This Can't Be Love 
Composer(s): Richard Rodgers - Lorenz Hart
First performance by: Eddie Albert & Marcy Westcott - 1938
Covered by multiple other artists



This can't be love, because I feel so well 
No sobs, no sorrows, no sighs
This can't be love; I get no dizzy spells
My head is not in the skies

My heart does not stand still, just hear it beat
This is too sweet to be love

This can't be love, because I feel so well
But still I love to look in your eyes

My heart does not stand still, just hear it beat 
This is too sweet to be love

This can't be love, because I feel so well
But still I love to look in your eyes 
Still I love to look in your eyes

Cousin Dupree
Composer(s): Donald Fagen; Walter Becker
Performer(s): Steely Dan



Well I've kicked around a lot since high school
I've worked a lot of nowhere gigs
From keyboard man in a rock'n ska band
To haulin' boss crude in the big rigs
Now I've come back home to plan my next move
From the comfort of my Aunt Faye's couch
When I see my little cousin Janine walk in
All I could say was ow-ow-ouch

Honey how you've grown
Like a rose
Well we used to play
When we were three
How about a kiss for your cousin Dupree

She turned my life into a living hell
In those little tops and tight capris
I pretended to be readin' the National Probe
As I was watchin' her wax her skis
On Saturday night she walked in with her date
And backs him up against the wall
I tumbled off the couch and heard myself sing
In a voice I never knew I had before

Honey how you've grown
Like a rose
Well we used to play
When we were three
How about a kiss for your cousin Dupree

I'll teach you everything I know
If you teach me how to do that dance
Life is short and quid pro quo
And what's so strange about a down-home family romance?

One night we're playin' gin by a cracklin' fire
And I decided to make my play
I said babe with my boyish charm and good looks
How can you stand it for one more day
She said maybe its the skeevy look in your eyes
Or that your mind has turned to applesauce
The dreary architecture of your soul
I said - but what is it exactly turns you off?

Honey how you've grown
Like a rose
Well we used to play
When we were three
How about a kiss for your cousin Dupree

J'Ai Perdu Mon Amour
Composer(s): P. Spector; 
G. Aber; B. Mann; C. Weil
Performer(s): Eddy Mitchell



On l'a vu s'en aller, que va-t-il chercher?
La nuit
Pleurant son Amour, le cœur déchiré
Il prie
Il va marcher jusqu'au jour
Il supplie
Oh, oui il supplie
J'ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J'ai perdu mon Amour
Je n'ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh ....
On l'a vu s'en aller, il veut se cacher
Ainsi
Son chagrin muet, il veut le garder
Pour lui
Son cri d'amour est en lui
Déchirant
Oh, oui, suppliant
J'ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J'ai perdu mon Amour
Je n'ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh ....
Sans un ami, il s'en va seul et n'importe où
Tout seul, il prie en vain comme un fou
Il n'en peut plus
Non, non, non, non, non, non
Il n'en peut plus
J'ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J'ai perdu mon Amour
Je n'ai plus rien, rien, rien
Rien que du chagrin
Oh, oh, oh, oh ....
J'ai perdu mon Amour
Venez à mon secours
J'ai perdu mon Amour
Je n'ai plus rien, rien, rien
Oh, oh, oh, oh ....

This Boy
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney
First release by: The Beatles - 1963
Covered by multiple other artists

Versions In Other Languages:
1964 - Cette Fille (Les Lionceaux)
1966 - Kuiskaa (Danny)



That boy took my love away
Oh, he'll regret it some day
But this boy wants you back again

That boy isn't good for you
Though he may want you too
This boy wants you back again

Oh, and this boy would be happy
Just to love you, but oh, my, oh
That boy won't be happy
till he's seen you cry

This boy wouldn't mind the pain
Would always feel the same
If this boy gets you back again

This boy, this boy... 

Courtin' In The Kitchen 
(Traditional)
Performer(s): The Clancy Brothers
and multiple other artists



Come single belle and beau, unto me pay attention
Don't ever fall in love, 'tis the devil's own invention
For once I fell in love with a maiden so bewitching
Miss Henrietta Bell down in Captain Kelly's kitchen

Sing too-ra loo-ra lie
Singing too-ra loo-ra ladie
Sing too-ra loo-ra-la 
Singing too-ra loo-ra ladie

At the age of seventeen 
I was prenticed to a grocer
Not far from Stephen's Green where Miss Henri's used to go sir
Her manners were so fine, she set me heart a-twitchin'
When she invited me to a hooley in the kitchen
Sunday bein' the day we were to have the flare-up
I dressed meself quite gay and I frizzed and oiled me hair up
The Captain had no wife and he'd gone off a-fishin'
So we kicked up high-life below stairs in the kitchen
Just as the clock struck six we sat down to the table
She handed tea and cakes and I ate what I was able
I had cakes with punch and tay till me side had got a stitch in
And the time passed quick away with our courtin' in the kitchen
With me arms around her waist, she slyly hinted marriage
When to the door in dreadful haste came Captain Kelly's carriage
Her looks told me full well and they were not bewitchin'
That she wished I'd get to hell, or somewhere from the kitchen
She flew up off me knees, full five feet up or higher
And over head and heels threw me slap into the fire
Me new Repealer's coat that I bought from Mr. Mitchel
With a thirty-shilling note went to blazes in the kitchen
I grieved to see me duds all besmeared with smoke and ashes
When a tub of dirty suds right in me face she dashes
As I lay on the floor, the water she kept pitchin'
Till a footman broke the door and came chargin' in the kitchen
When the Captain came downstairs tho' he seen me situation
Despite all me prayers I was marched to the station
For me they'd take no bail, tho' to get home I was itchin'
And I had to tell the tale of how I came into the kitchen
I said she did invite me, but she gave a flat denial
For assault she did indict me, and I was sent for trial
She swore I robbed the house in spite of all her schreechin'
And I got six months hard for me courtin' in the kitchen

J'Ai Perdu Ma Chance
Composer(s): Claude François;
Jean-Pierre Bourtayre; Eddy Marnay
Performer(s): Claude François



{Refrain:}
J'ai perdu ma chance j'ai perdu ma chanson
Et je sais d'avance que le temps sera long
Si tu n'es plus là, pour vivre avec moi
Et si je ne peux même plus dire non
Tu étais ma chance tu étais ma chanson
Le bouquet de fleurs au milieu de la maison
Le soleil d'hiver, l'oiseau sur la mer
Mon printemps sur terre pour les quatre saisons

Je n'entendrai plus jamais ton pas sur le gravier
Ou le cri du chien qui t'attendait
Je ne vois plus danser ta robe mauve en été
Et la barque s'ennuie près de l'étang qui t'attend

{au Refrain}

J'ai tout vendu tout donné
Il ne reste plus rien de toutes les choses que tu aimais
Je ne peux plus jamais avoir devant les yeux
Ces objets familiers qui ne vivaient que pour nous deux

{au Refrain, 2x}

Kuiskaa
((Adapted from: This Boy (The Beatles) - 1963))
((French Version: Cette Fille (Les Lionceaux) - 1964))
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney - Juha Vainio
Performer(s): Danny - 1966



Kuiskaa, että ainoain
Sinä yksin oot vain
Se hiljaa kerro kuiskaten

Kuiskaa, ettet milloinkaan
Sä luotain poistuisi vaan
Mä hiljaa kuulla tahdon sen

Onnen yksin, sinä yksin
Saatat antaa sydämeen
Tuulen, kanssa tuulen
Sun joutuiskaan en

Kuiskaa, että vierelläin
Aina viivyt näin
Mä aivan hiljaa kuuntelen

Kuiskaa, kuiskaa, kuiskaa

Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)
Performer(s): Toby Keith



American girls and American guys
Will always stand up and salute
Will always recognize
When we see Old Glory flying
There's a lot of men dead
So we can sleep in peace at night
When we lay down our head

My Daddy served in the army
Where he lost his right eye
But he flew a flag out in our yard
Till the day that he died
He wanted my Mother, my Brother
My Sister and me
To grow up and live happy
In the land of the free

Now this nation that I love
Is falling under attack
A mighty sucker punch came flying in
From somewhere in the back
As soon as we could see clearly
Through our big black eye
Man we lit up your world
Like the Fourth of July

Hey, Uncle Sam put your name
At the top of his list
And the Statue of Liberty
Started shaking her fist
And the eagle will fly
And it's going to be hell
When you hear Mother Freedom
Start ringing her bell
And it will feel like the whole wide world
Is raining down on you
Brought to you courtesy 
Of the Red, White and Blue

Oh, justice will be served 
And the battle will rage
This big dog will fight
When you rattle his cage
You'll be sorry that you messed
With the U.S. of A.
Cause we'll put a boot in your ass
It's the American way

Hey, Uncle Sam put your name
At the top of his list
And the Statue of Liberty
Started shaking her fist
And the eagle will fly
And it's going to be hell
When you hear Mother Freedom
Start ringing her bell
And it will feel like the whole wide world
Is raining down on you
Brought to you courtesy 
Of the Red, White and Blue

Of the Red, White and Blue
Of my Red, White and Blue

J'Ai Perdu La Tête
Performer(s): Johnny Hallyday



Ouais

Il faut des nerfs d'acier
Une santé de fer
Si on n'veut pas craquer
Quand tout va de travers

J'ai perdu la tête
J' marche sur mes chaussettes
Quand j'entends c' que j'entends
J' vois c' que je vois
J'ai perdu la tête

J'ai vu à la télé
Un mec qui veut mon bien
Franchement déclarer
Des vacances: Tintin

J'ai perdu la tête
Poussé pas la fenêtre
Ce type à la télé
J'en ai eu assez
J'ai perdu la tête

J'ai vu ma petite amie
Qui n' comprend jamais rien
Me dit partons Johnny
Pour un pays lointain

J'ai perdu la tête
Oh! Mon dieu qu'elle est bête
Oh! si t'as rien compris
Non reste ici
J'ai perdu la tête

J'ai perdu la tête
La folie me guette
J'ai perdu la tête
La folie me guette

Oh! Là je n'en peux plus
Je vous le dis
J'ai perdu la tête

On ira demain
Chez ton vieux parrain
Là du côté de Romorantin
qui va nous raconter
Encore ses guerres dans les tranchées

J'suis comme un animal piégé
Qui a comme une envie de tout casser
Ouais, j'ai perdu la tête
J' marche sur mes chaussettes
Quand j'entends c' que j'entends
J' vois c' que je vois
La folie me guette

Ouais

Il faut des nerfs d'acier
Une santé de fer
Si on veut pas craquer
Quand tout va de travers

J'ai perdu la tête
J' marche sur mes chaussettes
Quand j'entends c' que j'entends
J' vois c' que je vois
La folie me guette

J'ai perdu la tête
La folie me guette

J'ai perdu la tête
La folie me guette

Oh! Là je n'en peux plus
Je vous le dis
J'ai perdu la tête

Oh! Moi je n'en peux plus
Je vous le dis
J'ai perdu la tête

Oh! Moi je n'en peux plus
Je vous le dis
J'ai perdu la tête

J'ai perdu la tête
J'ai perdu la tête
La folie me guette

This Bitter Earth
Composer(s): Clyde Otis
First recording/First release by: Dinah Washington - 1959/1960
Covered by multiple other artists



This bitter earth, well, what a fruit it bears!
What good is love, mmm, that no one shares?
and if my life is like the dust
Ooh, that hides the glow of a rose
What good am I?
Heaven only knows!

Lord, this bitter earth, yes can be so cold
Today you are young, too soon you're old!
But while a voice within me cries
I'm sure someone may answer my call
And this bitter earth, ooh-ooh-ooh-ooh
May not, ohhh, be so bitter after all!

Court And Spark
Composer(s): Joni Mitchell
First release by: Joni Mitchell - 1974
Covered by multiple other artists



Love came to my door
With a sleeping roll
And a madman's soul
He thought for sure I'd seen him
Dancing up a river in the dark
Looking for a woman
To court and spark

He was playing on the sidewalk
For passing change
When something strange happened
Glory train passed through him
So he buried the coins he made
In people's park
And went looking for a woman
To court and spark

It seemed like he read my mind
He saw me mistrusting him
And still acting kind

He saw how I worried sometimes
I worry sometimes

"all the guilty people," he said
They've all seen the stain
On their daily bread
On their christian names
I cleared myself
I sacrificed my blues
And you could complete me
I'd complete you

His eyes were the color of the sand
And the sea
And the more he talked to me
The more he reached me
But I couldn't let go of L.A.
City of the fallen angels

J'Ai Perdu La Tête
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour



Je n'avais connu que des passions
Beaucoup trop sage
En menant une vie de garçon
Volage
Tous les amoureux que je croisais
Me semblaient drôles
Et je croyais ma tête à jamais
Plantée sur mes épaules

J'ai perdu la tête
Mon coeur est en fête
J'ai perdu la tête
Mais mon Dieu que j'aime ça

Jamais la vie ne m'avais paru
Plus magnifique
Et jamais mon coeur n'avait battu
Si vite
Que depuis que l'amour m'a frappé
Avec violence
Comme s'il voulait me réveiller
Pour me donner ma chance

J'ai perdu la tête
Mon coeur est en fête
J'ai perdu la tête
Mais mon Dieu que j'aime ça

Je parle d'elle en toutes occasions
C'est mon problème
Et je n'ai qu'une conversation
Je l'aime
Quand mes amis se moquent de moi
C'est incroyable
Leurs sarcasmes ne m'atteignent pas
Je suis invulnérable

J'ai perdu la tête
Mon coeur est en fête
J'ai perdu la tête
Mais mon Dieu que j'aime ça

Moi qui croyais rester jusqu'au bout
Célibataire
Je rêve d'avoir la corde au cou
Et faire
Des enfants qui viendraient égayer
Mes derniers souffles
Et passer ma vie à leurs côtés
Mes pieds dans mes pantoufles

J'ai perdu la tête
Mon coeur est en fête
J'ai perdu la tête
Mais mon Dieu que j'aime ça

Elle a des cheveux d'un blond soyeux
Qui vagabondent
Elle a les yeux les plus lumineux
Du monde
Elle a les lèvres les plus jolies
Et les plus tendres
Et une voix que l'on a envie
D'entendre
Elle a un cou long et majestueux
Un port de reine
La taille qui fait cinquante-deux`
À peine
Un merveilleux corps de Tanagra
Que je désire
Et bien d'autres choses croyez-moi
Que je n'ose décrire

J'ai perdu la tête
Mon coeur est en fête
J'ai perdu la tête
Mais mon Dieu que j'aime ça

This Ain't The Summer Of Love
Composer(s): Albert Bouchard
Performer(s): Blue Öyster Cult



Feeling easy on the outside
But not so funny on the inside
Feel the sound, pray for rain
For this is the night we ride

This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love

Lock all your doors from the outside
The key will dangle by the inside
You may begin to understand
That this is the night we ride

This ain't the garden of eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love

On the night we ride... this ain't the summer of love

This ain't the garden of Eden
There ain't no angels above
And things ain't like what they used to be
And this ain't the summer of love
This ain't the summer, this ain't, this ain't
This ain't the summer of love

Cours Plus Vite Charlie
Adapted from: Cut Across Shorty - 1960
Composer(s): Long Chris; Marijohn Wilkin; Wayne P. Walker
Johnny Hallyday - 1968



Le paysan nommé Charlie
Avait dit à son voisin Jean
Nous aimons je crois la même fille
Depuis déjà longtemps
Faisons alors une course
À travers tout le pays
Celui de nous deux qui gagnera
Epousera Lucie

Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi

Jean avait une voiture
Qui attirait les regards
Il croyait bien que son argent
Achèterait l'amour
Il avait déjà ouvert
Les portes de son palais
Pour recevoir les jolis yeux verts
De mademoiselle Lucie

Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi

Mais le paysan nommé Charlie
N'était pas si riche que Jean
Il n'avait jamais de beaux habits
Il courait les pieds nus
Il connaissait le pays
Les forêts et les cours d'eau
Et le vent qui était son ami
Lui soufflait dans le dos

Cours plus vite Charlie et tu gagneras
Ne te retourne pas
Cours plus vite Charlie et tu gagneras
La fille sera pour toi

Plus vite Charlie...

J'Ai Pas D'mandé La Vie
Performer(s): Salvatore Adamo



J'ai pas d'mandé la vie
On m'l'a collée su'l dos
Maintenant qu'c'est fait, tant pis
Je traîne mon fardeau

On dit j'suis bon à rien
Mais moi j'y suis pour rien
Chacun fait ce qu'il peut
Et moi je fais d'mon mieux

C'est pas bien difficile pourtant
De s'libérer d'l'a vie
Suffit d'couper un fil
On s'fait l'euthanasie
Mais oui, mais oui, mais oui

J'ai pas d'mandé la vie
Elle n'est que l'héritage
Du grand coup de folie
De mes parents peu sages

Et pour passer mon temps
Je pense à le belle vie
À la belle vie d'antan
Où y avait pas la vie

C'est pas bien difficile pourtant
De s'libérer d'la vie
Suffit d'couper un fil
On s'fait l'euthanasie
Mais oui, mais oui, mais oui

Mais cette chienne de vie
On préfère la garder
Par esprit de famille
Pour la postérité

This Ain't No Rag, It's A Flag
Performer(s): Charlie Daniels Band



This ain't no rag it's a flag
And we don't wear it on our heads
It's a symbol of the land where the good guys live
Are you listening to what I said
You're a coward and a fool
And you broke all of the rules
And you wounded our American pride

And now we're coming with a gun
And we know you're gonna run
But you can't find no place to hide
We're gonna hunt you down like a mad dog hound
Make you pay for the live you stole
We're all through talking and a messing around
And now it's time to rock and roll

These colors don't run and we're speaking as one
When we say united we stand
When you mess with one, you mess with us all
Every boy, girl, woman and man
You've been acting mighty rash
And talking that trash
Let me give you some advice
You can crawl back in your hole
Like a dirty little mole

But now it's time to pay the price
You might of shot us in the back
Now you have to face the fact
That the big boys' in the game
And the thunder's been crashing
And the lightning's been flashing
And now it's getting ready to rain

This is the United States of America
The land of the brave and the free
We believe in God and we believe in justice
We believe in liberty
You've been pulling our chain
We should've done something 'bout you a long time ago
But now the flag's flying high and the fur's gonna fly
And soon the whole world's gonna know

This ain't no rag, it's a flag
Old Glory red, white and blue
The stars and the stripes when it comes to a fight
We can do what we have to do
Our people stand proud
The American crowd is faithful, loyal and tough
We're good as the best and better than the rest
And you're gonna find out soon enough
When you look up in the sky
And you see the eagle fly
You better know he's a heading your way
'Cause this ain't no rag it's a flag
And it stands for the USA
USA
USA
USA

This is the United States of America
The land of the brave and the free
We believe in God and we believe in justice
We believe in liberty
You've been pulling our chain
We should've done something 'bout you a long time ago
But now the flag's flying high and the fur's gonna fly
And soon the whole world's gonna know

Coupure De Courant
Composer(s): Françoise Hardy; Pierre Groscolas
Performer(s): Françoise Hardy



c'est un coupure de courant
et ça saigne un peu
vite une ou deux gouttes d'alcool
la ligne est en dérangement
système défectueux
ou malentendu
sous-entendu:
on ne s'entend plus
c'est peut-être une petite mite
pas vraiment gentille
ou ai-je mis l'antivol
un cricket, un parasite
qui brouille les fils
discours décousu
tohu-bohu
on ne s'entend plus
trop de sons qui détonent
trop de sirènes
trop de cris et de larmes
et toi toujours aphone
ou mes antennes
qui tombent toujours en panne
changement de longueur d'onde
ou manque de piles
cœur en pièces
et face molle
il faudrait qu'il me réponde
car les murs vacillent
comme si j'avais bu
à mon insu
on ne s'entend plus
c'est un fâcheux contretemps
une interférence
faut vérifier nos boussoles
erreur de cap, accident
ou panne des sens?
atomes décrochus
accents aigus
on ne s'entend plus
trop de sons qui détonent
trop de sirènes
trop de cris et de larmes
et toi toujours aphone
ou mes antennes
qui tombent toujours en panne

J'Ai Oublié De Vivre
Composer(s): Pierre Billon; Jacques Revaux
Performer(s): Johnny Hallyday



À force de briser dans mes mains
Des guitares
Sur des scènes violentes
Sous des lumières bizarres
À force de forcer ma force à cet effort
Pour faire bouger mes doigts
Pour faire vibrer mon corps

Oui
À force de laisser la sueur brûler mes yeux
À force de crier mon amour jusqu'au cieux
À force de jeter mon cœur dans un micro
Portant les projecteurs
Et comme une croix dans le dos

J'ai oublié de vivre, ah, j'ai oublié de vivre

À force de courir la Terre comme un éclair
Brisant les murs du son
En bouquets de laser
À force de jeter mes trésors au brasier
Brûlant tout en un coup, oui
Pour vous faire crier

À force de changer la couleur de ma peau
Ma voix portant les cris
Qui viennent du ghetto
À force d'être un Dieu, Hell`s Angel ou Bohème
L'amour dans une main
Et dans l'autre la haine

J'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre

Oui, à force de briser dans mes mains
Des guitares
Oui, sur des scènes violentes
Sous des lumières bizarres
À force d'oublier qu'il y a la société
M'arrachant du sommeil
Pour me faire chanter

À force de courir sur les routes du Monde
Pour les yeux d'une brune
Ou le corps d'une blonde
À force d'être enfin sans arrêt le coupable
Le voleur, le pilleur, et le violent admirable
J'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre
Oui, j'ai oublié de vivre, j'ai oublié de vivre

Thirty-Nine And Holding
Composer(s): Bill Rice - Jerry Foster
Performer(s): Jerry Lee Lewis



He's out there somewhere every night
The music's playin' loud
He's doing all-a those fifty's steps
He's in a 1980 crowd

Dim lights hide the milage line
Clairol hides the gray
And he won't mention anything
To give his old age away

Oh Lord, he's thirty-nine an he's holdin'
He's holdin' everything that he can
From seventeen to twenty-five
He'll prove he's still a man

Hey boy, you're holding to a candle
And it's a-burning at both ends
Thirty-nine and holding
A-holdin' everything that I can

Well, now you can bet he'll never see
Thirty-nine, again
Son, you oughta given up a long time ago
But you just keep on hangin' in

He still thinks that he's the man
That he once used to be
Boy, you're just thirty-nine
And you're dreamin'
Acting twenty-three

Oh-oh, he's thirty-nine, he's holdin'
Holdin' everything that he can
>From seventeen to twenty-five
He'll prove he's still a man

He's a-holding to a candle
My God, it's burning at both ends!
He's thirty-nine and he's holdin'
Holdin' everything he can

He's thirty-nine and he's dreamin'

Coupable
Composer(s): Y. Dessea; Rahbani Brothers
Performer(s): Jean-François Michaël



Pour avoir été, un jour le premier
À te caresser, jusqu’à te brûler
Pour avoir osé, aux creux de mes bras
Faire naître la femme, qui dormait en toi

Je me sens coupable de t’avoir oublié

Coupable, coupable, coupable d’être aimé
Coupable, coupable, coupable à jamais
Coupable de crime, d’être dans ta vie
Une ombre entre toi et lui

Coupable, coupable, coupable d’être aimé

Pour t’avoir longtemps, longtemps fait l’amour
Que tu ne le sais, sans y penser
Pour être à jamais le seul souvenir
Dont nul ne pourra, plus jamais te guérir

Oui je suis coupable de t’avoir oublié

Coupable, coupable, coupable d’être aimé
Coupable, coupable, coupable à jamais
Coupable, de crime, d’être dans ta vie
Une ombre entre toi et lui

Coupable, coupable, coupable à vie!