center>

Categorie: 1110 Gentse woorden Dialect...

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 17 met de letter S

1110 Gentse woorden (Deel) 17 met de letter S

s o k	*kaasse*
salami van paardenvlees	*bloende*
Salon	*Scheizeloen*
samen	*tuupe (tegoare)*
savooi	*saveuje*
schaatsen	*schaverdijnen*
schabernakel	*schabernoakel*
schatje	*loetse, zoetse*
schatje	*scheetse*
schattig	*pechtig*
scheermes	*schis*
scheet	*mufte*
scheidsrechter	*merelére*
schoenhakken	*talongs*
schoenveter	*nestling, nestel, raakuurde*
schoenveters	*rijkuurden*
schoffel ( werktuig)	*kapper*
schol	*pladeis*
schommel	*beis ; biezebeize*
schommel	*raakoker*
schommel	*biezebaaze*
schommel	*bieze bijze*
schommel	*rijkoker*
Schommel	*Raakooker*
schone	*schuune*
schop	*schuppe*
schreien	*tsiepen*
schreien / jennen / snotaap	*schrieme /schriemoale*
schreier	*tsieper*
schreier	*tsiepmoale/schriemoale*
schroef	*vaaze*
schroevendraaier	*toernavies*
schuif	*schof*
schuurtje	*barak*
scrotum	*sjakoosje*
selder	*silderée*
sering	*kruinagel , tsjoezemiene (jasmijn )*
seringen	*tsjoezeminen*
sigaar	*sigare*
sigaret	*flokke-sigrette*
sigaret	*flokke*
simpele vrouw	*tsannemariejanne*
sintels	*zenders*
sla	*salo*
slaapbol ( papaver somniferum)	*olhoizehke ( werd gebruikt als fopspeen)*
slaapkleed	*taboart*
Slaapwel en duffel je maar goed in (in bed)	*Sloapwal in dekt eu mee nen natten dwail*
slagroom	*slagruum*
slappe aardappelpuree	*toitsespap*
slecht gehumeurd	*vies gezind*
sloffen	*sletsen*
slonzige vrouw	*voaile talluure*
slordigaard	*’t ès een virke van ne vent*
slordige vrouw	*slonse -moederdoeze*
smakeloos	*drugen hoaring*
snede hesp	*schelle hespe*
sneeuw	*sniew*
snel	*ziere*
snert	*irweetsoepe*
snob	*fiskadijn, blageur*
snoep	*spekke*
snoeven	*stoefen*
socialisten	*sossen*
sok	*keise*
sokken	*kaases*
soscialisten	*sossen*
spade	*spo*
Spanje	*spoaje*
speen ( van baby )	*tuter*
spiegelei	*peerduge*
spier(en)	*kiete(n)*
spinazie	*spinoze*
spleet	*geire*
staan	*stoan*
standvastige persoon	*een kakop - een stienezel - ne koppegoard*
stappen	*terten*
station	*stoase*
steuntrekker	*Dopper*
stinken	*veurten*
stom persoon	*drugekluut ;ne flèwe plesante*
stomdronken	*poepeloerezat*
stommeling	*ne kloefkapper : un boskalf*
stomp , klop	*ne klop op eu uuge . an blafte op eu moale (, op eu smoel)*
stoofschotel	*stoveraije(voor vlees ) :ne zeuj (=zooi = stoofschotel van kip of vis )*
stoofvleessaus	*stoverijsaasse*
stoort het niet	*Missanetnie*
stotteraar	*teutelirre akkelirre*
straat	*stroate*
straat met bordelen	*de gloaze stroate*
straathond	*muurziekèré*
string (onderbroek)	*olkuurde*
stropdas	*plastron*
stuk zijn	*'t es noar de voantjes*
stukje , een klein beetje	*tjietse*
stuur (fiets)	*giedon*
stuur auto	*vollan*
supositoir	*olpraline*
supporter van AA Gent (voetbalploeg)	*nen Buffalo*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 16 met de letter R

1110 Gentse woorden (Deel) 16 met de letter R

rare kerel	*oardegoard*
rare vent	*kopereko*
rare vent	*nannewuiter*
rechter	*zuze*
regen	*reegne*
regenjas	*impermeabel,impère,pardesu*
reizen (volkser moderner)	*op raaze*
rem	*frèn*
remmen	*frène*
revolver	*revolvère/ pistol*
rijden	*rijje*
rijkswachter	*zwoantsje*
roddeltante	*commére(-waaf)*
roddeltantes	*komeren*
roetsjbaan	*afrijzer*
roetsjbaan	*montajn ruus*
roken	*smuure, ruuke*
rolluik	*persjeine*
rolluiken	*persijenen*
rooster	*ruuster*
rot	*vurt*
ruitjeshemd	*karo ènde*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 15 met de letter P

1110 Gentse woorden (Deel) 15 met de letter P

paap	*kattekop*
paard	*peerd*
paddestoel	*sjampienjoen*
pak slaag	*doeffelinge,een rammelinge*
Palletwagen	*transpallette*
pan ( gietijzer)	*kasrolle*
pannekoek	*ietekoeke*
papaverbol	*holhuizeke*
Papaverbol	*olhoizehke ( werd gebruikt als fopspeen)*
papaverzaad	*holluizekes*
paraplu	*Slekkentrekker*
parochiehuis	*patronage*
Pasen	*Poasen*
pastinaak	*pastenaokel*
pastoor	*paster*
pater	*poater*
peentjes met doperwtjes	*Petrus en Paulus*
peer	*peere*
pekineesje (hondje)	*preutelèkker*
pensen	*bloewuste*
peperkoek	*lekkerkoekee*
peperkoek	*kommiezenespe*
peperkoek	*lekkerkoek*
pet	*klakke*
piccalilly	*piekols*
Pinksteren	*Sinkse*
pladijs (vis)	*ploate*
plakband	*lakske*
plakje kaas	*schelleke koas*
plastic	*plastieke*
Plat of diep bord	*talluure*
pleister (voor wonde)	*ne plakker*
plezanterik	*giestigoard*
plots	*al meenekier*
poepkonijn	*seksbeest*
politie	*poliese*
politiekantoor	*de permanet*
pompsteen	*poempbak*
poort	*puurte*
portefeuille	*slèkkestèkker, portefoelle, portefoelde*
portefuille papieren geld houder	*slekkestekker*
portemonee	*slekkentrekker*
postbode	*fakteur*
postzegel	*tember*
potaarde	*eigrond /blomirde*
potlood	*criejon*
potlood	*potluud*
praten	*klappen*
prentje	*zoantje*
pretentieus iemand	*schuunmazoetje*
preutekoeler	*vagina verfrisser(arduin,dorpel voor de deur)*
Preutse juffer	*preutmadoilde*
prietpraat	*ziever, zieveraje , zieverderaije*
probleem	*probleeme*
promiscu persoon	*nen afgelèkte botteram( een afgelikte boterham)*
promisque vrouw	*trek ont (hond)*
promoveren	*vereuveren*
pruik	*pruuke, vals hoar*
prutser	*kluiver*
pudding	*Pottink*
pullover	*trikko*
pyjama	*piezama*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 14 met de letter O

1110 Gentse woorden (Deel) 14 met de letter O

O.L.Heer Hemelvaart	*Tsies klem op*
ober	*garçon*
ochtend	*nuchting*
oke jongen	*sava joengene*
oksel	*oaksol*
olielamp	*een kékelampe*
omlijsting	*kadrement*
omslag	*bataclan*
onaangenaam	*vurte*
onbeholpen etend ukje /prietpraat verkoper	*zieverirre ( zeveraar )*
onderdorpel van een deuropening	*een zulle*
ondertussen	*s'wijl*
ondertussen	*altemets*
onderwijzeres	*Iefrëwe of Iefer*
onervaren jongeman	*hietekoekemuile*
onfris /ongewassen persoon	*Kol-marsjand (houtskolen - brander /handelaar )nen boejemer*
ongeluk	*malchance*
ongeval	*accedent*
onhandige persoon	*t'es ne handeluze - a ee twie lenkse puten*
onnozelaar	*onnuuzeleire*
onnozelaar	*labbekakker*
onrustig persoon	*zémelirre*
onverzorgde vrouw	*slonse,slorie*
onwaarschijnlijk	*nie onmeugelijk*
Onze Vader (gebed)	*ne voaderoens*
Onze-Lieve-Heer Hemelvaart	*Sies-klem-op*
oog	*uuge*
ook	*uuk*
oorveeg	*soeflette - ne drooi rond uw ures - ne fievelamoer - en kaone - ne klets - en pieze - en taorte*
oorvijg	*un blafte , un blaffeture*
oorvijg	*un blafte, ne plets op a koake*
oostenrijk	*uusterijk*
op- of afstapje ( drempel , trede )	*tertzen op / tertzen af*
open	*oope*
oplichter	*charlatan*
oplichter / foefelaar /prutser	*foefeleare*
opscheppen	*stoefen, blageren*
opschepper	*Chiké (-vent , ventje ) chiké(-waaf ), blazéé wijf, stoefere, blaheur, ne Jan-mijn-kluute*
opschieten	*affeseren*
oud	*eiwd*
oude vrouw	*èhwe tsjoeke, èhwe toarte, èhwe meete*
overgaar gekookte etenswaar	*moespap*
overloop	*paljee*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 13 met de letter N

1110 Gentse woorden (Deel) 13 met de letter N

naakt	*pietse bluut*
naakt	*padder,bluut*
naaldhak	*talon*
naar	*noar*
naast	*neevest*
naast	*neverst*
nachtemmer	*pispot*
najaar	*noajoar*
namiddag	*achternoene*
natuurlijk niet	*mô vanaages nie*
nauwsluitende jurk	*een spanneetse*
nauwsluitende jurk	*een spanneetje*
navel	*naffol, putse in euwen buik*
nederland	*ôlland*
nederlander	*ollander, kaeskop*
Nederlands (geografisch)	*'Ollands*
nee	*ninok*
neef	*kozein*
neen, hij heeft dat niet gedaan.	*nienij*
neen, ik heb dat niet gedaan.	*nienok*
neen, wij hebben dat niet gedaan.	*niem*
neen, zij hebben dat niet gedaan.	*niens*
negen	*neege*
nergens	*nieverans , nieveranst , nieveransts*
neusjes	*tsjoepkes*
niet opgeven	*nie pleuje*
Nietsnut /verlopen persoon /strandjutter	*nen bietskomer (= a beachcomber )*
nieuwjaar	*nieuwjoar*
nieuwsgierige	*kuurjeuzeneuze*
nochtans	*pertan (pertans)*
nooit	*nuunt*
nootmuskaat	*notebeschoade*
notaboekje of zakagenda	*kalpaintsje*
nummerplaat	*plakke, ottoplakke*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 12 met de letter M

1110 Gentse woorden (Deel) 12 met de letter M

maandag	*moandag*
maar	ma
maar	*moar*
maar neen ik	*banienôk*
maar toch wel	*mabè'toet*
maat/vriend	*moat*
maîtresse	*koeketiene*
man	*vent*
man die zich altijd laat doen	*nen tsète*
manager	*babbelirre*
manager	*manaazjer*
mannetjeseend	*irpel*
mantel	*palto*
masturbatie (man)	*Mie de Vuist*
medaille / ereteken	*madoilde ( maar ook denigrerend : brandmerk )*
medicijn	*medekamente*
meer	*mier*
meerkoet	*merol*
meikever	*meulenirre*
Meiresonne (oud Gents biermerk)	*mérezieke (merrie urine)*
merel	*mirrelirre*
met al uw grillen	*mee aol euw tantewannekes*
mijn einde nadert	*ze zijn met den hoend naor de smeese*
mijnheer	*mênier*
militair	*saldoat*
minnares	*koeketiene*
minnares	*bijzit*
Misdienaar	*Kriol*
mist	*smuur*
mist op de leie	*smuur op de laaie*
mitrailleur	*mitrajet*
moedertaal	*moedertoale*
moestuin	*lochting*
moeten	*moete*
mond	*moale*
mondje dicht	*èw deu moale / muile toe*
mooi	*schune*
mooi	*schuune*
mooi (knap) meisje	*poeze, schuune madam*
mooie vrouw	*sguun wijf*
mooie vrouw	*een snelle*
motorkap	*kap*
motorkap	*kapo*
muurbloempje	*e mamzèèle*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Donderdag 19 april 2012

1110 Gentse woorden (Deel) 11 met de letter L

1110 Gentse woorden (Deel) 11 met de letter L

laatst	*loatst*
lade	*schof*
lange (militair aandoende ) regenjas of	*kapotte*
langs een weg	*langst ne wig*
lastigvallen	*kluten*
laten	*loaten*
leegklinkend vat /onzinverkoper	*nen babbeluut*
leuk	*wijs*
leuk	*wijs*
licht blauw	*blieke bleiwe*
lichtschakelaar	*interrupteur*
Liefje	*schetebeze*
liefje	*loetse*
lievelingsvrouw	*schetebeeze*
lijm	*soluse*
lineaal	*regel*
lolbroek	*flèwe plezante*
looplamp	*balladeuze*
luchtband	*sjambrieire*
Luchter	*Luuster*
lucifer	*stekske*
lui	*den hipo; leeg*
Luiken	*Blaffeturen*
luister /hoor eens ! (bevelend )	*urkt ne kier iere / Urkt ! (bevelend )*
luiwammes	*leegganger*

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Dinsdag 3 april 2012

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 16

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 16

naakt	pietse bluut
naakt	padder,bluut
naaldhak	talon
naar	noar
naast	neevest
naast	neverst
nachtemmer	pispot
najaar	noajoar
namiddag	achternoene
natuurlijk niet	mô vanaages nie
nauwsluitende jurk	een spanneetse
nauwsluitende jurk	een spanneetje
navel	naffol, putse in euwen buik
nederland	ôlland
nederlander	ollander, kaeskop
Nederlands (geografisch)	'Ollands
nee	ninok
neef	kozein
neen, hij heeft dat niet gedaan.	nienij
neen, ik heb dat niet gedaan.	nienok
neen, wij hebben dat niet gedaan.	niem
neen, zij hebben dat niet gedaan.	niens
negen	neege
nergens	nieverans , nieveranst , nieveransts
neusjes	tsjoepkes
niet opgeven	nie pleuje
Nietsnut /verlopen persoon /strandjutter	nen bietskomer (= a beachcomber )
nieuwjaar	nieuwjoar
nieuwsgierige	kuurjeuzeneuze
nochtans	pertan (pertans)
nooit	nuunt
nootmuskaat	notebeschoade
notaboekje of zakagenda	kalpaintsje
nummerplaat	plakke, ottoplakke

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Dinsdag 3 april 2012

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 15

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 15

maandag	moandag
maar	ma
maar	moar
maar neen ik	banienôk
maar toch wel	mabè'toet
maat/vriend	moat
maîtresse	koeketiene
man	vent
man die zich altijd laat doen	nen tsète
manager	babbelirre
manager	manaazjer
mannetjeseend	irpel
mantel	palto
masturbatie (man)	Mie de Vuist
medaille / ereteken	madoilde ( maar ook denigrerend : brandmerk )
medicijn	medekamente
meer	mier
meerkoet	merol
meikever	meulenirre
Meiresonne (oud Gents biermerk)	mérezieke (merrie urine)
merel	mirrelirre
met al uw grillen	mee aol euw tantewannekes
mijn einde nadert	ze zijn met den hoend naor de smeese
mijnheer	mênier
militair	saldoat
minnares	koeketiene
minnares	bijzit
Misdienaar	Kriol
mist	smuur
mist op de leie	smuur op de laaie
mitrailleur	mitrajet
moedertaal	moedertoale
moestuin	lochting
moeten	moete
mond	moale
mondje dicht	èw deu moale / muile toe
mooi	schune
mooi	schuune
mooi (knap) meisje	poeze, schuune madam
mooie vrouw	sguun wijf
mooie vrouw	een snelle
motorkap	kap
motorkap	kapo
muurbloempje	e mamzèèle

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Dinsdag 3 april 2012

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 14

1110 Gentse woorden Gents dialect deel 14

laatst	loatst
lade	schof
lange (militair aandoende ) regenjas of	kapotte
langs een weg	langst ne wig
lastigvallen	kluten
laten	loaten
leegklinkend vat /onzinverkoper	nen babbeluut
leuk	wijs
leuk	wijs
licht blauw	blieke bleiwe
lichtschakelaar	interrupteur
Liefje	schetebeze
liefje	loetse
lievelingsvrouw	schetebeeze
lijm	soluse
lineaal	regel
lolbroek	flèwe plezante
looplamp	balladeuze
luchtband	sjambrieire
Luchter	Luuster
lucifer	stekske
lui	den hipo; leeg
Luiken	Blaffeturen
luister /hoor eens ! (bevelend )	urkt ne kier iere / Urkt ! (bevelend )
luiwammes	leegganger

1110 Gentse woorden Dialect...

Reageer op dit bericht

Categorie: 1110 Gentse woorden Dialect...

Meer van ♥♥۩۞۩ ♥♥ Openbare markten-Rommelmarkten-Brocante-Toerisme Ghent .♥♥۩۞۩ ♥♥