center>
1110 Gentse woorden (Deel) 9 met de letter J1110 Gentse woorden (Deel) 9 met de letter J
| ja , wij hebben dat gedaan | jom |
| ja (vervoeging) | joajik, joag, joajaa, jom, joag, joans |
| ja hij heeft dat gedaan | joajij |
| ja ik heb dat gedaan | jaoik |
| ja ik heb dat gedaan | bajôjik |
| ja zij hebben dat gedaan | joans |
| jaar | joare |
| Jakkes / uitroep van teleurstelling | kus neu main kluute |
| jaloerse kwaadsprekerij | hertevriteraaije |
| jam | konfituur |
| jamie | knuffelpoeper |
| janker /snotaap /kerel vol zelfbeklag | Tsjiepmoale |
| jasmijn | tsoesemiene |
| je bent aan het knoeien | ge zaat aan't brodspoele |
| je bent mijn schatje | ge zaat gaa mein loetsje |
| je best doen | eu tevuure doen |
| je hand | uw hand |
| jenever | tsnuiver |
| jenever | t'sjenuiver |
| jenever | dreupel |
| jij | gij |
| jong, vollop gesminkt meisje | opgefokte tuutebelle, wandelende schilderije, sminkduuze |
| jonge bemoeial | snotvinke, snotter |
| jongen | joengne |
| jordy segers | den drummer |
| juist daarom | tes justementdoarmee |
| jullie | gulder |
| jullie (enkelvoud) | ulder |
| jullie (meervoud) | gulder, wulder, zulder |
1110 Gentse woorden (Deel) 7 met de letter H1110 Gentse woorden (Deel) 7 met de letter H
| haag | 'oage |
| haar | heur |
| haar (vrouwelijk) | eur |
| haar (zoals op uw hoofd) | oar |
| Haast je, vlug | Schiet eu een beetsen op jong, beetse rap |
| halen | hoale |
| ham | espe |
| handborstel om stof weg te nemen | flokkenbustel |
| handelingen die je niet bevallen | getsjol |
| handtas | sakoche |
| handtas | scakause |
| hark | roake |
| hart | haat |
| havenarbeider | dokwirker |
| Hawai | Awai |
| hebben | èng |
| hebt | eit |
| heeft | ee |
| heel dronken zijn | stuk in maan kluute |
| heftruck | nen klark |
| heg | wjèèr |
| helemaal | hieltegans, ielemoal |
| helemaal beneden | hieltegans vanondere |
| heling | eelink |
| Helling | Talu |
| Hemdje | lèveke |
| hemelvaartdag | tsjies-klim-op |
| hesp | espe |
| het | et |
| Het (karweitje) is klaar | IIJ et ut zitte lèk asde Flip zaane mutte |
| het bedrag? | oeveel est |
| het beu raken | t'scheit van kreige |
| het geld | de pieke de monnijnk senze |
| het heeft geen zin | t 'es woater poempe in een mande |
| het internet | 't internet |
| het is | 't ès |
| het is hopeloos | tes kluutvis |
| het is koud | 't es keiwe |
| het is zo | t'ès ezuu |
| het laatste geboren kind | t'kakkernestje |
| het station | de stoase |
| het waait erg hard | 't es Baomes |
| Het zal niet pakken (zijn haring zal niet braden) | zane hoaring zal nie brooie |
| hetzelfde | tselfste |
| hey | eej |
| hier | alhier |
| Hier is het | 't ès iere |
| hij heeft diaree | ij shijt bruine zepe |
| hij heeft geluk (een meevaller )gehad | a es mé zijn gat in de boater gevallen |
| hij is gek | aa es een vaaz' of draaie kwaat |
| hij is gek | aa ee ne slag |
| hij is gek | aa ee ze niemier tuupe |
| hij is stomdronken | ij és poepeloere zat /stiepelzat |
| hij wilt altijd zijn zin doen | goestendoender |
| hoe komt het | oekommèt |
| Hoe zit het nu ? | wa dèst ? |
| hoeden | ne noed - mutse - alpein - ne tsoep - een klakke |
| hoge hakken | talongs |
| hond | dier |
| honderd | onderd |
| honderdduizend | onderttuusd |
| hoofdvlees | uufflakke |
| hoogtepunt | moment suprème |
| houd gij, hou jij | èwde gij |
| houden | èwen |
| huilen | blète, schrieme |
| huisbrandolie | mazoet |
| huiswerk (voor school) | devoar |
| hun | ulder |
| huwen in rok | trèwe mee ne pietalirre |
30 jaar Democrazy: hiphop met Safi & Spreej, Kraantje Pappie en 't Hof van Commerce
GENT - We hadden u al gewaarschuwd dat Democrazy haar dertigste verjaardag viert met de meest uiteenlopende bands en genres. Met Safi & Spreej, Kraantje Pappie en 't Hof van Commerce trekt Democrazy op zaterdag 14 april resoluut de hiphopkaart.
't Hof van Commerce hoeven u niet meer voor te stellen. Na lange tijd hebben Flip Kowlier en de zijnen opnieuw een plaat uitgebracht. Daarop zo mogelijk nog meer onverstaanbaar West-Vlaams gebrabbel als voorheen. Flip Kowlier is trouwens peter van het 30-jarige Democrazy. In onderstaand filmpje vertelt hij u - in zijn mooiste Algemeen Nederlands - wat over de verschillende locaties van Democrazy.
Voor 't Hof van Commerce spelen zaterdag nog twee groepen ten dans in Vooruit. Van eigen bodem zijn er Safi & Spreej, een Mechels-Gents MC-duo dat bewijst dat de hiphopscene in Vlaanderen dik in orde is. Begin dit jaar brachten ze met Ter Plaatse, Rust hun eerste langspeler op de markt. De single Herinner Mij (beluister hieronder) wordt tegenwoordig grijs gedraaid op Studio Brussel. Wij hebben alvast zoiets van 'klap mee met deze'!
_
Speciaal voor de dertigste verjaardag van Democrazy komt uit het verre Nederland niemand minder dan Kraantje Pappie. Bij onze Noorderburen is hij genomineerd voor drie 3FM-awards: beste nieuwkomer, beste hip hop en beste single. Ook in ons land doet hij het goed met zijn singleWaar is Kraan?
U kan hier uw tickets (16 euro) bestellen voor een avondje hiphop in Vooruit.
't Hof van Commerce, Kraantje Pappie, Safi & Spreej, zaterdag 14 april, deuren 19.30 uur, concertzaal Vooruit, een organisatie van Democrazy.
Druk op kleine plaatje en je wordt onmiddelijk doorgestuurd naar de link...
Flikken op wandel met schoolkinderen
De Gentse politie heeft woensdag de nieuwe Flikkenwandeling voorgesteld, een educatieve speurtocht door Gent die kinderen van het lager onderwijs moet leren wat de politie juist doet en hoe het korps in elkaar zit. Met een gids van VIZIT doorkruisen de kinderen de Gentse binnenstad om te eindigen in het politiecommissariaat.
Student Folkert de Neve (23), stagiair Sociaal Werk (Arteveldehogeschool Gent) op de Dienst Communicatie tijdens het academiejaar 2010-2011, ontwikkelde in de loop van zijn stage het eerste concept van de Flikkenwandeling. "Tijdens een wandeling hoorde ik kinderen politieagenten vragen hoeveel mensen ze zo moesten doodschieten en hoevaak per dag ze mochten schieten", zegt Folkert.
"Veel kinderen hebben een fout idee van wat de politie doet door Amerikaanse politieseries en andere voorbeelden. Met deze wandeling kunnen ze leren dat de politie geen hele dag mensen neerschiet en inzien wat voor taken agenten zoal uitvoeren." na de voorzet van Folkert ontwikkelde VIZIT, een Gentse organisatie die bekend staat om zijn originele stadswandelingen, de wandeling verder.
"De Flikkenwandeling is ondertussen een afgewerkt product met politie en veiligheid als rode draad doorheen het verhaal", klonk het woensdag. "Kinderen van het vijfde en zesde leerjaar vormen de beoogde doelgroep van deze educatieve speurtocht. De wandeling gebeurt steeds onder begeleiding van een gids van VIZIT."
"De wandeling start steeds op het Sint-Baafsplein, waar alle deelnemers een Flikkenpet ontvangen. Nadat de speurneusjes de Gentse binnenstad doorkruist hebben, eindigt de wandeling in het Commissariaat Gent Centrum, gelegen aan de Belfortstraat. Daar krijgen ze van een échte Gentse flik een Flikkenstrip als souvenir mee."
Meer info over de Flikkenwandeling op de website van Vizit.
Druk op kleine plaatje en je wordt onmiddelijk doorgestuurd naar
de link.
1111 Gentse woorden Deel 4 met letter D1111 Gentse woorden Deel 4 met letter D
| daar | doare |
| daar | ginter |
| dadel | kadijster |
| dakgoot | kernisse |
| dan | toens |
| darmen | beulinge |
| dat | da, dadde |
| dat is (heel) erg | t'es vried |
| Dat is mij te ingewikkeld | nooi ga doar ne knop aan (naai daar een knop aan) |
| dat kan niet | ja santé, ja allo |
| de | den |
| de bocht omgaan | den bocht pakke |
| De groeten | De groetenisse - groensel De complementen |
| denken | peisen |
| dennenappel | slaper |
| deugeniet | ne numero zonder nette, sloeber, kleine gangster |
| deugeniet | rafasol |
| deugeniet | rufte |
| deugniet | roesoesoe |
| deuk | bluts |
| deukhoed | greetoed |
| deurknop | klainke |
| deurpost | chambran |
| Die oudere dame lijkt me flink verliefd te worden | Oas een èwe schure in brande schiet, es 't er gien blussen ne mier oan |
| dikke buik | tuugzwere |
| Dikke buik (voor een man) | een tuugzweire |
| Diplomatisch persoon | Tottentrèkker /smoelentrekkèr |
| doei | salu |
| doel (voetbal) | de muite |
| dokter | dokteur |
| dokwerker | dokwirker |
| domme persoon | ne achterlijken, stom kieken, een kalf |
| domme trut | dwoaze goele |
| domme trut | treutavie |
| domme vrouw | dwoaze kalle |
| dommerik | kalf 'n alf |
| dondervliegje | donderbiestse |
| doorsnee meisje | Mietje van de kolmarsjand (het meisje van op de hoek ) |
| dop (van een fles) | tsjoepke |
| dorpel | een zulle, preutekoeler |
| dorpel | preutekoeler |
| dorpel/ zulle | preutekoeler |
| draad van een vlieger | klaawe |
| draag - boodschappen - reistas | ne Kaba |
| drie | dreie |
| driewieler | triporteur |
| driftig persoon | nen neidigaard |
| drinkbus | pulle |
| dronkaard | zatlap, steukske in mijne chielé, stuk in mijn kleuten een zatuufd |
| dronkaard | zatuufd |
| duimspijker | pieneze |
| dun gesneden boterhammen | iefrèwebotterammekes |
| dwangbuis | zottekapotte |
| dwarse vent | stîenezel (dweas kieken) |
| dwarsligger | twis in de zak |
| dwarsligger ( persoon) | schiefzieker |
| dwarsligger ( spoorweg) | bielde, biele |
1111 Gentse woorden Deel 2 met letter B1111 Gentse woorden Deel 2 met letter B
| baarmoeder | matriesse |
| baasje | boaske |
| babbelaar | babbeleire |
| badplaats fiktief | Strie-Poep Lez Bains |
| balustrade | denning |
| bang | beneit |
| bang | benèwt |
| bang persoon | benaatschaater, benaatschaaterigge, broekschaater |
| bang persoon | schûwen |
| bedampen | bedumen |
| bedorven | veurt |
| beenhouwer | vlieschewer |
| beenhouwer | bienèwer |
| beetje | beetse |
| beetje | tsietse |
| belangrijkste | prinseposte |
| Belle Perrez (zangeres) | Belle peeres (zoals peren uitgesproken) |
| Bengaalsvuur (vuurwerk) | firmegals |
| benieuwd - | tangeroagtig |
| bent | zaa' |
| Beuling | Bloewuste |
| bewerken | abimeren |
| BH | soetjen |
| bh | loezekabba |
| biefstuk | buufstuk |
| biefstuk van de loze rib | buufstuk van de luuzerèwe |
| bierbuik | tuugzwere -tonne |
| bijna | bekangst |
| bijna | oâst |
| bitsige vrouw | kenoalde |
| bivaksmuts | kagoelle |
| blaaskaak | bloaskoake |
| blaren | bloaren |
| bloedarmoede (ernstig) | Waoterigheid van 't bloed in d'n uugste groad |
| bloedworst | bloewuste |
| bloemkool | blomkuule |
| bmw(automerk) | brol mee wiele |
| boekentas | karnasjere, ransel |
| bokking | druugen oarrink |
| boodschap | commisse |
| boodschappentas | ne kabba |
| boom | buum |
| boos | kolèrig |
| bord | taluure |
| Bordeel | kriebelmuite /veugelmuite / vuile taluure |
| bordeel | caboane |
| borst | bust |
| borsten (tieten) | tètten - beusten - loezen |
| borsten (zeer groot) | kaorttaoffel |
| borsten van een zogende min , zoogmoeder | mammelokke ( = De mammelokker es't symbôl van de Gentsche Vraaje Puurters en bevolking die zich verzettegede tege den oengderdrùkker; 't es de Moagd van Gent die eur gevangen pà voedt deur de troalies van zijn celle) |
| borstenhouder | Loezekaba, tettenette |
| borstenhouder | tettekot |
| boterham | snie bruud; botram |
| boterhammen | stuute |
| boulogne worst | bloende |
| bourgondier/levensgenieter | ne lochte genteneere |
| brandweerman | pompier |
| briefje van duizend (oude Bel Frank-en) | briefke van duust, zakken |
| brievenbus | boate |
| bromvlieg | maoneschaater |
| bromvlieg | peerdevliege |
| brood | bruud |
| brooddoos | bruutduuze |
| broodkorst | bruudkroete |
| broodpudding | pottink |
| broodrooster | bruudruuster |
| brutaal | astrant |
| brutaal iemand | astranterik |
| buikloop | scheiterije |
| bustehouder | loezekaba |
Klokke Roeland
Klokke Roeland is de naam van een stormklok die sedert 1314 in Gent staat en vereeuwigd is in het gelijknamige lied, Klokke Roeland, geschreven door Albrecht Rodenbach.
De stormklok werd in 1314 gegoten en stond in het Gentse belfort tot in 1659. Toen werd ze stukgeslagen door Pieter Hemony: die smolt haar 12.000 pond brons om in een nieuwe beiaard van 40 klokken. Nu staat de grootste basklok van deze beiaard De Grote Triomfante in de schaduw van de toren.
In de 19e eeuw schreef dichter Albrecht Rodenbach een lofdicht over de roemrijke klok. Datzelfde jaar nog, in 1877, publiceerde August Ghequire het in zijn bloemlezing "Een vijftig Vlaamse liederen".
Nu zijn ze in Gent van plan om De Grote Triomfante terug in het belfort te zetten, naar aanleiding van de verbouwing van het plein voor het belfort, waar ze stond.
Het lied, Klokke Roeland, is één van de bekendste Vlaamse liederen, naast De Vlaamse Leeuw. Het is het officiële lied van de stad Gent. Vooral de openingszin, "Boven Gent rijst...", is bij vrijwel iedere Vlaming bekend. Rodenbach verwijst in de tekst naar de Gentse volkshelden; Jan Hyoens en Jacob van Artevelde en roemt de wijze waarop de klok in het verleden de stad voor brand gewaarschuwd heeft.
Het lied werd opgenomen in de liedbundel Kun je nog zingen, zing dan mee (eerste druk in 1906). Dit liedboek was zeer populair en werd de hele twintigste eeuw herdrukt.
DRUK OP KLEINE PLAATJES EN WORDT ONMIDDELIJK DOORGESTUURD NAAR DE LINK.
Boven Gent rijst, eenzaam en grijsd (*)
't Oud Belfort, zinbeeld van 't verleden
Somber en groots, steeds stom en doods
Treurt d' oude Reus op 't Gent van heden
Maar soms hij rilt, en eensklaps gilt
Zijn bronzen stemme door de stede
Trilt in uw graf, trilt Gentse helden
Gij, Jan Hyoens, gij, d' Artevelden
Mijn naam is Roeland, 'k kleppe (**) brand
En luide (***) storm in Vlaanderland
Een bont verschiet schept 't bronzen lied
Prachtig weer tovert mij voor d' ogen
Mijn ziel erkent het oude Gent
't Volk komt gewapend toegevlogen
't Land is in nood: Vrijheid of dood
De gilden komen aangetogen
Ik zie Jan Hyoens, 'k zie d' Artevelden
En stormend roept Roeland de helden
Mijn naam is Roeland, 'k kleppe brand
En luide storm in Vlaanderland
O heldentolk, o reuzenvolk
O pracht en macht van vroeger dagen
O bronzen lied, 'k weet uw bedied
En ik versta 't verwijtend klagen
Doch wees getroost: Zie, 't oosten bloost
En Vlaandrens zonne gaat aan 't dagen
Vlaandren die leeuw, tril, oude toren
En paar uw lied met onze koren
Zing: ik ben Roeland, 'k kleppe brand
Luide triomf in Vlaanderland
(*) Grijsd: dichterlijke verkorting van "vergrijsd", van "vergrijzen".
(**) Kleppen: de klepel wordt tegen de stilstaande klok geslagen.
(***) Luiden: de klok wordt heen en weer gezwaaid.
De Strangers parodieerden het nummer als "Bove de stad, stinkend plat" op hun plaat "Trekkersliekes".
Druk op kleine plaatjes en je wordt onmiddelijk doorgestuurd naar de link.
Vrolijk pasen...
Alfin: Trendwatcher én trendsetter in catering
Wanneer een onderneming een event organiseert voor zakenrelaties of medewerkers, is het belangrijk dat de aan- en inkleding een zekere uitstraling heeft. Kwestie van aan te sluiten bij het gewenste bedrijfsimago. Alfin volgt de trends inzake catering en eventorganisatie op de voet en zorgt voor de creatieve toets die het verschil maakt. Wim Ballieu studeerde restaurant & hotelmanagement aan “ter groene poorte” te Brugge. Hij brak evenwel een rugwervel bij een ongeval, waardoor hij onmogelijk voltijds aan de slag kon in de Horeca. Daarom besloten zijn ouders om naast hun slagerij een traiteurafdeling op te starten, waar Wim zijn eigen werktempo kon bepalen.
Gelukkig herstelde het rugletsel, want al snel werden er kleine home cookings en recepties buitenshuis georganiseerd. Met zoveel succes dat Wim het naburige pand opkocht, de ouderlijke slagerij volledig vernieuwde en de werkplaatsen en keuken met magazijn voor meubilair en eventmaterialen volledig liet verbouwen. In mei 2007 ging Catering & Events Alfin als aparte entiteit van start. Een half jaar later volgde een nieuwe verhuis naar Mariakerke (bij Gent). In dit pand met een oppervlakte van 1.900 m2 (waarvan 900 m2 keukenruimte) kan Alfi n haar groeiplannen waarmaken. Groeiplannen die trouwens nieuwe fi lialen in Brussel en Parijs inhouden.
Wim Ballieu: “Alfi n is actief binnen drie vakgebieden: foodconsulting, catering en events. Wij houden steeds een vinger aan de pols van de gastronomische trends en adviseren restaurants over de samenstelling van hun kaart. Ook grote voedingsbedrijven doen een beroep op onze expertise om nieuwe trends in food te implementeren en te promoten.” De zaakvoerder omringde zich met een team van 14 jonge en enthousiaste medewerkers, die zijn passie voor een creatieve keuken delen.
Eventcatering is de hoofdactiviteit van Alfin. Inspelend op de nieuwste trends en kooktechnieken, maar met respect voor de traditionele keuken, staat de onderneming in voor de organisatie en opvolging van events voor 20 tot 2000 personen. Wim Ballieu: “De nadruk ligt steevast op het gastronomische en het artisanale aspect. Maar onze aanpak gaat heel wat verder dan louter de catering. Liefst nemen wij het totaalpakket voor onze rekening, met inbegrip van de decoratie of zelfs het plaatsen van een tent. Op die manier kunnen wij erover waken dat er een mooie samenhang is tussen alle elementen: verlichting, muziek, tafelversiering, de outfits van het personeel, … ”
Jong, dynamisch, modern, trendy, … het zijn woorden die voortdurend vallen bij Alfin. Toch zit de culinaire traditie er diep ingebakken bij de jonge zaakvoerder. “Hoe innoverend je ook tewerk gaat, de basis van een verzorgde astronomie blijft het gebruik van eerlijke grondstoffen. En dan zijn er natuurlijk de wettelijke hygiënische vereisten voor het bereiden, bewaren en transporteren van voedingsmiddelen. Het komt erop aan tussen al deze elementen een mooi evenwicht te vinden.”
Info: www.alfin.be
Druk op kleine plaatje en je wordt onmiddelijk doorgestuurd naar de link.
Avondshopping deelt 2.500 azalea's uit
GENT - De eerste 2.500 shoppers die op donderdag 19 april, de dag van de vierde avondshopping, zich met een kasticket van minstens 15 euro die ze die dag spendeerde bij één van de deelnemende handelaars of horecazaken van de avondshopping, krijgen een gratis azalea. Dat komt omdat de avondshopping deze keer in het teken van bloemen staat. De afgelopen dagen kregen een heleboel van de tot nu toe bijna 300 deelnemende zaken al hun banner om aan hun venster te hangen.
De stad roept de deelnemende handelszaken op om hun zaak dan ook duidelijk te decoreren met bloemen, en voorziet, onder meer in samenwerking met de Gentse Floraliën, een aantal randactiviteiten, die uiteraard te maken hebben met bloemen.
Zo zorgen de Floraliën niet alleen voor de 2500 gratis azalea's, de Floraliën zullen de Korenmarkter ook fleuriger en kleurrijker doen uitzien dan anders. Het is ook op de Korenmarkt dat de afhaalstand voor de gratis azalea's zal staan.
In de Sint Niklaaskerk is er een mini-markt en zijn er workshops. Het aanbod bestaat uit leuke geschenkjes, zoals onder meer etherische oliën, geurkaarsen, bloemkaarsen, aromajuwelen, enz.
