We hebben uitermate genoten van deze prachtige zomer. Uitstappen, wandelen, fietsen, lezen en af en toe wat breien... We waren in Apeldoorn, waar we onze nederlandse vrienden bezochten. De Veluwe, Giethoorn, Apeldoorn, zoveel moois bij onze noorderbuurtjes. Bedankt voor het prachtige weekend Marianne en Herke!
We enjoyed this exceptional summerweather. Vacations, walkings, bikings and knitting, every now and then... We were in De Veluwe, Giethoorn, Apeldoorn in the Netherlands. We were surprised by so much beauty. Thanks for this wonderful weekend Marianne and Herke!
Op dit ogenblik werk ik aan de Garter Yoke Cardi van Melissa LaBarre. (Knit 1 - Winter 2008), die in 1 stuk van boven naar onder gebreid wordt. De romp is bijna klaar. Enkele berekeningen waren nodig gezien ik een fijnere katoen gebruik van Anny Blatt in plaats van de Royal Llama Silk die hier niet te verkrijgen is.
I am working on the Garter Yoke Cardi designed by Melissa LaBarre (Knit1 - Winter 2008), knit top-down. I nearly finished the body. I had some counting to do, as I changed the wool in a summer cotton from Anny Blatt that didn't have the same gauge as the original wool. Krystenlinnea's Cardi (Ravelry) Own picure follows very soon. Krystenlinnea's Cardi (Ravelry). Eigen foto volgt spoedig.
I am very flatered by your enquiry. As you didn't leave an email-address, I am unable to contact your. You can leave me a message on annie_ophalvens@hotmail.com. Thanks. Ann
De sjaal is ongeveer 120 cm x 60 cm 137 st opzetten met nld. 3 16 rijen in boordpatroon breien 7 recht, 3 averecht. Met nld. nr. 3,5 verder breien in rechtse tricot voor 140 rijen. Brei 24 rijen boordsteek. Opnieuw 140 rijen tricot breien. Eindigen met 16 rijen boordsteek. Met mooie wol, succes verzekerd!
The scarf is about 120 cm x 60 cm. Cast on 137 st with 3,5 mm needles. Knit 16 rows in border stitch: knit 7, purl3. Change needles to 3,5mm. Continue in stockinette stitch for about 140 rows. Knit 24 rows in border stitch. 140 rows of stockinette stitch. End with 16 rows of border stitch. Use a good quality of wool and this shawl will look gorgeous.
Het verhaal van de laatste maand... This is the story of the last month...
Argelès-sur-Mer 2009
We overnachtten in La Cavalerie waar we een soort bories vonden. Prachtig ommuurd Catharendorp. We slept in La Cavalerie, where we saw these most wonderful houses.
Stopten om wijn te proeven in Béziers... Domaine de la Colombette Did some wine-tasting in Béziers...
Waren erg gelukkig onze nederlandse vrienden Marianne en Herke terug te zien... Were very happy to meet our Dutch friens Marianne en Herke...
Maakten kennis met deze handwerksters in het restaurant... Met these most wonderful ladies at the restaurant
Ik vond deze uitleg om twee kousen tegelijkertijd op een rondbreinaald te breien. Voor de Engelstaligen onder jullie, maar de beelden zeggen ook al veel.
Would you like to knit two socks at once on a circular needle? Watch this.
Dit is een droevig verhaal This is a very sad story
Ik breng Pinot in herinnering. Weten jullie nog, ze had kanker... Do you remember Pinot? She had cancer...
Ze is deze week bevallen van 4 dode, misvormde kittens. Gezien we niet wisten dat ze zwanger was (we gaven de pil) hebben we ze in begin van haar zwangerschap ontwormd, wat nefast was voor de kittens. De bevalling duurde 5 uur...
She gave birth to 4 dead, deformed kittens. As we didn't know at the start she was pregnant (we gave anticonception) we gave an anti-worm remedy in her early pregnancy. The birth took 5 hours...
Pinot met beginnende contracties Pinot with starting contractions
Haar mooie geliefde Her beautiful lover
Depressief na de geboorte Depressed after giving birth
De foto van de misvormde poesjes durf ik écht niet publiceren. Ze zijn te gruwelijk. I will not publish the pictures of the deformed kittens. It's to dreadful.
Deze breiwerken zijn van mijn hartsvriendin Viviane These knits are from my soul mate Viviane
Gebreid in de mooie zijde van het Dumpie Wolhuis. De zijde komt niet tot zijn recht op deze foto en de prachtige fuchsia-kleur al evenmin... Rood, weten jullie wel...
Knit in the beautiful silk of the Dupie Wolhuis. This picuture doesn't show off the beauty of the silk, neither the most beautiful colour of the fuchsia Red colours you know...
Ik ben Ophalvens Annie, en gebruik soms ook wel de schuilnaam knittinggirl/madametricot.
Ik ben een vrouw en woon in Eke-Nazareth (België) en mijn beroep is directiesecretaresse.
Ik ben geboren op 13/07/1954 en ben nu dus 69 jaar jong.
Mijn hobby's zijn: spinnen, weven, breien, lezen, tuinieren, wandelen, fietsen, spinning, weaving, knitting, reading, gardening, walking, biking..
)
Ik ben Ophalvens Annie, en gebruik soms ook wel de schuilnaam knittinggirl/madametricot.
