Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
La Mer M'a Donné Composer(s): Georges Moustaki Performer(s): Georges Moustaki
La mer m'a donné sa carte de visite pour me dire: "Je t'invite à voyager J'ai de grands chevaux à la crinière blanche et puis j'ai dans ma manche tant de bateaux J'ai du vent qui enivre ceux qui veulent me suivre dans l'illusion facile de la douceur des îles Terres inconnues où les filles les moins sages vivent sur les rivages à moitié nues" la mer m'a donné une carte du monde mystérieuse et ronde comme un galet mais je t'ai trouvé étendue sur le sable fragile et désirable Je t'ai désirée Plus belle qu'un voyage plus douce, plus sauvage plus calme et plus cruelle que la mer qui m'appelle Dans tes yeux ouverts le ciel était bleu tendre tu m'as laissé te prendre comme on prend la mer comme on prend la mer
Love Comes In Spurts Composer(s): Richard Hell First recording/First release by: Heartbreakers - 1976/Richard Hell & The Voidoids - 1977 Covered by multiple other artists
I was a child who wanted love that was wild though tight as slow motion but crazed with devotion
insane with devotion a whole other notion I was fourteen and a half and it wasn't no laugh
Love comes in spurts (oh no it hurts) Love comes in spurts (it hurts) Love comes in spurts (oh no, cuz) Love comes in spurts (it always hurts)
I just can't get wise to those tragical lies though I now know the facts they still cut like an axe
cuz love comes in spurts in dangerous flirts and it murders your heart they didn't tell you that part
Love comes in spurts Love comes in spurts Love comes in spurts Love comes in spurts
Love comes in spurts Love comes in spurts Love comes in spurts Love comes in spurts
La Mer
Composer(s): Charles Trenet - Albert Abraham Lasry
First release by: Charles Trenet - 1946
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1948 - Beyond The Sea (by Harry James & His Orch.)
2002 - Il Mare (by Sergio Cammariere)
2008 - De Zee (by Rob de Nijs)
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d'été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d'azur
Infinie
Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées
La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A bercé mon cur pour la vie
Love Comes From Unexpected Places Composer(s): Kim Karnes - Dave Ellingson First release by: Kim Carnes - 1976 Covered by multiple other artists
Love comes from the most unexpected places In someone's eyes you've never met Who wants to get to know you In someone's smile you can't forget And if the music plays on in your mind Take all the love that you can find And if love takes you in Take all the love that you can find And hope it comes again Love comes from the most unexpected places A love song on the radio you never heard enough of In bars that thrive on loneliness Where people sell their sorrow for your time They take the love that they can find And if love takes them in They take the love that they can find And hope it comes again
Love comes in many ways In lovers' arms in sweet bouquets But if nothing's said than nothing's ever heard So here I stand outside your door And I'm trying to tell you just once more That I love you I still love you
Love comes from the most unexpected places Alone again I search a street of unrelated faces Where strangers look the other way They're so afraid my smile might say "come in" And take the love that you can find And if love takes you in Take all the love that you can find And hope love comes again
Il Mare ((Adapted from: La Mer (by Charles Trenet) - 1946)) Composer(s): Charles Trenet - Albert Abraham Lasry - Pasquale Panella Performer(s): Sergio Cammariere - 2002
Versions In Other Languages: 1948 - Beyond The Sea (by Harry James & His Orch.) 2008 - De Zee (by Rob de Nijs)
Il mare Ci fa galleggiare lungo le rive chiare Con i suoi movimenti incoraggia lAmore Dai sentimenti incostanti Quando piove
Il mare Baraonda destate Di onde bianche e spruzzate E tu comeri salata col cuore Celeste di azzurri infiniti I pianti Le anse stagnanti Le grandi piante bagnate Risate Tho amato tanto Le case arrugginite
E il mare Che le ha cullate lungo le rive chiare E una canzone damore Il mare Che culla il mio cuore Nella vita
Tu ridi Allombra eccitante Di grandi piante bagnate I pianti Quanto tho amata In case arrugginite
E il mare Che le ha cullate lungo le rive chiare E una canzone damore Il mare Che culla il mio cuore Nella vita
Treurlied Voor Agalev ((Adapted from: Candle In The Wind (by Elton John) - 1973)) Composer(s): Elton John - Bernie Taupin - Patrick De Witte Performer(s): Tom Van Stiphout en Paul Poelmans - 2003
Vaarwel Agalev Was het de regelneverij die uw rug gebroken heeft die in uw vingers snijdt? Of was het Isabelle Van uw zuster Ecolo die u zo diep deed vallen? u betaalt de nachtvluchtshow Maar Steve Stevaert steekt zijn hand al uit Voor alweer een nieuw kartel Met de SP.A en Spirit Lukt het zeker wel Want we hebben de groenen nodig voor 't behoud van ons milieu Komt Agalev er bovenop? Of is het nu adieu? Spijtig voor de Jos Voor Magda Aelvoet, Vera Dua En voor Mieke Vogels Nee, hier helpt geen blablabla ... Een tocht door de woestijn Ligt nu in het verschiet En daar is weinig groen te zien Nee, veel keuze is er niet Maar Steve Stevaert steekt zijn hand al uit Voor alweer een nieuw kartel Met de SP.A en Spirit Lukt het zeker wel Want we hebben de groenen nodig voor 't behoud van ons milieu Komt Agalev er bovenop? Of is het nu adieu? Komaan Agalev! Laat u toch niet doen en sla terug Schiet in een groene koleire Ga niet onder met een zucht Want Steve Stevaert steekt zijn hand al uit Voor alweer een nieuw kartel Met de SP.A en Spirit Lukt het zeker wel En we hebben de groenen nodig voor 't behoud van ons milieu Komt Agalev er bovenop? Of is het nu adieu?
La Memoria Composer(s): León Gieco Performer(s): León Gieco; Reincidentes
Los viejos amores que no están la ilusión de los que perdieron Todas las promesas que se van y los que en cualquier guerra sé cayeron
Todo esta guardado en la memoria sueño de la vida y de la historia
El engaño y la complicidad de los genocidas que están sueltos El indulto y el punto final a las bestias de aquel infierno
Todo esta guardado en la memoria sueño de la vida y de la historia
La memoria despierta para herir a los pueblos dormidos Que no la dejan vivir libre como el viento
Los desaparecidos que sé buscan con el color de sus nacimientos El hambre y la abundancia que son juntan el mal trato, con su mal recuerdo
Todo esta clavado en la memoria espina de la vida y de la historia
Dos mil comerian por un año con lo que cuesta un minuto militar Cuantos dejarían de ser esclavos por el precio de una bomba al mar
Todo esta clavado en la memoria espina de la vida y de la historia La memoria pincha hasta sangrar a los pueblos que la amarran Y no la dejan andar libre como el viento
Todos los muertos de la A.M.I.A. y los de la embajada de Israel El poder secreto de las armas la justicia que mira y no ve
Todo esta escondido en la memoria refugio de la vida y de la historia
Fue cuando sé callaron las iglesias fue cuando el fútbol sé lo comió todo Que los padres Palotinos y Angeleli dejaron su sangre en el lodo
Todo esta escondido en la memoria refugio de la vida y de la historia La memoria estalla hasta vencer a los pueblos que la aplastan Y que no la dejan ser libre como el viento
La bala a Chico Méndez en Brasil 150.000 Guatemaltecos Los mineros que enfrentan al fusil represión estudiantil en Méjico
Todo esta cargado en la memoria arma de la vida y de la historia
América con almas destruidas los chicos que mata el escuadrón Suplicio de Mujica por las villas dignidad de Rodolfo Walsh
Todo esta cargado en la memoria arma de la vida y de la historia La memoria apunta hasta matar a los pueblos que la callan Y no la dejan volar libre como el viento
Love Come Down Composer(s): Kashif Saleem First release by: Evelyn "Champagne" King Covered by multiple other artists
(Love come down) No sleep last night Been dreaming of you Please hold me tight Cause I can't help the way that I feel I just can't help the way that I feel
Deep in the night You took my heart Now danger's in sight Cause I can't help the way that I feel I just can't help the way that I feel Do do dit dit dit dit Dit dit do do do
Baby you make my love come down Oh you make my love come down Make it come all the way down Oh you make my love come down Baby you make my love come down Oh you make my love come down
Can't do without your tender love There's no way out And I can't help the way that I feel I just can't help the way that I feel
La Mémoire Et La Mer Composer(s): Léo Ferré First release by: Léo Ferré - 1970 Covered by multiple other artists
La marée, je l'ai dans le cur Qui me remonte comme un signe Je meurs de ma petite sur, de mon enfance et de mon cygne Un bateau, ça dépend comment On l'arrime au port de justesse Il pleure de mon firmament Des années lumières et j'en laisse Je suis le fantôme jersey Celui qui vient les soirs de frime Te lancer la brume en baiser Et te ramasser dans ses rimes Comme le trémail de juillet Où luisait le loup solitaire Celui que je voyais briller Aux doigts de sable de la terre
Rappelle-toi ce chien de mer Que nous libérions sur parole Et qui gueule dans le désert Des goémons de nécropole Je suis sûr que la vie est là Avec ses poumons de flanelle Quand il pleure de ces temps là Le froid tout gris qui nous appelle Je me souviens des soirs là-bas Et des sprints gagnés sur l'écume Cette bave des chevaux ras Au raz des rocs qui se consument Ö l'ange des plaisirs perdus Ö rumeurs d'une autre habitude Mes désirs dès lors ne sont plus Qu'un chagrin de ma solitude
Et le diable des soirs conquis Avec ses pâleurs de rescousse Et le squale des paradis Dans le milieu mouillé de mousse Reviens fille verte des fjords Reviens violon des violonades Dans le port fanfarent les cors Pour le retour des camarades Ö parfum rare des salants Dans le poivre feu des gerçures Quand j'allais, géométrisant Mon âme au creux de ta blessure Dans le désordre de ton cul Poissé dans des draps d'aube fine Je voyais un vitrail de plus Et toi fille verte, mon spleen
Les coquillages figurant Sous les sunlights cassés liquides Jouent de la castagnette tans Qu'on dirait l'Espagne livide Dieux de granits, ayez pitié De leur vocation de parure Quand le couteau vient s'immiscer Dans leur castagnette figure Et je voyais ce qu'on pressent Quand on pressent l'entrevoyure Entre les persiennes du sang Et que les globules figurent Une mathématique bleue Sur cette mer jamais étale D'où me remonte peu à peu Cette mémoire des étoiles
Cette rumeur qui vient de là Sous l'arc copain où je m'aveugle Ces mains qui me font du fla-fla Ces mains ruminantes qui meuglent Cette rumeur me suit longtemps Comme un mendiant sous l'anathème Comme l'ombre qui perd son temps À dessiner mon théorème Et sous mon maquillage roux S'en vient battre comme une porte Cette rumeur qui va debout Dans la rue, aux musiques mortes C'est fini, la mer, c'est fini Sur la plage, le sable bêle Comme des moutons d'infini... Quand la mer bergère m'appelle
Love Child Composer(s): Pam Sawyer - Deke Richards - R. Dean Taylor - Frank Wilson First release by: Diana Ross & The Supremes - 1968 Covered by multiple other artists
You think that I don't feel love But what I feel for you is real love In other's eyes I see reflected A hurt, scorned, rejected
Love child, never meant to be Love child, born in poverty Love child, never meant to be Love child, take a look at me
I started my life in an old, cold run down tenement slum My father left, he never even married mom I shared the guilt my mama knew So afraid that others knew I had no name
This love we're contemplating Is worth the pain of waiting We'll only end up hating The child we maybe creating
Love child, never meant to be Love child, (scorned by) society Love child, always second best Love child, different from the rest
Mm, baby (hold on, hold on, just a little bit) Mm, baby (hold on, hold on, just a little bit) I started school, in a worn, torn dress that somebody threw out I knew the way it felt, to always live in doubt To be without the simple things Sop afraid my friends would see the guilt in me
Don't think that I don't need you Don't think I don't want to please you No child of mine will be bearing The name of shame I've been wearing
Love child, love child, never quite as good Afraid, ashamed, misunderstood
But I'll always love you I'll always love you I'll always love you I'll always love you I'll always love you I'll always love you
La Mélancholie Composer(s): Léo Ferré Performer(s): Léo Ferré
La Mélancholie C'est un' rue barrée C'est c'qu'on peut pas dire C'est dix ans d'purée Dans un souvenir C'est ce qu'on voudrait Sans devoir choisir
La Mélancholie C'est un chat perdu Qu'on croit retrouvé C'est un chien de plus Dans le mond' qu'on sait C'est un nom de rue Où l'on va jamais
La Mélancholie C'est se r'trouver seul Plac' de l'Opéra Quand le flic t'engueule Et qu'il ne sait pas Que tu le dégueules En rentrant chez toi C'est décontracté Ouvrir la télé Et r'garder distrait Un Zitron' pressé T'parler du tiercé Que tu n'a pas joué
La Mélancholie La Mélancholie C'est voir un mendiant Chez l'conseil fiscal C'est voir deux amants Qui lis'nt le journal C'est voir sa maman Chaqu' fois qu'on s'voit mal
La Mélancholie C'est revoir Garbo Dans la rein' Christine C'est revoir Charlot À l'âge de Chaplin C'est Victor Hugo Et Léopoldine
La Mélancholie C'est sous la teinture Avoir les ch'veux blancs Et sous la parure Fair' la part des ans C'est sous la blessure Voir passer le temps C'est un chimpanzé Au zoo d'Anvers Qui meurt à moitié Qui meurt à l'envers Qui donn'rait ses pieds Pour un revolver
La Mélancholie La Mélancholie C'est les yeux des chiens Quand il pleut des os C'est les bras du Bien Quand le Mal est beau C'est quelquefois rien C'est quelquefois trop
La Mélancholie C'est voir dans la pluie Le sourir' du vent Et dans l'éclaircie La gueul' du printemps C'est dans les soucis Voir qu'la fleur des champs
La Mélancholie C'est regarder l'eau D'un dernier regard Et faire la peau Au divin hasard Et rentrer penaud Et rentrer peinard C'est avoir le noir Sans savoir très bien Ce qu'il faudrait voir Entre loup et chien C'est un Désespoir Qu'a Pas Les Moyens
Love Changes Everything Composer(s): Andrew Lloyd Webber - Don Black - Charles Hart First release by: Michael Ball - 1996 Covered by multiple other artists
Love, love changes everything: hands and faces, earth and sky Love, love changes everything: how you live and how you die Love can make the summer fly, or a night seem like a lifetime Yes, love, love changes everything, now I tremble at your name Nothing in the world will ever be the same
Love, love changes everything: days are longer, words mean more Love, love changes everything: pain is deeper than before Love will turn your world around, and that world will last forever Yes, love, love changes everything, brings you glory, brings you shame Nothing in the world will ever be the same
Off into the world we go, planning futures, shaping years Love bursts in and suddenly all our wisdom disappears Love makes fools of everyone: all the rules we make are broken Yes, love, love changes everything: live or perish, in its flame Love will never ever let you be the same Love will never ever let you be the same
La Méchante (aka Mon Amant Me Délaisse; Vive La Rose Et Le Lilas) (Traditiona) Performer(s): Guy Béart and multiple other artists
Mon amant me délaisse O gai! vive la rose! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas! Je ne sais pas pourquoi Vive la rose et le lilas
Il va-t-en voir une autre O gai! vive la rose! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas! Qu'est plus riche que moi Vive la rose et le lilas
On dit qu'elle est plus belle O gai vive la rose! Je n'en disconviens pas ..... On dit qu'elle est malade o gai! vive la rose! Peut-être elle en mourra ...
Mais si elle meurt dimanche O gai! vive la rose! Lundi on l'enterrera ...
Mardi il r'viendra m'voir O gai! vive la rose! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas! Mais je n'en voudrai pas Vive la rose et le lilas!
Love Can Build A Bridge Composer(s): John Barlow Jarvis - Naomi Judd - Paul Overstreet Performer(s): The Judds - 1990 and multiple other artists
I'd gladly walk across the desert With no shoes upon my feet To share with you the last bite Of bread I had to eat I would swim out to save you In your sea of broken dreams When all your hopes are sinkin' Let me show you what love means
Love can build a bridge Between your heart and mine Love can build a bridge Don't you think it's time Don't you think it's time
I would whisper love so loudly Every heart could understand That love and only love Can join the tribes of man I would give my heart's desire So that you might see The first step is to realize That it all begins with you and me
Love can build a bridge Between your heart and mine Love can build a bridge Don't you think it's time Don't you think it's time
When we stand together It's our finest hour We can do anything (Anything) Anything (Anything) Keep believin' in the power (Love can build a bridge) Between your heart and mine Love can build a bridge Don't you think it's time Don't you think it's time
Yeah, yes I do (Oh, love can build a bridge) Oh, love and only love (Between your heart and mine) Between your heart and mine (Love can build a bridge) Love and only love Don't you think it's time Oh, don't you think it's time
Don't you think it's time Love and only love Love and only love
La Maza Composer(s): Silvio Rodríguez Performer(s): Mercedes Sosa and multiple other artists
Si no creyera en la locura de la garganta del sinsonte si no creyera que en el monte se esconde el trino y la pavura
si no creyera en la balanza en la razón del equilibrio si no creyera en el delirio si no creyera en la esperanza
si no creyera en lo que agencio si no creyera en el camino si no creyera en el sonido si no creyera en mi silencio
qué cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera un amasijo hecho de cuerdas y tendones un revoltijo de carne con madera un instrumento sin mejores resplandores qué lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos un servidor de pasado en copa nueva un eternizador de dioses del ocaso júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera qué cosa fuera la maza sin cantera
si no creyera en lo más duro si no creyera en el deseo si no creyera en lo que creo si no creyera en algo puro
si no creyera en cada herida si no creyera en la que ronde si no creyera en lo que esconde hacerse hermano de la vida
si no creyera en quien me escucha si no creyera en lo que duele si no creyera en lo que quede si no creyera en lo que lucha
qué cosa fuera que cosa fuera la maza sin cantera un amasijo hecho de cuerdas y tendones un revoltijo de carne con madera un instrumento sin mejores resplandores qué lucecitas montadas para escena
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera qué cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos un servidor de pasado en copa nueva un eternizador de dioses del ocaso júbilo hervido con trapo y lentejuela
qué cosa fuera, corazón, qué cosa fuera qué cosa fuera la maza sin cantera
I tell ya now Love makes me-ah, makes me feel so good (hunh!) Just like I, I dreamed it would And I'm glad that-ah, I found you 'Cause-ah love is a gas and I know it will last
And I - (Love came to me) I feel so good (Love came to me) And knock knock knock on wood (Love came to me) Yeah, I'm in a whirl (Love came to me) I just love that girl
No-ow love makes me, makes me feel so good Just like I, I dreamed it would And I'm so glad that-ah, I found you 'Cause - ah-ah - love is a gas and I know it will last
And I (Love came to me) I feel so good (Love came to me) And knock knock on wood. (Love came to me) I-I'm in a whirl (Love came to me) I just love that little girl now.
La Mauvaise Réputation ((Italian Version: La Cattiva Reputazione (by Beppe Chierici) - 1969)) Composer(s): Georges Brassens First release by: Georges Brassens - 1956 Covered by multiple other artists
Au village, sans prétention J'ai mauvaise réputation Qu'je m'démène ou qu'je reste coi Je pass' pour un je-ne-sais-quoi! Je ne fait pourtant de tort à personne En suivant mon chemin de petit bonhomme Mais les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Non les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Tout le monde médit de moi Sauf les muets, ça va de soi
Le jour du Quatorze Juillet Je reste dans mon lit douillet La musique qui marche au pas Cela ne me regarde pas Je ne fais pourtant de tort à personne En n'écoutant pas le clairon qui sonne Mais les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Non les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Tout le monde me montre du doigt Sauf les manchots, ça va de soi
Quand j'croise un voleur malchanceux Poursuivi par un cul-terreux J'lance la patte et pourquoi le taire Le cul-terreux s'retrouv' par terre Je ne fait pourtant de tort à personne En laissant courir les voleurs de pommes Mais les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Non les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Tout le monde se rue sur moi Sauf les culs-de-jatte, ça va de soi
Pas besoin d'être Jérémie Pour d'viner l'sort qui m'est promis S'ils trouv'nt une corde à leur goût Ils me la passeront au cou Je ne fait pourtant de tort à personne En suivant les ch'mins qui n'mènent pas à Rome Mais les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Non les brav's gens n'aiment pas que L'on suive une autre route qu'eux Tout l'mond' viendra me voir pendu Sauf les aveugles, bien entendu
Love By The Jukebox Light Composer(s): Marguerite Johnston - Ned Miller Performer(s): Gale Storm; Bonnie Guitar
Love by the jukebox light, secrets whispered in the night Two chocolate malts, a dreamy waltz and you Love by the jukebox light feel the rhythm, sounds just right While holding hands and making plans with you We don't need a big brown moon or starlight from above We'll just let the jukebox light pave the way for love Love by the jukebox light going steady starts tonight While holding hands and making plans with you We don't need a big brown moon or starlight from above We'll just let that jukebox light pave the way for love Love by the jukebox light going steady starts tonight While holding hands and making plans with you
