Treedt Gommanus met droogte in
de zomer zal nat zijn in het begin

Vijf leuke uitstappen in Normandië

De invasiestranden van Normandië zijn wereldberoemd, maar rijd ook eens het minder bekende binnenland in. Vijf plaatsen die de omweg meer dan waard zijn.

De tuin van Monet in Giverny
Het mooie dorpje Giverny telt slechts 500 inwoners, maar jaarlijks komen er meer dan een half miljoen bezoekers. Dat is te danken aan schilder Claude Monet, die hier de laatste 40 jaar van zijn leven werkte en gek was op de prachtige tuin die hij gedeeltelijk zelf liet aanleggen. Er moest zelfs een rivier voor worden omgelegd. De bloemen, planten en waterpartijen inspireerden hem tot prachtig impressionistisch werk, onder meer het beroemde schilderij van de waterlelies. Het rozegroene huis dat je kan bezoeken, was de woning van de schilder. De vijver met de waterlelies ligt achteraan de tuin. Je bereikt die via een ondergrondse passage. Ook het bezoeken waard is het Musée des Impressionnismes. Om in de sfeer te blijven, kan je lunchen of iets drinken in het gewezen Hôtel Baudy.

Meer info: Giverny - Fondation Monet

Oude herbergen in Rouen
Rouen is een stad van 400.000 inwoners aan de Seine. De 12de-eeuwse Cathédrale Notre-Dame is een van de meest indrukwekkende bouwsels van Frankrijk. Het oude Rouen barst van de prachtige gebouwen en monumenten. Loop met je neus in de lucht en bewonder de gevels van de vakwerkhuizen in de Rue St-Romain, de Rue Martainville, de Rue Damiette en de Rue Eau-de-Robec.
Iets eten? La Couronne op de Place du Vieux-Marché is naar verluidt de oudste herberg van Frankrijk, uit 1345. Logeren kan in Le Clos Jouvenet. Catherine en Baudouin De Witte hebben er een mooi burgerhuis met vier elegante gastenkamers.

Meer info: Rouen Tourisme - La Couronne - Le Clos Jouvenet

Ciderroute in Pays d'Auge
Normandië staat bekend om zijn cider. Wie de 40 km lange toeristische Route du Cidre volgt in het karakteristieke Pays d'Auge, ten oosten van Caen, komt langs sfeervolle dorpjes zoals Beuvron en Auge, Bonnebosq en Beaufour Druval in het gebied rondom Cambremer. Wil je helemaal in de sfeer blijven, bestel dan een cidermenu in Château les Bruyères, in Cambremer. Je kan er ook logeren. Of in Aux Pommiers de Livaye, een B&B in Notre Dame de Livaye die West-Vlaming Germain Lambert en zijn vrouw Marie Jo uitbaten.

Meer info: Calvados Huet - Château Les Bruyères - B&B

Op antiekjacht in de Orne
Het Normandische departement dat het verst van de kust ligt, is de Orne, een groene streek met indrukwekkende landerijen en boerderijen. Maar de Orne staat ook bekend om zijn vele antiekwinkeltjes en -markten. Liefhebbers van brocante moeten naar Mortagne-au-Perche, La Perrière of Bellême. In de buurt van winkel- en wandelstad Alençon bevindt zich een van de mooiste dorpjes van Frankrijk, St-Céneri-le-Gérei. Enkele van onze favoriete logeeradressen: Domaine de la Louveterie in Moutiers au Perche, La Maison d'Hector, een schattige B&B in St-Mard de Réno, en Hôtel des Tailles, een herenhuis in hartje Mortagne-au-Perche.

Meer info: Orne Tourisme - Saint-Céneri - La Maison d'Hector - Hôtel des Tailles - Domaine de la Louveterie

Het museum van Dior in Granville
De Mont-Saint-Michel is met 3,5 miljoen bezoekers een van de meest bezochte plekken van Frankrijk. Wil je het rustiger, rij dan door tot in Granville. De bekendste burger van dit stadje was modeontwerper Christian Dior, die hier geboren is. De roze villa van de familie werd een museum. Daarna is het niet ver meer naar Coutances, bekend om zijn kaas. Het stadje pronkt met zijn 11de- tot 13de-eeuwse kathedraal Notre-Dame. Eten kan in Le Mascaret in Blainville-sur-Mer, dat een combinatie biedt van sterrenrestaurant, wellness en gastenkamers.

Oktober met groene blaân
duidt een strenge winter aan

Is de herfst al vol ontbrand
regen en storm kletteren door gans het land

VALLEN DE BLADEREN IN HET DUISTER
LEG UW OOR BUITEN DE SPONDE TE LUISTER

.

.

Henk Helmantel is schilder van kerkinterieurs en stillevens.

Museum "De Weem"

Museum "De Weem" in Westeremden is het woonhuis en tevens expositieruimte van Henk Helmantel. In het schuurgedeelte van deze voormalige "pastorie-boerderij" worden in de zomermaanden exposities georganiseerd.

De Weem heeft een rijke historie die terug gaat tot de 13de eeuw.

In het verleden deed het dienst als pastorie en boerderij voor de naastgelegen Andreaskerk uit 1259. Deze kerk is toegankelijk tijdens de openingstijden van De Weem.

De oorspronkelijke Weem stamt uit de dertiende eeuw en is in 1912 afgebroken om plaats te maken voor een nieuwe Jugendstil villa. In de jaren 1974 tot en met 2004 heeft Henk Helmantel, geholpen door vaklieden en vrijwilligers de middeleeuwse pastorieboerderij volledige gereconstrueerd.
Meer informatie...

Enkele voorbeelden van werken van Henk Helmantel:

                                  

Herfst snel nabij
winter tot in mei

Krabbel plaatjes

De twee gezichten van Valencia

Nergens anders in Spanje gaan hip en klassiek zo goed samen als in Valencia, de bruisende stad aan de Costa Blanca. Ideaal als citytrip voor wie van de Spaanse cultuur houdt en Madrid of Barcelona al verkend heeft. Twee keer vijf hotspots.

Klassiek
Het historisch centrum
Het historisch centrum is een pareltje. Neem zeker een kijkje in de kathedraal tussen de Plaza de Virgen en de Plaza de la Reina. Op de klokkentoren heb je een panoramisch uitzicht. Westwaarts loopt het Museo Nacional de la Ceramica over in het prachtige barokke paleis van de markies van Dos Aguas, aan de Poeta Querol. Noordwaarts van de kathedraal kom je bij 15de-eeuwse la Lonja, een van de mooiste gebouwen van de stad, en de Plaza del Mercado. Of verdwaal in de oude straten. Sla zeker Bar Pilar aan de Calle Moro Zeit, 13, niet over, een groezelige tapasbar waar de voorbije 70 jaar geen steen is verlegd. Meer info: Museo Nacional de la Ceramica

Plaza de la Virgen
Plaza de la Virgen is hét plein van de stad met de kathedraal La Seu en de Basilica de la Virgen aan de ene kant en een zee van terrassen daartegenover. Geen betere plek om mensen te kijken. Iedere avond trekt heel Valencia aan je voorbij: straatmuzikanten, nonnetjes op weg naar de mis in de basiliek, Zuid-Amerikaanse immigranten, toeristen en piekfijn geklede families op weg naar een huwelijk of een fiesta. Heerlijk mediterraan en Spaans tot op het bot. Bestel hier een agua de Valencia, een mengeling van sinaassap, cava en cointreau.

Mercat Central
Mercat Central is 8.000 m2 groot en heeft honderden stalletjes met groenten, fruit, vlees en vis, planten, paellapannen of ander keukengereedschap. De overdekte markt met zijn modernistische entree en zijn immense glazen dak is de grootste van Spanje. 's Zaterdags is er de meeste activiteit. Helemaal weggestopt en omsingeld door oude gebouwen ligt de traditionele markt van de Plaza Redonda, een rond plein met in het midden een oude fontein. Er worden keramiek en kant, souvenirs en prullaria verkocht, maar je moet hier vooral komen snuisteren voor de sfeer. Elke zondag wordt hier een vlooienmarkt gehouden.

Paella
Paella werd uitgevonden in Valencia, het hoeft dus geen betoog dat je er op bijna elke straathoek kan eten. Valencianen eten enkel 's middags paella, 's avonds loop je de kans de restjes te krijgen. De geraffineerde versie eet je bij La Fonda, op de Plaza de la Reina. Betaalbaar en lekker is Tapelia, in Correos, naast de Plaza Ayuntamiento. Ook goed zijn La Ruia (Carrer del Mar) of El Rall (Tundidores, achter de Llotja). Langs het Malvarrosa-strand is La Pepica al meer dan honderd jaar een begrip: een restaurant met enkel oer-Spaanse gerechten en paella. Ernest Hemingway, koning Juan Carlos en paus Johannes Paulus gingen je voor. De foto's van die beroemdheden hangen aan de muur van het restaurant, dat in 1898 zijn deuren opende. Kom vroeg (12 uur of 20.30 uur) of reserveer via tel. (0)96/371 0366. Nog een tip: kies voor een echt Valenciaans restaurant en niet voor een toeristisch afkooksel met veeltalige menu's. Meer info: La Pepica - Restaurante La Fonda - Tapelia

Husa Reina Victoria
Logeren kan ook zowel klassiek als hip. Midden in de stad, vlak bij de Plaza Ayuntamiento, ligt het prestigieuze Husa Reina Victoria Hotel (****) in een klassiek gebouw uit 1913. Je logeert er voor zo'n 80 euro per nacht per kamer met ontbijt in een van de 96 kamers, met ook gratis wifi. Het restaurant is gespecialiseerd in rijstgerechten. Er is ook een Engelse bar. Meer info: Husa Reina Victoria

Hip
Ciudad de las Artes y las Ciencias
In de stad van Kunst en Wetenschap lijk je wel in een film binnen te stappen. De hypermoderne gebouwen staan in schril contrast met het oude centrum. Je vindt er onder meer het museum voor wetenschappen Principe Filipe, een echt 'doemuseum' waar kinderen zich aan experimenten kunnen wagen. El Hemisfèric doet dienst als IMAX-cinema en planetarium. Achteraan ligt het grootste oceanium van Europa, El Oceanogràfic, met tientallen bassins met honderden miljoenen liters water. In een tunnel zwemmen haaien en roggen boven je hoofd. Meer info: Ciudad de las Artes y las Ciencias

Strand
Ook in het najaar is het nog aangenaam op het strand. Je komt er met de tram naar de stranden Arenas en Malvarossa. Je kan er slenteren of sporten langs de boulevard. De haven verstoorde lang het uitzicht, tot de America's Cup, een prestigieuze zeilwedstrijd, er neerstreek. De kade werd schoongespoten, havengebouwen kregen een lik verf en knetterhippe restaurants en bars openden hun deuren. Zo kan je van het uitzicht genieten bij panoramabar 39°27 Norte, loungen in de spierwitte banken van Bianco La Terrazza, of hangen boven het water op de vlonders van de Estrella Damm Lounge.

Purple Nest Hotel
Budgetvriendelijk logies is het Purple Nest Hostel. Hippe kleuren, met internetcafé en lounge, en goed gelegen in het centrum bij Ayuntamiento. Een kamer voor twee kost ± 46 euro, voor een kamer met vier bedden betaal je ± 38 euro per nacht, zonder ontbijt, met gemeenschappelijk sanitair. Meer info: Nest Hostels Valencia

Jardin de Turia
De Jardin de Turia kwam er nadat in 1957 de Turia buiten
zijn oevers trad en de oude stad onder water kwam te staan. Eind jaren zeventig werd de rivier voorgoed afgeleid. In de opgedroogde bedding verrees een park van meer dan 10 km lang. Ondertussen is het veel meer dan een stadspark. Er werden niet alleen bomen geplant en grasvelden aangelegd, maar ook fonteinen, vijvers, tennisbanen, voetbalvelden, een openluchtbioscoop, een theater en een terras. Alleen de bruggen verklappen dat dit ooit echt een rivier was. Langs deze groene ader door de stad wordt naar hartenlust gefietst. Maar ook erbuiten ligt er een netwerk aan (vlakke) fietspaden. Zo trap je van de oude stad in tien minuten naar de stad van Kunsten en Wetenschap. Vanaf daar zit je binnen het kwartier bij het strand. Valencia Bikes verhuurt op verschillende plaatsen fietsen. Je kan ook tochtjes maken met Nederlandstalige begeleiding. Meer info: CulTuria - Baja Bikes Valencia - Valencia Bikes

Nachtleven
Valencia is een studentenstad met een levendig nachtleven. Barrio del Carmen is overdag een oud deel van de stad en 's avonds een bruisend uitgaanscentrum. Een leuke latino nachtclub is Venga Aca. Je raakt er met de metro, halte Jésus. Ten westen van Albufera ligt Bananas, een maxidisco van drie verdiepingen. Meer info:  Bananas maxidisco - Disco Tequeros

Praktisch
Erheen: Ryanair vliegt vanuit Charleroi naar Valencia in twee uur. Je kan vanuit de luchthaven recht streeks met de metro de stad in. Vueling vliegt vanuit Zaventem naar Valencia. Openbaar vervoer is makkelijk. Vraag een plattegrond bij je hotel. Als je een citycard koopt, kan je voor een prikje genieten van musea en gratis openbaar vervoer. Je kan bij de metro voor 5 euro een dagticket kopen, ook geldig voor tram en bus. Ryanair - Vueling - Valencia Touristcard

Het beste van Elzas en Zwarte Woud

Het Rijndal is een aangename regio voor een uitstap. Ten westen van de rivier zit je in de Franse Elzas. Aan de overkant ligt het Duitse Zwarte Woud. Beide streken kan je perfect combineren voor een (lang) weekend.

ELZAS

Het mooiste dorp
Het romantische Riquewihr ligt langs de Route des Vins. Je vindt er talrijke intieme, gezellige eethuisjes. Ga echter niet in volle zomer, dan wordt het dorp platgelopen door toeristen. Toch vind je nergens in de Elzas op zo'n klein oppervlakte zo'n rijke verscheidenheid aan 16de- en 17de-eeuws vakwerk, binnenhoven, arcaden en veranda's, poorten en portalen uit de gouden eeuw van Riquewihr. In de typische Winstub kan je gerechten als zuurkool, flammeküche (uienbrood) en baeckoffe (stoofpotje van vlees en groenten) proeven. Maar je ontdekt er ook originele restaurants, zoals La Grappe d'Or. Gehuisvest in een historisch gebouw bereidt Francis Becker er nu escargots, zalm en baeckeoffe van het huis. Vanaf 20 euro voor een driegangendiner.

Meer info: Ribeauville-Riquewihr - Restaurant Grappe d'Or

Met kinderen
Een bijzondere attractie is het indrukwekkende kasteel Haut-Koenigsbourg. Het is een van de drukst bezochte Franse monumenten met jaarlijks 600.000 bezoekers. Het werd heropgebouwd aan het begin van de 20ste eeuw en biedt op 757 meter hoogte een weergaloos uitzicht op het Rijndal. Kids zullen vooral bij een bezoek aan de wapenzaal ogen te kort komen. Die is volgestouwd met grote zwaarden, hellebaarden, zware harnassen en kruisbogen. In de buurt kan je ook het ooievaar- en attractiepark Cigoland bezoeken.

Meer info: Haut-Koenigsbourg

De stad
Bezoek in Colmar zeker het kleurrijke romantische stadsdeel La Petite Venise, waar het kleine riviertje de Lauch mee de sfeer bepaalt en waar je zeker een boottochtje moet maken. Andere niet te missen blikvangers zijn de kathedraal en het Museum Unterlinden. Nieuw is het chique Restaurant du Théâtre, aan de rue des Bains, smaakvol ingericht met kroonluchters en nostalgisch meubilair.

Meer info: Colmar - Restaurant du Théâtre

Het hotel
De mooiste chambre d'hôtes van de Elzas ligt in het gehucht Murbach in een 18de-eeuws huis, dat met smaak is opgeknapt door de eigenares die meubelen en decoratie op de kop tikte op brocantes en in antiekzaken. Alles in Le Schaeferhof is tot in de puntjes verzorgd, de vier kamers en een suite, romantisch en toch niet ouderwets of overladen. Bovendien kan je hier ook 's avonds uitgebreid blijven dineren. Kamers vanaf 145 euro per kamer per nacht met ontbijt.

Meer info: Schaeferhof

Wellness
In Jungholz, halfweg tussen Mulhouse en Colmar, is onlangs een nieuw groot kuuroord geopend in Hôtel les Violettes (****). Prijs per kamer per nacht ± 162 euro met ontbijt, met vrije toegang tot de wellnessfaciliteiten, waaronder zwembad en sauna.

Meer info: Les Violettes

Wijn proeven
Langs de 80 km lange Route des Vins kan je bij talloze wijnbouwers terecht om wijn te proeven en natuurlijk ook te kopen. Bergheim is een belangrijk wijnoord langs de Route des Vins. Een van de vermaarde huizen is er de Cave Gustave Lorentz, aan de rue des Vignerons. Populair zijn de wijnpaden of 'sentiers viticoles': bezoekers kunnen dwars door de wijngaarden lopen en informatieborden volgen. De nu al 39 bestaande wijnpaden liggen vlakbij de meest pittoreske dorpjes en bieden ook mooie vergezichten. Half augustus is er wijnfeest in Colmar.

Meer info: Gustave Lorentz - Route des Vins

Wandelen
De vereniging Horizons d'Alsace organiseert diverse meerdaagse wandeltochten door de Elzas, waarbij de bagage wordt nagebracht en je elke avond overnacht in een ander hotel dat bij de vereniging is aangesloten. De tochten leiden je door de prachtige natuur van de Vallei van Kaysersberg en omgeving en 's avonds kan je lekker tafelen. Zo'n zevendaags verblijf kan vanaf 513 euro per persoon all-in.

Meer info: Horizons d'Alsace

ZWARTE WOUD

Het mooiste dorp
Gengenbach is de meest pittoreske gemeente van het Zwarte Woud. Een juweel van een vakwerkstadje. Ook een goede uitvalsbasis voor de ontdekking van het natuurpark Zwarte Woud, met een tentoonstelling die je wegwijs maakt in dit natuurdomein.

Meer info: Gengenbach

Met kinderen
Europa Park in Rust bij Freiburg is een echte topper en al vaak uitgeroepen tot het beste pretpark van heel Europa. Je leert er een tiental Europese landen ontdekken dankzij meer dan 100 attracties en shows. Een Belgisch paviljoen is er helaas nog niet. Je kunt er ook logeren in vier themahotels. En je ontdekt hier de grootste en hoogste achtbaan van Europa.

Meer info: Europa Park

De stad
Freiburg is de hoofdstad van het Zwarte Woud. Het is een levendige universiteitsstad. De Munsterkerk heeft een indrukwekkende kerktoren vanwaar je een overweldigend uitzicht geniet op de stad, het Zwarte Woud, de Kaiserstuhl en de Rijnvlakte tot aan de Vogezen. Gezellige binnenstad met veel shoppingmogelijkheden rond de Rathausplatz. Colombi is een uitstekend restaurant in Freiburg, dat bekroond werd met één Michelinster en dat je in het gelijknamige klassehotel vindt. Je eet in een prachtig kader, in een volledig in hout afgewerkte 'stube'. Reken op zo'n 35 euro voor een hoofdgerecht. Ruime wijnkeuze uit de hele wereld.

Meer info: Freiburg - Colombi

Het hotel
Dollenberg (*****) in Bad Peterstal behoort tot de keten van Relais & Châteaux en ligt op een 650 meter hoge heuvel omringd door dichte wouden. Het hotel heeft een overdekt zwembad, een uitgebreide wellnesstempel, en een uitstekend restaurant. Richtprijs vanaf 100 euro per persoon met ontbijt per nacht.

Meer info: Dollenberg

Wellness
In een van de zonrijkste regio's van Duitsland, in Badenweiler, kan je heerlijk kuren in de Cassiopeia Thermen. Naast een reusachtig thermaal zwembad ontdek je hier een stroomkanaal, massagedouches, stoombad en tal van behandelingen. In Badenweiler staat ook hotel Ritter (****) bekend om zijn wellnesscomplex. Het hotel biedt een mooi uitzicht op de Rijnvallei tot aan de Vogezen. Lente-arrangement (mei): twee nachten in halfpension met een pakket behandelingen kost 205 euro per persoon.

Meer info: Cassiopeia Thermen - Hotel Ritter

Wijn proeven
In Breisach kan je een van de grootste wijnkelders van Europa bezoeken, de Badischer Winzerkeller. Hier worden druiven van zo'n 6.000 wijnboeren verwerkt tot heerlijke kwaliteitswijnen. Je kan deze wijnkelder mits vooraf aanmelden dagelijks bezoeken. Na de rondleiding is er een wijn- en sektproeverij.

Meer info: Badischer Winzerkeller

Wandelen
De huisberg van Schönau is de Belchen. Hij bevindt zich op 8 km van het stadje. De gondels van de kabelbaan brengen je snel naar boven. Op de 1.415 meter hoge top geniet je van een indrukwekkend panorama op de Elzas en het Zwarte Woud. Aan het Belchenhaus starten diverse wandelingen, waaronder een rondwandeling op de top, een natuurleerpad, de Panoramaweg voor kinderen, met uitzicht op onder meer Freiburg, en het Oerwoudpad, dat je in een 70-tal minuten terug naar het dalstation van de kabelbaan brengt.

Praktisch
ERHEEN: Elzas +/- 450 km, Zwarte Woud +/- 500 km. Brussels Airlines vliegt elke weekdag drie keer per dag in 1 uur naar Straatsburg, de hoofdstad van de Elzas.

VERBLIJF: Jetair biedt in de brochure 'Autovakanties Dichtbij' hotels aan in de Elzas en het Zwarte Woud. Website of de reisagent.

GIDS: 20x logeren en genieten in de Elzas, uitg. Lannoo

INFO: Tourisme Alsace - Schwarzwald Tourismus. Ook met Nederlandstalige info.

Nazomer lacht 
en mist verdwijnt
snel naar buiten 
want het zonnetje schijnt 

Van de zes torens in het ontwerp van Gaudi die nog niet af zijn, zijn er vijf al in aanbouw. De constructie van de laatste toren moet nog beginnen. Deze wordt honderdzeventig meter hoog en krijgt een lift naar het dak.

Gaudi woonde op het bouwterrein van de Sagrada Familia toen hij in 1926 door een tram werd overreden. Enkele dagen later overleed de 73-jarige architect in een ziekenhuis. Hij wist dat de bouw van de kerk lang zou duren. Hij zou ooit gezegd hebben dat zijn opdrachtgever, God, geen haast had.

Het bouwwerk is vorig jaar, nadat het dak was toegevoegd, door Paus Benedictus XVI tot basiliek gewijd. De aannemer hoopt het werk bij de honderdste herdenking van Gaudi's dood af te hebben. (kve)