Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden. Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only. All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Vasten Auringon Siltaa ((Adapted from: Alle Porte Del Sole (Gigliola Cinquetti) - 1973)) ((English Version: Door Of The Sun (Gigliola Cinquetti) - 1973)) Composer(s): Corrado Conti - Lorenzo Pilat - Mario Panzeri - Daniele Pace - Chrisse Johansson Performer(s): Katri Helena - 1975
Ylle meren ja hiekan alle lokkien viitan sinut ajatuksissani vien ja toivon että suudelma tuo sieluni rantaan sen otatko vastaan sen sinulle voisinko antaa kuin ainoan tähden
Niin paljon mä tunnen vaan kenet syliini suljen mä kenelle antaa nämä tunteeni saan
Vasten auringon siltaa säteet myöhäiseen iltaan sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon niin kuin tuhannet kerrat kanssas ollut oon yksin näin kun haaveissani kuljen silmät tyhjyydeltä suljen
Vasten auringon siltaa säteet myöhäiseen iltaan sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon jäisit siihen ystäväin, jäisit siihen ystäväin
En kasvoja tunne en nimeä kuule en sanaakaan sano kun etsin sua itseäni vasten niin nosuemme laivaan ohi meren ja taivaan sä heräisit siinä mä oisin ja sanoisin kulta, kulta, kulta, kulta
Niin paljon mä tunnen sinut syliini suljen onko kaikki mitä sanoa voin mä olen vain sun
Vasten auringon siltaa säteet myöhäiseen iltaan sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon niin kuin tuhannet kerrat kanssas ollut oon yksin näin kun haaveissani kuljen silmät tyhjyydeltä suljen silmät tyhjyydeltä suljen
Vasten auringon siltaa säteet myöhäiseen iltaan sinut vierelleni tuon ja sulle hellyyteni suon jäisit siihen ystäväin, jäisit siihen ystäväin on hyvä olla näin
Non Voglio Crescere Più Adapted from: I Don't Wanna Grow Up - 1992 Composer(s): Enrico Ruggeri; Tom Waits; Kathleen Brennan Performer(s): Fiorella Mannoia - 1994
Se rimango dentro al letto sai non voglio crescere più non è questo il mondo adatto a noi non voglio crescere più parlatori in compagnia non li ascolto più troppe volte voglio andare via ho pagato il conto e non ci sto non voglio crescere più se c' è un treno che non prenderò non voglio crescere più quei progetti che non so che non farò mai io scadenze lunghe non ne ho no no non è la vita che mi cambierà non voglio crescere più non è la vostra finta libertà non voglio crescere più io non voglio grasso ai fianchi coi capelli tutti bianchi quando il passo lento arranca con le gambe sulla panca io non cresco più e mentre mamma grida con papà non voglio crescere più e questa notte lui non tornerà non voglio crescere più resto chiuso in casa mia prima di ogni nostalgia io non voglio prato croce e cosi sia vedo un mondo piccolo non voglio crescere più il disegno è spicciolo non voglio crescere più il denaro è il crimine se il lavoro è un limite io non voglio collezioni niente conti delle azioni non coltivo un ambizione cambio sempre convinzione dentro ho solo una canzone io non cresco più
Jeremías Composer(s): Jorge Fandermole Performer(s): Juan Carlos Baglietto
Jeremías apretado de colores, sonreía desgajado de sollozos convirtiendo, trozo a trozo la tristeza en alegría Polvo y trapos él se desprende de su alma a manotazos... Que se rían en las gradas de su pena enmascarada que le devuelvan de su alma los pedazos Hubo un tiempo de cielos claros de vida que lo llevaba de la mano... Y cobardeando, por lo bajo se arrancó el amor de cuajo e hizo de su carpa su cielo de payaso Madrugadas son de lágrimas calientes en su almohada que cuando el público pide sonreir él llora y ríe por su rosa de cachada Muy a prisa buscó el vuelo que le devolvió la risa de trapecio y pista en sombra de mil niños que lo nombran de muerte que lo acaricia Silencio que envuelve gritos... Y una niñá lo lloró muy despacito... Borró de miedo su intento por volver a estar contento y tener, del cielo azul un pedacito
Alle Porte Del Sole Composer(s): Corrado Conti - Lorenzo Pilat - Mario Panzeri - Daniele Pace First release by: Gigliola Cinquetti - 1973 Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages: 1973 - Door Of The Sun (Gigliola Cinquetti) 1975 - Vasten Auringon Siltaa (Katri Helena)
Un'anima avevo così candida e pura che forse per paura con te l'amore non ho fatto mai Cercavo le strade più strane del mondo invece da te si arrivava per chiari sentieri e adesso che sento il tuo corpo vicino io nel buio ti chiedo di portarmi con te
Alle porte del sole ai confini del mare quante volte col pensiero ti ho portato insieme a me e nel buio sognavo la tua mano leggera Ogni porta che si apriva mi sembrava primavera Alle porte del sole ai confini del mare quante volte col pensiero ti ho portato insieme a me ti ho portato insieme a me ti ho portato insieme a me
Che cosa mi dici? Che cosa succede? Mi dici di cercare una casa per vivere insieme un grande giardino sospeso nel cielo e mille bambini con gli occhi dipinti d'amore Allora i pensieri non sono illusioni allora è proprio vero che io sto volando con te
Alle porte del sole ai confini del mare quante volte col pensiero ti ho portato insieme a me e nel buio sognavo la tua mano leggera Ogni porta che si apriva mi sembrava primavera Alle porte del sole ai confini del mare quante volte col pensiero ti ho portato insieme a me e nel buio sognavo la tua mano leggera Ogni porta che si apriva mi sembrava primavera Alle porte del sole ai confini del mare quante volte col pensiero ti ho portato insieme a me ti ho portato insieme a me ti ho portato insieme a me insieme a me
I Don't Wanna Go To Vietnam Composer(s): John Lee Hooker First release by: John Lee Hooker - 1968 Covered by: Shockabilly - 1984
Sittin' down here thinkin', I don't wanna go to Vietnam I'm sittin' down here thinkin', I don't wanna go to Vietnam I have all these troubles at home, I don't wanna go to Vietnam
I read the news every day, I read about Vietnam I read the news every day, I read about Vietnam I got so much friends in Vietnam, I might not never see them no more
Sittin' here thinkin', I don't wanna go to Vietnam Sittin' here thinkin' thinkin' thinkin', I don't wanna go to Vietnam You men in the street have so much trouble of their own why they wanna fight in Vietnam Have mercy...
Lord have mercy, don't let me go to Vietnam Lord have mercy, Lord have mercy, don't let me go to Vietnam I have my wife and my family, I don't wanna go to Vietnam
We got so much trouble at home, we don't need to go to Vietnam Yeah yeah there's a whole lot of trouble right here at home don't need to go to Vietnam We oughta stay at home, stay out of trouble I don't wanna go I don't wanna go... Vietnam...
J'Entends Ta Voix Composer(s): Charles Aznavour Performer(s): Charles Aznavour
J'entends un monde au fond de moi Qui vibre et gronde et plein d'émoi J'entends mon coeur qui bat très fort Et tout autour de moi chuchote J'entends un bruit, j'entends un pas Et puis j'entends ta voix
La porte s'ouvre à deux battants Et je découvre coeur battant Ton regard clair, tes cheveux d'or Qui tombent sur tes joues pâlottes J'entends ton rire et pour ma joie Chérie j'entends ta voix Elle déverse avec chaleur Des mots qui bercent mon bonheur Et des merveilles par mon oreille Jusqu'à mon coeur Elle me trouble brouille mes yeux Et je vois double c'est merveilleux Je suis grisé, je perds le nord Pauvre amoureux, je deviens roi Lorsque j'entends ta voix
Car ta voix mon amour C'est le flot de bonheur Qui soudain me parcourt Et m'inonde le coeur Je suis en un instant Prêt à n'importe quoi Lorsque j'entends ta voix
Je me sens tout à coup Pris dans un tourbillon J'ai envie de crier De perdre la raison De chanter à tue-tête Et monter sur les toits Lorsque j'entends ta voix
Dans le silence de nos jeux Elle s'élance à petit feu Et puis s'enflamme Parle à mon âme Et peu à peu J'oublie la vie, le temps qui court Pour la folie de notre amour Et sur mon coeur quand je te tiens Soudain je ne perçois plus rien Car tout se tait autour de nous La vie le monde et ses remous Pour que résonne seul en moi L'écho de ta voix
Door Of The Sun ((Adapted from: Alle Porte Del Sole (Gigliola Cinquetti) - 1973)) ((Finnish Version: Vasten Auringon Siltaa (Katri Helena) - 1975)) Composer(s): Corrado Conti - Lorenzo Pilat - Mario Panzeri - Daniele Pace - Norman Newell Performer(s): Gigliola Cinquetti - 1973
I look in the mirror, but I look at a stranger Can this be the sensible me who said he wouldn't fall in love I suddenly saw you, and I knew there was danger Why run away when I love you and want you forever I know I'm a dreamer, but I don't want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
Alle porte del sole, ai confini del mare Quante volte col pensiero, ti ho portato insieme a me E nel buio sognavo, la tua mano leggera Ogni porta che si apriva, mi sembrava primavera
Alle porte del sole, ai confini del mare Quante volte col pensiero, ti ho portato insieme a me Ti ho portato insieme a me, ti ho portato insieme a me
I look in the future, the golden tomorrows As long as you're walking beside me, I'll always be a dreamer As long as we're sharing, the smiles and the sorrows Make everyday we're together, a day to remember I have no illusions, just a heart full of lovin' It's a wonderful world I know, whenever you're near
To the door of the sun, to the ends of the sea I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm It is always summer weather, with your love to keep me warm
Alle porte del sole, ai confini del mare Quante volte col pensiero, ti ho portato insieme a me Ti ho portato insieme a me, ti ho portato insieme a me Insieme a me
I Don't Wanna Be Tied Composer(s): Bill Giant; Bernie Baum; Florence Kaye Performer(s): Elvis Presley
I want my share of love, it might as well be known But I ain't thinking of one girl to love alone That ain't the way it's gonna be I'm on my own and I am free And I've been satisfied, so I don't wanna be tied
Somebody's loving arms can sure be sweet I've found But I want no-one's arms to ever hold me down Once I get caught inside a net I'm gonna run I bet I'm gonna run and hide, I don't wanna be tied
I've seen lovers who were matched They thought that love could stay Once they cared and got attached, it seems that love just slipped away Don't want no claims on me, don't want no chains that bind As anyone could see I say what's on my mind Well there ain't nothing I conceal, I'm gonna play the field The field of love is wide
I don't wanna be tied The field of love is wide I don't wanna be tied The field of love is wide I don't wanna be tied I said I don't, I don't wanna be, I don't wanna be tied
J'Entends La Sirène Composer(s): Raymond Asso; Marguerite Monnot Performer(s): Edith Piaf
J'entends encore la sirène Du beau navire tout blanc Qui, voilà bien des semaines Va des Iles sous le Vent Lorsqu'à la marée montante Il entra dans le vieux port Je riais, j'étais contente Et mon cur battait très fort
Le vent chantait sur la dune Et jouait avec la mer Où se reflétait la lune Dans le ciel, tout était clair Le premier qui vint à terre Fut un jeune moussaillon Le deuxième, un vieux grand-père Puis un homme à trois galons Donnez-moi, ô capitaine Du beau navire tout blanc Qui venait des mers lointaines Un beau marin pour amant Je l'attendrai sur la dune Là-bas, tout près de la mer Au ciel brillera la lune Dans mon cur tout sera clair Il est venu, magnifique Avec une flamme... en Dieu Venant des lointains tropiques Savait des mots merveilleux Me piqua toute une bague Me jura d'éternels serments Que se répétaient les vagues En clapotant doucement Nous étions seuls sur la dune Le vent caressait la mer Dans le ciel riait la lune Et lui mordait dans ma chair Il partit sur son navire Son beau navire tout blanc Et partit sans me le dire Un soir, au soleil couchant
J'entends toujours la sirène Du bateau qui l'emporta Sa voix hurla, inhumaine "Tu ne le reverras pas!" Et, depuis lors, sous la lune Je vais écouter le vent Qui vient le soir, sous la dune Me parler de mon amant
Women Of Today ((French Version: Les Filles d'Aujourd'hui (Charles Aznavour)) Composer(s): Charles Aznavour - Herbert Kretzmer Performer(s): Charles Aznavour
Anywhere I stare, girls are always there in plenty Nearly fully bloomed, curly and perfumed and scenty And I get as high as I did when I was twenty You carry me away, women of today
In their denim jeans, to the tv screen they glue me Thoughts of ev'ry kind, in my dreamy mind pursue me Can't they realise how their pretty eyes undo me You're more than I can say, women of today
I'm completely attracted, it's true But what does it take to make it with you
Back in sixty-two, all we had to do was flatter With a little wine and a little line of chatter But to modern birds, all the charming words don't matter Oh, teach me what to say, women of today
Since the world began, woman was for man created She may treat him rough, he may feel he's suffocated Still he takes the knocks, like a fool intoxicated You hold us in your sway, women of today
Walking down the street, good enough to eat, she thrills me In a passing crowd, arrogant and proud, she chills me Lying on the beach, just beyond my reach, it kills me Near, yet so far away, women of today
You take your independence with ease But I'm on my knees, oh, liberate me, please
Out of Adam's rib you have won your liberation But you can't destroy that old girl meets boy vibration Any guys's a nut who denies that gut sensation You take my breath away, women of today
I Don't Wanna Be A One Night Stand Composer(s): Layng Martine Jr. Performer(s): Reba McEntire
Now you ask me if I will go with you Well I'd like to but I don't know if it's right Are you looking for someone to care for you Or just someone to love you tonight
Well I don't want to be a one night stand So if that's what you got planned Baby before we go you better let me know I don't want to be a one night stand
It been so long since I've had some loving And your kisses make me wish that you were mine Now it'd be so easy for me to fall for you And let myself have a good time
Well I don't want to be a one night stand So if that's what you got planned Baby before we go you better let me know I don't want to be a one night stand
Well I don't want to be a one night stand So if that's what you got planned Baby before we go you better let me know I don't want to be a one night stand
Well I don't want to be a one night stand So if that's what you got planned Baby before we go you better let me know I don't want to be a one night stand
First a boy and a girl meet each other Then they sit down to talk for a while In your heart you'll want her for a lover while each step draws you closer to the aisle You may start with a simple conversation My darling please put me on trial She says yes and your heart starts beating While each step draws you closer to the aisle You ask her if she loves you She answers "I do" Your heart starts glowing inside And then you will know she is just for you While each step draws you closer to the aisle Then you put a ring on her finger And the tears start flowing awhile Then you'll know she's yours forever While each step draws you closer to the aisle
I Don't Think That Man Should Sleep Alone Performer(s): Ray Parker Jr.
I don't think that man should sleep alone I don't think it's fair Do you baby
I don't think that man should sleep alone Some body should be there
This world that we live in Has too many laws and too many rules The thought of you and me sleeping here Seems like everybody disapproves
Now I'm not I'm not saying That I'm right and everyone else is wrong I admit I've got a problem I can't stand sleeping alone
I don't think that man should sleep alone I don't think it's fair Do you baby
I can't seem to get warm enough Evene with four blankets and a sheet I may as well be honest girl I think I need a little body heat
Wake up wake up baby Yes I know it's a quarter to 3:00 a.m. But either you're coming here or I'm coming there 'Cause I just can't get to sleep
I don't think that man should sleep alone I don't think it's fair Do you baby
Baby come on I want to feel you lying next to me Don't you baby
Sugar come on Rock this baby to sleep
Come on come on Let's hold each other real good Come on come on I won't try nothing baby Come on come on But honey it could feel good If you'll only let loose; come on
I don't think that man should sleep alone I don't think it's fair Do you baby
Help me baby Baby come on I need body heat Don't you baby
Sugar come on girl I want to feel your heat Baby come on Rock Rock me to sleep
J'Entends Frapper Composer(s): Michel Pagliaro Performer(s): Nuance Et Sandra
Trouver Trouver j'espère toujours retrouver Quelqu'un Quelqu'un qui pourrait m'aider
Tout ceux Tout ceux que je croyais mes amis Ils m'ont Ils m'ont tous laissé tomber
J'entends frapper Enfin ma chance a tourné Je suis heureux d'apprendre Que tout n'est pas terminé
Rouler Rouler il est encore temps de rouler Personne Personne ne peut m'arrêter
Plus loin Plus loin toujours idée d'aller plus loin C'est ma C'est ma seule raison d'exister
J'entends frapper Et que j'veux y entrer Je suis heureux d'apprendre Que tout n'est pas terminé J'entends frapper Mais je n'ai rien oublié Ce n'est pas seulement la chance Qui me fera gagner
Unis Unis nous voilà enfin réunis Nous sommes Nous sommes tous en frères La main La main oui tous la main dans la main Allons Allons tous partager
J'entends frapper Et tous veulent partager Ce n'est pas seulement la chance Qui les a ammené J'entend frapper Mais je n'ai rien oublié Ce n'est pas seulement la chance Qui me fera gagner
Through Your Eyes Composer(s): Suzy Bogguss - Doug Crider Performer(s): Suzy Bogguss
I look out at the Winter sky, it's grey and overcast Another year has flown right by, these days they go so fast I look down at your tiny face and I see things your way You don't mind if it's too cold to go outside and play If it might snow on Christmas Day, then, through your eyes The World looks bright, all lit up with coloured lights When I think that I lost sight of it, I realise That through your eyes there's magic in a tree And in the smiles of family, and I wish The whole World could see Christmas through your eyes
So I get you all bundled up and brave the downtown shops Find along that time is short, the traffic never stops Your little hand pulls me through the crowded sidewalk maze To see the elves and reindeer and department store displays Well I see Christmas in your face and through your eyes The World looks bright, all lit up with coloured lights When I think that I lost sight of it, I realise That through your eyes there's magic in a tree And in the smiles of family, and I wish The whole World could see Christmas through your eyes
And through your eyes there's magic in a tree And in the smiles of family, and I wish The whole World could see Christmas through the eyes of a child I wish the whole World could see Christmas through your eyes
I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You Composer(s): Victor Young; Bing Crosby; Ned Washington First release/First performance by: Bing Crosby/Maurice Chevalier - 1933/1935 Covered by multiple other artists
I need your love so badly I love you oh so madly But I don't stand a ghost of a chance with you I thought at last I found you But other loves surround you And I don't stand a ghost of a chance with you If you'd surrender Just for a tender Kiss or two You might discover That I'm the lover Meant for you And I'd be true But what's the good of scheming I'm dreaming For I don't stand a ghost of a chance with you Cuz I don't stand A ghost of a chance With you
Dear Susan, I know you love me so But I want to hear it in my ear You know I'd be there working at my craft Had it not been for the draft Dry up your tear and feel no fear You're here with me like I'm there with you
To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting
I'm writing a note beneath a tree The smell of the rain on the greenery Our fathers have painfully lost their way That's why, my love, I'm here today Hear me when I say there will come a day When Kings will know and love can grow
To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting
Susan, I know you love me so but I'd like to hear it in my ear You know I'd be there working at my craft Had it not been for the draft Dry up your tear and feel no fear You're here with me like I'm there with you
To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting To Susan on the West Coast waiting From Andy supposedly hating To Susan on the West Coast waiting From Andy in Vietnam fighting