La Magdeleine 01 05 2015

’t is zonde…

Eigenlijk bedoelen we “’t is sungd” wat wel hetzelfde is als de titel maar dan in het Kempisch dialect. Wat is “sungd” vraag je je wel af waarschijnlijk en dat is snel uitgelegd als je onderstaand kaartje van France-Météo bekijkt en dan het daar onderstaande foto uit de “Sortir”, het maandelijks gratis magazine met alle mogelijke manifestaties die er in het departement de volgende dagen van de maand georganiseerd worden.

’t Is sungd voor al de organisators die iets gepland hadden dit verlengd weekend. Ontelbaar zijn de bric-a-brac’s, de vide-greniers, de bloemenmarkten en zo verder.

Wij hadden onze zinnen gezet op de Foire-expo du Pays d’Aigre, op een 20 kilometer van bij ons vandaan. Je kan het lezen op onderstaande foto, gans links in de onder hoek op de voorlaatste regel “presentation de chiens de chasse” **. Presentatie van jachthonden…dat is spek naar onze baas zijn bek en ook wij waren benieuwd wat de Fransoozen te bieden hadden met hun “chasseurs”.

Maar niemand krijgt ons zo zot van een verplaatsing te maken van 20 kilometer, 4 euro inkom te betalen om dan te zien dat die Franse jagers en fokkers ook besloten hebben dat het thuis achter de kachel beter is dan op de “foire-expo” in Aigre

Maar morgen is er nog een dag met hetzelfde programma en dan hopen we van toch met droog weer met onze honden (als we er al mee binnen mogen) de foire-expo te gaan bezichtigen. We zijn nu eenmaal benieuwd wat de Franse jagers gaan zeggen van die te groot uitgevallen épagneuls Français, en tegen wie we dan xx maal moeten uitleggen dat het in feite rashonden zijn uit Nederland, meer bepaald afkomstig uit de provincie Drenthe en dat de volledige naam épagneul à Perdix de Drenthe is.

Dan volgt een spoedcursus Nederlandse staatkundige aardrijkskunde, en dan nog een vergelijking met de Heidewachtel die hier af en toe ook eens opduikt . Gelukkig moeten we perdrix niet uitleggen want zou helemaal schandalig zijn te moeten uitleggen aan een jager wat een patrijs is !

Hopelijk kunnen we jullie morgen wat foto’s tonen van wat de Fransen met “exposition de chiens de chasse” bedoelen…

Belle & co

jan, jan,

"d"absolutie" hebben ze ook al gevonden voor die "overtreding

tegen de wetten van god - of eigenlijk van de kerk"

bij regenweer - dus -

binnen blijven en misschien zelfs lekker warm voor de stoof

hier

hangt de stoof nu wel degelijk hoog in de lucht

wij zijn begonnen aan de voorzichtige dertigers

dus

alle dagen de hof(kes) water geven

en

zelfs ook voldoende vocht nuttigen

tot ......................................................................................

02-05-2015 om 10:52 geschreven door fonne van mechelen