Archief

Esta noche, vengo  a ti ,volando con ala de ángel.

Cuidadosamente aterrizo sobre el tejado.

Tu ventana está abierta, como desde siempre.

Entro en silencio........

Te miro un momento............

Duermes tan amablamente.....

Hace tanto tiempo que yo no estaba aquí..

Suavemente me pongo al tu lado en la cama grande

Te abrazo con cariño..........

Te arrellanas conmigo.......

Está como si nunca me hubiera ido

Así estamos reunidos, toda la noche completamente felices.

Estoy tan contento de haber vuelto mi amor

Tan alegre que me hayas esperado todo el  tiempo.

Dammie

Alle dagen van mijn leven gaat het in ieder opzicht, steeds beter met mij.

Dammie

ik mis je zo heel erg

daarom kom ik op mijn heksenbezempje naar je toegevlogen

in mijn vuurrode kleedje

je bent aan het werk in de hof

plotseling voel je een kleine wervelwind

je kijkt om

et voilà, daar ben ik

je bent zo blij, dat je me uitbundig knuffelt en kust

je pakt me beet en draait me in de rondte

je maakt een vreugdedans met me

het is zo heerlijk weer samen te zijn

wat hebben we dát gemist

helaas kan ik maar even blijven, uurke

één uurke vol genot

dan moet ik weer weg

je zwaait me na

ik werp je kushandjes toe en roep:
tot spoedig
dammie

Jij haalde het slechtste in mij naar boven,

zoals afhankelijkheid en jaloezie.

Ik wil niet afhankelijk zijn en zeker niet jaloers zijn.

Toch was ik dat in mijn liefde voor jou.

Het was een ongelijkwaardige liefdesband en vanuit die

ongelijkwaardigheid voelde ik me machteloos en doodongelukkig.

Daarom moest ik wel een einde maken aan die band, hoeveel pijn

dat ook deed, bij mij en wellicht ook bij jou.

Dammie

We waren heel lang samen
toen gingen we uiteen,
maar deze nacht heb je me laten roepen,
omdat je me nog eens wilde ontmoeten,
en toen we samen kwamen,
zag ik in je bleke, vermagerde gezicht
het oude, vertrouwde liefdeslicht
en ik wist: dit is ons laatste samenzijn,
want weldra verlies jij je levenslicht,
maar misschien bestaat er een ander zijn
en zie ik later in een ander licht
je gelukkig stralende liefdesgezicht
dammie

Je hebt zo lang gestreden.

Je was zo graag gebleven.

Ik mis je zo zeer.

Iedere nacht, telkens weer.

dammie

het is een koude, sombere dag, ik kom naar je toe,
de achterdeur staat los, zodat ik zó door kan lopen.

ik heb bami bij me en geroosterd vlees met pindasaus,

je bent al heel de ochtend aan het werk,

dus is het de hoogste tijd voor een lunchpauze

ik heb wel honderd kaarsjes meegenomen en die steek ik allemaal aan,

we genieten van het eten en worden slaperig van de wijn,

ik sta op en neem je lieve hoofd tussen mijn handen, streel je over je haren, geef je een kusje op je voorhoofd, je ogen, je neus, bijt zachtjes in je oor, geef je teder kusje op je mond,

ik vlij me in je armen en ik weet één ding heel zeker:

er is geen plaats ter wereld waar ik liever ben, dan in jouw armen............
dammie

Al het mooie en goede komt mij vanzelf aangewaaid

en ik sta mijzelf nu liefdevol toe het te ontvangen

en er van te genieten.

Dammie

Mijn grote onbeantwoorde liefde.

Overal waar ik ga en sta.

 Draag ik je met me mee.

 Met wie ik ook praat en lach,

 altijd overschrijft jouw gezicht het beeld van de ander.

Telkens als ik probeer van je weg te vluchten,

 leidt mijn weg terug naar jou.

 Vaak zocht ik een nieuwe liefde, altijd tevergeefs,

 niets en niemand kan jou vervangen.

 Het voelt als reuma van de ziel.

 Dammie

Iedere dag gaat het in ieder opzicht, steeds beter met mij.