Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
There Goes My Everything ((aka He Is My Everything (Charlie Walker) - 1968)) Composer(s): Dallas Frazier First release by: Ferlin Husky - 1966 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1971 - Mille Raisons De Vivre (Nana Mouskouri) 1971 - Das Darfst Du Niemals Vergessen (Nana Mouskouri) 1984 - Daar Gaat M'n Enige Liefde (Will Tura) 2001 - Liefste, Voor Jou Wil Ik Leven (Marianne Weber)
I hear footsteps slowly walking As they gently walk across a lonely floor And a voice is softly saying Darling, this will be good-bye for ever more
There goes my reason for living There goes the one of my dreams There goes my only possession There goes my everything
As my memory turns back the pages I can see the happy years we had before Now the love that kept this old heart beating Has been shattered by the closing of the door
There goes my reason for living There goes the one of my dreams There goes my only possession There goes my everything
Kom, Laat Ons Feesten
((Adapted from: Congratulations (Cliff Richard) - 1968))
Composer(s): Bill Martin - Phil Coulter - Johnny Hoes - Paul Severs
Performer(s): Paul Severs - 1995
Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want jij bent jarig en daarom zijn wij zo blij Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want voor je 't weet is zo'n verjaardag weer voorbij
Jij bent nu jarig en dat gaan wij eens lekker vieren Ik deed m'n best om alles hier prachtig te versieren Ik wens je veel geluk en moge al jouw dromen Tot waarheid komen, dat is wat ik wens
Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want jij bent jarig en daarom zijn wij zo blij Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want voor je 't weet is zo'n verjaardag weer voorbij
Ik hoop met jou nog vaak zo een heerlijk feest te vieren En zal met liefde dan weer opnieuw de zaal versieren Ik wens je veel geluk en moge al jouw dromen Tot waarheid komen, dat is wat ik wens
Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want jij bent jarig en daarom zijn wij zo blij Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want voor je 't weet is zo'n verjaardag weer voorbij
Kom laat ons feesten, ja heerlijk feesten Want voor je 't weet is zo'n verjaardag weer voorbij Want voor je 't weet is zo'n verjaardag weer voorbij
Roulez Tambours Composer(s): Edith Piaf; Francis Laï Performer(s): Edith Piaf
Allez, roulez, roulez tambours Pour ceux qui meurent chaque jour Pour ceux qui pleurent dans les faubourgs Pour Hiroshima, Pearl Harbor Allez, roulez, roulez tambours Ont roulé pour Napoléon Au son des fifres et des clairons Ils ont roulé pour tant de guerres Et roulent sur la terre entière Ils roulent, roulent nuit et jour Quand rouleront-ils pour l'amour? Allez, roulez, roulez tambours...
J'ai vu, j'ai vu tant de misère Et tant souffrir autour de moi Que je ne me rappelle guère Si la douleur était pour moi J'ai souvent vu pleurer ma mère Je crois bien que c'était pour moi J'ai presque vu pleurer mon père Il ne m'a jamais dit pourquoi...
Allez, roulez, roulez tambours Pour ceux qui meurent chaque jour Pour ceux qui pleurent dans les faubourgs Pour Hiroshima, Pearl Harbor Allez, roulez, roulez tambours Ont roulé pour Napoléon Au son des fifres et des clairons Ils ont roulé pour tant de guerres Et roulent sur la terre entière Ils roulent, roulent nuit et jour Quand rouleront-ils pour l'amour? Allez, roulez, roulez tambours...
Entendez sonner les trompettes Elles partent de Jéricho Elles résonnent dans ma tête Pour sangloter dans un écho Moi, je voudrais bien qu'elles chantent Pour le garçon qui va m'aimer Pour mes amis dans la tourmente Et pour ceux qui l'ont mérité...
Allez, roulez, roulez tambours Pour ceux qui naissent chaque jour Pour ceux qui rient dans les faubourgs Pour Hiroshima mon amour... Allez, roulez, roulez tambours Vous roulerez sous les chansons Au rythme des accordéons Pour l'heure et pour la fin des guerres Roulerez sur la terre entière Et moi je jouerai du tambour Et moi je chanterai l'amour Et moi je chanterai l'amour Et moi je chanterai l'amour...
Liefste, Voor Jou Wil Ik Leven ((aka Daar Gaat M'n Enige Liefde (Will Tura) - 1984)) ((Adapted from: There Goes My Everything (Ferlin Husky) - 1966)) Composer(s): Dallas Frazier - Marianne Weber - Marinus Schreijenberg - Bernard Hartkamp Performer(s): Marianne Weber - 2001
Versions In Other Languages: 1971 - Mille Raisons De Vivre (Nana Mouskouri) 1971 - Das Darfst Du Niemals Vergessen (Nana Mouskouri)
Nooit vergeet ik al die lange uren Vele nachten ben ik door een hel gegaan Ware liefde laat zich toch niet sturen Maar met jou kan ik de hele wereld aan
Liefste voor jou wil ik leven Liefste voor jou wil ik gaan 't is zo lang donker gebleven Maar jij stak het lichtje weer aan
't is zo lang donker gebleven Maar jij stak het lichtje weer aan
Ik dacht nooit van iemand nog te houden Echte liefde had voor mij wel afgedaan Sinds jij hier bent is er veel veranderd Want jij bracht weer het geluk in mijn bestaan
Liefste voor jou wil ik leven Liefste voor jou wil ik gaan 't is zo lang donker gebleven Maar jij stak het lichtje weer aan
't is zo lang donker gebleven Maar jij stak het lichtje weer aan
Confusione Composer(s): Lucio Battisti; Mogol First release by: Lucio Battisti - 1972
Tu lo chiami solo un vecchio sporco imbroglio ma è uno sbaglio è petrolio troppo furbo per non essere sincero ma è davvero oro nero Io perché non dovrei dirti tutto quello che sento nel cuore Io perché non dovrei parlarti di tutto anche di un nuovo mio amore sei o non sei sei o non sei al di sopra di ogni mia grande passione Confusione confusione mi dispiace se sei figlia della solita illusione e se fai confusione confusione tu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione Se tu credi che il carbone bruci meglio è un abbaglio è petrolio Comunque se ami più del fuoco il fumo di un cero non usare l'oro nero Ma perché non dovrei liberare qualunque sentimento per chiunque sia tanto sai io non ti sentirei certamente per questo meno mia Ma chi mai disse che si deve amar come se stessi il prossimo con moderazione Confusione confusione mi dispiace se sei figlia della solita illusione e se fai confusione confusione tu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione Confusione confusione E non dir che antico privilegio d'uomo per mia comodità faccio mio perché tu comunque libera saresti se libera vuoi essere come sono io Credi che ma credi che qualcuno possa darti amore se dell'amore non è padrone Confusione confusione mi dispiace se sei figlia della solita illusione e se fai confusione confusione tu vorresti imbalsamare anche l'ultima e più piccola emozione
Rouler Vers L'Ouest Composer(s): Pierre Billon; Johnny Hallyday Performer(s): Johnny Hallyday
Un soleil rouge qui se lève Sur les chromes d'une "Heritage" Un cuir qu'on porte même dans ses rêves Et Brando dans ses bagages
Quelque part la lumière d'août Des souris et des hommes Pour nous montrer la route Y a tout ce qu'il faut dans ma tête J'ai pas besoin du reste Pour rouler vers l'ouest
Un hôtel dans le désert Destination c'est nowhere D'El Paso au Grand Canyon Juste un bol de chili vert
Du sable chaud dans mes bottes La neige sur mes cheveux Des turquoise dans les yeux J'ai fait le plein dans ma tête J'ai pas besoin du reste Pour rouler vers l'ouest
Alabama Arizona Nevada Rouler vers l'ouest High-way 40 Texas city Route 66 Rouler vers l'ouest Ouais rouler vers l'ouest
Oh ! Rouler vers l'ouest
Une fille m'a dit brother T'as un lit à Del Rio Un navajo contre un burger M'a échangé son pancho
J' me sens comme une tequila Entre citron et sel Entre le ciel et l'eau Le V-Twin qui sonne dans ma tête J'ai pas besoin du reste Pour rouler vers l'ouest
Une maison tout blanche Et Scarlett qui me sourit Cimetière de la Nouvelle Orléans Easy rider je suis
Je fais partie du décors Et c'est Norman Rockwell Qui a tatoué tout mon corps Sacré moteur dans ma tête J'ai pas besoin du reste Pour rouler vers l'ouest
Rouler vers l'ouest Rouler vers l'ouest Rouler vers l'ouest Rouler vers l'ouest Oh ! Rouler vers l'ouest Oh ! Rouler vers l'ouest Rouler vers l'ouest
Mille Raisons De Vivre ((Adapted from: There Goes My Everything (Ferlin Husky) - 1966)) Composer(s): Dallas Frazier - Pierre Delanoë Performer(s): Nana Mouskouri - 1971
Versions In Other Languages: 1971 - Das Darfst Du Niemals Vergessen (Nana Mouskouri) 1984 - Daar Gaat M'n Enige Liefde (Will Tura) 2001 - Liefste, Voor Jou Wil Ik Leven (Marianne Weber)
J'ai mille raisons de vivre Autant que de t'aimer Ce soir, il pleut sur la plage Mais demain il fera beau et le lendemain Et je vois un grand voyage Nous irons pêcher plus loin que l'Angleterre
J'ai mille raisons de vivre Et plus encore de t'aimer J'ai mille raisons de vivre Oh - tu es la vérité Des yeux d'enfants nous regardent Et pour eux, nous sommes plus que le soleil Nous devons y prendre garde Il faut que tu sois le plus beau Moi la plus belle
J'ai mille raisons de vivre Et plus encore de t'aimer J'ai mille raisons de vivre Oh - tu es la vérité
Confusión Composer(s): Alejandro Guzmán Mayer Performer(s): Javier Solís
Que tarde he comprendido que en la vida lo que se cree mentira se vuelve realidad Que tarde he comprendido que al dejarte no he logrado olvidarte y en cambio te amo más
He sufrido una confusión que en mi alma dejó dolor No debí rechazarte así cuando hería tu corazón
Hoy pretendo al buscar tu amor me perdones la indecisión olvides tus rencores disculpes mis errores y vuelvas junto a mí
He sufrido una confusión que en mi alma dejó dolor No debí rechazarte así cuando hería tu corazón
Hoy pretendo al buscar tu amor me perdones la indecisión olvides tus rencores disculpes mis errores y vuelvas junto a mí
Rouler Sur La Rivière Performer(s): Johnny Hallyday
J'ai quitté mon job au garage J'avais trop mis le doigt dans l'engrenage Fini le cambouis j'ai cassé le réveil Qui me sortait de mon sommeil
Et tourne la roue de la vie Comme les roues du tramway Rouler rouler rouler sur la rivière
J'en ai vidangé des bagnoles Conduites pas ces filles qui vous affolent Qui n' vous regardent pas quand vous venez du ruisseau Et sur la rivière attendent ce grand bateau
Et tourne la roue de la vie Comme les roues Rouler rouler rouler sur la rivière Rouler rouler rouler sur la rivière
Rouler rouler rouler sur la rivière
Je vais descendre le long du fleuve Là où les gens savent que la vie est belle Avec ma vieille guitare bleue Deux ou trois dollars De quoi vivre des années en s' levant tard
Et tourne la roue de la vie Comme les roues Rouler rouler rouler sur la rivière Rouler rouler rouler sur la rivière Rouler rouler rouler sur la rivière...
Das Darfst Du Niemals Vergessen ((Adapted from: There Goes My Everything (Ferlin Husky) - 1966)) Composer(s): Dallas Frazier - K. Munro Performer(s): Nana Mouskouri - 1971
Versions In Other Languages: 1971 - Mille Raisons De Vivre (Nana Mouskouri) 1984 - Daar Gaat M'n Enige Liefde (Will Tura) 2001 - Liefste, Voor Jou Wil Ik Leven (Marianne Weber)
Das darfst du niemals vergessen Wenn du nicht bei mir bist Wohin auch die Sterne dich führen Und wohin die fremden Winde dich auch wehn Du sollst wissen, dass ich auf dich warte Meine Tür wird immer offen stehn
Das darfst du niemals vergessen Wenn du nicht bei mir bist Weil doch für mich deine Liebe Mehr als mein Leben ist Und hast du den Weg mal verloren Und hat sich vielleicht dein Herz einmal verirrt Du sollst wissen, dass ich dir vertraue Es gibt nichts, dass mich von dir trennen wird
Das darfst du niemals vergessen Wenn du nicht bei mir bist Weil doch für mich deine Liebe Mehr als mein Leben ist Weil doch für mich deine Liebe Mehr als mein Leben ist
Confusion Composer(s): Jeff Lynne Performer(s): Electric Light Orchestra
Everywhere the sun is shining All around the world, it's shining But cold winds blow across your mind Confusion -- it's such a terrible shame Confusion -- you don't know what you're saying You've lost your love and you just can't carry on You feel there's no one there for you to lean on
Every night you're out there, darling You're always out there running And I see that lost look in your eyes Confusion -- I don't know what I should do Confusion -- I leave it all up to you You've lost your love and you just can't carry on You feel there's no one there for you to lean on
Dark is the road you wander And as you stand there under The starry sky, you feel sad inside Confusion -- you know it's driving me wild Confusion -- it comes as no big surprise You've lost your love and you just can't carry on You feel there's no one there for you to lean on
Rouler Composer(s): Charles Aznavour; Georges Garvarentz Performer(s): Charles Aznavour
Rouler jusqu'à frôler deux cents à l'heure Bloquer l'aiguille du compteur Fier d'établir des performances Rouler, être dans la peau du champion Sûr de sa forme et de ses dons Sur une route de vacances
Doubler toute une file à folle allure Entrer dans un arbre ou un mur Ou mieux dans une familiale Blesse, mutiler femmes et enfants Qui partaient joyeux et confiant A une vitesse normale Tomber sur le regard des vacanciers Comme un pauvre chien écrasé Sur le bord d'une nationale
Rouler, les mains crispées sur le volant Mettre en péril à, tous moment Des vies pour tenir sa moyenne Rouler, et victime d'un compte-tours Geindre et se plaindre sans bravoure Avant que les secours ne viennent Rester là comme une bête apeurée Un pantin désarticulé Sur le bas - côté de la route Brisé, disant des mots incohérents Pitoyable comme un enfant Pris entre l'espoir et le doute Couché, ridicule, sur le pavé Et voir sa pauvre vie couler Par ses blessures goutte à goutte
Rouler, en gardant le pied au plancher Prendre des risques insensés En conduisant comme une brute Rouler, au mépris des lois établies Mettre en danger la vie d'autrui Pour gagner quoi, quelque minutes Partir, en ayant bien mangé et bu Et rattraper le temps perdu En avalant des kilomètres Tenir des existences entre ses mains Les jouer sur un coup de frein Et tout perdre sur quelques mètres Mourir ou n'être plus qu'un mort - vivant Assis dans un fauteuil roulant Le reste de sa vie peut - être
There Goes My Baby Composer(s): Jerry Leiber - Mike Stoller - Lover Patterson - George Treadwell - Benjamin Nelson First release by: The Drifters - 1959 Covered by multiple other artists
There goes my baby Moving on down the line Wondering where, wondering where He is bound
I broke his heart And made him cry Now I'm alone, so all alone What can I do, what can I do
Just wanna know Does he love me Does he really love me Or is he just playing Me for a fool
I wonder why he left me Why did he leave me so all alone So all alone
I was gonna tell him that I loved him And that I need him Beside my side To be my guide
I wanna know Where is my baby I want my baby I need my baby
I was gonna tell him that I loved him And that I need him Beside my side To be my guide
I wanna know where is my Where is my baby I need my baby I need my baby
Confrontación Composer(s): Frank Wildhorn; Leslie Bricusse; Steve Cuden Performer(s): Raphael
Se termino, lo se muy bien Nadie sabra jamas La triste historia de edward hyde Ni a quien mato, no lo sabran jamas Solo veran lo tragico Pero no mi gran labor La sombra del demonio Mato de raiz mi buena intencion
Soy un buen hombre ¿o soy un loco? Solo hay un paso Entre un ser bueno y uno... Que es de verdad Que te dare tu libertad Piensas que me alejare de ti Si es asi, oyeme bien Estas en un error Tu jamas te libraras de mi
Tu no eres mas que una faz y un espejo Cierro mis ojos y ya no te ves Soy cuanto ves, soy tu vivo reflejo Mientras tu vivas contigo estare Eres el fin de una atroz pesadilla Eres el grito del que va a morir Al despertar en paz podre dormir
No hables de dormir, ¡que va! No habra un despertar Todo es un delirio sin final Hyde se queda aqui Que importa lo que hagas tu Sobrevivira a cualquier mal
Vas a morir mi memoria te entierra Tu solucion es perder mi control No me controlas, pues vivo en tu vida Tienes un alma, la misma que yo Vivo sin ti, jamas al contrario Vuelvo a ser yo tras tu danza mortal Celebrare tu desenlace fatal
Vivire en ti para siempre... ¡no! Con satan, satan dentro de mi... ¡no! Se bien que hoy por siempre Ya nunca podran separarse Jekyll y Hyde
No ves que se acabo, vas a morir No, yo no, muere tu Muero yo, muere tu Tu muere en mi, sere tu Vamos Hyde, demaje No ves que tu eres yo No, no es verdad Yo soy tu, tu eres Hyde No, nunca Si, siempre Dios te castigue, Hyde Llevate tu maldad y pudrete en el infierno Alli nos vemos, Jekyll Nunca
There Goes A Tenner Composer(s): Kate Bush First release by: Kate Bush - 1982
Okay, remember Okay, remember That we have just allowed Half an hour To get in, do it, and get out
The sense of adventure Is changing to danger The signal has been given I go in The crime begins
My excitement Turns into fright
All my words fade What am I gonna say? Mustn't give the game away
We're waiting We're waiting We're waiting
We got the job sussed This shop's shut for business The lookout has parked the car But kept the engine running Three beeps means trouble's coming
I hope you remember To treat the gelignite tenderly for me I'm having dreams about things Not going right Let's leave in plenty of time tonight
Both my partners Act like actors You are Bogart He is George Raft That leaves Cagney and me. ("What about Edward G.?")
We're waiting We're waiting We're waiting
You blow the safe up Then all I know is I wake up Covered in rubble One of the rabble Needs mummy ("What's all this then?") The government will never find the money ("What's all this then?")
I've been here all day A star in strange ways Apart from a photograph They'll get nothing from me Not until they let me see my solicitor
Ooh, I remember That rich, windy weather When you would carry me Pockets floating In the breeze
Ooh, there goes a tenner Hey, look! There's a fiver There's a ten-shilling note Remember them? That's when we used to vote for him
Ai, meu coração que não entende O compasso do meu pensamento O pensamento se protege E o coração, se entrega inteiro sem razão Se o pensamento foge dela O coração à busca, aflito Am E o corpo todo sai tremendo Massacrado e ferido do conflito...
Down in the jungle Feeling very fat You better hit the floor and give me twenty And the girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom Do it til you're sore Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom I know what you're looking for
Heavens where you find it So sit back and relax I wouldn't be so sure 'Cos we need plenty And the girls sing girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom Do it til you're sore Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom I know what you're looking for
Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go to whale You gotta put something down
How far out can you get And still come back alive? You never hear the shot The shot that gets you And the girls sing girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom Do it til you're sore Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom I know what you're looking for
Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go to whale You gotta put something down
Down in the jungle Feeling very fat You better hit the floor and give me twenty And the girls sing girls sing
Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom Do it til you're sore Shackshoowowboomlaggalagga Boom lagga boom sha boom I know what you're looking for
Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go to whale You gotta put something down
Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go to whale You gotta put something down
You're looking for Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go Put something down
Rough Stuff when a man's got to do What a man's got to do What a man's got to do oh yeah Rough Stuff when the time is right And the place you go to whale You gotta put something down
There But For You Go I Composer(s): Alan Jay Lerner - Frederick Loewe First performance by: David Brooks - 1947 Covered by multiple other artists
Tommy: This is hard to say, but as I wandered through the lea I felt for just a fleeting moment that I suddenly was free of being lonely Then I closed my eyes and saw the very reason why I saw a man with his head bowed low His heart had no place to go I looked and I thought to myself with a sigh There but for you go I I saw a man walking by the sea Alone with the tide was he I looked and I thought as I watched him go by There but for you go I Lonely men around me, trying not to cry Till the day you found me, there among them was I I saw a man who had never known a love that was all his own I thought as I thanked all the stars in the sky There, but for you, go I
Conflicto Composer(s): José Antonio Zorrilla Performer(s): Javier Solís
Aquí muy dentro de mí hay un conflicto de amor no sé pedirte perdón ni tampoco vivir alejado de ti Mi orgullo dice jamás, mi amor te pide perdón y aquí muy dentro de mí esa lucha brutal no me deja vivir
Y estoy ansioso de ti, de darte un beso otra vez de hacer que mis labios te digan de nuevo que siempre te amé Mi orgullo dice jamás, mi amor te pide perdón y aquí muy dentro de mí esa lucha brutal no me deja vivir
Y estoy ansioso de ti, de darte un beso otra vez de hacer que mis labios te digan de nuevo que siempre te amé Mi orgullo dice jamás, mi amor te pide perdón y aquí muy dentro de mí esa lucha brutal no me deja vivir
