|
Een delegatie DSO Duitse Parachutisten bracht op 26/07/2012 een bezoek aan West-Vlaanderen in het kader van de militair-historische ontwikkeling.
Het eerste bezoek was het Studentenkerkhof in Langemark waar +- 44.000 Duitse soldaten van de WO I begraven liggen.Daarna werd het sinds deze zomer vernieuwde museum Flanders Field bezocht.SAvonds werd deelgenomen aan de Last Post onder de Menenpoort om 20.00uurDeze ceremonie heeft iedere avond plaats sinds 1928, met een onderbreking tijdens WO IVoor de deelnemers was dit een succes en unieke ervaring.
Alles werd actief ondersteund door de voormalige Belgische Paras Gerard Moerman, Jean-Pierre Masschelein, Gontrand Callewaert en Gustaaf Stessels
Eine Delegation der deutschen Fallschirmjäger DSO besuchte am 26/07/2012 West-Flandern im Rahmen des militärisch-historischen Entwicklung.
Der erste Besuch war der Studenten Friedhof in Langemark, wo + - 44 000 deutschen Soldaten des Ersten Weltkrieges begraben sind.
Nachmittags wurde dass erneuerte Museum "In Flanders Fields" besucht.
Abends der Zeremonie "Last Post" am Menentor um 20.00 Uhr.
Diese Zeremonie findet jeden Abend statt seit 1928 mit einer Unterbrechung während des Zweiten Weltkriegs.
Für die Teilnehmer war diesen Tag ein Erfolg und einzigartige Erfahrung.
Alles wurde aktiv von der ehemaligen belgischen Fallschirmjäger Gerard Moerman, Jean-Pierre Masschelein, Gontrand Callewaert und Gustaaf Stessels unterstützt
A delegation of German Paratroopers DSO have visiting West Flanders am 26/7/2012 in the context of the military-historical development.
The first visit was the Student Cemetery Langemark where + - 44 000 German soldiers of World War I are buried.
Then they visited the museum "Flanders Field".
Evening was attended the "Last Post" at the Menin Gate at 20.00.
This ceremony takes place every evening since 1928, with an interruption during World War II.
For the participants this day was a success and unique experience.
Everything was actively supported by the former Belgian Paratroopers Gerard Moerman, Jean-Pierre Masschelein, Gontrand Callewaert and Gustaaf Stessels
Une délégation DSO de Parachutistes Allemand ont visiter le 26/07/2012 Flandre occidentale dans le contexte du développement militaire-historique.
La première visite était le cimetière à Langemark ou + - 44 000 soldats allemands de la Première Guerre mondiale sont enterrés.
Puis ils ont visité le musée "Flanders Field".
Le soir cérémonie de «Last Post» à la Porte de Menin à 20.00.
Cette cérémonie a lieu tous les soirs depuis 1928, avec une interruption pendant la Seconde Guerre mondiale.
Pour les participants, ce fut un succès et une expérience unique.
Tout a été activement soutenu par les ex-Parachutistes Belge Gerard Moerman , Jean-Pierre Masschelein, Gontrand Callewaert et Gustaaf Stessels
Vele Groeten - Amitiés - Kind Regards - Besten Grüssen....
|
