strijk

Nooit Sant verheven in zijn land.

In eigen kring heeft een verdienstig persoon vaak minder aanzien dan bij vreemden.

Hij heeft een vergeefse reis gemaakt.

Hij heeft niet bereikt wat hij wilde.

Onze Lieve Heer van het kruis bidden.

Schijnheilig zijn.

Met wat schipperen zijn doel bereiken.

Door een beetje flexibel om te gaan met de regeltjes het doel bereiken.

Nu zijn de rapen gaar.

Nu is het zover gekomen.

Iets licht opvatten.

Ergens te gemakkelijk over denken.

Zonder geluk vaart niemand wel.

Ook al werk je nog zo hard je hebt toch altijd een beetje geluk nodig.

Op grote voet leven.

Heel luxe en royaal leven.

Iemand laten waaien.

Iemand laten zitten.

Zijn oren staan te dicht bij zijn hoofd.

Hij is te nieuwsgierig.

Iemand de klem op de neus zetten.

Iemand last bezorgen.

Zijn kennis is maar maneschijn.

Hij weet het niet zelf maar heeft het ook maar gehoord.

Hij laat de lip hangen.

Hij pruilt zijn lip.

De wijsheid kijkt hem de ogen uit.

Hij ziet er erg dom uit.

Het is beter stil gezwegen als kwalijk gesproken.

Je kunt beter zwijgen dan verkeerde dingen zeggen.

Het gaat bergaf met hem.

Het gaat steeds slechter met hem.

Wat de zeug doet moeten de biggen ontgelden.

De kleintjes moeten opdraaien voor de problemen die de groten veroorzaken.

Hij is een Don Juan.

Hij is een vrouwenversierder.

Hij heeft er zijn buik van vol.

Hij heeft er schoon genoeg van.

Een meid van de vlakte.

Een vrouw die tippelt.

Dat is een crime.

Dat is rampzalig om te doen.

Twee zuivels op één brood geeft hongersdood.

Je moet geen boter en kaas tegelijk op je brood doen.

Kassie kijken.

Televisie kijken.

Hij is voor de fret.

Hij is een liefhebber van lekker eten.

Nummer één.

De dood.

Water in zee [de Rijn] dragen.

Overbodig werk doen.

Tijd brengt raad.

Op den duur worden de problemen min of meer vanzelf wel opgelost.

Zijn hand op moeten houden.

Van steun afhankelijk zijn.

Als de kinderen hun zin doen krijsen ze niet.

Koppige mensen moet je hun gang maar laten gaan.

Mijn maag rammelt.

Ik heb erge honger.

Ik heb eerder met dat bijltje gehakt.

Ik heb er veel ervaring mee.

Hij heeft de schaamschoenen uitgetrokken.

Hij schaamt zich nergens meer voor.

Geduld is een schone zaak.

Het is goed om geduldig te zijn.

Te elfder uren.

Op het laatste moment.

Dat was een rad uit zijn wagen.

Dat was een flinke tegenslag.

Vergeet het maar; je hebt genoeg gehad.

Ik zal je boter aan je gat smeren en zelf droog brood

Hij strijkt met zijn hand over zijn hart.

Hoewel hij het er niet helemaal mee eens is stemt hij toch toe.

Dat gaat boven zijn horizon.

Dat snapt hij niet.

Van de pen leven.

Journalist of schrijver zijn.

Iemand de zak geven.

Iemand zijn ontslag geven.

Hij broedt een slang in zijn boezem.

Hij is goed geweest voor iemand die hem daarvoor met ondankbaarheid zal belonen.

Hij heeft kind noch kraai.

Hij heeft niemand.

Dat is kaviaar voor hem.

Dat kan hij niet betalen.

We zullen de kinderen eens opdirken.

We zullen de kinderen eens heel chic aankleden.

Hij is zo vet als een slak.

Hij is erg dik Hij is zo vet als een Spaans anker.

Ergens de kanker aan hebben.

Ergens een grote hekel aan hebben.

Het ging het ene oor in en het andere weer uit.

Hij hoorde het wel maar was het ook meteen weer vergeten.

Hij is het bokje.

Hij is de pineut.

Hij heeft er haar gelaten.

Hij heeft daar geld verspeeld.

Zijn eigen wezen schenden.

Zijn eigen familie belasteren.

De teerling is geworpen.

Uiteindelijk is er een beslissing genomen De teugels afwerpen.

Iemand in het harnas jagen.

Iemand kwaad maken.

Tegen iemands kar rijden.

Iemand boos maken.

Dat zit zo vast als een muts met zeven keelbanden.

Dat is zeker.

Zo leert men de boer de kunst af.

Zo probeert men een geheim te ontfutselen.

Hij heeft een hart van goud.

Hij is een goed en gevoelig mens.

Dat gaat aanbranden.

Dat gaat verkeerd aflopen.

Niemand kan ijzer met handen breken.

Je mag van niemand onmogelijke dingen verwachten.

Wie een hond wil slaan kan licht een stok vinden.

Als je iets tegen iemand wil doen kun je altijd wel iets bedenken.

Korte metten [wetten] maken.

Iets snel en (hardhandig) afhandelen.

Hij ziet leeuwen op de weg.

Hij probeert zich met een excuus aan het werk te onttrekken.

Het zit daar eivol.

Het zit daar helemaal vol.

Hij heeft veel noten op zijn zang.

Hij stelt heel wat eisen.

Op zijn luimen liggen.

Op de loer liggen.

Iemand achter de broek zitten.

Iemand in de gaten houden opdat hij doet wat hij moet doen.

Blijf uit zijn kielwater.

Blijf uit zijn buurt want hij deugt niet.

Bot vangen

niets krijgen, pech hebben

Ieder huwelijk kent zo zijn problemen.

Trouwen is beter dan branden.

De Hollandse spruitjeslucht.

De Nederlandse burgerlijkheid.

Iemands bloed kunnen drinken.

Iemand verschrikkelijk haten.

Sla Haman dood.

Ik eis wraak.

Iets in het midden laten.

Zich ergens niet duidelijk over uitspreken.

Iemand polsen.

Informeel informeren hoe iemand ergens over denkt.

Het is uit mijn gat en in mijn gat.

Het zijn twee vrienden die de deur bij elkaar platlopen.

Iemand een praam op de neus zetten.

Iemand dwingen om te luisteren.

Het is een wijze man die maat ramen kan.

Als je alles met mate doet is dat goed.

Hij is zo wijs als Salomo.

Hij is heel erg wijs.

Eten als een wolf.

Veel eten.

Elk kind brengt duizend gulden mee.

Voor kinderen is altijd geld beschikbaar.

Hij is liever lui dan moe.

Hij werkt niet graag.

Een haspel van een mens.

Een kluns.

Als ik mijn haar verlies draag ik een pruik.

Je moet je niet teveel zorgen maken.

Te koop zitten.

Achter een raam als prostituée werken.

Hij is een bakbeest van een mens.

Hij is een lompe dikke domme man Hij is een ballast voor de wereld.

Twee ogen zien meer dan één.

Als je een probleem met anderen bekijkt zie je eerder een oplossing.

Iets op de lei laten schrijven.

Iets op krediet kopen.

Dat was een snee over zijn gezicht.

Dat was een belediging.

Hij kan zijn ellebogen goed roeren.

Hij heeft veel geld.

Zij is een oud vel.

Zij is een boosaardige vrouw.

Hij is op de penning.

Hij is erg zuinig.

Zij vliegen elkaar in de haren.

Zij gaan met elkaar vechten.

Geld is een sleutel die op alle sloten past.

Met geld krijg je alles voor elkaar.

Dat is hem door de neus geboord.

Die beloning waar hij recht op had is hem ontnomen.

Zonder omslag iets doen.

Iets doen zonder er zich druk over te maken.

Er is ruimschoots voldoende.

Er is ruim voldoende aanwezig.

Daar men voor scheep komt moet men voor varen.

Als je eenmaal meedoet kun je je niet meer terugtrekken.

Geeft ge met grepen ge trekt met schepen.

Als je geeft aan de armen kom je in een goed blaadje te staan bij God

Een hartig woord houdt een kerel van het lijf.

Door resoluut en fier te spreken zal men je uit angst niet snel aanvallen.

Uit zuivere bronnen vloeit zuiver water.

Wie een rein geweten heeft spreekt geen slecht over mensen.

Eigen lof ijdel stof.

Het is niet goed om over jezelf op te scheppen.

Hij vliegt als een pijl [speer] uit een boog.

Hij loopt zeer snel.

Luchtkastelen bouwen.

Droombeelden hebben die nooit gerealiseerd kunnen worden.

Die gekheid zaait zal dwaasheid oogsten.

Als je gekke dingen doet moet je de gevolgen ervan ondervinden.