Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
This Is My Song Composer(s): Charlie Chaplin First performance by: Eric James Orch. - 1967 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1967 - C'est Ma Chanson (Lucky Blondo) 1967 - Cara Felicità (Petula Clark) 1967 - Min Sang Til Dig (Gitte Hænning) 1968 - Moja Pjesma (Tereza Kesovija)
Why is my heart so light? Why are the stars so bright? Why is the sky so blue Since the hour I met you?
Flowers are smiling bright Smiling for our delight Smiling so tenderly For all the world, you and me
I know why the world is smiling Smiling so tenderly It hears the same old story Through all eternity
Love, this is my song Here is a song, a serenade to you The world cannot be wrong If in this world there is you
I care not what the world may say Without your love there is no day So, love, this is my song Here is a song, a serenade to you
I care not what the world may say Without your love there is no day So, love, this is my song Here is a song, a serenade to you
Mujer Sin Ley Composer(s): Miguel Mateos; Jorge Canzutti Performer(s): Miguel Mateos
Estoy con vos, te veo venir el viento encontra no para tu onda hacia mí me siento bien porque te puedo sentir un chico en la ventana nos oye rugir
Hey! Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley
Una mañana para no descansar el colectivo te llama cuidado al viajar te necesito mi querido amor como un disparo que resuelve mis males pasados, oh! no
Hey! Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley
Toda la vida no la puedo pasar esperando en el arco atajar un penal siento tu amor quemándome cuando me veas en llamas apágame, oh! no
Hey! Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley Todo puede ser, algo me dice tengo una mujer sin ley
Todo puede ser, o si puede ser tengo una mujer sin ley
God Save The Queen Composer(s): Paul Cook; Steve Jones; Glen Matlock; Johnny Rotten Performer(s): The Sex Pistols
God save the queen Her fascist regime It made you a moron A potential H bomb
God save the queen She ain't no human being There is no future In England's dreaming
Don't be told what you want Don't be told what you need There's no future No future no future for you
God save the queen We mean it man We love our queen God saves
God save the queen 'cos tourists are money And our figurehead Is not what she seems Oh God save history God save your mad parade Oh lord God have mercy All crimes are paid
When there's no future How can there be sin We're the flowers In the dustbin We're the poison In your human machine We're the future Your future
God save the queen We mean it man We love our queen God saves There is no future in England's dreaming
God save the queen We mean it man There is no future In England's dreaming
No future for you No future for me No future no future for you
Cara Felicità ((Adapted from: This Is My Song (Eric James Orch.) - 1967)) Composer(s): Charlie Chaplin - Ciro Bertini Performer(s): Petula Clark - 1967
Versions In Other Languages: 1967 - C'est Ma Chanson (Lucky Blondo) 1967 - Min Sang Til Dig (Gitte Hænning) 1968 - Moja Pjesma (Tereza Kesovija)
Ho il cielo nel mio cuor le stelle son con me e tu lo sai perchè amo te, amo te
Io canto al chiar di luna dal dì che ti incontrai la vita mia, lo sai non conosce che te
Negli occhi tuoi m'incanto sei la felicità quella che nel mio canto una speranza avrà
Cara felicità la mia canzone d´amor sei tu ma tu, felicità sei solo un sogno e nulla più
Non so cosa farei per te se tu sapessi amare come me Per te, felicità la mia canzone d´amor per sempre vivrà
Non so cosa farei per te se tu sapessi amare come me Per te, felicità la mia canzone d´amor per sempre vivrà!
Mujer Contra Mujer Composer(s): José María Cano Performer(s): Ana Torroja & Miguel Bosé and various other artists
Nada tienen de especial dos mujeres que se dan la mano el matiz viene después cuando lo hacen por debajo del mantel
Luego a solas sin nada que perder tras las manos va el resto de la piel un amor por ocultar y aunque en cueros no hay donde esconderlo lo disfrazan de amistad cuando sale a pasear por la ciudad
Una opina que aquello no está bien la otra opina que qué se le va a hacer y lo que opinen los demás está demás
Quien detiene palomas al vuelo volando a ras del suelo mujer contra mujer
No estoy yo por la labor de tirarles la primera piedra si equivoco la ocasión y las hallo labio a labio en el salón ni siquiera me atrevería a toser si no gusto ya sé lo que hay que hacer que con mis piedras hacen ellas su pared
Quien detiene palomas al vuelo volando a ras de suelo mujer contra mujer
Una opina que aquello no está bien la otra opina que qué se le va a hacer y lo que opinen los demás está demás
Quien detiene palomas al vuelo volando al ras del suelo mujer contra mujer
God save great George our King Long live our noble King God Save the King! Send him victorious Happy and glorius Long to reign over us God Save the King
O Lord, our God, arise Scatter his enemies And make them fall Confound their politics Frustrate their knavish tricks! On him our hearts are fix't O save us all
O grant him long to see Friendship and unity Always increase May he his septre sway All loyal souls obey Join heart and voice, huzzah! God save the King!
Les calendriers se font vieux et le monde meurt sous nos yeux Chaque jour plus haut, dans le ciel on bâtit des tours de Babel Moi qui reste en bas je comprends pourquoi pour tromper l'ennui, on se réfugie dans la nostalgie
Tant qu'il y aura des oiseaux pour faire chanter les arbres Tant qu'il y aura des ruisseaux d'eau claire et des cascades Tant qu'il y aura un printemps qui met dans nos curs un peu de bleu, un peu de vert... il fera bon vivre sur Terre
Apprenti-sorciers, croyez-vous que le monde entier soit à vous Soyez généreux, laissez-en un peu pour tous les enfants qui deviendront grands s'ils en ont le temps
Tant qu'il y aura des couleurs pour faire chanter l'automne Tant qu'il y aura des champs de blé mûr que l'on moissonne Tant qu'il y aura de l'amour qui met dans nos curs un peu de bleu, un peu de vert... de l'amour qui met dans nos curs un peu de bleu, un peu de vert... il fera bon vivre sur Terre
Mujer Composer(s): Agustín Lara Performer(s): Javier Solís
Mujer, mujer divina tienes el veneno que fascina en tu mirar
Mujer, alabastrina eres vibración de sonatina pasional Tienes el perfume de un naranjo en flor el altivo porte de una majestad
Sabes de los filtros que hay en el amor tienes el hechizo de la liviandad
La divina magia de un atardecer y la maravilla de la inspiración Tienes en el ritmo de tu ser todo el palpitar de una canción eres la razón de mi existir, mujer
La divina magia de un atardecer y la maravilla de la inspiración Tienes en el ritmo de tu ser todo el palpitar de una canción eres la razón de mi existir, mujer
I saw him walking by an old burnt down church Near the cross roads of Bethlehem He stoped and stared As if he knew What had happened there Like bright light from the stars above He disappeared into the air And I couldn't help but tell my friends That god is here
'Cause god reigns God reigns God reigns God reigns God reigns
Tant Qu'il Y A Des Pyrénées Composer(s): Georges Brassens Performer(s): Maxime le Forestier
Frapper le gros Mussolini Même avec un macaroni Le Romain qui jouait à ça Se voyait privé de pizza Après le Frente Popular L'hidalgo non capitulard Qui s'avisait de dire "niet" Mourait au son des castagnettes
J'ai conspué Franco la fleur à la guitare Durant pas mal d'années Durant pas mal d'années Faut dire qu'entre nous deux, simple petit détail Y avait les Pyrénées! Y avait les Pyrénées!
Qui crachait sur la croix gammée Dans une mine était sommé De descendre extraire du sel Pour assaisonner les Bretzels Avant que son jour ne décline Qui s'élevait contre Staline Filait manu militari Aux sports d'hiver en Sibérie
J'ai conspué Franco la fleur à la guitare Durant pas mal d'années Durant pas mal d'années Faut dire qu'entre nous deux, simple petit détail Y avait les Pyrénées! Y avait les Pyrénées!
Aux quatre coins du monde encore Qui se lève et crie: "Pas d'accord!" En un tournemain se fait couper le sifflet, tordre le cou Dans mon village, on peut à l'heure Qu'il est, sans risque de malheur Brandir son drapeau quel qu'il soit Mais jusqu'à quand? Chi Io sà?
J'ai conspué Franco la fleur à la guitare Durant pas mal d'années Durant pas mal d'années Faut dire qu'entre nous deux, simple petit détail Y avait les Pyrénées! Y avait les Pyrénées!
S'engager par le mot, trois couplets un refrain Par le biais du micro Par le biais du micro Ça s'fait sur une jambe et ça n'engage à rien Et peut rapporter gros Et peut rapporter gros
Muito Amor Composer(s): São Beto Performer(s): Raimundo Fagner
Amor febril, amor viril Amor adolescente Amor impuro é de luxo, amor ardente Amor correspondido, amor fingido ou verdadeiro Amor intermitente, amor doente Amor primeiro
Amor sem pretensão, amor paixão Que chega de repente Que mata e se destroi Que arrasa, que corroi Que acaba simplesmente Amor que se entrega, amor que cega Amor que embriaga Que vem feito um tufão E abrindo o coração Se espalha feito praga
Amor desesperado Amor rasgado, amor proibido Amor desilusão, amor em vão O amor não faz sentido Amor interesseiro, amor traiçoeiro Amor que não se vende Amor que não tem fim Só quem amou assim me compreende
God Only Knows Composer(s): Tony Asher; Brian Wilson Performer(s): The Beach Boys; and various other artists
I may not always love you But long as there are stars above you You never need to doubt it I'll make you so sure about it
God only knows what I'd be without you
If you should ever leave me Though life would still go on believe me The world would show nothing to me So what good would living do me
God only knows what I'd be without you (2x)
If you should ever leave me Well life would still go on believe me The world could show nothing to me So what good would living do me
God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you (2x) God only knows God only knows what I'd be without you
Tant Que L'on S'aimera Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
Tant que l'on s'aimera Le ciel portera nos joies Tant que nous sourirons Et que nous serons Tous deux enchaînés Aux mêmes chaînes Viens donne-moi la main Viens ne pensons plus à rien Et nous aurons vingt ans Ô, mon amour tant Que l'on s'aimera
Par ton pouvoir Tu peux ruiner ma vie Embellir ma vie Tour à tour D'un seul regard Tu fais crier ma vie Et mon amour Qui brûlera
Tant que l'on s'aimera Tant que nous survivront nos joies Et nous aurons vingt ans Ô, mon amour tant Que l'on s'aimera
Muffin Man Composer(s): Frank Zappa Performer(s): Frank Zappa
The Muffin Man is seated at the table In the laboratory of the Utility Muffin Research Kitchen ... Reaching for an oversized chrome spoon He gathers an intimate quantity of dried muffin remnants And, brushing his scapular aside, Proceeds to dump these inside of his shirt ... He turns to us and speaks "Some people like cupcakes better I, for one care less for them!" Arrogantly twisting the sterile canvas snoot of a fully charged icing-anointment utensil He poots forth a quarter-ounce green rosetta Near ... (Let's try that again ...) He poots forth a quarter-ounce green rosetta Near the summit of a dense-but-radiant muffin of his own design Later he says "Some people ... some people like cupcakes exclusively While I myself say there is naught, nor ought there be Nothing so exalted on the face of God's grey earth As that Prince of Foods ... The Muffin!"
Girl, you thought he was a man But he was a muffin He hung around till you found That he didn't know nuthin'
Girl, you thought he was a man But he only was a-puffin' No cries is heard in the night As a result of him stuffin'
Girl, you thought he was a man But he was a muffin No cries is heard in the night As a result of him stuffin'
God Must Be A Cowboy Composer(s): Dan Seals Performer(s): Dan Seals; Crowe Brothers; Chris Le Doux
Campfire coffee from a tin cup in my hand Sure warms the fingers when it's cold Playing an ol' guitar a friend I understand It sure smooths the wrinkles in my soul Sleeping in the moonlight a blanket for a bed It leaves a peaceful feelin' in my mind Wakin' up in the morning with an eagle over head Makes me long to fly away before my time And I think God must be a cowboy at heart Cause he made wide open spaces from the start He made grass and trees and mountains and a horse to be a friend And trails to lead ol' cowboys home again
The night life in big cities is alright for a while It sure makes you feel good when you're there But the country's so pretty it goes on and on for miles And it takes away my troubles and my cares And I think God must be..
Mucuripe Composer(s): Raimundo Fagner; Antonio Carlos Belchior Performer(s): Fagner and various other artists
As velas do Mucuripe Vão sair para pescar Vou levar as minhas mágoas Pras águas fundas do mar Hoje à noite namorar Sem ter medo da saudade E sem vontade de casar Calça nova de riscado Paletó de linho branco Que até o mês passado Lá no campo inda era flor Sob o meu chapéu quebrado O sorriso ingênuo e franco De um rapaz novo e encantado Com vinte anos de amor Aquela estrela é dela Vida, vento, vela leva-me daqui
God Loves Laughter Performer(s): Damon Leigh & Larry Ramos
Now if you want to see the sunshine Then you've got to have the rain And if you want to make laughter Then you've got to feel some pain Yes if you want to be happy You've got to know how to cry Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high
There is a reason for the pain that makes the children cry That makes their teardrops fall like rain there is a reason why A reason why hard times go down and the good times come after A reason why things turn around because God loves laughter
So if you want to see the sunshine Then you've got to have the rain And if you want to make laughter Then you've got to feel some pain Yes if you want to be happy You've got to know how to cry Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high
You cannot know what life's about until you've walked alone Until you've had to do without what made you feel at home And you cannot have the sunshine without the rainfall after All those tears fall from your eyes because God loves laughter
So if you want to see the sunshine Then you've got to have the rain And if you want to make laughter Then you've got to feel some pain Yes if you want to be happy You've got to know how to cry Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high Don't you know that God loves laughter Because it makes His children high
Tant De Temps Composer(s): Philippe Soupault Performer(s): Michael Mantler
Le temps qui passe Le temps qui ne passe pas Le temps qu'on tue Le temps de compter jusqu'a dix Le temps qu'on n'a pas Le temps qu'il fait Le temps de s'ennuyer Le temps de rêver Le temps de l'agonie Le temps qu'on perd Le temps d'aimer Le temps des cerises Le mauvais temps Et le bon et le beau Et le froid et le temps chaud Le temps de se retourner Le temps des adieux Le temps qu'il est bien temps Le temps qui n'est même pas Le temps de cligner de l'oeil Le temps relatif Le temps de boire un coup Le temps d'attendre Le temps du bon bout Le temps de mourir Le temps qui ne se mesure pas Le temps de crier gare Le temps mort Et puis l'éternité
Muchas Veces Me Pregunto Composer(s): Manuel Alejandro Performer(s): Raphael
Muchas veces me pregunto si merecerá la pena Trabajar toda una vida por un pedazo de tierra Por un pedazo de tierra que te dan aunque no quieras Para que tu cuerpo no estorbe, para que tus huesos no muelan Muchas veces me pregunto si merecerá la pena Muchas veces me pregunto si merecerá la pena Amasar tanto en la vida si estamos de paso en ella Si no será más feliz el pobre con su miseria Que Dios le guarda una aguja para que pase por ella Muchas veces me pregunto si merecerá la pena Muchas veces me pregunto si merecerá la pena Intentar darle a la vida lo que el hombre justo sueña Si todo sucede igual pero con distintas fechas Y el hombre sigue ladrando y sigue las mismas guerras Muchas veces me pregunto que si merecerá la pena
