Zomer

 

 

De zee
============
De regen loopt over je gezicht.

Het voelt zo koel en licht.

Niemand ziet de tranen in je ogen.

Zoveel is er tegen je gelogen.

De zee is ruw de wind waait.

Zo is het leven ook gedraait.

De storm is ruw over het water.

Toch gaat hij liggen even later.

Het word heel mooi en stil.

Gebroken is de storm zijn wil.

Er komt weer een beetje zon.

die je eerst niet meer zien kon.

Maar in je hart waait nog een storm.

Hij is te groot en te enorm.

Niet los te maken uit je geest.

Waar hij schade doet het meest.

Je blijft staren naar het water.

Het word nog immer later.

Dan komt de rust terug in je hart.

De zee geeft je een nieuwe start.

Altijd blijft het water daar

Als je wilt denken zomaar.

Je voelt de energie en kracht

Het is de zee zijn grote macht.

Alles kun je er aan kwijt .

Altijd heeft het voor je tijd.

CvdB

 

For Charmaine

============

Twenty one you are today.

Born so happy and gay.

You grew up so fast.

Young years don’t last.

Now a lovely young girl.

Full with life and swirl.

One very nice personality.

Not really one of serenity.

But full of laughter and fun.

When she come’s in there is sun.

Charmaine is your name.

A name full of fame.

Keep going this way.

Is all I want to say.

With the start of your new year.

There is much to live and wear.

There are many more years to come.

In happiness and bliss are some.

There will not always be gold.

That is not how life is sold.

As long as you are positive.

And forget about the negative.

Your life will be full of bliss.

That is for you my dearest wish.

Love you always CvdB

Cathy Schaake

 

 

 

 

Emigreren

=========

Langs de zee loop je te dromen.
Eens ben je over dit grote water gekomen.
Alweer veertig jaren geleden.
Voor een nieuwe toekomst werd er gestreden.

Zeven weken duurde de bootreis.
Het was vakantie net paradijs.
De aankomst in het nieuwe vaderland.
Alles zo vreemd dacht men naderhand.

Een land zover van alles vandaan.
Wat werd ons toch aangedaan?
Vele tranen zijn er toen gevallen.
Niet te tellen zoveel in getallen.

Toch begon je langzaam aan te wennen .
Wou je niet steeds meer weg rennen.
De vreemde taal ging je verstaan.
Ook leerde je met de mensen om te gaan.

Als je aan dat alles terug denkt.
Is er nog steeds iets wat je krenkt.
De gedachten aan je geboorte land.
Dat gevoel van heimwee heb je niet in de hand.

Nog steeds denk je met een gevoel van pijn.
Het had ook zoveel anders kunnen zijn.
Want thuis dat ben je nergens meer.
Dat doet nog steeds een beetje  zeer.

CvdB

Cathy met broer Rudy en schoonbroer Frank met haar 65 ste verjaardag

Cathy met haar broer Rudy en zussen Connie, Pat en Leonie met haar 65 ste verjaardag

Cathy   maakt een wens ,
met haar 65 ste verjaardag

Cathy 65 jaar met haar broer Rudy  en nichtje

Cathy word 65 jaar  gevierd met de familie

Cathy voor het huis waarin ze woont

Cathy aan de achterkant van het huis

Cathy aan het eten op Patrick zijn Huwelijk

Patrick en zijn broer Sander samen op het Huwelijks   diner

Cathy met de schoonfamilie  op Patrick zijn huwelijk

Cathy in gesprek met de familie van haar schoondochter

Patrick met Vanny op hun trouwdag

Patrick zijn vrouw Vanny en zijn getuige een vriend Danny, met Cathy

Vanny en Cathy op de trouwdag van Patrick

Cathy vertrekt voor naar het huwelijk te gaan van haar zoon Patrick

Patrick mijn zoon zijn huwelijk met Vanny