Le Mari De Mama
Composer(s): Peter Koelewijn
Performer(s): Sheila



Le mari de mama, le mari d'mama
Quand sa femme n'est pas là
Ne s'ennuie pas
Le mari de mama

Il fredonne "cigarettes, whisky et p'tites pépées"
Fait le ménage en revenant du marché
Lave la vaisselle, cire les parquets
Sans même déjeuner
Pour aider mama
Qui préfère aller au cinéma

Le mari de mama, le mari d'mama
Quand sa femme n'est pas là
Ne s'ennuie pas
Le mari de mama

Som meilleur ami qui d'ailleurs ne s'en cache pas
Est depuis toujours amoureux fou de mama
Mais il sait qu'il ne faut jamais
La serrer de près
Quand on parle de mama
Alors là le mari ne plaisante pas

Le mari de mama, le mari d'mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama

Le mari de mama, le mari d'mama
Quand sa femme n'est pas là
Ne s'ennuie pas
Le mari de mama

Le mari de mama, le mari d'mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama ....

Bird Song
Composer(s): Les Chappell; Lene Lovich
Performer(s): Lene Lovich



A little bird told me, you were untrue...
Even though, I had, faith in you...
I believe, the liars words
Oh the same...little bird

So with the bird, one day, you flew away
I woke up, to late, you had gone
Fading on....with this song
Of the hurting little bird
Ohh Ohh Ohh Ohh

Still I watch the sky
Still I wonder why
Still I hope that I...
Can carry on...
If I cant be strong
If you hear my song
You'll know that it was wrong, to say good bye..

Such a cold bird, so hard, captured your heart
Does it matter, I am, falling apart
Breaking fast, as the flesh
Ohh Ohh Ohh Ohh
Of the dead little bird

Still I watch the sky
Still I wonder why
Still I hope that I...
Can carry on...
If I cant be strong
If you hear my song
You'll know that it was wrong, to say good bye..

Still I watch the sky
Still I wonder why
Still I hope that I...
Can carry on...
If I cant be strong
If you hear my song
You'll know that it was wrong, to say good bye..

Le Marché Aux Puces
Composer(s): Joe Dassin
Performer(s): Joe Dassin



Je l'ai croisée un jour près du marché aux puces
Où je me faisais un saut, histoire de me fringuer
Un gramophone jouait de fausses chansons russes
Sur un rouleau grinçant comme un portail rouillé

Elle n'avait l'air de rien, elle n'était pas grand-chose
Et pourtant sans savoir pourquoi je l'ai suivie
Tu hésites un moment, tu n'oses pas puis tu oses
Un moment de culot va bouleverser ta vie

Porte de Clignancourt, un café sous la flotte
Elle s'était acheté du tabac à rouler
J'n'ai su que plus tard que c'était sa marotte
On se défoule quand on peut se défouler

Elle n'avait l'air de rien, elle n'était pas grand-chose
Voulez-vous prendre un verre, un pastis, deux alors?
Souvent les grands méfaits ont de petites causes
On a pris l'apéro, le repas dure encore, et encore, et encore

Depuis, de temps en temps on reprend l'autobus
Le cent-soixante-six, direction Clignancourt
Et on va faire un tour dans ce marché aux puces
Où j'm'en veux tellement d'être allé faire un tour

Elle n'a plus l'air de rien, moi je n'suis pas grand-chose
L'habitude nous sert de ciment quotidien
Notre lit n'est qu'un lieu où nos corps se reposent
On est presque content de partir le matin

Notre lit n'est qu'un lieu où nos corps se reposent
On est presque content de partir le matin
Et nos vies se sont faites à leur métamorphose
Elles n'étaient pas grand-chose, elles n'ont plus l'air de rien

Bird On The Wire 
Titles In Other Languages: 
Fugl På En Snor; Vivre Tout Seul; 
Vogel Im Wind; Come Un Uccello Su Un Ramo
Composer(s): Leonard Cohen
Originally performed by: Judy Collins
Covered by various other artists



Like a bird on the wire
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free
Like a worm on a hook
like a knight from some old fashioned book
I have saved all my ribbons for thee
If I, if I have been unkind
I hope that you can just let it go by
If I, if I have been untrue
I hope you know it was never to you

Like a baby, stillborn
like a beast with his horn
I have torn everyone who reached out for me
But I swear by this song
and by all that I have done wrong
I will make it all up to thee
I saw a beggar leaning on his wooden crutch
he said to me, "You must not ask for so much"
And a pretty woman leaning in her darkened door
she cried to me, "Hey, why not ask for more?"

Oh like a bird on the wire
like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free

Le Marchand De Ballons
Composer(s): Louis Amade - Gilbert Bécaud
Performer(s): Gilbert Bécaud



Ballons! Ballons! Ballons!
Voulez-vous des ballons?

Quand l'automne bat sur les portes
Moi je suis le marchand d'oiseaux
J'ai des oiseaux de toutes sortes
Que je ne vends qu'aux gens comme il faut
Que je ne vends qu'aux gens comme il faut

Mais j'attends avec impatience
Que revienne l'été aux chansons
Puisque l'été c'est les vacances
Et que je suis marchand de ballons
Et que je suis marchand de ballons

Faut m'voir Ballons! Ballons!

J'en ai des verts des bleus des rouges
Et dans les airs parbleu ils bougent
Dans les yeux éblouis des gamins
J'en ai des roses et des pervenches
Qui resplendissent le dimanche
Sur les va-et-vient des jardins

Ce n'est pas que ça me rapporte
De quoi construire ma maison
Mais j'ai des joies de toutes sortes
À être marchand de ballons
À être marchand de ballons

Et ces ballons qui font des bonds
Sont prisonniers d'un fil
D'un fil subtil
Mais assez long à cause des plafonds

Bird On The Beach
Composer(s): Eric Burdon; Canter; Dietz;
Gartig; Kravetz; Noya; Ray Passman
Performer(s): Eric Burdon



'Stood with my kid on the lonely windswept beach
The winter sun was on the horizon
And we were both out of reach
She ran ahead of me looking for the next surprise
Our souls were wet, yes Lord
From the incoming tide

She stopped and turned and looked at me
Lord, tears in her eyes
It's only a dead bird
And its soul has gone to the sky, yeah, yeah

Don't you know he's free
Not like you and me
That bird is free
Not like you and me

I never ever thought you would be so out of reach
And the lonely times have been like poison, child
I wish I could practise what I preach

Then I can release these feelings that I've been
Holding deep inside
I been missing you so much, baby
We only hear, there can be time
By then you will have forgotten
The little dead bird on the beach
But please don't forget your father, child
Because he's out of reach

I got a dream, baby
And my dream is
To be free
Freedom for you and me
I'm talking about freedom
Freedom for you and me

You hear my music in the wind
Heartbeat like the rolling tide
One thing you can be sure of my love
Wherever you go, I'll hold your love inside

And I told her, look baby
Even if he was living
And you could hold him in your hands
You'd still have to open up one of these days
And let that bird fly, free

She stopped and turned and looked at me,
Lord, with tears in her eyes
It's only a dead bird and its soul has gone to the sky
Don't you know he's free
Freedom for you and me
I'm talking about freedom, freedom
Freedom for you and me
To be free
It's all I need baby
It's all I dream about baby
To be free

Le Maraudeur
Performer(s): Georges Moustaki



Mademoiselle de bonne tenue
Pardonnez-moi d'être venu
Faire pousser la mauvaise herbe
Dans vos jardins entretenus
D'avoir cueilli dans vos vergers
Les tendres fruits effarouchés
Qu'à un joli jeune homme imberbe
Vous destiniez dans vos projets

Si j'ai braconné votre cœur
Comm' le dernier des maraudeurs
Et si j'ai froissé quelques roses
Vos dix-huit ans en sont la cause

Pardonne-moi aussi, veux-tu
Désertant les sentiers battus
D'avoir piétiné les plates-bandes
Où vivait la fleur de vertu
Mademoiselle de bon aloi
Quand c'est 1'amour qui fait la loi
J'ai la bouche bien trop gourmande
Pour baiser le bout de vos doigts

Si j'ai braconné votre cœur
Comm' le dernier des maraudeurs
Et si j'ai froissé quelques roses
Vos dix-huit ans en sont la cause

Mademoiselle de bonne tenue
Demain quand je ne serai plus
Qu'une ombre que le vent disperse
Un lointain amour défendu
Je demanderai au Bon Dieu
Que le soleil quitte les cieux
Et que la pluie tombe en averse
Sur le jardin des jours heureux

Quand je braconnais votre cœur
Comm' le dernier des maraudeurs
J'y ai laissé un chrysanthème
Porter le deuil de mes "Je t'aime"

Bird Doggin'
Composer(s): Keith Colley
Performer(s): Gene Vincent
and various other artists



All these sleepless nights I'm so tired of
I've got to find some sweet little thing to love
To put my arms around and hold oh-oh so tight
Well, I know I just can't last another night
Call me an old hounddog on the prowl
But I got to get some love somehow
I'm bird doggin', yeah, I'm bird doggin'

I think of all the things she do and say (bird doggin')
Makes me want her more and more each day (bird doggin')
Well, now all these pretty girls just don't wanna turn around
Oh, just a-git it to me and I got to track a woman down
Call me an old hounddog on the prowl
But I got to get some love somehow
Bird doggin', yeah, bird doggin'
(Oh, let's go guitar boy!)

Call me an old hounddog on the prowl
But I got to get some lovin' somehow
I'm bird doggin', yeah, I'm bird doggin'
Hey!

Yeah, bird doggin'
Got to, got to, got to get me a woman tonight (bird doggin')
Got to, got to, got to get me a woman tonight (bird doggin')
Yeah...

Le Malheur D'aimer
Composer(s): Louis Aragon - Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat & Louis Aragon; Isabelle Aubret; Martine Sarri



Que sais-tu des plus simples choses
Les jours sont des soleils grimés
De quoi la nuit rêvent les roses
Tous les feux s'en vont en fumée
Que sais-tu du malheur d'aimer

Je t'ai cherchée au bout des chambres
Où la lampe était allumée
Nos pas n'y sonnaient pas ensemble
Ni nos bras sur nous refermés
Que sais-tu du malheur d'aimer

Je t'ai cherchée à la fenêtre
Les parcs en vain sont parfumés
Où peux-tu où peux-tu bien être
À quoi bon vivre au mois de mai
Que sais-tu du malheur d'aimer

Que sais-tu de la longue attente
Et ne vivre qu'à te nommer
Dieu toujours même et différente
Et de toi moi seul à blâmer
Que sais-tu du malheur d'aimer

Que je m'oublie et je demeure
Comme le rameur sans ramer
Sais-tu ce qu'il est long qu'on meure
À s'écouter se consumer
Connais-tu le malheur d'aimer

Bird Dog
Composer(s): Boudleaux Bryant
Performer(s): The Everly Brothers



Johnny is a joker [he’s a bird)]
A very funny joker [he’s a bird]
But when he jokes my honey [he’s a dog]
His jokin’ ain’t so funny [what a dog]
Johnny is a joker that’s a’tryin’ to steal my honey [he’s a bird dog]

Johnny sings a love song [like a bird]
He sings the sweetest love song [ya ever heard]
But when he sings to my gal [what a howl]
To me he’s just a wolf dog [on the prowl]
Johnny wants to fly away and puppy-love my baby [he’s a bird dog]

Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own
 
Johnny kissed the teacher [he’s a bird]
He tiptoed up to reach her [he’s a bird]
Well he’s the teacher’s pet now [he’s a dog]
What he wants he’s been gettin’ now [what a dog]
He even made the teacher let him sit next to my baby [he’s a bird dog]

Hey, bird dog get away from my quail
Hey, bird dog you’re on the wrong trail
Bird dog you better leave my lovey-dove alone
Hey, bird dog get away from my chick
Hey, bird dog you better get away quick
Bird dog you better find a chicken little of your own

He’s a bird

Le Mal De Vivre
Composer(s): Barbara
First release by: Barbara - 1966



Ça ne prévient pas quand ça arrive
Ça vient de loin
Ça c'est promené de rive en rive
La gueule en coin
Et puis un matin, au réveil
C'est presque rien
Mais c'est là, ça vous ensommeille
Au creux des reins

Le mal de vivre
Le mal de vivre
Qu'il faut bien vivre
Vaille que vivre

On peut le mettre en bandoulière
Ou comme un bijou à la main
Comme une fleur en boutonnière
Ou juste à la pointe du sein
C'est pas forcément la misère
C'est pas Valmy, c'est pas Verdun
Mais c'est des larmes aux paupières
Au jour qui meurt, au jour qui vient

Le mal de vivre
Le mal de vivre
Qu'il faut bien vivre
Vaille que vivre

Qu'on soit de Rome ou d'Amérique
Qu'on soit de Londres ou de Pékin
Qu'on soit d'Egypte ou bien d'Afrique
Ou de la porte Saint-Martin
On fait tous la même prière
On fait tous le même chemin
Qu'il est long lorsqu'il faut le faire
Avec son mal au creux des reins

Ils ont beau vouloir nous comprendre
Ceux qui nous viennent les mains nues
Nous ne voulons plus les entendre
On ne peut pas, on n'en peut plus
Et tous seuls dans le silence
D'une nuit qui n'en finit plus
Voilà que soudain on y pense
À ceux qui n'en sont pas revenus

Du mal de vivre
Leur mal de vivre
Qu'ils devaient vivre
Vaille que vivre

Et sans prévenir, ça arrive
Ça vient de loin
Ça c'est promené de rive en rive
Le rire en coin
Et puis un matin, au réveil
C'est presque rien
Mais c'est là, ça vous émerveille
Au creux des reins

La joie de vivre
La joie de vivre
Oh, viens la vivre
Ta joie de vivre

Bird Alone
Composer(s): Pete Brown
Performer(s): Jack Bruce



Love in the mirrors down in the bars
Songs promised everything
From sad guitars
The faces never change but you're not there
I hear the notes you played
Still in the air . . .

Don't give up that feeling when you finally got it down
Keep it hot and healin' when you take it round the town
Don't give up that feelin' when you got it in your hand
Keep it hot and squealin'
When you make it with your band

Don't give up that feelin' when you're up against the wall
Keep it hot and squealin' and you'll have yourself a ball
Don't give up that feelin' when you've got it in your hand
Keep it hot and squealin'
When you, when you make it with your band

Bird alone goin' home
Did not know
The right tomorrows
Heard your flight
Somewhere inside of night
It was daylight
And I'm down here blowin over the sparks
Somewhere
Somewhere inside the night
Heard you sing from the wings
Everything was happening
Bird alone
Every day you have done
You've won

Le Lundi Au Soleil
((English Version: I Will Be In L.A. (by Patrick Juvet) - 1973))
Composer(s): Patrick Juvet - Frank Thomas - Jean-Michel Rivat
First release by: Claude François - 1972



Regarde ta montre
Il est déjà huit heures
Embrassons nous tendrement
Un taxi t'emporte
Tu t'en vas, mon cœur
Parmi ces milliers de gens
C'est une journée idéale
Pour marcher dans la forêt
On trouverait plus normal
D'aller se coucher
Seuls dans les genêts

Le lundi au soleil
C'est une chose qu'on n'aura jamais
Chaque fois c'est pareil
C'est quand on est derrière les carreaux
Quand on travaille que le ciel est beau
Qu'il doit faire beau sur les routes
Le lundi au soleil

Le lundi au soleil
On pourrait le passer à s'aimer
Le lundi au soleil
On serait mieux dans l'odeur des foins
On aimerait mieux cueillir le raisin
Ou simplement ne rien faire
Le lundi au soleil

Toi, tu es à... l'autre bout
De cette ville
Là-bas, comme chaque jour
Les dernières heures
Sont les plus difficiles
J'ai besoin de ton amour
Et puis dans la foule au loin
Je te vois, tu me souris
Les néons des magasins
Sont tous allumés
C'est déjà la nuit

Le lundi au soleil
C'est une chose qu'on n'aura jamais
Chaque fois c'est pareil
C'est quand on est derrière les carreaux
Quand on travaille que le ciel est beau
Qu'il doit faire beau sur les routes
Le lundi au soleil

Le lundi au soleil
On pourrait le passer à s'aimer
Le lundi au soleil
On serait mieux dans l'odeur des foins
On aimerait mieux cueillir le raisin
Ou simplement ne rien faire
Le lundi au soleil

Bip-Bip
Composer(s): E. Carlos; Gwen;
J.D. Loudermilk; J.M. Rivat; F.T. Thomas
Performer(s): Joe Dassin



À cette heure-ci c'est toujours la même chose
On n'avance plus
Les gens se bousculent
Tiens, encore un rendez-vous d'raté
Enfin, c'est pas grave
Il fait beau !
Et puis le principal c'est de ne jamais s'énerver
Du calme, du calme

Il est sept heures et demie sur la place de la Concorde
Le chauffeur de taxi montre les dents pour se mordre
Le bras sur la portière je regarde les jets d'eau
Y a du soleil bip bip
Oh n'effrayez pas les p'tits oiseaux

J'ai rendez-vous ce soir avec la fille de mon patron
Elle fume le cigare, elle a des tout p'tits yeux tout ronds
Si je suis en retard c'est toujours ça de gagné
Y a du soleil bip bip
Oh vraiment je ne suis pas pressé

Mais la fille d'à côté en voiture décapotée
Ma mère exaspérée me fait signe d'avancer
Mais c'est déjà trop tard encore un feu vert de passé
Elle a des yeux bip bip
Oh elle est prête à me fusiller

Ça fait plus d'un quart d'heure que dans la circulation
Je voudrais bien lui faire un peu de conversation
Mais c'est la pluie d'orage qui vient tout arranger
Il pleut des seaux bip bip
Oh la pluie lui tombe sur le nez

Elle est désemparée qu'elle est belle sous la flotte
Je vais aller l'aider à remettre sa capote
Bientôt dans son abri la voilà qui me sourit
Je suis trempé bip bip
Oh j'ai l'air d'un bon beau chien mouillé

Et voilà le feu vert qui vient de se rallumer
Je passe sur la première et chacun de son côté
D'un signe de la main
Au revoir et à demain

Ouais, ouais ça va
Il fera soleil bip bip

Bye bye
Bye...
Ciao ciao bambino
Arrivederci!

On reviendra hein?
Dis on s'reverra hein ?!
Quand ça?
Quand ça ?!

I Will Be In L.A.
((Adapted from: Le Lundi Au Soleil (by Claude François) - 1972))
Composer(s): Patrick Juvet - Frank Thomas - Jean-Michel Rivat - Christopher Berry
Performer(s): Patrick Juvet - 1973



Rising with the sun is just another day, feel the morning settle in
Welcome to the humdrum that I know so well like a thousand days begin
Can I face it once again up to work on highway ten
Maybe ought to spoil the boss tell him what I'd like, what I'd like to say

I will be in L.A. and I feel the rythm of today, oh yeah, I'm on my way
Because I know California blue that simply clears in a dream or two
I've already bought all the things that go down in L.A.
I will be in L.A., pack my things and live it up today, take a plane everyway
Because I found California sun and in my mind it was just for fun
And now I made it a ticket down into L.A.

Sure I've got someone it's natural I think
But she'd never leave this town
Love to her it seems so smalltown kind of life, she would like to settle down
What to say to such a girl, maybe she will understand
Maybe even wish me luck when I'll tell her what, what I'm gotta say

I will be in L.A. pack my things and live it up today
Oh yeah, I'm on my way
Because I know California stars are talk and walking to passers-by
And sun will be in my head up in L.A.
I will be in L.A., pack my things and live it up today
Take a plane everyway
Because I found California sea, it's meaning everything to me
And I will sleep on the sand when I go to L.A.

I will be in L.A., pack my things and live it up today
Oh yeah, I'm on my way
Because I found California sea, it's meaning everything to me
And I will sleep on the sand when I go to L.A.

Bingo
Composer(s): Dave Carey
Performer(s): Dave Carey



Bingo! Bingo! I'm in love

Kelly's eye, I'm the guy and she's my number one
Number three, up a tree, she's got me on the run
Number five, man alive, by all the stars above
Bingo! Bingo! I'm in love

Number two, Little Boy Blue, is what I used to be
Number four, on the floor, so full of misery
Till she was sweet, my key of the door and now we're hand-in-glove
Bingo! Bingo! I'm in love

Hear my heart go clickety-click when I'm with my box-o-tricks
Number seven, I'm in heaven, gazing at those legs eleven

Lucky for some proved to be a lucky day for me
Number eight, at the gate, she said she'd marry me
Like two little ducks and a cock and hen, we coo like turtle doves
Bingo! Bingo! I'm in love

(Kelly's eye), I'm the guy and she's my number one
(Number three), Up a tree, she's got me on the run
(Number five), Man alive, by all the stars above
(Bingo!) Bingo! I'm in love

(Number two), Little Boy Blue, is what I used to be
(Number four), On the floor, so full of misery
Till she was sweet, my key of the door and now we're hand-in-glove
Bingo! Bingo! I'm in love

Hear my heart go clickety-click when I'm with my box-o-tricks
Number seven, I'm in heaven, gazing at those legs eleven

Lucky for some proved to be a lucky day for me
Number eight, at the gate, she said she'd marry me
Like two little ducks and a cock and hen, we coo like turtle doves
Bingo! Bingo! I'm in love
(Bingo! He's in love) Bingo!

Le Loup, La Biche Et Le Chevalier (aka Une Chanson Douce)
((Other French Version: Le Moteur À Explosion (by Chanson Plus Bifluorée) - 1992))
((Portuguese Version: A Sereia E O Pescador (by Trio Esperança) - 1999))
Composer(s): Maurice Pon - Henri Salvador
First release by: Henri Salvador - 1957
Covered by multiple other artists



Une chanson douce
Que me chantait ma maman
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant
Cette chanson douce
Je veux la chanter pour toi
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois

La petite biche est aux bois
Dans le bois, se cache le loup
Ouh, ouh, ouh ouh!
Mais le brave chevalier passa
Il prit la biche dans ses bras
La, la, la, la

La petite biche
Ce sera toi, si tu veux
Le loup, on s'en fiche
Contre lui, nous serons deux
Une chanson douce
Que me chantait ma maman
Une chanson douce
Pour tous les petits enfants

O le joli conte que voilà
La biche, en femme, se changea
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier
Belle princesse elle est restée
eh, eh, eh, eh

La jolie princesse
Avait tes jolis cheveux
La même caresse
Se lit au fond de tes yeux
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi
Pour toi, ô ma douce
Jusqu'à la fin de ma vie
Jusqu'à la fin de ma vie

{Variante pour les 2 derniers:}

O le joli conte que voilà
La biche, en femme, se changea
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier
Belle princesse elle est restée
À tout jamais

Une chanson douce
Que me chantait ma maman
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi
Pour toi, ô ma douce
Jusqu'à la fin de ma vie
Jusqu'à la fin de ma vie

Bingo
(Traditional)



There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
B-i-n-g-o, B-i-n-g-o, B-i-n-g-o
And Bingo was his name-o

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
(clap)-i-n-g-o, (clap)-i-n-g-o, (clap)-i-n-g-o
And Bingo was his name-o

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
(clap)-(clap)-n-g-o, (clap)-(clap)-n-g-o, (clap)-(clap)-n-g-o
And Bingo was his name-o

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
(clap)-(clap)-(clap)-g-o
(clap)-(clap)-(clap)-g-o
(clap)-(clap)-(clap)-g-o
And Bingo was his name-o

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-o
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-o
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-o
And Bingo was his name-o

There was a farmer had a dog and Bingo was his name-o
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
(clap)-(clap)-(clap)-(clap)-(clap)
And Bingo was his name-o

Binario
Composer(s): Claudio Villa
Performer(s): Claudio Villa



Vecchio casellante che fermo te ne stai
Dimmi come mai?!
Non vedi che il mio amore fuggia via lontano
E lo inseguo invano
Ferma tu quel treno che muoio di dolore
Fallo per favore
Fa che io possa rivederla ancor

Binario, triste e solitario
Tu che portasti via col treno dell'amore
La giovinezza mia
Odo ancora lo stringere del freno
Ora vedo allontanarsi il treno
Con lei che se ne va
Binario, fredde parallele della vita
Per me è finita

(Or che son rimasto solo e abbandonato
Tutto ormai è cambiato
Fermo sto a guardare quel fumo che svanisce
E il mio cuor ferisce
vecchio casellante se n'è andata sol
Senza una parola
Che potesse il cuore mio salvar)

Odo ancora lo stringere del freno
Ora vedo allontanarsi il treno
Con lei che se ne va
Binario, fredde parallele della vita
Per me è finita
Binario, binario, binario!

Le Moteur À Explosion
((Adapted from: Le Loup, La Biche Et Le Chevalier (aka Une Chanson Douce) (by Henri Salvador) - 1957))
((Portuguese Version: A Sereia E O Pescador (by Trio Esperança) - 1999))
Composer(s): Maurice Pon - Henri Salvador - Sylvain Richardot
Performer(s): Chanson Plus Bifluorée - 1992



Quel est le principe du moteur à explosion
L'énergie thermique
Produite par combustion
Quelle est sa dynamique
Et ses multiples fonctions
Voyons le principe du moteur à explosion
La soupape d'admission s'ouvre
Le piston aspirant ainsi le carburant
Le piston comprime
En remontant le carburant
Ensuite a lieu le troisième temps
Les soupapes étant fermées
Le piston redescend
Les soupapes s'ouvrent
Le piston pousse en montant
Le piston pousse en montant
Et tout ce système fonctionne en utilisant
L'énergie thermique du mélange carburant
Aspiration, compression
Temps moteur, expulsion
Sont les données de la propulsion
Mais attention, nous ne parlons ici
Que des types de moteurs à explosion
Oui!!!
Quel est le principe du moteur à explosion?
Quel est le principe du moteur à explosion?
L'énergie thermique du mélange carburant
Voilà le principe du moteur à explosion
Qui fut à l'époque une vraie révolution