Maandag 18 mei 2009

Een laatste reis van de SibajakD

Dit zijn foto's uit deze web site ze is waard om te bezoeken geweldige informatie vooral voor de mensen wat met deze boot de reis hebben gemaakt
http://ssmaritime.com/

Geschreven door jelita om 04:22 Reageer op dit bericht

1 reactie op dit bericht

meunier15 juni 2009 om 21:10

REACTIE

beste Catharina
Het is een leuk stuk wat je heb geschreven over de reis met de Sibajak,als dat de laatste reis van de sibajak ,dan hebben wij er ook op gezeten,wij waren met z'n vijfen mijn ouders ik 17 jaar en 2 zussen 15 en 13 jaar wijn ook woodside terecht gekomen
later verhuisd naar glenelg durhamstreet zijstraat van de jettyroad.woon nsinds 1971 weer in nedererland gehuwd met 2 zoons en 2 kleinzoons
met vriendelijke groet john meunier

Reageer op dit bericht

Maandag 18 mei 2009

De Sibajak

Geschreven door jelita om 03:28 1 reactie Reageer op dit bericht

Dinsdag 12 mei 2009

het vertrek uit Holland 17 Maart 1959

Nog een paar kiekjes van het vertrek uit Holland 17 Maart 1959
De groeps foto van de familie leden wat ons vaarwel kwamen zwaaien
En het oplopen van de trap van de Sibajak,voor de verre reis die 7 weken heeft geduurd

Geschreven door jelita om 14:37 1 reactie Reageer op dit bericht

Dinsdag 12 mei 2009

Het vertrek 17 Maart 1959 vanuit Rotterdam

17 Maart 1959
Vertrokken vanuit Rotterdam met het ship de Sibajak.
Het was een onvergetelijke dag vele familieleden brachten ons weg naar de haven.
De moeder van mijn vader viel flauw op de kade wat moet dat arme mens een verdriet hebben gehad.
Haar zoon ,schoondochter en negen kleinkinderen vertrokken voorgoed ze zou ze nooit meer terug zien.
Hoeveel leed dat er werd aangedaan kun je eigenlijk niet goed voorstellen ,
Vooral niet toen in 1959 ik was zelf 17 jaar als oudtste kind uit het gezin.
Dan een jongen van 16 jaar en 3 meisjes leeftijd 13,11 en 7 jaar oud
Dan volgde er 4 jongens in de leeftijd van 6.4.2 en de baby van 7 maanden oud.
Wat een onderneming dat was .
De 2 jongste kinderen waren ernstig ziek toen we in Adelaide aankwamen en moesten onder dokters behandeling en zijn een tijdje ziek geweest.
We kwamen in Melbourne aan met de boot waar we op een trein werden gezet die reed dan naar Adelaide toe,'
De hele nacht in de trein ,in de morgen stopte de trein ergens daar werden we eruit gelaten en kregen ontbijt,
Toen naar Adelaide in Adelaide werden we allemaal in een bus geladen en naar Woodside gebracht ,daar was een kamp voor de emigranten.
Het waren barakken waar vele emigranten woonde tot dat ze een baan hadden gevonden.
Wij zijn er een week gebleven toen had mijn vader een baan en konden wij in het Hostel gaan wonen dat lag in Glenelg.
Het zag er zoveel beter uit als de barakken in Woodside.
Daar mocht je inblijven wonen zolang als je wilde.
Mijn vader heeft direct een huis gaan kopen in Richmond dicht bij Adelaide in de buurt het was een oud huis maar wel groot en dat was nodig met zoveel mensen.
Ik had werk gekregen als kindermeisje bij een rijk Australies gezin hun hadden 3 kinderen en daar moest ik achter kijken.
Het was voor dag en nacht mocht 1 keer in de week naar huis toe,iets wat ik vreselijk vond had erge heimwee,ook al doordat ik de taal niet goed machtig was ,leerde het wel vlug omdat ik het moest praten er was geen andere taal.
Leerde daar een ander Hollands meisje kennen ze werkte bij de dokter daar van dat dorp ze was daar kindermeisje
Als we dan s'avonds een uurtje vrij hadden liepen we samen een straatje om arm in arm soms samen te huilen van elende zoveel heimwee haden we we waren alle twee toen net 18 jaar oud en net 2 weeskinderen want we woonde bij vreemde in de week alleen zondags mocht je een paar uurtjes naar huis toe.
Al met al de begin perioden van ons avontuur de oversteek naar Australia was niet gemakkelijk en zou het niet nog eens over willen doen,
Dat alles was 50 jaar geleden

Geschreven door jelita om 07:38 3 reacties Reageer op dit bericht

Maandag 11 mei 2009

Aankomst in Australia 1959 in Sydney De familie van der Biezen ,Vader,Moeder .Cathy, Jo ,Connie ,Petrie, Leonieke ,Hedwie,Henk,Rudy en Tonny

Dit jaar 2009 is het 50 jaar geleden.
Dat we in 1959 in Australia zijn binnen getreden.
In het begin waren het zware jaren.
Zelfs de taal je kon jezelf niet eens verklaren.

Ook de levens gewoontes en de stijl.
Er aan wennen en aanpassen duurde een wijl.
De tranen die uit onmacht vloeide.
Maakte dat de afstand nog groeide.

Veel emigranten die er terug gingen.
Ze konden het niet vinden in veel dingen.
Vooral in het begin wonen in een kamp.
Was voor velen ook voor mij een ramp.

Na een paar jaren ben ook ik terug gegaan.
Toch kreeg ik heimwee wel te verstaan.
Want de rest van de familie was gebleven
Je miste toen zoveel om niet te vergeven.

Voorbij gingen vele jaren van wachten.
Australia ging niet uit mijn gedachten.
Tot de dag dat je weer terug kon gaan.
Naar dit land waar ik nou weer kan staan.

Een land waar ik veel van hou.
Een land waar je voelt geen kou.
Een land van ruimte en vrijheid.
Mijn Australia waar ik woon vol blijheid.

Geschreven door jelita om 08:12 Reageer op dit bericht

Maandag 4 mei 2009

Moederdag

Voor alle moeders,een mooie en gezellige Moederdag.
Die word gewenst aan alle moeders met een lach..
Dat al onze kinderen deze dag willen gedenken.
Het hoeft niet te zijn met geschenken.

Alleen naar je moeder toe uit liefde gegaan
Voor iedere moeder is dat haar bestaan..
Dat we onze moeders lang mogen behouden .
En laat ons deze dag toch in ere houden

``````````````````Prettige en Gezellige Moederdag gewenst aan alle Moeders````````````````````````````

Geschreven door jelita om 08:11 2 reacties Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Terug keer

Terug naar het land van mijn dromen.
Eindelijk is het er toch van gekomen.
Van Adelaide naar Jakarta gevlogen.
Je voelde je blij en opgetogen.
Het was alweer tien jaar geleden .
Dat je met een bus door Indonesie had gereden.

Dit keer was je niet alleen gegaan.
Maar met een gezelschap uit Nederland wel te verstaan.
Die waren een dag later naar Jakarta gereisd.
Nog nooit was je met een gezelschap bereisd.
Het was wel wennen aan zoveel mensen
Met de bus vol gaf het ook veel wensen,

Van Jakarta door Java veel mooie plaatsen gezien.
Het waren soms dagen van een uur of tien.
Dat de bus reisde door dit mooie land.
Het was rijkdom en armoe hand in hand.
Maar alle mensen zo vriendelijk en tevreden.
Zwaaide uitbundig naar ons toen we voorbij reden.

Van Java gingen we naar Bali met de boot.
Wat een uitzicht zo prachtig en groot.
In Java en Bali is zo totaal anders om te zijn.
Meer vakantie sfeer toch ook weer fijn .
De laatste dagen waren voor mij alleen
In Sanur genoten zoals in jaren voorheen

Geschreven door jelita om 07:00 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Vlieg haven Adelaide

Vanuit Adelaide vertrokken met het vliegtuig naar Singapore en van daaruit naar Jakarta waar de reis begon

Geschreven door jelita om 06:39 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Map van Java en van Bali

Dit zijn de mappen van Java en Bali
Van Jakarta zijn we naar Bogar-Bandung gegaan
Van daaruit naar Banjar Baturaden.
Daarna naar de Borobudur in JogJakarta.
Daarna naar Batu Tretes en Kalibaru.
Toen hebben we Java verlaten en zijn met de boot overgestoken naa Bali
.
In Bali ben ik een week gebleven het word het Goden eiland geoemd iets waar ik het volledig mee eens ben

Geschreven door jelita om 06:36 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Java

Nog wat Java foto's

Geschreven door jelita om 06:07 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

De bus

Met de bus werden de mensen uit Nederland opgehaald van het vliegveld in Jakarta
Ik was al een dag eerder aangekomen vanuit Australia in Jakarta
De bus was van Fox
Een geweldige goede service kan niets anders zeggen en ik was het meeste onder de indruk van de bus chaufeur nog nooit een betere chaufeur in mijn leven gezien daarbij zo vriendelijk en behulpzaam .
Dan was er nog de bus leidster Johanna een aardig en lief mens heeft ons plaatsen laten zien die waar je anders nooit zou komen .
Alles was heel goed georganiseerd en de groep waren allen aardige mensen een reis die je nooit zult vergeten met andere woorde een overgetelijke reis

Geschreven door jelita om 05:54 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Java

Zoveel mooie Hotels waarin je verbleef bijna iedere avond een ander
Soms ook Bungalows die tussen de palmen stonden je had er wel willen blijven de rust van dit land is niet te beschrijven

Geschreven door jelita om 05:33 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

Java

Nog meer mooi natuurgebied in Java ook wat winkels bezocht waar batik werk werd gemaakt

Geschreven door jelita om 05:20 Reageer op dit bericht

Donderdag 16 oktober 2008

wat foto's vanJava

Er was zoveel te zien in Java iedere dag weer nieuwe plaatsen en een nieuwe omgeving wat een schoonheid heeft dit land

Geschreven door jelita om 05:02 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

Borobudur

Geschreven door jelita om 12:25 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

De Borobudur

Wat een prachtig en indrukwekkend uitzicht op de Borobudur
De trappen leken eindeloos maar heb ze toch beklommen en het was het waard .
Zoiets zou je spijt van krijgen als je het niet zou doen
Zoiets eindeloos mooi de tijd stond er stil toen ik het aan het bewonderen was
Je kon er ook een wens doen wat ik natuurlijk heb gedaan

Geschreven door jelita om 12:14 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

Ubud

Een paar houtsnij werkplaatsen bezocht in Ubud

Geschreven door jelita om 12:07 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

Ubud

De apen bezocht in Ubud

Geschreven door jelita om 11:53 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

Sanur

Zo mooi en toch zo veranderd na 10 jaar weer terug gezien

Geschreven door jelita om 08:24 Reageer op dit bericht

Maandag 13 oktober 2008

Afsheid van Indonesie

Na 23 dagen is ook aan deze reis een einde gekomen.
Sanur was het eindpunt van je dromen.
Je voelde en wist dit is de laatste keer.
Want in Indonesie daar kwam je niet meer.

Alle mooie herrinneringen had je in plaatjes.
Deze moeten dan vullen alle gaatjes.
Van het heimwee dat je blijft voelen.
Een gevoel dat nooit zal bekoelen.

Je bent verbonden met het land van de rijstvelden.
Niets zal dit verlangen ooit kunnen vergelden.
Tabe mijn mooi droom land.
Waar ik mijn hart aan heb verpand

Geschreven door jelita om 08:22 Reageer op dit bericht

Een laatste reis van de SibajakD

1 reactie op dit bericht

Reageer op dit bericht

De Sibajak

het vertrek uit Holland 17 Maart 1959

Het vertrek 17 Maart 1959 vanuit Rotterdam

Aankomst in Australia 1959 in Sydney De familie van der Biezen ,Vader,Moeder .Cathy, Jo ,Connie ,Petrie, Leonieke ,Hedwie,Henk,Rudy en Tonny

Moederdag

Terug keer

Vlieg haven Adelaide

Map van Java en van Bali

Java

De bus

Java

Java

wat foto's vanJava

Borobudur

De Borobudur

Ubud

Ubud

Sanur

Afsheid van Indonesie

Meer van van uit Australia

Het was mijn bedoeling slapend rijk
te worden maar
ik kon de slaap
niet vatten.
©

Hoe beter ik de mensen ken,
hoe meer ik v
an mijn computer
ga houden.
©

dag roken en zou
iedereen zeggen: "
kijk hij werkt".
©

Indien u 's morgens met de kippen opstaat,
overdag werkt als een
paard en 's avonds zo moe bent
als een hond zou u wel eens een ezel
kunnen zijn
©

Een baas is iemand die vroeg
is als jij laat bent en laat als jij
vroeg bent.
©
Een goed voornemen is als een oud paard:
het wordt vaak gezadeld maar
zelden bereden.
©

Ervaring is de optelsom van
alle vergissingen die je hebt begaan.
©

Succes is een taart
waarvan iedereen mee wil eten.
Maar als ie op is
zie je niemand meer....
©

In niets gaat zoveel
tijd zitten als in denken!
©

Wie de wijsheid zoekt is wijs,
wie zich verbeeldt de wijsheid
gevonden te hebben is een dwaas.
©

Hou van mensen zoals
ze zijn: er zijn geen anderen
©

Wie zich zelf kent,
veroordeelt niemand
©

Schiet niet op de
zon met je slechte humeur
©

Zorg voor rendement,
,produceer....een glimlach
©

In kwade dagen moet je
geduld hebben,
veel geduld, met ....jezelf!
©

Het is bijna altijd
de angst voor onszelf
die ons naar de spiegel drijft.
©