ROEMENIË * Juli 2009 - deel 1: MARAMURES Van zaterdag 18/7 t/m zondag 2/8 maakten wij met 5 wandelvrienden een 'ontdekkingsreis' door (een deel van) Roemenië met Maramures en Bucovina als kernpunten. Natuur en oog voor de lokale plattelandsbevolking met hun nog levende tradities waren onze belangrijkste interesse-punten. Deze eerste publicatie toont herinneringen aan Maramures. Op korte termijn zal aangevuld worden met de Bucovina-reeks. Er wordt tevens gewerkt aan de montage van een videofilm.
Zittend op de bank, voor de omheining, met gezicht naar de straat, het straatbeeld in Roemenië.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-5b565d36308f9716c43c0317efd1e273.jpg)
Gedecoreerde houten poorten, nog steeds gebruikelijk in Maramures.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-0bbe15a26a9993ab635a87013f105fb4.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-1da6230c49b484ebd760c58f8d3f3d5e.jpg)
Potten- en pannenboom: de bruidschat ligt klaar (huwbare dochter).
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-c926e5364d9ba554a063c5651d8adce8.jpg)
Jaja, 't smaakt zout! Zoutwaterbron in uitgeholde boomstam - nog steeds in gebruik als goedkoop bewaarmiddel.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-9b773287f557aa447da2bd01ba597431.jpg)
Ofwel op de rug gedragen, ofwel op zo'n karretje. Grote hoeveelheden hooi gaan natuurlijk met paard en kar.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-3233b6571108a7a1b373377ecad52258.jpg)
Een fotomontage (van een vorig bezoek) is steeds een goeie introductie.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-8ecd92985eb4bd59112063587862fb18.jpg)
De kleinschalige tapijtenproductie gebeurt nog steeds binnen de familie.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-75fa10e4748a01fe459c39e3620e2f73.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-b7bd27f7b64e3d4b445adfcbd0bc9a0d.jpg)
De typische Maramures-draagtas.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-4417c89e4618418915eb8e376b470e33.jpg)
Onze Botiza-familie zet ons alweer aan de tafel.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-2ab16aca544a4734934e040625ad7854.jpg)
De gordel van de heer des huizes mag je wel eens aanpassen (erfstuk).
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-df13a8de4baae181df01b33042be223c.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-addee496455fa8b933a5e6da6ad73b34.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-6622c43c4eeefda50d629c0afce5b67c.jpg)
Samen op stap naar de andere familieleden.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-4564e7534b2777d505dcfef89bfc9e61.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-6d27d06c751013c6426790eb0936af3b.jpg)
De zo typische zwarte Maramures-rok wordt stilaan vervangen door een kleuriger exemplaar.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-c3d26694ae81c67e9a930a3b493b3835.jpg)
Drinkwaterput voor gemeenschappelijk gebruik.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-bd716da9f9eaffa89140138000f0b38a.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-dd0a915d821a656dc076a631145ce667.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-2688b4bc91bf312bf3684e89e51140b4.jpg)
Oma wist al dat we onderweg waren, heeft haar beste kledij aangetrokken.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-4f7bfc1592c13261c344be29d6f23466.jpg)
Opa is fier op westerse vrienden.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-2a85c631eb7b803ef55612bebc9fbb18.jpg)
Jeugdherinneringen...
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-371e307046a142f87bf8fe9eeefbcdd7.jpg)
Wasmachine voor de tapijten... stromend water omgeleid uit de nabije beek.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-1059bbc6444cb3d03c522b5adc2876ad.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-f02e1ef222e229aee2ee82a5194c6b26.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-162f761cc6049a13b86efc2320ebaca6.jpg)
Nog steeds samen onderweg.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-17bcea288b0b148e6746d40e7e9d959f.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-4fc9cdb6cc5f5a01a3759055b77069b7.jpg)
Geluk!... Wij mogen mee met de karos.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-d9c5559bfa35119db9f7ab21c4792438.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-c6435f12112b1a16036a96c1b05f07c4.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-0e753cf70bfb8afdebdd00a954e9cdfb.jpg)
Op zoek naar de eigenaar van hogergenoemde gordel... herder in dienst.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-2de064352acdcfe7e8e50d5f78695dcb.jpg)
... Is die man bij jou in dienst?... Wanneer komt hij 'binnen'?... Te laat, spijtig, daar kunnen we niet op wachten.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-3c1bbba8a0c5396970731eba7581c08d.jpg)
Het herdersverblijf met kaasmakerij
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-b38db7accfc34b6eb10b2d3824963c41.jpg)
'La revedere', tot ziens, doe hem onze groeten.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-046a4526ed67359e0f844e24521b69df.jpg)
Nee, dat is hij niet, hij is met schapen onderweg.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-cde463ce2462438cc9ff829adbe09493.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-3b38b1a6d54f183a62082bbc5c94803f.jpg)
Op het wandelpad van Botiza naar Ieud.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-c6fe9f87faf74b469b089d7f41c651ab.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-ddb96ec571a04e921b6d82060ec582a8.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-236d8b94d22489fe64f62858c92d9896.jpg)
Pauze onder de appelboom.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-49df6701cfe5d6e50150fa979207fbe9.jpg)
Het recent nieuwgebouwde klooster van Botiza.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-262d3dce20083d26e9de56b2fb7f782d.jpg)
"Laat ons hier blijven...".
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-3f5271c4290e1837c37361bb7558ca27.jpg)
's Avonds doen we onze voorraad tuica op bij de buurman.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-7465f109fae13b904f632f90de8b4ccd.jpg)
Vanuit Borsa rijden we eerst een eindje met de maxi-taxi (overvol) en doen dan een wandeling naar de hoogst gelegen waterval van Roemenië.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-b155b68b1c282a2495e2273588cb0e35.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-e4ecd81c24e23ff26e4e54d26377737a.jpg)
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-9461857c2387adc938fac22110fe6b13.jpg)
Ook hier, bij ons logement in Borsa, vinden ze wel een gepast plaatsje om te lezen!
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-468bf4aca915c7fd6806e67fa3c1d68d.jpg)
Boven op de Prislop-pas zijn ze meestal paraat...
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-8f0e96c121fdfa6ebf0086153c1bdc53.jpg)
... een snoepje voor de Roma-kinderen. Goed en wel over de bergpas ruilen we Maramures om voor Bucovina - volgende fotoreeks.
![](http://blogimages.seniorennet.be/kajacq/411257-7b7851dec7c8f4b7fe750016008cbab3.jpg)
|