Chers Amis - Beste Vrienden - Dear Friends - Besten Kameraden.
Während der Übung wurde ein Belgischer Soldat von 37 Jahren unwohl und ist dieser Woche in Belgien verstorben. Der Soldat gehörte zu den ArdennenJäger LtBde Baltaljon Marche und Famenne und war auf einer Mission in Kunduz im Norden Afghanistans im Rahmen der Operation "Operational Mentor and Liaison Teams"
Dies wurde durch das Verteidigungsministerium angekündigt
During exercise is a Belgian soldier of 37 years and become ill and deceased this week in Belgium. The soldier belonged to the Ardennes Hunters LtBde Baltaljon Marche en Famenne and was on a mission in Kunduz in northern Afghanistan as part of operation "Operational Mentoring and Liaison Team"
This was announced by the Ministry of Defence
Au cours de l'exercice un soldat belge de 37 ans est devenu malade et décédé cette semaine en Belgique. Le soldat appartenait au Bataillon LtBde Chasseurs Ardennais en Marche en Famenne et était en mission à Kunduz dans le nord de l'Afghanistan dans le cadre de l'opération «Opérationel Mentoring and Liaison Team»
Cela a été annoncé par le ministère de la Défense
Tijdens het sporten werd een Belgische militair van 37 jaar ziek en overleed deze week in België. De soldaat behoorde tot Bataljon LtBde Ardense Jagers in Marche en Famenne en was op een missie in Kunduz in het noorden van Afghanistan in het kader van "Operation Operational Mentoring and Liaison Team" Dit werd bekend gemaakt door het Ministerie van Defensie.
"We will Remember Them"
Kind Regards - Besten Grüssen - Amitiés - Beste Groeten
Secretaris GARVB
|