Het beste van Elzas en Zwarte Woud

Het Rijndal is een aangename regio voor een uitstap. Ten westen van de rivier zit je in de Franse Elzas. Aan de overkant ligt het Duitse Zwarte Woud. Beide streken kan je perfect combineren voor een (lang) weekend.

ELZAS

Het mooiste dorp
Het romantische Riquewihr ligt langs de Route des Vins. Je vindt er talrijke intieme, gezellige eethuisjes. Ga echter niet in volle zomer, dan wordt het dorp platgelopen door toeristen. Toch vind je nergens in de Elzas op zo'n klein oppervlakte zo'n rijke verscheidenheid aan 16de- en 17de-eeuws vakwerk, binnenhoven, arcaden en veranda's, poorten en portalen uit de gouden eeuw van Riquewihr. In de typische Winstub kan je gerechten als zuurkool, flammeküche (uienbrood) en baeckoffe (stoofpotje van vlees en groenten) proeven. Maar je ontdekt er ook originele restaurants, zoals La Grappe d'Or. Gehuisvest in een historisch gebouw bereidt Francis Becker er nu escargots, zalm en baeckeoffe van het huis. Vanaf 20 euro voor een driegangendiner.

Meer info: Ribeauville-Riquewihr - Restaurant Grappe d'Or

Met kinderen
Een bijzondere attractie is het indrukwekkende kasteel Haut-Koenigsbourg. Het is een van de drukst bezochte Franse monumenten met jaarlijks 600.000 bezoekers. Het werd heropgebouwd aan het begin van de 20ste eeuw en biedt op 757 meter hoogte een weergaloos uitzicht op het Rijndal. Kids zullen vooral bij een bezoek aan de wapenzaal ogen te kort komen. Die is volgestouwd met grote zwaarden, hellebaarden, zware harnassen en kruisbogen. In de buurt kan je ook het ooievaar- en attractiepark Cigoland bezoeken.

Meer info: Haut-Koenigsbourg

De stad
Bezoek in Colmar zeker het kleurrijke romantische stadsdeel La Petite Venise, waar het kleine riviertje de Lauch mee de sfeer bepaalt en waar je zeker een boottochtje moet maken. Andere niet te missen blikvangers zijn de kathedraal en het Museum Unterlinden. Nieuw is het chique Restaurant du Théâtre, aan de rue des Bains, smaakvol ingericht met kroonluchters en nostalgisch meubilair.

Meer info: Colmar - Restaurant du Théâtre

Het hotel
De mooiste chambre d'hôtes van de Elzas ligt in het gehucht Murbach in een 18de-eeuws huis, dat met smaak is opgeknapt door de eigenares die meubelen en decoratie op de kop tikte op brocantes en in antiekzaken. Alles in Le Schaeferhof is tot in de puntjes verzorgd, de vier kamers en een suite, romantisch en toch niet ouderwets of overladen. Bovendien kan je hier ook 's avonds uitgebreid blijven dineren. Kamers vanaf 145 euro per kamer per nacht met ontbijt.

Meer info: Schaeferhof

Wellness
In Jungholz, halfweg tussen Mulhouse en Colmar, is onlangs een nieuw groot kuuroord geopend in Hôtel les Violettes (****). Prijs per kamer per nacht ± 162 euro met ontbijt, met vrije toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder zwembad en sauna.

Meer info: Les Violettes

Wijn proeven
Langs de 80 km lange Route des Vins kan je bij talloze wijnbouwers terecht om wijn te proeven en natuurlijk ook te kopen. Bergheim is een belangrijk wijnoord langs de Route des Vins. Een van de vermaarde huizen is er de Cave Gustave Lorentz, aan de rue des Vignerons. Populair zijn de wijnpaden of 'sentiers viticoles': bezoekers kunnen dwars door de wijngaarden lopen en informatieborden volgen. De nu al 39 bestaande wijnpaden liggen vlakbij de meest pittoreske dorpjes en bieden ook mooie vergezichten. Half augustus is er wijnfeest in Colmar.

Meer info: Gustave Lorentz - Route des Vins

Wandelen
De vereniging Horizons d'Alsace organiseert diverse meerdaagse wandeltochten door de Elzas, waarbij de bagage wordt nagebracht en je elke avond overnacht in een ander hotel dat bij de vereniging is aangesloten. De tochten leiden je door de prachtige natuur van de Vallei van Kaysersberg en omgeving en 's avonds kan je lekker tafelen. Zo'n zevendaags verblijf kan vanaf 513 euro per persoon all-in.

Meer info: Horizons d'Alsace

ZWARTE WOUD

Het mooiste dorp
Gengenbach is de meest pittoreske gemeente van het Zwarte Woud. Een juweel van een vakwerkstadje. Ook een goede uitvalsbasis voor de ontdekking van het natuurpark Zwarte Woud, met een tentoonstelling die je wegwijs maakt in dit natuurdomein.

Meer info: Gengenbach

Met kinderen
Europa Park in Rust bij Freiburg is een echte topper en al vaak uitgeroepen tot het beste pretpark van heel Europa. Je leert er een tiental Europese landen ontdekken dankzij meer dan 100 attracties en shows. Een Belgisch paviljoen is er helaas nog niet. Je kunt er ook logeren in vier themahotels. En je ontdekt hier de grootste en hoogste achtbaan van Europa.

Meer info: Europa Park

De stad
Freiburg is de hoofdstad van het Zwarte Woud. Het is een levendige universiteitsstad. De Munsterkerk heeft een indrukwekkende kerktoren vanwaar je een overweldigend uitzicht geniet op de stad, het Zwarte Woud, de Kaiserstuhl en de Rijnvlakte tot aan de Vogezen. Gezellige binnenstad met veel shoppingmogelijkheden rond de Rathausplatz. Colombi is een uitstekend restaurant in Freiburg, dat bekroond werd met één Michelinster en dat je in het gelijknamige klassehotel vindt. Je eet in een prachtig kader, in een volledig in hout afgewerkte 'stube'. Reken op zo'n 35 euro voor een hoofdgerecht. Ruime wijnkeuze uit de hele wereld.

Meer info: Freiburg - Colombi

Het hotel
Dollenberg (*****) in Bad Peterstal behoort tot de keten van Relais & Châteaux en ligt op een 650 meter hoge heuvel omringd door dichte wouden. Het hotel heeft een overdekt zwembad, een uitgebreide wellnesstempel, en een uitstekend restaurant. Richtprijs vanaf 100 euro per persoon met ontbijt per nacht.

Meer info: Dollenberg

Wellness
In een van de zonrijkste regio's van Duitsland, in Badenweiler, kan je heerlijk kuren in de Cassiopeia Thermen. Naast een reusachtig thermaal zwembad ontdek je hier een stroomkanaal, massagedouches, stoombad en tal van behandelingen. In Badenweiler staat ook hotel Ritter (****) bekend om zijn wellnesscomplex. Het hotel biedt een mooi uitzicht op de Rijnvallei tot aan de Vogezen. Lente-arrangement (mei): twee nachten in halfpension met een pakket behandelingen kost 205 euro per persoon.

Meer info: Cassiopeia Thermen - Hotel Ritter

Wijn proeven
In Breisach kan je een van de grootste wijnkelders van Europa bezoeken, de Badischer Winzerkeller. Hier worden druiven van zo'n 6.000 wijnboeren verwerkt tot heerlijke kwaliteitswijnen. Je kan deze wijnkelder mits vooraf aanmelden dagelijks bezoeken. Na de rondleiding is er een wijn- en sektproeverij.

Meer info: Badischer Winzerkeller

Wandelen
De huisberg van Schönau is de Belchen. Hij bevindt zich op 8 km van het stadje. De gondels van de kabelbaan brengen je snel naar boven. Op de 1.415 meter hoge top geniet je van een indrukwekkend panorama op de Elzas en het Zwarte Woud. Aan het Belchenhaus starten diverse wandelingen, waaronder een rondwandeling op de top, een natuurleerpad, de Panoramaweg voor kinderen, met uitzicht op onder meer Freiburg, en het Oerwoudpad, dat je in een 70-tal minuten terug naar het dalstation van de kabelbaan brengt.

Praktisch
ERHEEN: Elzas +/- 450 km, Zwarte Woud +/- 500 km. Brussels Airlines vliegt elke weekdag drie keer per dag in 1 uur naar Straatsburg, de hoofdstad van de Elzas.

VERBLIJF: Jetair biedt in de brochure 'Autovakanties Dichtbij' hotels aan in de Elzas en het Zwarte Woud. Website of de reisagent.

GIDS: 20x logeren en genieten in de Elzas, uitg. Lannoo

INFO: Tourisme Alsace - Schwarzwald Tourismus. Ook met Nederlandstalige info.

Nazomer lacht 
en mist verdwijnt
snel naar buiten 
want het zonnetje schijnt 

Van de zes torens in het ontwerp van Gaudi die nog niet af zijn, zijn er vijf al in aanbouw. De constructie van de laatste toren moet nog beginnen. Deze wordt honderdzeventig meter hoog en krijgt een lift naar het dak.

Gaudi woonde op het bouwterrein van de Sagrada Familia toen hij in 1926 door een tram werd overreden. Enkele dagen later overleed de 73-jarige architect in een ziekenhuis. Hij wist dat de bouw van de kerk lang zou duren. Hij zou ooit gezegd hebben dat zijn opdrachtgever, God, geen haast had.

Het bouwwerk is vorig jaar, nadat het dak was toegevoegd, door Paus Benedictus XVI tot basiliek gewijd. De aannemer hoopt het werk bij de honderdste herdenking van Gaudi's dood af te hebben. (kve)

Het lijkt wel of er een UFO boven New York hangt, maar het is de 'Tribute in Light' naar aanleiding van de tiende verjaardag van 9/11. De installatie bestaat uit 88 lampen die naast de site van het World Trade Center geplaatst zijn. Ze moeten de torens uitbeelden die op 11 september 2001 instortten na de gruwelijke aanslagen. © afp

In 2001 werden de WTC-torens weggevaagd, tien jaar later begint het 'Memorial' op Ground Zero vorm te krijgen. Centraal bevinden zich twee grote vierkante waterpartijen met op de randen de namen van alle slachtoffers van de aanslagen op 9/11. De vijvers kregen een symbolische plaats, namelijk daar  waar vroeger de 'Twin Towers' stonden.

Wat komt er nog meer op Ground Zero? Een groots ondergronds museum dat in 2012 de deuren zal openen; een knooppunt van regionale treinen en een entreegebouw; 55.000 m² winkelruimte en vier torens voor kantoren. (kve) © ap

donder in september

In 2000 stonden wij nog in de twin towers.

 

 

en een jaar later gebeurde dit

Herfstwandelen in Wales

Het najaar is de ideale periode voor een wandelvakantie. In veel streken is het dan minder warm en de natuur tooit zich met een buitengewoon kleurenpalet. Wie het allermooiste wil zien, reist naar Wales dat niet alleen bekoort met een onvoorstelbare natuurpracht maar de wandelaar eveneens verwent met tal van bezienswaardigheden langs bewegwijzerde paden, met leuke verblijfplaatsen en met een rijke gastronomie.

Eigenlijk kun je stellen dat Wales één groot natuurgebied is waarvan grote delen ook beschermd zijn zoals het Snowdonia National Park en het Brecon Beacons National Park. De kust is ronduit fascinerend met schitterende zandstranden, steile rotsklippen en daartussen schilderachtige vissersdorpen en stadjes waar je de typisch Welshe sfeer kunt proeven. Het binnenland imponeert met duizend meter hoge bergen, rivieren die zich een weg banen door groene, bosrijke dalen en uitgestrekte weidegronden met tienduizenden schapen.

Bewegwijzerde paden
Het najaar in Wales schenkt de natuurliefhebber milde temperaturen en niet zelden zijn de maanden september en oktober ook droog. De wandelaar kan alle kanten op want er is een gigantisch netwerk van bewegwijzerde paden. Je kan kiezen uit korte, makkelijke wandelingen, dagtrips en lange afstandspaden die Wales van noord naar zuid en van oost naar west doorkruisen.

Offa's Dyke Path
Een zeer afwisselende lange afstandsroute is Offa's Dyke Path. Onderweg passeer je historische stadjes, kastelen, abdijen en tal van tekens die verwijzen naar vroegere bewoning. Langs de 285 km lange route zijn er voldoende bevoorradingsplaatsen en er is ook een Offa's Dyke Centre met een interactieve tentoonstelling die je alles vertelt over de streek en zijn bewoners. Wandelen kun je afwisselen met allerlei bezoeken en belevenissen die ook de jongeren zullen boeien zoals een ritje met de stoomtrein van de Llangollen Railway.

Glyndwr's Way
Nog meer wandelplezier kun je beleven langs de Glyndwr's Way, in 2000 erkend als een 'National Trail'. De naam komt van de volksheld Owain Glyndwrs die tijdens de 15de eeuw leefde in Midden Wales. De route is 217 km lang en je hebt er 9 dagen voor nodig maar uiteraard kun je ook stukken van het wandelpad lopen. Hoe dan ook is deze wandeltocht een kennismaking met het zeer gevarieerde landschap van Wales en daarenboven kan de route ook gecombineerd worden met Offa's Dyke Path.

Lake Vyrnwy
Wales is beslist ook een reisbestemming voor families en er zijn heel wat wandelmogelijkheden langs paden die men bestempelt als 'gently family walks'. Tijdens de herfstvakantie kun je bijvoorbeeld rond Lake Vyrnwy of door de Wye Valley wandelen ophet grensgebied met Engeland.

(BRON:HLNBE)