Heimwee
Titles In Other Languages:
Minderne Er Skabt Af Dig; Memories Are Made Of This; 
Les Souvenirs Sont Faits De Ça; Heimweh (aka Brennend Heißer Wüstensand)
Composer(s): Terry Gilkyson; Richard Dehr;
Frank Miller; Johan Verminnen
Performer(s): Bart Kaëll
(Originally performed by: Mindy Carson)



Zo mooi, mooi was die tijd
Zo mooi, mooi was die tijd

'k Zit te dromen op een strand
Ver, zo ver mijn vaderland
Geen kus, geen groet
Geen hart, geen moed
De zee die is zo wijd, zo wijd
'k Wil bij mijn vrienden zijn
En proeven van de wijn
Rozen die bloeien in de tuin
Het gras is altijd groen
Waar is die eerste zoen
Elk beeld vervaagt met de tijd

Harde jaren, weinig loon
Alles wordt zo heel gewoon
Geen kus, geen groet
Geen hart, geen moed
De zee die is zo wijd, zo wijd
'k Wil bij mijn vrienden zijn
En proeven van de wijn
Rozen die bloeien in de tuin
Het gras is altijd groen
Waar is die eerste zoen

Aan de hemel staat een ster
En die wenkt van ver, heel ver
'k Verwijt met spijt
De pijn, de tijd
De zee die is zo wijd, zo wijd
'k Wil bij mijn vrienden zijn
En proeven van de wijn
Rozen die bloeien in de tuin
Het gras is altijd groen
Waar is die eerste zoen
Elk beeld vervaagt met de tijd... 

One Foundation
Composer(s): Peter Tosh
Performer(s): Bob Marley & The Wailers; Charlie Hunter



Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation

There will never be  - yeah! - no love at all
There will never be no love at all

Got to put aside them segregation, yeah!
Got to put aside them organization
Got to put aside them denomination
There will - there will never be no love at all
I mean there will never be no love at all

(Got to build our love) So build our love
(on one foundation) On one foundation
(Got to build our love) Come, let us build our love
(on one foundation) On one solid foundation
(Got to build our love) Got to build our love
(on one) on one foundation (foundation)
Or there will never be a single drop of love
you won't have no freedom now, yeah!

Got to come together
We are birds of a feather
We got to come together
'Cause we are birds of a feather
Got to come together
'Cause we are birds of a feather
Or there will never be (Lord, have mercy!) no love at all
There will never be - yeah, yeah! - no love at all

We also got to realize we are one people, yeah!
Got to realize that we are one people, yeah!
We got to realize we are one people,
Or there will never be no love at all 
There will never, never, never be no love at all

Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation
Got to build our love on one foundation ...

Memories Are Made Of This
Titles In Other Languages:
Minderne Er Skabt Af Dig; Heimwee; Les Souvenirs Sont Faits De Ça; 
Heimweh (aka Brennend Heißer Wüstensand)
Composer(s): Terry Gilkyson; Richard Dehr; Frank Miller 
Originally performed by: Mindy Carson
Covered by various other artists



(sweet, sweet memories you gave-a me
you can't beat the memories you gave-a me)

Take one fresh and tender kiss
Add one stolen night of bliss
One girl, one boy
Some grief, some joy
Memories are made of this

Don't forget a small moonbeam
Fold in lightly with a dream
Your lips and mine
Two sips of wine
Memories are made of this

Then add the wedding bells
One house where lovers dwell
Three little kids for the flavour
Stir carefully through the days
See how the flavour stays
These are the dreams you'll savour

With His blessings from above
Serve it generously with love
One man, one wife
One love through life
Memories are made of this
Memories are made of this 

One For The Money
Composer(s): Travis Edmonson
Performer(s): The Hootenanny Singers & The Highway Men



One for the money
Two for the show
Three to get ready
And four to go

I have travelled all over this land
And one sad thing I do find
When the wide road calls
You must leave friends and all
Leaving a song behind
For a while
Leaving a song behind

One for the money -- sing for a penny
Two for the show -- any song that I know
Three to get ready -- wide road is pretty
And four to go
And four to go

Some value money
And some value fame
Some value women and wine
But a song and a friend
'Round each turn of the bend
Are riches I'd rather were mine
Anytime
Riches I'd rather were mine

One for the money
Two for the show
Three to get ready
And four to go

Now I am gone
May my wish linger on
Its echo fall soft on your ear
May your riches increase
May you all live in peace
And happiness grow every year
My friend
Happiness grows every year

One for the money -- sing for a penny
Two for the show -- any song that I know
Three to get ready -- wide road is pretty
And four to go
It's been good to know you
And four to go
A long, long way to go

Memories
Danish Title: Minder
Composer(s): Leonard Cohen; Phil Spector
Originally performed by: Leonard Cohen



Frankie Laine, he was singing Jezebel
I pinned an Iron Cross to my lapel
I walked up to the tallest and the blondest girl
I said, Look, you don't know me now but very soon you will
So won't you let me see
I said "won't you let me see"
I said "won't you let me see
Your naked body?"

Just dance me to the dark side of the gym
Chances are I'll let you do most anything
I know you're hungry, I can hear it in your voice
And there are many parts of me to touch, you have your choice
Ah but no you cannot see
She said "no you cannot see"
She said "no you cannot see
My naked body"

So We're dancing close, the band is playing Stardust
Balloons and paper streamers floating down on us
She says, You've got a minute left to fall in love
In solemn moments such as this I have put my trust
And all my faith to see
I said all my faith to see
I said all my faith to see
Her naked body 

One For Sorrow
Performer(s): Dorothy Squires



One for sorrow, two for joy
Three for a letter and four for a boy
Five for silver, six for gold
Seven for a secret that’s never been told

Do you remember, as a child, looking up into the sky
Counting blackbirds on the wing and the song we used to sing?

One for sorrow, two for joy
Three for a letter and four for a boy
Five for silver, six for gold
Seven for a secret that’s never been told

On the day you left me, came blackbird number one
Bringing me the sorrow and took away the sun
I searched the sky, that lonely sky
For two or three or four
For joy a letter would bring to me
From the boy who I adore

One for sorrow, two for joy
Three for a letter and four for a boy

You left me over things I said
You know my love is true
And five would turn my darkest clouds
Into a silver dew

Today I saw six blackbirds
Flying on their way
A lonely blackbird joined them
And they seemed to say

Five for silver, six for gold
Seven for a secret that’s never been told

You’re coming back to me my love
With a band of gold
And then I’ll share a secret
A secret I’ve never told

One for sorrow, two for joy
Three for a letter and four for a boy
Five for silver, six for gold
Seven for a secret that’s never been told

Memories
Composer(s): Bill Strange; Mac Davis
Originally performed by: Elvis Presley
Covered by various other artists



Memories, pressed between the pages of my mind
Memories, sweetened thru the ages just like wine

Quiet thought come floating down
And settle softly to the ground
Like golden autumn leaves around my feet
I touched them and they burst apart with sweet memories
Sweet memories

Of holding hands and red bouquets
And twilight trimmed in purple haze
And laughing eyes and simple ways
And quiet nights and gentle days with you

Memories, pressed between the pages of my mind
Memories, sweetened thru the ages just like wine
Memories, memories, sweet memories 

One For My Baby (And One More For The Road)
Composer(s): Harold Arlen; Johnny Mercer
Performer(s): Frank Sinatra;
and various other artists



It's quarter to three
there's no one in the place except you and me 
So, set 'em up, Joe
I got a little story you ought to know
We're drinking, my friend
to the end of a brief episode
Make it one for my baby and one more for the road 
I got the routine
so drop another nickel in the machine
I'm feeling so bad, wish you'd make the music pretty and sad 
Could tell you a lot, but you've got to be true to your code 
So, make it one for my baby and one more for the road 
You'd never know it but buddy, I'm a kind of poet 
And I got a lot of things to say 
And when I'm gloomy, you simply got to listen to me 
Till it's all talked away 
Well that's how it goes and Joe, I know your getting pretty anxious to close 
So, thanks for the cheer, I hope you didn't mind my bending your ear 
This torch that I found must be drowned or it soon might explode 
So, make it one for my baby and one more for the road 
That long, long road

Memories
Composer(s): Egbert Van Alstyne; Gus Kahn
Performer(s): Bing Crosby
and various other artists



Round me at twilight come stealing
Shadows of days that are gone
Dreams of the old days revealing
Mem'ries of love's golden dawn

Memories, memories
Dreams of love so true
O'er the sea of memory
I'm drifting back to you

Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you're my own
In my beautiful memories

Sunlight may teach me forgetting
Noonlight brings thoughts that are new
Twilight brings sighs and regretting
Moonlight means sweet dreams of you

Memories, memories
Dreams of love so true
O'er the sea of memory
I'm drifting back to you

Childhood days, wild wood days
Among the birds and bees
You left me alone, but still you're my own
In my beautiful memories 

One For Jo
Composer(s): Bert Jansch
Performer(s): Bert Jansch



It's one for Jo
Don't let your mind go
He's a dreamer darlin'
He's even kind of slow
I don't believe the tales he tells
But they're always nice to have
He's a dreamer darlin'
I always gave him that

In a white tuxedo
He's remarkably cool
A prince of livin'
Knows all the rules
and a black sedan so royaly
Takes his love to school
No one can reproach him
No one but a fool

He's a bold sea captain
In his books and oilskin hat
He's struggling blindly
Through seas wild and black
For down the river he glides
With his maiden by his side
You think of that girl
How can your love hide?

It's one for Jo
Don't let your mind go
He's a dreamer darlin'
He's even kind of slow
I don't believe the tales he tells
But they're always nice to have
He's a dreamer darlin'
I always gave him that

Memories
Composer(s): Graham Gouldman; Eric Michael Stewart
Performer(s): 10 cc



The summers were longer, they went on forever
Oh and the sky so blue
We never worried about anything
We didn't question the nature of things
We didn't want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so

Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you're grown

We dream in the night, of mythical days
And nights in white satin
But when the child wakes, the fantasy breaks
We didn't know what the future would bring
We didn't want to know
Something was growing inside me
Oh and I loved you so

Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you're grown

Photographs, faded photographs
Holidays, summer holidays
First love, broken promises
All a play, I'm going back to yesterday

The feeling was stronger, if went on forever
Oh and your eyes were true
We were so wrapped up in all of our dreams
We didn't care what the future would bring
We didn't want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so......

Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you're grown 

One Foot Out The Door
Composer(s): Edward Van Halen;
David Lee Roth; Michael Anthony; Alex Van Halen
Performer(s): Van Halen



I grabbed that telephone 
I thought we were alone 
Telling me there's company 
Your husband's comin' home 
I've been thinking about this Saturday night with you 
I've been thinking about it all week long 
And now I'm gonna lose it 'cause that 
Son-of-a-bitch got me singin' that same old song 
Got one foot out the door 
Tryin' to hit the road 
Ain't no match for your mean old man 
I think it's time to roll 
Got one foot out the door 
Got one foot out the door 
Think I'm gonna fight him? 
Don't you let him put down 
Put that to the floor 
Put the pedal to the metal 
And you beat it out of town 
No comin' back, back for more

Memorial Day
Composer(s): Carly Simon
Performer(s): Carly Simon



It should have been so soft
This morning as we left
But the valley was infected by a different kind of beauty
And the indians, they knew
It was a devil's sanctuary
 
Out of this unholy dawn
A car came stirring up the sand
And a woman from a passion play
Held up the limousine
That brought me all this way today
 
And I didn't need to turn around
So strong was the message
And the man who planned her life
Commanded all that followed
 
Well, they bellowed and they hollered
And they threw each other down
Down in this valley
This cruel and lovely valley
Oh, it should have been an alley
In some low-down part of town
 
As the light came up
There was no sun
And brandy splattered all over the ground
As this woman with her head held high
Yelled "Love!" and "Why, oh why!"
"You're killing me, oh, follow me!"
As I watched safe and clean
From the frosted windows in the limousine
 
Well, they bellowed and they hollered
And they threw each other down
Down in this valley
This cruel and lovely valley
Oh, it should have been an alley
In some low-down part of town
 
Before he'd been so funny
Imagining the best
That he'd escape recrimination
For abandoning the nest
He'd been joking and stoned
While he was entertaining me
But then turned and was stunned
By her panic and her misery
And I was in the getaway car
Giving him a chance to get away
Get away, get away
Get away, get away, get away
 
And how the valley smoked
As he crossed Route 25
With his cymbals and his shattered crown
Leaving all alone
His eyes fixed on the ground
 
And he didn't need to turn around
So strong was the message
And he fell into the shallow sky
And was swallowed
 
Well, they bellowed and they hollered
And they threw each other down
Down in this valley
This cruel and lovely valley
Oh, it should have been an alley
In some low-down part of town 

One Fine Morning
Composer(s): Skip Prokop
Performer(s): Lighthouse;
Augusto Martelli; Santana; The Skycoasters



One fine morning, girl, I'll wake up 
Wipe the sleep from my eyes 
Go outside and feel the sunshine 
Then I know I'll realize 
That as long as you love me, girl, we'll fly 

And on that mornin' when I wake up 
I'll see your face inside a cloud 
See your smile inside a window 
Hear your voice inside a crowd 
Calling, "Come with me baby and we'll fly" 

Yeah, we'll fly-y-y, yeah, we'll fly 
We'll fly-y-y, yeah, we'll fly 

And on that mornin' when I wake up 
We'll go outside and live our dreams 
I'll buy you candies made of stardust 
And little dolls dressed up in moonbeams 
And everywhere we go we'll laugh and sing 
I'll kiss you morning, noon and night 
And all the universe will smile on us 
'Cause they know that our love is finally right 

Yeah, we'll fly-y-y, yeah, we'll fly 
We'll fly-y-y, yeah, we'll fly 

Yeah, we'll fly to the east, we'll fly to the west 
There'll be no place we can't call our own 
Yeah, we'll fly to the north, we'll fly to the south 
Every planet will become our home 

------ piano ------- 

Yeah, we'll fly-y-y, yeah, we'll fly 
Yeah, we'll fly to the east, we'll fly to the west 
There'll be no place we can't call our own 
We'll fly to the north, we'll fly to the south 
Every planet will become our home

Zelfs Al Kwam Je Terug
French & Italian Titles:
Même Si Tu Revenais; Non È Casa Mia
Composer(s): Vline Buggy; Bernard Kesslair;
Jacques Chaumelle; Ingrid Mank
Performer(s): Isabelle A
(Originally performed by: Claude François)



Een verlaten weg
in een lege stad
een gesloten hek
een vergeten pad
aan het eind daarvan
een verloren droom
het is ons huis zo leeg
en onbewoond
achter elke boom
een herinnering
aan de tijd waarin alles vanzelf ging
en in onze tuin
waar zoveel tijd inkroop
staat een bord met 'huis te koop'

Maar zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
Want zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

Het heeft lang geduurt voor het over was
voor ik alle wanhoop weer te boven was
nu ik niet meer smachtend op je liefde wacht
is het zoveel mooier dan ik dacht
en mijn huis is klein en mijn bed is leeg
elke ochtend maak ik thee voor mij alleen
ik heb geen paleis in een koninkrijk
maar heb mijn vrijheid terug dus ben ik rijk

Maar zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
Want zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

Maar zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
Want zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij

Zelfs al bied je mij je excuses aan
ja zelfs al zou je smekend op je knie?n gaan
ik geef niet meer toe aan verloren tijd
t'is voorgoed gedaan
je bent me kwijt

(maar zelfs)
Maar zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
ik zet geen stap meer terug
ik ga niet meer opzij
Want zelfs, zelfs al kwam je terug
t'is te laat je bent te ver gevlucht
en mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug
je hoort er niet meer bij 

One Fine Day
Composer(s): Carole King; Gerry Goffin
Performer(s): The Chiffons



One fine day, you'll look at me
And you will know our love was, meant to be
One fine day, you're gonna want me for your girl

The arms I long for, will open wide
And you'll be proud to have me, right by your side
One fine day, you're gonna want me for your girl

Though I know you're the kind of boy
Who onlu wants to run around
I'll keep waiting, and, someday darling
You'll come to me when you want to settle down
Oh!

One fine day, we'll meet once more
And then you'll want the love you threw away before
One fine day, you're gonna want me for your girl

One fine day, you're gonna want me for your girl

Même Si Tu Revenais
Dutch & Italian Titles:
Zelfs Al Kwam Je Terug; Non È Casa Mia
Composer(s): Jacques Chaumelle; Vline Buggy; Bernard Kesslair
Originally performed by: Claude François
Covered by: Adrienne Pauly; Dalida; Isabelle A



Un p'tit coin perdu très loin de la ville
Une route sauvage sous un ciel tranquille
Et cette grande entrée au bout du chemin
Je pousse la grille et soudain
Une grande maison au bout d'une allée
Une grande maison toute abandonnée
Et puis sur la porte une petite pancarte
Où on a écrit "à louer"

Même si tu revenais
Je crois bien que rien n'y ferait
Notre amour est mort à jamais
Je souffrirais trop si tu revenais

Le vent s'est levé là-haut au premier
Ce volet qui bat ne ferme toujours pas
Ce volet grinçant cachait note amour
Tu m'avais promis mais un jour
Un jour comme un autre je t'ai attendue
Jusqu'au petit matin, mais tu n'es pas venue
Les mois ont passé, malgré moi, j'attends
Je t'attends encore, et pourtant

Même si tu revenais
Je crois bien que rien n'y ferait
Notre amour est mort à jamais
Je souffrirais trop si tu revenais 

One Fine Day
Composer(s): Giacomo Puccini; 
Luigi Illica; Giuseppe Giacosa
Performer(s): Deanna Durbin



Weeping? And why? And why?
Ah, 'tis faith you are lacking
Hear me
One fine day we'll notice
A thread of smoke arising on the sea
In the far horizon
And then the ship appearing
Then the trim white vessel
Glides into the harbour
Thunders forth her cannon
See you? Now he is coming
I do not go to meet him
Not I
I stay upon the brow of the hillock
And wait there
And wait for a long time
But never weary of the long waiting
From out the crowded city
There is coming a man
A little speck in the distance
Climbing the hillock
Can you guess who it is?
And when he's reached the summit
Can you guess what he'll say?
He will call, "Butterfly" from the distance
I, without answering
Hold myself quietly concealed
A bit to tease him and a bit
So as not to die at our first meeting
And then, a little troubled
He will call, he will call
"Dear baby wife of mine,
Dear little orange blossom"
The names he used to call me when he came here
This will all come to pass as I tell you
Banish your idle fears
For he will return
Return

Même Si J'y Reste
Composer(s): Francis Cabrel
Performer(s): Francis Cabrel



Y a sûrement une piste à l'autre bout du monde
Sur une île perdue où le ciel se lamente
Depuis qu'ont disparu les avions de quarante
On ne peut pas toujours vivre les vieilles et mêmes choses
Il faudra bien qu'un jour mon appareil s'y pose
Les ailes déchirées par les vents du parcours
Ne me permettront pas le voyage retour
Même si j'y reste
Même si j'en pleure
Même si j'y attrape la peste
Même si j'en meure
Rien ne me fera regretter mon geste
À force de dormir sous les brises marines
Il ne restera rien de mes anciennes racines
Je n'aurai que ma peau pour unique prison
Trois ou quatre photos et la moitié d'un crayon
J'y vivrai tout le temps qu'on voudra que j'y vive
Mes histoires d'amour belles et définitives
Pour les arbres, les fleurs et les caméléons
Pour les vagues qui viennent et celles qui s'en vont
Même si j'y reste
Même si j'en pleure
Même si j'y attrape la peste
Même si j'en meure
Rien ne me fera regretter mon geste
Même si j'y reste
Juste en face, la mer sur des blocs de granit
Un jour j'irai graver les raisons de ma fuite
Avec les reflets blancs du regard des sirènes
J'avais peur des chemins qu'on voulait que je prenne
Même si j'y reste
Même si j'en pleure
Même si j'y attrape la peste
Même si j'en meure
Rien ne me fera regretter mon geste
Même si j'y reste
Même si j'en pleure
Même si j'y attrape la peste
Même si j'en meure
Rien ne me fera regretter mon geste
Hey, même si j'y reste
Si j'en pleure
Si j'en meure
Rien ne me fera regretter mon geste 

One Dyin' And A Buryin'
Composer(s): Roger Miller
Performer(s): Roger Miller



Well
I think I finally found me a sure-fire way to forget 
It's so simple, I'm surprised I hadn't done thought of it before yet 
It's foolproof - well, it's foolhardy, maybe, but who knows 
Anyway, here I am walking toward where the cold dark water flows 
Cos all it takes is: 

One dying and a buryin' 
One dying and a buryin' 
Some crying 
Six carrying me 
I wanna be free 

Oh...I wanna be free 
Free from all this heartache and regret 
And free from pining for the love I can't forget 
The love that once was warm and then just somehow turned to hate 
Made my life a prison from which there's only one escape 
And that's: 

One dying and a buryin' 
One dying and a buryin' 
Some cryin' 
Six carryin' me 
I wanna be free 

One dying and a buryin' 
One dying and a buryin' 
Some cryin' 
Six carryin' me 
I wanna be free