48.
HESSELS
ANTE.GEKEUME
Dzje koemp mn réûmte
èn mèè momme.nt bènne
kiek ni op, loajt nieks zej.en.
Dzje drag ouere wieë.reld
bèt oech mej., vwal, slee.p en
gereko.llek.
Ve keu.me mekaa.nderen ante.gen èn vergoa.n,
a.l meu.g néû., a.l sme.lt èníé.n.
Dzje gut vurt, loajt belle
liege, ze foe.nkele
tot ze, díé.n no da.ner,
eu.pespatte, kââ.l èn leeggewaad
mèè stra.nd.
Herman Rohaert
Vertaling naar het Hasselts:
Marco Clerinx, voorzitter Veldeke Hasselt vzw www.veldekehasselt.be e-mail: veldeke.hasselt@gmail.com
|