Dinsdag 18 oktober 2005
tomaten in 1554

Uit de beschrijving in een oud boek blijkt dat in 1554 reeds tomaten gegeten werden. Men at ze toen gemengd met peper, zout en azijn. Opvallend is dat de kleur van de tomaten rood is, terwijl iedereen spreekt over gele tomaten in die tijd. De naam Gulden Appel wijst eigenlijk ook op de kleur geel.
Ik zal proberen de hele tekst te vertalen in hedendaags Nederlands als ik weer tijd heb.
Op dit ogenblik halen we alle tomaten van het veld, daar zijn we al enkele dagen mee bezig. Ik hoop dat vandaag alles van het veld komt. Daarna begint het verwerken tot zaden. Dat zal nog wel enkele weken in beslag nemen. Het kan dus even duren voor ik weer tijd heb iets te melden.



















