|
Britse militairengesneuveld in Afghanistan
UKMilitärengetötet in Afghanistan
Militaires Britanniques tués en Afghanistan
UK military deaths in Afghanistan
Guardsman Jamie Shadrake
Het is met grote droefheid dat het Ministerie van Defensie moet bevestigen dat Guardsman Jamie Shadrake van het Reconnaissance Platoon, 1st Battalion Grenadier Guards, werd gedood in Afghanistan op vrijdag 17 augustus 2012.
Guardsman Shadrake overleed aan schotwonden toen zijn checkpoint werd aangevallen door opstandelingen in het Nahr-e Saraj District van de provincie Helmand.
Es ist mit großer Trauer, dass das Verteidigungsministerium muss bestätigen, dass Guardsman Jamie Shadrake des Reconnaissance Platoon, 1st Battalion Grenadier Guards, in Afghanistan am Freitag, 17. August 2012 getötet wurde. Guardsman Shadrake starb an Schussverletzungen, als seine Checkpoint von Aufständischen in der Nahr-e Saraj Bezirk der Provinz Helmand angegriffen wurde.
C'est avec une grande tristesse que leMinistère de la Défense doit confirmer que Jamie Garde Shadrake du peloton de reconnaissance, 1er Bataillon des Grenadier Guards, a été tué en Afghanistan vendredi le 17 Août 2012. Garde Jamie Shadrake succombé à des blessures par balle lors de son point de contrôle a été attaqué par des insurgés dans le district de Nahr-e Saraj la province de Helmand.
It is with great sadness that the Ministry of Defence must confirm that Guardsman Jamie Shadrake of the Reconnaissance Platoon, 1st Battalion Grenadier Guards, was killed in Afghanistan on Friday 17 August 2012.
Guardsman Shadrake died of gunshot wounds when his checkpoint was attacked by insurgents in the Nahr-e Saraj District of Helmand province.
We shall remember them
|
