POLSKI                                                                                                                             26.

SPOTKANIE

Pojawiasz się w przestrzeni

i w mojej chwili,

nie spoglądasz, nie dajesz po sobie poznać.

Twój wszechświat objawia się

w śladach, które pozostawiasz po sobie,

woalu, trenie sukni i głębi zapachu.

Spotykamy się i stajemy się jednym,

wszystko jest dozwolone, wszystko staje się oczywiste .

Oddalasz się, zostawiając wspomnienia jak bańki mydlane,

które błyszczą

dopóki nie znikną, jedna za drugą,

pozostawiając moją plażę

nagą i opustoszałą.

Poem of the flemish poet Herman Rohaert translated into Polish by Johanna and managed by Anne Marie Fabre.