Dinsdag 6 oktober 1981
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Entrégate
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 5 oktober 1981
I'll Always Be Your Fool
I'll Always Be Your Fool
Composer(s): Jim Capaldi
Performer(s): Jim Capaldi
I trusted you for a long time
But You were out there running round
I didn't know until this moment
That I was just another clown
Everybody said you were deceiving me
The truth is plain for all to see
But I just went right on believing you
When no one else believed but me
I'll always be your fool
I'll always be your fool
When my best friends see me
I just turn my head away
But until the day you free me
This is all I've got to say
I'll always be your fool
I'll always be your fool
See the candle slowly burning
And it's burning for you
Burning for you
Burning for your love
I'll always be your fool
I'll always be your fool
Maandag 5 oktober 1981
Entrega Total
Entrega Total
Composer(s): Abelardo Pulido
Performer(s): Javier Solís
Esta vez, ya no soporto la terrible soledad
yo no te pongo condición
harás conmigo lo que quieras bien o mal
Llévame de ser posible hasta la misma eternidad
donde perdure nuestro amor
porque tú eres toda mi felicidad
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
hazlo como quieras por maldad o por amor
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
no con un beso nada más
quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal
Llévame si quieres hasta el fondo del dolor
hazlo como quieras por maldad o por amor
Pero esta vez quiero entregarme a ti en una forma total
no con un beso nada más
quiero ser tuyo sea por bien o sea por mal
Zondag 4 oktober 1981
I'll Always Be With You
I'll Always Be With You
Composer(s): Marjorie Goetschius; Edna Osser
Performer(s): Doris Day
and multiple other artists
I'll be with you in everything I do
In drifting clouds, in passing crowds, there's you
I see your eyes, in blue and starry skies
Your laughter sings, the memory clings anew
My darling, you're so very much a part of me
I close my eyes and feel you in the heart of me, honestly
There is no night can hide you from my sight
In dreams, you see, I'll always be, with you!
Zondag 4 oktober 1981
Entre Violence Et Violon
Entre Violence Et Violon
Performer(s): Johnny Hallyday
Il y a deux hommes en moi ennemis l'un de l'autre
Le fou contre le roi Judas contre l'apôtre
La rage au bout des points et 1e cœur sur 1a main
Aujourd'hui Mister Hyde Docteur Jeckyll demain
J'ai contre moi le rêve et pour moi la révolte
J'ai la paix sur les lèvres et le doigt sur un colt
Je joue avec les femmes à poker interdit
Mais je perdrai mon âme à gagner un ami
Mon cœur se bat et mon cœur danse
Je suis patience et passion
Entre violon et violence
Entre violence et violon
Je viens de rues bizarres où les guitares éléctriques
Coloraient ma mémoire de rêves d'Amérique
Je flottais sur l'Atlantique de Fender en Gibson
Et je roulais des mécaniques en Harley Davidson
J'allais à Las Végas 1e diable avait seize ans
Mais pour l'école d'en face l'enfant est un enfant
J'allais au bout de ma rue comme au bout de ma vie
Et j'avais tout connu sans avoir rien appris
Mon cœur se bat et mon cœur danse
Je suis patience et passion
Entre violon et violence
Entre violence et violon
Il y a deux hommes en moi 1'un prend et l'autre donne
L'un condamne celui à qui l'autre pardonne
Je suis entré en vie côté cour un matin
Et j'espère en sortir en vie côté jardin
Mon cœur se bat et mon cœur danse
Je suis patience et passion
Entre violon et violence
Entre violence et violon
Zaterdag 3 oktober 1981
I'll Always Be In Love With You
I'll Always Be In Love With You
Composer(s): Bud Green; Herman Ruby; Sam H. Stept
Performer(s): Brenda Lee
and multiple other artists
Sweetheart if you should stray a million miles away
I’ll always be in love with you
Although you find more fish in someone else’s dish
I’ll always be in love with you
I can’t do any more, I tried so hard to please
But let me thank you for those tender memories
I wish you happiness, as for me sweetheart I guess
I’ll always be in love with you
Zaterdag 3 oktober 1981
Entre Tes Bras
Entre Tes Bras
((Adapted from: Good Day Sunshine (The Beatles) - 1966))
Composer(s): John Lennon - Paul McCartney - Bégin
Performer(s): Renée Martel - 1970
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras, je rêve d'une nuit d'amour
Où nous pourrions s'aimer tous les deux
Une petite trêve où nous irions tous deux
Crier au soleil tout notre amour
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Quand la nuit tombe, je n'entends que ta voix
Qui me dit tout bas «prends ma main»
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Quand tu t'éveilles, je suis là près de toi
Tu me regardes et tu dis «je t'aime»
Du soleil, pendant toute la journée
Il fait beau, nous pourrons recommencer
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Entre tes bras
Vrijdag 2 oktober 1981
I'll Always Be Glad To Take You Back
I'll Always Be Glad To Take You Back
Composer(s): Ernest Tubb
Performer(s): Ernest Tubb
and multiple other artists
After you have finished all your runnin' round
And you found the cards against your stack
After you are weary and so sick inside
I'll always be glad to take you back
After life has taught you dear who really cares
After all the rest are through with you
Just give me a ring and you will find me there
Waiting as I've always done for you
Though they tell me that you have strayed dear
That you're traveling on that other track
But after all they just don't really know you
I'll always be glad to take you back
Ah Billy Byrd now
After it's all over and yourself you found
Even though there's silver in your hair
You can bet the world that I won't let you down
If you'll only say that you still care
I just can't believe that you’ve stopped loving me
I feel it deep within this heart of mine
I'm praying for the day that you'll come back to me
It's up to you I'm willing anytime
Though they tell me that you have strayed dear
That you're traveling on that other track
But after all they just don't really know you
I'll always be glad to take you back
Vrijdag 2 oktober 1981
Entre Saint-Ouen Et Clignancourt
Entre Saint-Ouen Et Clignancourt
Composer(s): Maurice Aubret - André Mauprey - Adhémar Sablon
Performer(s): Edith Piaf
J'ai vendu des fleurs aux terrasses
Quand j'avais dix-sept ans
Mais la roue tourne, le temps passe
J'ai du fric, à présent
Eh bien! Malgré mon compte en banque
Ma bagnole, mes bijoux
Certains jours quelque chose me manque
J'ai l'cafard tout à coup
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
De temps en temps faut qu'j'fasse un tour
Sur la zone
Je r'trouve alors tout mon passé
Le ciel si doux, les durs pavés
L'herbe jaune
Et, pataugeant dans les ruisseaux
Des bandes de gosses moitié poulbots
Moitié faunes
L'odeur de frites et de lilas
En frissonnant je r'trouve tout ça
Sur la zone
À mon avis, les gens du monde
Ne sav'nt pas fair' l'amour
Au moment critique ils abondent
En bobards, en discours
Alors cell's qui, comm' moi, connaissent
C'que c'est qu'un mâle, un vrai
Cell's 'là s'dis'nt: un mec, en vitesse
Et je me rattrap'rai
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
De temps en temps faut qu'j'fasse un tour
Sur la zone
On s'envoie chez le gros Léon
Tandis que chant' l'accordéon
Un vieux Beaune
C'est le printemps et c'est le soir
Calmes et forts, devant l'comptoir
Des gars trônent
Et dans l'tas on n'a qu'à choisir
Pour apaiser tous les désirs
Sur la zone
Quelquefois mêm' le cœur s'en mêle
Et pour entendre mieux
La voix qui dit: "Môm' c'que t'es belle"
On ferme les deux yeux
Mais on n'vit d'amour et d'eau claire
Que dans certains romans
Alors, bien vite, on s'fait la paire
Sans rêver plus longtemps
Entre Saint-Ouen et Clignancourt
Je suis rev'nue hier faire un tour
Sur la zone
Quel chang'ment alors j'ai trouvé
On démolit de tous côtés
Quel cyclone...
Plus d'bosquets, plus d'baraqu's en bois
Plus d'ces chansons qu'étaient pour moi
Une aumône
Et devant mes souv'nirs détruits
Tout' seul' j'ai pleuré dans la nuit
Sur la zone
Donderdag 1 oktober 1981
Il y Avait Un Jardin
Il y Avait Un Jardin
Composer(s): Georges Moustaki
Performer(s): Georges Moustaki
C'est une chanson pour les enfants
Qui naissent et qui vivent entre l'acier
Et le bitume entre le béton et l'asphalte
Et qui ne sauront peut-être jamais
Que la terre était un jardin
Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il brillait au soleil comme un fruit défendu
Non ce n'était pas le paradis ni l'enfer
Ni rien de déjà vu ou déjà entendu
Il y avait un jardin une maison des arbres
Avec un lit de mousse pour y faire l'amour
Et un petit ruisseau roulant sans une vague
Venait le rafraîchir et poursuivait son cours
Il y avait un jardin grand comme une vallée
On pouvait s'y nourrir à toutes les saisons
Sur la terre brûlante ou sur l'herbe gelée
Et découvrir des fleurs qui n'avaient pas de nom
Il y avait un jardin qu'on appelait la terre
Il était assez grand pour des milliers d'enfants
Il était habité jadis par nos grands-pères
Qui le tenaient eux-mêmes de leurs grands-parents
Où est-il ce jardin où nous aurions pu naître
Où nous aurions pu vivre insouciants et nus
Où est cette maison toutes portes ouvertes
Que je cherche encore et que je ne trouve plus
Donderdag 1 oktober 1981
Entre Pigalle Et Blanche
Entre Pigalle Et Blanche
Composer(s): J. Datin - Roland Valade
Performer(s): Patachou
Je viens d'entendre une chanson
Entre Pigalle et Blanche
Mais il se peut qu'ce soit aussi
Entre Blanche et Clichy
Quelquefois un poète affamé
Qui loge près du moulin d'la Galette
Va chanter dans les bars mal famés
Pour 3 tunes au fond de sa casquette
Et c'est comme ça que bien souvent
Bien souvent traîne une chanson
Entre Pigalle et Blanche
Qu'on retient sans avoir appris
Entre Blanche et Clichy
Les voyous sont pas si méchants qu'ça
Et pourraient faire la pige aux poètes
Ils se ruinent en roses et en lilas
Sans compter puisqu'ils ont la galette
Des bons pigeons qui s'font piquer
Qui s'font piquer tout leur pognon
Entre Pigalle et Blanche
Et n'auront rien mais rien compris
Entre Blanche et Clichy
Ceux qui viennent renifler dans c'coin là
Tout l'amour qui traîne su'l'macadam
Et marchandent les filles à soldat
Feraient mieux de prier pour leurs âmes
Car c'est pour eux qu'elles ont perdu
Qu'elles ont perdu leurs illusions
Entre Pigalle et Blanche
Leur cœur et puis aut' chose aussi
Entre Blanche et Clichy
Sur les bancs tout le long du boulevard
Loin de tout loin des joies défendues
Y a des anges dont les yeux trop bavards
Parlent d'amour au milieu d'la cohue
Des mômes heureux qui ont gardé
Qui ont gardé leurs illusions
Entre Pigalle et Blanche
Et croient encore au paradis
Entre Blanche et Clichy
Woensdag 30 september 1981
Il y Avait Trois Jeunes Garçons
Il y Avait Trois Jeunes Garçons
Composer(s): Charles Aznavour; Pierre Roche
Performer(s): Charles Aznavour; Les Compagnons de la Chanson
Il y avait trois jeunes garçons
Par un beau dimanche
Sur la route blanche
Qui marchaient
La la la, qui chantaient
Il y avait là sur le gazon
Par un beau dimanche
Mademoiselle Blanche
Une fille
Très gentille
Qui rêvait
Et le soleil riait à pleines dents
Et ses rayons illuminait la terre
L'amour courait sur tout le continent
Cherchant des coeurs en quête de lumière
Il y avait trois jeunes garçons
Par un beau dimanche
Sur la route blanche
Qui marchaient
Qui marchaient
Le premier ne trouvait rien de drôle
Sans rien dire il haussa les épaules
Le second gars qui n'avait pas de chance
Dit: "l'amour ça n'a pas d'importance"
Le troisième qui la trouvait très belle
Dit: "partez, je resterai près d'elle"
Il y avait trois jeunes garçons
Par un beau dimanche
Sur la route blanche
Qui marchaient
La la la, qui chantaient
Il y avait là sur le gazon
Par un beau dimanche
Mademoiselle Blanche
Une fille
Très gentille
Qui riait
Et le garçon décoiffait ses cheveux
Et le garçon fripait tout son corsage
Et la fillette riait à ces jeux
Son rire résonnait au voisinage
Il y avait trois jeunes garçons
Par un beau dimanche
Qui marchaient
Qui chantaient
Quand il parla de choses étranges
Elle crut entendre chanter les anges
Alors la belle ferma les yeux
Comme pour remercier les cieux
Mais dieu n'entendit pas sa prière
Et quand elle releva les paupières
Il y avait un jeune garçon
Par un beau dimanche
Sur la route blanche
Qui marchait
Qui chantait
Il y avait là sur le gazon
Par un beau dimanche
Mademoiselle Blanche
Une fille
Très gentille
Qui pleurait
Elle pleurait sa jeunesse perdue
Et le vent cherchait à sécher ses larmes
Mais l'écho lui disait: "tu as perdu
Mademoiselle Blanche ta blancheur et ton charme"
Il y avait là sur le gazon
Par un beau dimanche
Mademoiselle Blanche
Qui pleurait
Tandis que le gars marchait
Tandis que la nuit tombait
La belle pleurait, pleurait
La vie
Woensdag 30 september 1981
Entre Père Et Mari
Entre Père Et Mari
Composer(s): Yves Duteil
Performer(s): Yves Duteil
Entre père et mari
Je suis dans votre amour
Entre vos deux regards
Différents mais semblables
Installé pour la vie
Ma fille qui grandit
Devenue femme aussi
Je vous aime
De vous aimer si fort
D'être tout à la fois
Et la soif et la source
Votre amour m'éclabousse
Et m'entraîne avec lui
Dans vos îles au trésor
Entre père et mari
Je suis votre témoin
Sourcier de vos chagrins
Quand j'ai séché vos pleurs
Dans le creux de mes mains
Sur vos lignes de cœur
J'ai trouvé mon chemin
Je vous aime
De vous aimer si bien
De vous voir à la fois
Si belles et si rebelles
Insoumises et si douces
Les murailles s'effondrent
Et les fureurs s'émoussent
Entre père et mari
Je sais me taire aussi
Lorsque vos cœurs se fondent
Hors du temps et du monde
Dans cet amour immense
Sans oubli ni défiance
Je garde le silence
Je vous aime
De vous aimer ainsi
Sans peur et sans problème
Au cœur de l'absolu
Sans que jamais ne cesse
Entre vous deux le flux
De sève et de tendresse
Entre père et mari
Je vous regarde vivre
Heureux parmi les hommes
D'avoir été choisi
Et par l'une et par l'autre
Je n'ai jamais connu
D'amour comme la vôtre
Aussi pur
Lié par tant de secrets
De frayeurs partagées
Rien ne pourra jamais
Démêler l'écheveau
De vos âmes tressées
Aux mêmes libertés
Et pourtant
Un jour sans rien défaire
Dans ce jardin de verre
Je suis entré quand même
Pour vous dire je vous aime
Et le faire pour la vie
Entre père et mari
Dinsdag 29 september 1981
Il y Avait (Les Arbres Déracinés)
Il y Avait (Les Arbres Déracinés)
Composer(s): Nicolas Peyrac
Performer(s): Nicolas Peyrac
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
J'ai beau crier que je t'aime au vent qui vient du Nord
Il n'entend plus
J'ai beau écrire que je t'aime sur les jetées des ports
Peine perdue
Dans les jardins les enfants s'amusent comme avant
Tout comme avant
Moi je n'entends que le vent qui m'apporte ta voix
Quand tu chantais
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
J'ai beau me dire que tu m'aimes et que tu reviendras
Je n'y crois plus
J'ai beau sourire quand même à d'autres filles que toi
Je ne sais plus
Si c'est leurs corps qui m'attire ou un reste de toi
Si peu de toi
Moi je n'entends que le vent qui m'apporte ta voix
Quand tu chantais
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
Et du miroir à la chaise en passant par le lit
Filent les heures
De la cuisine au salon le monde est trop petit
Revient ma peur
Quand les amours se dénouent ne reste que du vent
Ce vent du Nord qui m'apporte ta voix irréelle
Quand tu chantais
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
Il y avait des arbres
Mais les arbres sont déracinés
Pourquoi les vagues
Des océans ont-elles changé?
Il y avait des arbres
Mais les arbres sont déracinés
Pourquoi les vagues
Des océans ont-elles changé?
Dinsdag 29 september 1981
Entre Nous (Rush)
Entre Nous
Composer(s): Neil Peart - Geddy Lee - Alex Lifeson
Performer(s): Rush
We are secrets to each other
Each one's life a novel
No-one else has read
Even joined in bonds of love
We're linked to one another
By such slender threads
We are planets to each other
Drifting in our orbits
To a brief eclipse
Each of us a world apart
Alone and yet together
Like two passing ships
Just between us
I think it's time for us to recognize
The differences we sometimes feared to show
Just between us
I think it's time for us to realize
The spaces in between
Leave room
For you and I to grow
We are strangers to each other
Full of sliding panels
An illusion show
Acting well-rehearsed routines
Or playing from the heart?
It's hard for one to know
We are islands to each other
Building hopeful bridges
On the troubled sea
Some are burned or swept away
Some we would not choose
But we're not always free
Maandag 28 september 1981
Il y Avait
Il y Avait
Composer(s): Charles Aznavour; Pierre Roche
Performer(s): Edith Piaf
Il y avait un garçon qui vivait simplement
Travaillant dans le faubourg
Il y avait une fille qui rêvait simplement
En attendant l'amour
Il y avait le printemps
Le printemps des romans
Qui passait en chantant
Et cherchait deux cœurs troublants
Pour prêter ses serments
Et en faire des amants
Il y a eu un moment merveilleux
Lorsque leurs regards se sont unis
Il y a eu ces instants délicieux
Où, sans rien dire, ils se son compris
Il y a eu le destin
Qui a poussé le gamin
À lui prendre la main
Il y a eu la chaleur
La chaleur du bonheur
Qui leur montait au cœur
Il y avait cette chambre meublée
Aux fenêtres donnants sur la cour
Il y avait ce couple qui s'aimait
Et leurs phrases parlaient de toujours
Il y avait le gamin
Qui promenait sa main
Dans les cheveux de lin
De la fille aux yeux rêveurs
Tandis que dans leur cœur
S'installait le bonheur
Il y a eu ces deux corps éperdus
De bonheur, de joies sans pareils
Il y a eu tous les rêves perdus
Qui remplaçaient leurs nuits sans sommeil
Il y a eu le moment
Où, soudain, le printemps
A repris ses serments
Il y a eu le bonheur
Qui s'est enfui en pleurs
D'avoir brisé deux cœurs
Il y avait un garçon qui vivait simplement
Travaillant dans le faubourg
Il y avait une fille qui pleurait en songeant
A son premier amour
Il y avait le destin
Qui marchait son chemin
Sans s'occuper de rien
Tant qu'il y aura des amants
Il y aura des serments qui ne dureront qu'un printemps...
Maandag 28 september 1981
Entre Nous (Charles Aznavour)
Entre Nous
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
Entre deux trains, entre deux portes
Entre deux avions qui m'emporte
Entre New York et Singapour
Ma pensée fait comme un détour
Pour me ramener sur les traces
D'un passé que j'aimais tant
D'un bonheur qui semblait pourtant
De chaque jour, de chaque instant
Et je ressens comme une angoisse
Dans ma gorge qui se noue
Car tout est sans dessus dessous
Entre nous
Entre deux bars, entre deux verres
Entre deux filles un peu vulgaires
Entre l'ivresse et le cafard
Ma pensée revient tôt ou tard
Vers ce passé qui fut le nôtre
Dont j'entends toujours la voix
Vers tout ce qui fut toi et moi
Avant que ne meurent nos joies
À présent ton coeur est tout autre
Il cherche à oublier tout
Faisant le vide tout à coup
Entre nous
Entre deux draps, entre deux rêves
Entre deux fumées qui s'élèvent
Entre la nuit, le petit jour
Ma pensée vole vers l'amour
Et fermant les yeux j'imagine
Que le passé vit encore
Je reconstitue le décor
Et prends ta bouche et prends ton corps
Et sur l'humble théâtre en ruine
De mon coeur l'amour rejoue
Tout ce qu'il y eu d'un peu fou
Entre nous
Zondag 27 september 1981
Il y A Toujours Une Chanson
Il y A Toujours Une Chanson
Composer(s): Alec R. Costandinos; Serge Lebrail; Pascal Sevran
Performer(s): Dalida
Cette année là c'était la guerre dans la gare du quai en pleurant
Quand mon père embrassa ma mère je n'étais encore qu'une enfant
Un âge ou l'on ne comprends pas et l'on chantait cette année là
Et l'on chantait cette année là...
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette année là le mois de mai avec des drapeaux pleins le ciel
Nous ramena ceux qu'ont aimaient mais pas celui qu'on attendait
Devant ce monde fou de joie cachant nos larmes on chanta
Ce qu'on chantait cette année là ...
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Cette année là j'avais seize ans je portais encore des lunettes
J'ai décidé en le voyant de les jeter par la fenêtre
J'aimais pour la première fois et l'on chantait cette année là
Et qu'on chantait cette année là
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Les années suivent les années mais les chansons ne meurent pas
Un jour ce fut ma grande année et c'est à vous que je la dois
Car après m'avoir adoptée vous avez chanté avec moi
Et l'on chantait cette année là...
Mon petit Bambino...
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Il y a toujours une chanson accrochée à nos souvenirs
Il y a toujours une raison, qu'elle nous fasse pleurer ou sourire
Zondag 27 september 1981
Il y A Deux Filles En Moi
Il y A Deux Filles En Moi
Performer(s): Sylvie Vartan
Il y a deux filles en moi
Celle qui chante la joie
Il y a deux filles en moi
Celle qui pleure tout bas
L'une me dit que tu m'aimes
Mais l'autre ne le croit pas
Pour les deux j'ai de la peine
Il y a deux filles en moi
L'une dit: "J'ai de la chance
Et pour lui, j'ai tant d'amour
Que mon cœur aura confiance
Attendant son retour
L'autre dit: "demain peut-être
Elle ne me reviendra pas
La maison sera déserte
La vie s'arrêtera"
Il y a deux filles en moi
Celle qui chante la joie
Il y a deux filles en moi
Celle qui pleure tout bas
Mais leur amour est le même
Et les deux n'aiment que toi
Mais leur amour est le même
Il y a deux filles en moi
Il y a deux filles en moi
Zondag 27 september 1981
Entre Lui Et Moi
