Chaque Jour C'est La Même Chose
((aka Tu Peux Préparer Le Café Noir (Eddy Mitchell) - 1979))
((Adapted from: Every Day I Have to Cry (Steve Alaimo) - 1962))
Composer(s): Arthur Alexander - Claude François
Performer(s): Claude François - 1964
Versions In Other Languages:
1964 - Tanto So Che Poi Mi Passa (Dusty Springfield)
1971 - Não Devia Contar (The Fevers)
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
La vie n'est pas toujours rose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose!
Toutes les nuits, je ne dors pas assez
Le matin, je cours pour travailler
A midi, j' n'ai pas le temps de déjeuner
Le soir, j'avale trois petits comprimés
Pour oublier que
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
La vie n'est pas toujours rose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose!
Je dois descendre pour promener le chien
J'en profite pour ach'ter le journal et le pain
Le dimanche, je fais la grasse matinée
Je mets ma chemise blanche, toute fraîche repassée
Pour oublier que
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
La vie n'est pas toujours rose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose!
Oui, bien sûr, sans arrêt, on se plaint
On dit ci, on dit ça, mais c'est parler pour rien
Sa petite vie tranquille, malgré tout, on y tient
Il ne faut pas troubler son travail quotidien
Car on aime bien quand
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose oh oh oh!
La vie n'est pas toujours rose oh oh oh!
Chaque jour, c'est la même chose!...
|
