Vrijdag 10 november 2006
DESIDERATA
D E S I D E R A T A
Beweeg je vreedzaam midden het lawaai en de haast,
en weet welke rust er in de stilte kan heersen.
en weet welke rust er in de stilte kan heersen.
Ga zo ruim mogelijk met iedereen vriendelijk om, maar zonder de dupe te zijn.
Zeg uw waarheid rustig en duidelijk;
en luister naar anderen, zelfs naar saaie en onontwikkelde lui;
en luister naar anderen, zelfs naar saaie en onontwikkelde lui;
ook zij hebben hun eigen verhaal.
Ontwijk schreeuwerige en agressieve mensen, zij zijn een ergernis voor de geest.
Ontwijk schreeuwerige en agressieve mensen, zij zijn een ergernis voor de geest.
Wanneer je jezelf met anderen vergelijkt,
zou je ijdel en verbitterd kunnen worden;
want er zullen altijd mensen zijn groter en kleiner dan jezelf.
Geniet zowel van je prestaties als van je plannen.
Blijf vol interesse voor je carrière, hoe bescheiden die ook moge zijn;
het is een echte rijkdom in het wisselend lot van de tijd.
Wees behoedzaam als je zaken doet; want de wereld is vol bedrog.
Maar laat dit je niet blind maken voor alles wat rechtschapen is:
vele mensen streven hoge idealen na;
en overal is het leven vol heldendom.
en overal is het leven vol heldendom.
Wees jezelf.
Veins vooral geen genegenheid.
Wees evenmin cynisch over de liefde,
want midden alle dorheid en ontnuchtering blijft zij eeuwig als het gras.
Laat je mild door de jaren leiden; doe zacht afstand van de dingen van je jeugd.
Voed geestelijke kracht als schild om je heen bij onverwachte tegenslag .
Maar ontredder jezelf niet met spookbeelden.
Vele angsten zijn de kinderen van vermoeidheid en van eenzaamheid.
Naast een weldadige discipline, wees teder met jezelf.
Je bent een kind van het heelal, niet minder dan de bomen en de sterren;
je hebt het recht hier te zijn.
En gaat het al of niet je begrip te boven,
toch ontvouwt het heelal zich zoals het hoort.
Leef daarom in vrede met God, hoe je hem ook mag voorstellen,
en wat je inzet en verlangens ook mogen zijn.
Leef in harmonie met je ziel in de lawaaierige verwarring van het leven.
Met al zijn onechtheid, afstomping en stukgeslagen dromen
is het toch nog steeds een prachtige wereld.
Wees zorgzaam.
Zet je in om gelukkig te zijn
Leef in harmonie met je ziel in de lawaaierige verwarring van het leven.
Met al zijn onechtheid, afstomping en stukgeslagen dromen
is het toch nog steeds een prachtige wereld.
Wees zorgzaam.
Zet je in om gelukkig te zijn
Max Ehrmann ( 1872 - 1945)
Dit is de "modernere versie" van een tekst ooit gevonden in de Sint-Pauluskerk, Baltimore, gedateerd 1692. De originele tekst heb ik eerder al geblogd, maar deze wijsheid blijft toch actueel!
Dat wou ik je nog even meegeven op de vooravond van 11 november 2006!
Dat wou ik je nog even meegeven op de vooravond van 11 november 2006!
