Hop
Hop
met kuif
witzwarte gestreepte staart
pik-pik in het gras
hip-hop
Hop
Hop
met kuif
witzwarte gestreepte staart
pik-pik in het gras
hip-hop
FerienHeute ist es in die Niederlanden Tag der Deutsche Sprache
deshalb ein Gedicht in 11 Wörte heute in Deutsch
Ferien
sind schön
neue Freunden begegnen
das macht uns Freude
bestimmt

tgv van de nationale Duitse Taal dag vandaag hierboven een gedichtje in 11 in het Duits met hieronder de Nederlandse versie
vakantie
is heerlijk
nieuwe vrienden ontmoeten
dat doet ons plezier
heus!
tumor
tumor
een gezwel
goed of kwaadaardig
onzekere tijden breken aan
afwachten
chinees
chinees
Hoe genaamd
heeft een dagmenu
heel goedkoop en lekker
uitgekookt
foto's: overdekte markt in Olhao, Algarve, Portugal
schelpen
schelpen
weer zoeken
naar die grote
die alleen hier liggen
geduld
lucht

lucht
allerlei kleuren
van hellicht wit
naar dreigende donkerzwarte onweerwolken
variatie
orchidee
orchidee
klein plantje
prachtig paars gespikkeld
sta je bloeiend daar
wildgroei
foto: gemaakt in Paraje Natural, Punta del Moral, Ayamonte, Andalusie, Spanje
ober
Antonio
knappe man
altijd even vriendelijk
hij houdt van grapjes
sympatiek
Antionio
muy guapo
todos dias aimable
me gusta sus bromas
sympatico
koekkruimeltjes
koekkruimeltjes
voor vogeltjes
worden snel gespot
in groepsverband samen aanvallen
smullen!
kruimeldieven
kruimeldieven
groep mussen
een broodje verkruimelen
op het balkon strooien
opgeruimd