Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Liefde Van Later ((aka Mijn Eeuwig Lief (by Koen Crucke) - 2004)) ((Adapted from: La Chanson Des Vieux Amants (by Jacques Brel) - 1967)) Composer(s): Gérard Jouannest - Jacques Brel - Lennaert Nijgh Performer(s): Herman van Veen - 1969
Versions In Other Languages: 1971 - Canzone Degli Amanti (by Patty Pravo) 2007 - Die Lied Van Die Ou Minnaars (by Herman van den Berg)
Als liefde zoveel jaren kan duren dan moet het echt wel liefde zijn ondanks de vele kille uren de domme fouten, en de pijn heel deze kamer om ons heen waar ons bed steeds heeft gestaan draagt sporen van een ver verleden die wilde hartstocht lijkt nu heen die zoete razernij vergaan de wapens waar we toen mee streden
ik hou van jou met heel men hart en ziel hou ik van jou langs de zon en maan tot aan het ochtendblauw ik hou nog steeds van jou
jij kent nu al mijn slimme streken ik ken al lang jou heksenspel ik hoef niet meer om jou te smeken jij kent mij zwakke plaatsen wel soms liet ik jou te lang alleen misschien is wat je deed verkeerd maar ik had ook wel eens vriendinnen we waren jong en niet van steen en zo hebben we dan toch geleerd je kunt altijd opnieuw beginnen
ik hou van jou met heel men hart en ziel hou ik van jou langs de zon en maan tot aan het ochtendblauw ik hou nog steeds van jou
we hebben zoveel jaren gestreden tegen elkaar en met elkaar maar rustig leven en tevreden is voor de liefde een gevaar jij huilt al lang niet meer zo snel ik laat me niet zo vlug meer gaan behouden onze woorden benen maar al beheersen we het spel één ding blijft toch altijd bestaan de zoete oorlog van het beminnen
ik hou van jou met heel men hart en ziel hou ik van jou langs de zon en maan tot aan het ochtendblauw ik hou nog steeds van jou
Double Vision
Composer(s): Lou Gramm - Mick Jones
Performer(s): Foreigner
Feeling down n' dirty, feeling kinda mean I've been from one to another extreme This time I had a good time, ain't got time to wait I wanna stick around till I can't see straight
Fill my eyes with that double vision, no disguise for that double vision Ooh, when it gets through to me, it's always new to me My double vision gets the best of me
Never do more than I really need My mind is racing, but my body's in the lead Tonight's the night, I'm gonna push it to the limit I live all of my years in a single minute
Fill my eyes with that double vision, no disguise for that double vision Ooh, when it gets through to me, it's always new to me My double vision always seems to get the best of me - the best of me, yeah
Ooh, double vision, I need my double vision It takes me out of my head, takin' me out of my head I get my double vision, oh, seeing double double Oh, I have double vision, yeah, I'm getting double vision...
La Chanson Des Rues Composer(s): Michel Vaucaire Performer(s): Jean Sablon and multiple other artists
Bien des gens s'arrêtent Et la voix émue Sans façon répètent La chanson des rues
Dans la rue chaque soir Un accordéon prélude Dans la rue chaque soir Au beau milieu du trottoir Les passants s'arrêtent Et reprennent en chur Le refrain que tout le monde sait par cur
Bien des gens s'arrêtent Et la voix émue Sans façon répètent La vieille chanson des rues
Modeste musique Poésie d'un sou Mais cet air mélancolique Vous poursuit partout On y parle de tristesse De rêves et d'amours déçus Et du regret que vous laisse Les années qui ne sont plus
Bien des gens s'arrêtent Et la voix émue Sans façon répètent La triste chanson des rues
Double Trouble
Composer(s): Otis Rush
First release by: Otis Rush & His Band - 1958
Covered by multiple other artists
Lay awake at night
Oh so low, just so troubled
Cant get a job
Laid off and Im having double trouble
Hey hey, to make youve got to try
Baby, thats no lie
Yes, in this generation of millionaires
I cant even keep decent clothes to wear
Laugh at me walking
And I have no place to go
Bad luck and trouble has taken me
I have no money to show
Yes, in this generation of millionaires
I cant even keep decent clothes to wear
Double Shot (Of My Baby's Love)
Composer(s): Cyril Vetter - Don Smith
First release by: Dick Holler & The Holidays - 1963
Covered by multiple other artists
Woke up this morning, my head was so bad The worst hangover that I ever had What happened to me last night That girl of mine, she loved me so right (yeah!) (oh, oh) She loved me so long and she loved me so hard I finally passed out in her front yard (whoo!) It wasn't wine that I had too much of It was a double shot of my baby's love
Double shot of my baby's love, yeah yeah, yeah Double shot of my baby's love, yeah yeah, yeah A potion that I had too much of It was a double shot of my baby's love
It was such a thrill it was hurtin' me (ooh!) I was sufferin' in ecstasy She had me turnin' flips and-a shoutin' out loud (yah-hah!) A sip of her love and I was walkin' on a cloud One night a week is-a plenty enough It's a good thing for me they don't bottle that stuff [pop!] Well, my heart begins to fly like a dove When I take a double shot of my baby's love
Double shot of my baby's love, yeah yeah, yeah Double shot of my baby's love, yeah yeah, yeah A potion that I had too much of It was a double shot of my baby's love
Double shot of my baby's love, yeah yeah, yeah (repeat)
Double S Composer(s): Bill Anderson - Buddy Killen Performer(s): Bill Anderson
She was sitting on a stool in a little bar Called the Seldom Seen When I walked over and said, "Hi", introduced myself "And what's your name?", I asked, she just smiled She was wearin' a tiny gold chain With the initials SS on the front And I said, "Wait a minute you are Susie Smith?" She shook her head "Okay, you're Sally Simpson, Sarah?" And before I could finish she put her hand on mine And said, "Look it's not important" And I said, "Okay, I'll just call you Double S" And she nodded And I said, "What are you drinkin' Double S?" She said, "Scotch'n'Soda" And I said, "Okay Double S, one Scotch 'n' Soda comin' up" You live around here?", I asked "No she said just killin' time till the morning" "I got an early plane back to California" "I live near San Simeon" "Oh, and you'll be flyin' on a 7-0-7 no doubt?", I said "How did you know?" she asked "Oh, I guess I'm just super-smart" "You gonna spend the rest of the night in this bar Double S?" "No," she said "I have a motel room I'm at the Surfing Sand" "Can I give you a lift?" "Thanks, I rented a car, but I don't drive it too well", she answered "It's a stick-shift" "Double S you are something-special", I said And paid the man and we walked out In the cool evening breeze She slid across the seat and snuggled up close to my side And I began to run my fingers through her hair It was soft'n'silky I opened the door to her room My lips found her lips and I held her close And whispered, "You are a super-sexy lady" She simply smiled I could feel her body slowly soften as her sensuous soul Swiftly swept me into sublime serenity Her plane left just as the morning sun Began to softly streak the starry sky She kissed me a soft so long, waved a sultry So long from the window And I never saw Double S again Right now she's soaring somewhere above the clouds And I'm walking home on one And I just realized I never did find out What Double S stood for All I know is our time together was short and sweet
Double Lovin'
Composer(s): Mickey Buckins - George Jackson
Performer(s): The Osmonds
and multiple other artists
Awwwww-right!
It took me a long time to find a good woman
One that would be true
That's why I'm doin' whatever it takes baby to hold on to you
I'm gonna make my love twice as good as it was before
I'm gonna love you so good
You'll be begging and crying for more
Double, double lovin'
Is what I'm gonna give to you
oh, you're gonna get double pleasure everytime I do, yeah
Double, double lovin' makes you feel so good inside
And when I double up on my love
You're gonna be satisfied
I'm gonna double up on my huggin
And my kissin too
And I got a double scoop of love
I've been dying to use on you
So, don't be afraid to give me your love
Cause I won't hurt you
You make the first step baby
And the rest I can easily do
Double, double lovin'
Is what I'm gonna give to you
Oh, you're gonna get double pleasure everytime I do, yeah
Double, double lovin' makes you feel so good inside
And when I double up on my love
You're gonna be satisfied
I'm gonna double your lovin'
Double your fun
You get two for the price of one
I'm gonna double your lovin'
Double your fun
You get two for the price of one
Double, double lovin'
Is what I'm gonna give to you
oh, you're gonna get double pleasure everytime I do, yeah
Double, double lovin' makes you feel so good inside
And when I double up on my love
You're gonna be satisfied
Les Restos Du Coeur Performer(s): Jean-Jacques Goldman
Moi, je file un rancard À ceux qui n'ont plus rien Sans idéologie, discours ou baratin On vous promettra pas Les toujours du grand soir Mais juste pour l'hiver À manger et à boire
À tous les recalés de l'âge et du chômage Les privés du gâteau, les exclus du partage Si nous pensons à vous, c'est en fait égoïste Demain, nos noms, peut-être grossiront la liste
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid Dépassé le chacun pour soi Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir Mais juste à manger et à boire Un peu de pain et de chaleur Dans les restos, les restos du cur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
Autrefois on gardait toujours une place à table Une soupe, une chaise, un coin sans l'étable Aujourd'hui nos paupières et nos portes sont closes Les autres sont toujours, toujours en overdose
J'ai pas mauvaise conscience Ça m'empêche pas d' dormir Mais pour tout dire Ça gâche un peu le goût d'mes plaisirs
C'est pas vraiment de ma faute Si y'en a qui ont faim Mais ça le deviendrait Si on n'y change rien
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid Dépassé le chacun pour soi Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir Mais juste à manger et à boire Un peu de pain et de chaleur Dans les restos, les restos du cur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid
J'ai pas de solution pour te changer la vie Mais si je peux t'aider quelques heures, allons-y Y a bien d'autres misères, trop pour un inventaire Mais ça se passe ici, ici et aujourd'hui
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid Dépassé le chacun pour soi Quand je pense à toi, je pense à moi
Je te promets pas le grand soir Mais juste à manger et à boire Un peu de pain et de chaleur Dans les restos, les restos du cur
Aujourd'hui, on n'a plus le droit Ni d'avoir faim, ni d'avoir froid...
Double Date Composer(s): Jack Clement - Roy Orbison Performer(s): Roy Orbison
Me and my body went on a double date I was feeling great, I couldnt hardly wait Ive got my loving baby, and introduced my friend He fell for her, she fell for him, on a double date He fell for her, she fell for him, on a double date
Now my babys gone, I am all alone Ill be gone, on a double date Ill be gone, on a double date
Then my one-time buddy went on a double date He was feeling great, he couldnt hardly wait He got my loving baby, and introduced his friend Ah, ah, and then, that was the end on a double date on a double date
Now my baby is gone, I am all alone Ill be gone, on a double date Ill be gone, on a double date
La Chanson Des Ewoks Composer(s): Jean-François Porry - Gérard Salesses Performer(s): Dorothée
Sur la planète Endor Personne n'ignore Qu'ils sont les plus forts Solides comme des rocs Et fiers comme des coqs Les petits Ewoks Ils sont drôles et charmants Très indépendants Mais si les méchants Un beau jour les provoquent Tous ils feront bloc Les petits Ewoks
Ils vivent dans une forêt Où tous les arbres sont sacrés Pour les défendre ils ont juré De combattre à jamais Ceux qui oseraient Un jour y toucher Et des méchants Ziloks Sans peur ils se moquent Les petits Ewoks
Sur la planète Endor Tout le monde est d'accord Tout le monde les adore Héros de leur époque Combattants de choc Les petits Ewoks
Leur amie la plus sûre C'est toute la nature Car ils ont le cur pur Et c'est bien réciproque Ce n'est pas du toc Pour les p'tits Ewoks
Chaque fois qu'un petit Ewok naît On plante un arbre dans la forêt Comme un symbole d'amitié Car c'est là leur secret De toujours aimer De toujours donner Il n'y a pas d'équivoque Dès que l'on évoque Les petits Ewoks
Sur la planète Endor Personne n'ignore Qu'ils sont les plus forts Solides comme des rocs Et fiers comme des coqs Les petits Ewoks Ils sont drôles et charmants Très indépendants Mais si les méchants Un beau jour les provoquent Tous ils feront bloc Les petits Ewoks
Double Crossing Time Composer(s): John Mayall - Eric Clapton Performer(s): John Mayall & the Bluesbreakers
It's a mean old scene When it comes to double crossing time It's a mean old scene When it comes to double crossing time When you think you got good buddies They will spin around and cheat you blind
Double crossing man is mean He will try to make it so you lose Double crossing man He will try to make it so you lose You'll fill your mind with worry You know he hurt me with the blues
La Chanson Des Cigales Composer(s): Claude Lemesle - Joe Dassin Performer(s): Joe Dassin
On s'était réveillés à demi étonnés De ne pas se connaître ou presque pas Une rencontre banale, la chanson des cigales Et l'été qui passait par là Inconnue de la veille, tu étais Si jolie au réveil que je pensais Sans savoir te le dire "ne t'en va pas"
Toi qui passes par ma vie Qui n'y fais qu'un détour Ne crois pas qu'on s'oublie Quand la fête est finie Quand la vie reprend son cours Qui peut dire vraiment Si c'était de l'amour Ou la ......
Comme les éphémères Qui ne voient la lumière Que le temps d'un éclair et d'un regret On a fait contre-voie au début d'une histoire Va savoir si l'on s'aimerait Dans un mois, dans un an Ou pas du tout S'il y avait un roman écrit pour nous Tu devais t'en aller Un point C'est tout
D'où Venez-Vous? Composer(s): Nicolas Peyrac Performer(s): Nicolas Peyrac
D'où venez-vous? D'où venez-vous? Vos mains sont blanches Et vos traits n'ont pas eu le temps D'avoir vieilli Revenez-vous De ces pays qu'on dit bizarres Et insoumis Et où flotte quelque magie?
D'où venez-vous? D'où venez-vous? Vous qui traîniez de temps en temps En bord de Seine avec ces gens Qui vous prenaient pour une enfant Quand la tendresse foutait le camp On se confiait même aux passants
Souvenez-vous Souvenez-vous Souvenez-vous Vous m'aviez perdu Sûrement méconnu Sans l'avoir voulu Moi je n'avais pas su Pas su
D'où venez-vous? D'où venez-vous? Avez-vous rencontré celui Dont vous rêviez toutes les nuits Moitié génie moitié maudit Qui vous parlait de paradis Quand vous creviez dans votre ennui D'où venez-vous? D'où venez-vous? Vous qui traîniez dans un jardin Quand il était encore des prés Quand il était encore caché Dans sa ruelle de pavés Où Mr Boris trombinait
Souvenez-vous Souvenez-vous Souvenez-vous Vous m'aviez croisé Sans presque parler Sans même y penser Je vous avais aimée Aimée
Où êtes-vous? Où êtes-vous? Promettez-moi de revenir Un jour ou l'autre me sourire Me parler de cet avenir Qui nous fait quelquefois frémir Tant il est long à revenir
Souvenez-vous Souvenez-vous Souvenez-vous Je vous ai chantée Longtemps espérée Souvent implorée Madame Liberté Liberté
La Chanson De Yohann Composer(s): Eddy Marnay - G. Delerue Performer(s): Dalida
Toi qui dort sur la paille d'une prison Toi que la guerre a changé en vagabond Toi, mon ami Yohann, toi si tu te rappelles encore La chanson de ton premier amour Qui fut ton unique amour Va, c'est ta seule amie aujourd'hui
Chante Yohann, il faut laisser ton cur chanter Danse Yohann, ton seul espoir c'est de danser Pense Yohann à tous ceux qui t'attendent Et tes barreaux te sembleront plus légers Pense au pays où les blés se couchent Sur des tapis de fleurs blanches et rouges Pense aux enfants qui grandissent vite Sache qu'un jour ils auront besoin de toi
Toi qui dort sur la paille d'une prison Toi que la guerre a changé en vagabond Toi, mon ami Yohann
Chante Yohann, il faut laisser ton cur chanter Danse Yohann, ta liberté c'est de danser Danse, danse, Suzanna est la même Danse, danse, souviens-toi qu'elle t'aime Danse, danse, si ton cur a des rides Danse, danse, il faut danser plus vite Aujourd'hui Yohann, le monde entier est en prison Danse Mets le monde entier dans ta chanson Et le soleil viendra demain sécher tes larmes Mets ta liberté dans ta chanson Et devant ta chanson les murs s'écrouleront
D'où Que Vienne L'accordéon Composer(s): Claude Delecluse Performer(s): Jean Ferrat
D'où que vienne l'accordéon D'Amsterdam ou de la Baltique Il connaît toutes les musiques Il connaît toutes les chansons
Il a l'âme sentimentale Mais le coeur international L'accordéon des vieux faubourgs Qui joue la peine et puis l'amour Il a chanté à Varsovie En Ukraine et en Roumanie Il a bercé la vieille Europe Devant un verre ou une chope Il dit encore il dit quand même Que le sang qui bat dans nos veines Que le sang qui bat dans nos coeurs A partout la même couleur
D'où que vienne l'accordéon D'Amsterdam ou de la Baltique Il connaît toutes les musiques Il connaît toutes les chansons
Lui qui sait combien de drapeaux Se sont couchés à Waterloo Et que la chanson des soldats Finit souvent la tête en bas Il sait tout ça et plus encore Et c'est pour ça qu'il crie si fort Que rien n'est plus beau que l'amour Et qu'il faudra bien un beau jour Que tous les gens de la planète Qu'ils soient de Chine ou de perpette Reprennent en choeur la chanson Que chantent les accordéons
D'où que vienne l'accordéon D'Amsterdam ou de la Baltique Il connaît toutes les musiques Il connaît toutes les chansons
La Chanson De Van Horst Composer(s): Jacques Brel - Gérard Jouannest Performer(s): Jacques Brel
De Rotterdam à Santiago Et d'Amsterdam à Varsovie De Cracovie à San Diego De drame en dame Passe la vie De peu à peu De cur en cur De peur en peur De port en port Le temps d'une fleur Et l'on s'endort Le temps d'un rêve Et l'on est mort
De terre en terre De place en place De jeune vieille En vieille grasse De guerre en guerre De guerre lasse La mort nous veille La mort nous glace
Mais de bière en bière De foire en foire De verre en verre De boire en boire Je mords encore À pleines dents Je suis un mort Encore vivant
Dotty a short-sighted cuckoo Laid an egg in a discarded hat A silly mistake, but easy to make When your eyesight's as dodgy as that An elderly tramp passed and saw it And said "It's your lucky day Fred A discarded hat, I think I'll have that It's just the right size for me head" Three weeks, night and day, Fred wore it Till one day, in the pub with a beer The hat rose, then fell, and Fred with a yell Said "There's something just nibbled me ear!" An old lady fainted, the barman went white As a small yellow beak came in view And the purple-nosed colonel said "Heavens, I'm tight And it's only a quarter to two" The hat was removed to reveal a small bird Cried the landlord "Quick, phone reporters" Said the bird "When you do, give my name I'm Size Two, Harrods, Six and Three Quarters"
Dottore
Composer(s): Carlo Fava - Gianluca Martinelli
Performer(s): Mina
Dottore
mi sento sempre fuori posto
come un applauso fuori tempo
come una suora in mezzo al bosco...
Dottore
ho paura ad entrare in un negozio
a rimandare indietro un piatto
sono un disastro su tutto...
Dottore
mi dica un posto dove andare
a fare il punto della situazione
per poi ricominciare...
se nel frattempo fosse così gentile da darmi con una certa velocità...
un ansiolitico
un antibiotico
omeopatico
o quello che c'è...
Perché ho il circuito che s'è interrotto
ho tutto i fili contro di me...
un ansiolitico
un antibiotico
omeopatico
o quello che c'è...
Perché ho il circuito che s'è interrotto
ho tutto i fili contro di me...
Dottore
ho il gusto del particolare
che se vedo una formica ad un incrocio
la faccio attraversare...
Non so nemmeno più quale
il mio ultimo indirizzo conosciuto
e mi sa che avrei bisogno
bisogno di una mano
appena uscita da un saluto...
E a dire il vero io non so il vero senso
di questa malattia
se è una mancanza di memoria o una pista di atterraggio
per scivolare scivolare scivolare via...
Dottore
ho come un senso di colpa
che non so proprio da dove viene
e non so dove mi porta...
Se nel frattempo volesse darmi con una certa sollecitudine...
un ansiolitico
un antibiotico
omeopatico
o quello che c'è...
Perché ho il circuito che s'è interrotto
ho tutto i fili contro di me...
un tour psichiatrico tra me e me...
un ansiolitico
un antibiotico
omeopatico
o quello che c'è...
Ho gli emisferi destro e sinistro
sinistro e destro contro di me...
un ansiolitico
un antibiotico
omeopatico
o quello che c'è...
Perché ho il circuito che s'è interrotto
un tour psichiatrico tra me e me...
Dottore!
La Chanson De Patsy Performer(s): Georges Moustaki
Dans l'quartier chinois Y' a un vieux bistrot Où le pianiste n'est pas manchot... L'enseigne est en bois Et fait d'l'il aux gars Qui débarquent de leur cargo... Pour quelque monnaie Ils peuv'nt applaudir Patsy qu'est belle à en mourir... Il faut pas compter L'avoir pour la peau Patsy n'a jamais fait de cadeau
"Mais pour un dollar" Chante Patsy qu'est pas bégueule "mon p'tit marin, tu s'ras moins seul J'ai de l'amour dans mes bas noirs... Paie-moi un whisky Je te f'rai oublier tes peines... Tu peux t'offrir Patsy, la reine, Rein' du bitum', c'est dans tes prix... C'est vu, c'est joué, c'est dans le sac Nous aurons du bonheur en vrac Et puisqu'on est entre vauriens Je te chanterai l'amour des filles de rien..."
"Rien qu'pour un dollar" Chante Patsy qu'est pas bégueule "pour toi aussi qu'as un' bell' gueule J'ai de l'amour dans mes bas noirs... Paie-moi un whisky Je sais qu'tu tomb's toutes les femmes Surtout cell's avec de gros diams Mais moi, c'est pas pareil, chéri... Je te ferai des tas d'manières Ça te changera d'tes héritières Et si t'es pas trop maladroit Je te chanterai l'amour des hors-la-loi"
Avec mes dollars J'vous laisserai tous dans la purée J'mettrai ma jolie rob' plissée Et j'm'en irai faire le lézard Avec un paumé Qui m'aim', que j'aim', c'est vrai qu'on s'aime Fait's pas vos gueules de Carême Dès ce soir je vous reviendrai Et si vous avez le cceur gros J'vous chanterai le blues à gogo Et si vous avez le cur lourd Je vous chanterai l'amour de l'amour...