Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Love X Love Composer(s): Rod Temperton Performer(s): George Benson
I remember the days when we never had a dime And our dreams seemed a million miles away But we made it baby, facin' the bad times with a smile Here we are and we're growin' stronger day by day
'Cause we got love times love It's always there for us to share And girl it sure feels good To know you're by my side
'Cause we're just two high hearts That beat as one forever on With love times love To keep us satisfied every night
So my lady whisper the words I love to hear Cuddle up and I'll make you feel all right 'Cause I need you baby to carry me on through all the years So come on baby close the door and dim the lights
'Cause we got love times love It's always there for us to share And girl it sure feels good To know you're by my side
'Cause we're just two high hearts That beat as one forever on With love times love To keep us satisfied every night
And there ain't no one in this world tonight Can change my point of view So come on girl and hold me tight The way you always do with love times me and you
'Cause we got love times love It's always there for us to share And girl it sure feels good To know you're by my side
'Cause we're just two high hearts That beat as one forever on With love times love To keep us satisfied every night
'Cause we got love times love It's always there for us to share And girl it sure feels good To know you're by my side
'Cause we're just two high hearts That beat as one forever on With love times love To keep us satisfied every night
We got love It sure feels good Carry me on through all the years Keep me satisfied
Mon Amour Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
Mon amour mêlé à ton amour Cela fait tant d'amour Que déchirant mes rêves La peur me prend Que notre vie soit vraiment Trop brève
Mon bonheur mêlé à ton bonheur Ça fait tant de bonheur Que si j'en fais le compte On s'aimera Au moins tant que tournera
C'est insensé La chance que j'ai eue De te rencontrer Moi qui n'avais rien connu Tu m'as fais entrer Dans un monde inconnu Perdu Au fond des rêves
Mon amour mêlé à ton amour Cela fait tant d'amour Que déchirant mes rêves La peur me prend Que notre vie soit vraiment Trop brève
Nous n'avons pas toujours Un poulet dans le four L'eau fraîche et l'amour Font bien souvent l'affaire On oublie de payer très souvent le loyer Et toi pour t'habiller Tu deviens couturière Mais on est heureux comme ça Et nous ne nous plaignons pas
Mon amour mêlé à ton amour Cela fait tant d'amour Qu'on en est milliardaire Car à nous deux On a toutes les joies de La terre
Mon bonheur mêlé à ton bonheur Ça fait tant de bonheur Que le reste on s'en fiche Nul ne pourrait En avoir tant même les Plus riches C'est merveilleux Et pourtant souviens-toi Ce n'étais qu'un jeu Au début pour toi et moi Je suis amoureux Moi qui n'y croyais pas Pourquoi? C'est un problème Mon amour mêlé à ton amour Ça fait bien trop d'amour Pour un petit problème Inexistant Car je t'aime autant Que tu m'aimes Je t'aime, je t'aime T'aime éperdument
Love Won't Let Me Wait Composer(s): Vinnie Barrett - Bobby Eli First release by: Major Harris Covered by multiple other artists
I need to have you next to me in more ways than one And I refuse to leave till I see the mornin' sun
The time is right, you hold me tight And love's got me high Please tell me, 'Yes' and don't say, 'No' Honey, not tonight
Move a little close to me, you owe it to yourself And I will selfishly take a little for myself And it's because of you That love won't let me wait
Yeah, yeah
The time is right, turn down the lights And take my hand, ooh, ooh, yeah We'll take a flight and spend the night In Wonderland
And I need to have you next to me in more ways than one And I refuse to leave till I see the mornin' sun Creep through your window pane Because love won't let me wait Not another minute
Ooh ... ooh ... ooh ... yeah ... yeah ...
And I need your love so desperately and only you can set me free When I make to you, we'll explode in ecstasy And I won't take the blame That love won't let me wait
Love won't, no, no, no Love won't, no, no, no No, no, no, no (Love won't let me wait)
Yeah ... yeah ... Love won't I said (Love won't let me wait)
My baby My temperature's risin', ooh (Love won't let me wait) Won't let me
Not another minute (Love won't let me wait) Won't let me
Baby, baby (I can't wait) I can't wait (I can't wait) I can't wait I can't wait (I can't wait) I can't wait, no, no, no, can't wait (Wait) No way, no way, no, no, no, no No way, no way, no, no (Doo ... ooh ...) Ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... ooh ... yeah (Wait) I cant wait not another minute Not another minute (I can't wait, I can't wait) I'll be there (I can't wait) yes, I will I'll be there (Wait) Comin', I'm comin', I'm comin' Hold on, I'm comin', I'm comin', I'm comin' (Ooh ... ooh ...) I can't wait, can't wait I can't wait, can't wait No way, no way, no way, no, no No, no, no, no (Wait) Ooh ... yeah ... ooh ... ooh ... (I can't wait, I can't wait, I can't wait) (Wait)
Mon Amie La Rose English Title: My Friend The Rose Composer(s): Cécile Caulier; Jacques Lacombe Originally performed by: Françoise Hardy Covered by: Natasha Atlas; Lynda Thalie
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin À l'aurore je suis née Baptisée de rosée Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille
Pourtant j'étais très belle Oui j'étais la plus belle Des fleurs de ton jardin
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin Vois le dieu qui m'a faite Me fait courber la tête Et je sens que je tombe Et je sens que je tombe Mon cur est presque nu J'ai le pied dans la tombe Déjà je ne suis plus
Tu m'admirais hier Et je serai poussière Pour toujours demain
On est bien peu de chose Et mon amie la rose Est morte ce matin La lune cette nuit A veillé mon amie Moi en rêve j'ai vu Eblouissante et nue Son âme qui dansait Bien au-delà des nues Et qui me souriait
Crois celui qui peut croire Moi, j'ai besoin d'espoir Sinon je ne suis rien
Ou bien si peu de chose C'est mon amie la rose Qui l'a dit hier matin
Georgy Porgy Composer(s): David Paich Performer(s): Toto; and various other artists
It's not your situation I just need contemplation over you I'm not so systematic it's just that I'm an addict for your love
Not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only girl I'm not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only world
Just think how long I've known you it's long for me to own you, lock and key It's really not confusing I'm just the young illusion, can't you see
I'm not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only girl I'm not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only world
Georgy Porgy, pudding pie kissed the girls and made them cry Kissed the girls and made them cry kissed the girls and made them cry
It's not your situation I just need contemplation over you I'm not so systematic it's just that I'm an addict for your love
Not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only girl I'm not the only one that holds you I never ever should have told you You're my only world
Georgy Porgy, pudding pie kissed the girls and made them cry Kissed the girls and made them cry kissed the girls and made them cry
Georgy Porgy, pudding pie kissed the girls and made them cry Kissed the girls and made them cry kissed the girls and made them high
Georgy Porgy Kissed the girls and made them cry kissed the girls and made them high Georgy Porgy Kissed the girls and made them cry kissed the girls and made them cry
Love Will Turn You Around Composer(s): David Malloy - Even Stevens - Kenny Rogers - Thom Schuyler Performer(s): Kenny Rogers; Bushman
You can run, you can hide And never let him inside Just living your life in the dark Sooner or later, that gentle persuader Is gonna catch up with your heart Make you a dreamer, believer Believing in love
Right when a man's doing all that he planned And he thinks he's got just what he needs Life will deliver a shot that will shiver And drive him right down to his knees Make him start giving, living Living again
Well it's your mind that tricks You into leaving every time Love will turn you around, turn you around Well it's your heart that talks You into staying where you are Love will turn you around, turn you around
Out of the blue she reaches to you And you tell her you don't have the time So you move away fast, but you know it won't last Cause you can't get it off your mind Thoughts are burning, turning Turning around
How do you know when to stay or go And how do you know when it's real You don't need a sign to make up your mind You got your heart at the wheel You want to start sharing, caring Caring again
Well it's your mind that tricks You into leaving every time Love will turn you around, turn you around Well it's you heart that talks You into staying where you are Love will turn you around, turn you around
Love will turn you around, turn you around Love will turn you around, turn you around Turn you around
Mon Ami, Mon Judas Italian Title: Vecchio Mio, Giuda Mio Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
Il n'est jamais aisé de juger sur la mine Nous ne choisissons pas, on est choisi par eux Qui se font une tête d'imbécile heureux Et nous donnent le change en mettant la sourdine
Toujours là, toujours prêts, disponibles et serviables Nageant comme un poisson dans la compromission Un sourire accroché à cet air voulu con Qui cache adroitement un autre air implacable
Mon ami, mon Judas Joue le jeu ne te gêne pas Courtise-moi, fais des courbettes Jure que tu es mon ami Dévoué, sincère et honnête Que c'est à la mort, à la vie Fais-toi tout humble et tout sourire Dis-moi que j'ai un charme fou Que j'ai de la classe et du goût Et passe la brosse à reluire Ça ne te coûte pas un sou
Nous facilitant tout, nous évitant les drames Ils sont pour nous aider prêts à n'importe quoi Même complaisamment à nous border parfois S'ils nous trouvent au lit coucher avec leur femme
Prêts à veiller la nuit, prêts à danser la gigue Pour mieux nous amuser, prêts à se mettre nus Acceptant s'il le faut le coup de pied au cul Se baissant gentiment pour pas qu'on se fatigue
Mon ami, mon Judas Prends le physique de l'emploi Flatte-moi de mon élégance Dis-moi que je suis bon et beau D'une étonnante intelligence Que je choisi bien mon bordeaux Mange mon caviar à la louche Fume mes havanes au kilo Et tapi derrière mon dos Pense aux ristournes que tu touches Et au prix de l'or en lingot
Mon ami, mon Judas Dans l'ombre joue avec ta proie Tire adroitement les ficelles Tu n'es pas bouffon tu es roi Je ne suis que polichinelle, moi Doux rêveur et tête de bois
Cher profiteur et parasite Lorsque mon temps sera passé Le citron mille fois pressé Vends-moi, trahis-moi au plus vite Et va-t-en compter tes deniers
Georgy Girl Composer(s): Jim Dale; Tom Springfield Performer(s): The Seekers; and various other artists
Hey there, Georgy girl Swingin' down the street so fancy-free Nobody you meet could ever see the loneliness there - inside you Hey there, Georgy girl Why do all the boys just pass you by? Could it be you just don't try or is it the clothes you wear?
You're always window shopping but never stopping to buy So shed those dowdy feathers and fly - a little bit
Hey there, Georgy girl There's another Georgy deep inside Bring out all the love you hide and, oh, what a change there'd be The world would see a new Georgy girl
Hey there, Georgy girl Dreamin' of the someone you could be Life is a reality, you can't always run away Don't be so scared of changing and rearranging yourself It's time for jumping down from the shelf - a little bit
Hey there, Georgy girl There's another Georgy deep inside Bring out all the love you hide and, oh, what a change there'd be The world would see a new Georgy girl
(Hey there, Georgy girl) Wake up, Georgy girl (Hey there, Georgy girl) Come on, Georgy girl
Love Will Tear Us Apart Composer(s): Bernard Sumner - Peter Hook - Stephen Morris - Ian Curtis First release by: Joy Division - 1980 Covered by multiple other artists
When the routine bites hard And ambitions are low And the resentment rides high But emotions won't grow And we're changing our ways Taking different roads Then love, love will tear us apart again
Why is the bedroom so cold Turned away on your side? Is my timing that flawed Our feelings run dry? Yet there's still this appeal That we've kept through our lives Love, love will tear us apart again
Do you cry out in your sleep All my failings exposed Get a taste in my mouth As desperation takes hold Is it something so good Just can't function no more? When love, love will tear us apart again
Mon Ami M'a Donné Composer(s): Raymond Asso; Claude Valéry Performer(s): Édith Piaf
Mon ami m'a donné une fleur Une fleur que j'ai mise à mon cur Sur mon cur plein de lui Que la rose était belle Dans mon cur plein de lui Le bonheur a fleuri
Mon ami m'a donné un baiser Près du cur, doucement l'a posé À mon cur plein d'amour Que sa lèvre était douce Ce baiser plein d'amour L'ai donné à mon tour
Mon ami m'a donné un serment Le serment de m'aimer si longtemps Si longtemps que les fleurs Pousseront sur la terre Si longtemps que la fleur Restera sur mon cur
Mon ami m'a donné du pleurer Du pleurer que n'ai pas mérité Pour essuyer mes pleurs J'ai pris la rose blanche J'ai pris la rose fleur Qui était sur mon cur
Mon ami viendra me voir demain Plus de fleurs et beaucoup de chagrin J'irai voler des fleurs Dans les jardins du monde J'irai voler des fleurs La plus belle à mon cur
En prison, si l'on veut me jeter Je dirai à qui va me juger "Faites battre tambours Et dressez la potence Plutôt que perdre amour Je volerai la France Et le roi dans sa cour Plutôt que perdre amour..."
Georgia On My Mind Composer(s): Stuart Gorrell; Hoagy Carmichael Performer(s): Hoagy Carmichael; and various other artists
Melodies bring memories That linger in my heart Make me think of Georgia Why did we ever part? Some sweet day when blossoms fall And all the world's a song I'll go back to Georgia 'Cause that's where I belong
Georgia, Georgia, the whole day through Just an old sweet song keeps Georgia on my mind Georgia, Georgia, a song of you Comes as sweet and clear as moonlight through the pines
Other arms reach out to me Other eyes smile tenderly Still in peaceful dreams I see The road leads back to you
Georgia, Georgia, no peace I find Just an old sweet song keeps Georgia on my mind
Mon Amérique À Moi Composer(s): P. Labro; Johnny Hallyday; E. Bouad Performer(s): Johnny Hallyday
Mon Amérique à moi c'est une route sans feux rouges Depuis l'Hudson River jusqu'en Californie Et dans ma mémoire, je conserve une silhouette qui bouge Celle d'une fille en jean entre Nashville et Bâton-Rouge Qui marchait en rêvant près du Mississippi
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est jamais les gratte-ciel Ni les flics ni les fusils ni la drogue ni le sang C'est plutôt les enfants qui sur leurs vélos rouges Distribuent les journaux aux portes des maisons Y a des bouteilles de lait sur tous les paillassons
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est un petit studio En Floride dans la banlieue près d'Orlando Avec trois guitares, deux batteurs, trois banjos On avait enregistré une nouvelle version de "Blue Suede Shoes" Sur un air paresseux et nonchalant de blues
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est telle que je la rêve Telle que je l'ai vécue telle que vous l'avez vue Dans les films noir et blanc la lumière était belle Et les figurants des westerns semblaient tout droit venus Des albums illustrés signés Norman Rockwell
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi est modeste et tranquille Elle me dit good morning avec un grand sourire Me sert du café chaud, des pommes à la vanille M'invite pour passer noël au Tennessee Et pour faire du cheval dans la Ouest Virginie
Mon Amérique à moi Mon Amérique à moi
Mon Amérique à moi c'est toujours cette fille en jean Je ne sais pas pourquoi elle court dans ma mémoire Il ne s'est pourtant rien passé entre nous pas d'histoire Quand j'ai voulu savoir comment on la nommait Elle m'a dit "freedom" je crois bien qu'en français ça veut dire Liberté
Georgette Composer(s): Lew Brown; Ray Henderson Performer(s): Ted Lewis
Right across the way from me in apartment forty three every night I always see such a funny pair he's a bashful Romeo and she loves to tease him so he sighs oh! how he cries each time she rolls her eyes
Every night it's just the same and I think that it's a shame cause she plays the same old game but he doesn't care when he starts to fuss and pout she just tries to put him out he's sore, gets to the door and then he sings once more
Georgette, Georgette, I'm as wild as can be I'm all upset 'cause you're teasing me My ma, my pa, my whole family they scold me they told me you've got a kick like T.N.T. I eat, I sleep, but not like I should Oh! me, Oh! my, why can't you be good? Once I was gentle and meek now I'm as wild as the Sheik I'll get you yet, Georgette
Love Will Keep Us Together Composer(s): Neil Sedaka - Howard Greenfield First release by: Neil Sedaka - 1973 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1975 - Por Amor Viviremos (Captain & Tennille) 1992 - Pierdo El Control (Pandora) 2004 - Jij (Lisa Del Bo) 2008 - Wij Blijven Samen (Nicole & Hugo)
Love, love will keep us together Think of me babe whenever Some sweet talking guy comes along singing his song Don't mess around You got to be strong Just Stop, 'cause I really love You Stop, I'll be thinking of you Look in my heart and let love keep us together
You, You belong to me now Ain't gonna set you free now When those guys start hanging around talking me down Hear with your heart and you won't hear a sound Just Stop, 'cause I really love you Stop, I'll be thinking of you Look in my heart and let love keep us together
Whatever young and beautiful Someday your looks will be gone When the others turn you off Who'll be turning you on
I will, I will, I will, I will Be there to share forever Love will keep us together Said it before and I'll say it again while others pretend I'll need you now and I'll need you then Stop 'cause I really love Ya Stop I'll be thinking of Ya Look in my heart and let love keep us together
Mon Amant Me Délaisse (aka La Méchante; Vive La Rose Et Le Lilas)
(Traditional)
Performer(s): Guy Béart
and multiple other artists
Mon amant me délaisse O gai! vive la rose! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas
Il va-t-en voir une autre O gai! vive la rose! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas
On dit qu'elle est plus belle O gai vive la rose! Je n'en disconviens pas ..... On dit qu'elle est malade o gai! vive la rose! Peut-être elle en mourra ...
Mais si elle meurt dimanche O gai! vive la rose! Lundi on l'enterrera ...
Mardi il r'viendra m'voir O gai! vive la rose! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas!
George Jackson Composer(s): Bob Dylan Performer(s): Bob Dylan; and various other artists
I woke up this mornin' There were tears in my bed They killed a man I really loved Shot him through the head Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Sent him off to prison For a seventy-dollar robbery Closed the door behind him And they threw away the key Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
He wouldn't take shit from no one He wouldn't bow down or kneel Authorities, they hated him Because he was just too real Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Prison guards, they cursed him As they watched him from above But they were frightened of his power They were scared of his love Lord, Lord So they cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Sometimes I think this whole world Is one big prison yard Some of us are prisoners The rest of us are guards Lord, Lord They cut George Jackson down Lord, Lord They laid him in the ground
Pierdo El Control ((aka Por Amor Viviremos (Captain & Tennille) - 1975)) ((Adapted from: Love Will Keep Us Together (Neil Sedaka) - 1973)) ((Dutch Versions: Jij (Lisa Del Bo) - 2004; Wij Blijven Samen (Nicole & Hugo) - 2008)) Composer(s): Neil Sedaka - Howard Greenfield - Isabel Lascurain Performer(s): Pandora - 1992
No, no me pongas nerviosa deja de mirar mis labios no te acerques, pierdo el control siento calor quiero escapar más tus brazos me atrapan
¡No! tu risa me encanta ¡no! tu mirar me mata no fales más portugués me desbarata
Tú, tú empezaste el fuego todo un Valentino sabes cómo ven a cenar, luego a bailar y abrazaditos cantarme al oído y no ...
Noches mágicas llenas de risa y sabor dos amantes, seducción inventando el amor
Por tí, haría cualquier locura pierdo toda cordura
Sé cómo fue, lo sé fue tu calor, todo tu olor luego ese beso que me hizo decir que sí tu risa me encanta, sí tu mirar me encanta, sí tu mirar me mata me fala más portugués me desbaratas, me encantas
Mon Amant De Saint-Jean Composer(s): Léon Agel; Emile Carrara Originally performed by: Lucienne Delyle
Je ne sais pourquoi j'allais danser À Saint-Jean au musette Mais quand un gars m'a pris un baiser J'ai frissonné, j'étais chipée Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean Je restais grisée Sans volonté Sous ses baisers
Sans plus réfléchir, je lui donnais Le meilleur de mon être Beau parleur chaque fois qu'il mentait Je le savais, mais je l'aimais Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean Je restais grisée Sans volonté Sous ses baisers
Mais hélas, à Saint-Jean comme ailleurs Un serment n'est qu'un leurre J'étais folle de croire au bonheur Et de vouloir garder son cur Comment ne pas perdre la tête Serrée par des bras audacieux Car l'on croit toujours Aux doux mots d'amour Quand ils sont dits avec les yeux Moi qui l'aimais tant Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean Il ne m'aime plus C'est du passé N'en parlons plus
