Archief

.








koe in de wei
- een glimlach

poes met jongen
- vreugde

hen met kroost
- schateren

blik in mezelf
- kom niet meer bij

de tuin rouwt

de regen verfrist de laatste bloemen

de zomer huivert en nadert zijn einde

to the soft power of the feminine
gently stroking all closed hearts to yield, to care
for water’s sweet taste
for breezes’ balmy caress
for grasses’ willowy waving
for fire’s radiant glowing
for all sentient beings’ cooing, laughing, peeping, crying.

to the tough power of the feminine
firmly cutting to the heart of all hearts
to reveal and to acknowledge
the water’s wild flowing
the wind’s fierce howling
the earth’s wounded body
the fire’s uncontrollable devouring.

to the soft, tough power of the feminine
to proclaim and to honor
truth’s exposing light
suffering’s raw flesh
living’s pulsing blood
dying’s sweet, fearful, sad yearning.

may this soft, tough, invisible, invincible power
give birth to
all the love
all the peace
all the truth
all the beauty
all the richness
all the abundance
that exists already in our heavens
may it all come down to earth.

6:15
het bos
jonge, rennende haasjes
en ik
ook

if, during life's up and downs,

our spirit remains unperturbed,

worry-free, pure and unflustered,

that is the greatest of all happiness

ton amour pour elle, il est à toi
il t'appartient

même si elle refuse, elle ne peut rien y changer 
elle n'en profite pas, c'est tout

ce que tu donnes, c'est à toi pour toujours;
ce que tu gardes, c'est perdu à jamais!

uit: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran

we staan voortdurend met elkaar in contact

niet enkel op sociaal en fysiek vlak

maar ook omdat de stromen van

onze gedachten en emoties elkaar kruisen