Maandag 7 mei 2007
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Lento
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 7 mei 2007
Bonne Chance
Bonne Chance
Composer(s): Charles Aznavour; Georges Garvarentz
Performer(s): Johnny Hallyday
Bonne chance
Chérie, bonne chance
Mon cœur ne gardera que des regrets
Du temps qu'on a vécu tous les deux
Ce temps qu'on a connu tous les deux
Ne fut jamais du temps perdu pour moi
Bonne chance
Chérie, bonne chance
Il ne me restera plus désormais, chérie
Qu'à rêver de l'amour au passé
Et ces merveilleux jours passés
Je te souhaite de les rencontrer
Une autre fois
Mais je suis sûr que nul ne te comprendra
Il ne t'apportera les mêmes joies sur terre
Personne au monde ne peut plus t'enivrer
Ne peut te parler comme j'ai su le faire
Bonne chance
Chérie, bonne chance
Merci pour tout ce que tu m'as donné, merci
Pour ta jeunesse et tant de folie
Pour les plus beaux moments de ma vie
Je veux te dire malgré ma souffrance
Bonne chance
Bonne chance
Chérie, bonne chance
Pars sans te retourner car je voudrais, chérie
Tenir en mon cœur pour plus tard
Mes peines et mes pleurs pour plus tard
Quand je me retrouverai seul sans toi
Bonne chance
Oh, bonne chance
Chérie, bonne chance
Heureux celui que tu veux retrouver, chérie
Qui va prendre tes nuits dans ses mains
Faisant jaillir tes cris pas ses mains
Et te faire oublier mon existence
Bonne chance
Oui, bonne chance
Bonne chance...
Zondag 6 mei 2007
L'enterrement De Verlaine
L'enterrement De Verlaine
Composer(s): Georges Brassens - Paul Fort
Performer(s): Georges Brassens
Le revois-tu mon âme, ce Boul' Mich' d'autrefois
Et dont le plus beau jour fut un jour de beau froid
Dieu: s'ouvrit-il jamais une voie aussi pure
Au convoi d'un grand mort suivi de miniatures?
Tous les grognards - petits - de Verlaine étaient là
Toussotant, Frissonnant, Glissant sur le verglas
Mais qui suivaient ce mort et la désespérance
Morte enfin, du Premier Rossignol de la France
Ou plutôt du second (François de Montcorbier
Voici belle lurette en fut le vrai premier)
N'importe! Lélian, je vous suivrai toujours!
Premier? Second? vous seul
En ce plus froid des jours
N'importe! Je suivrai toujours, l'âme enivrée
Ah! Folle d'une espérance désespérée
Montesquiou-Fezensac et Bibi-la-Purée
Vos deux gardes du corps - entre tous moi dernier
Zondag 6 mei 2007
Bonne Année, Bonne Chance
Bonne Année, Bonne Chance
Performer(s): Guy Béart
Bonne année, bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Amour amitié
Du soleil sur la France
Et le monde entier
Dans cette terre de guingois
Faisons sauter les bouchons de la joie
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Toujours en beauté
C'est l'hiver qui commence
Et bientôt l'été
On s'aimera toujours d'amour
Il neigera les jours de neige
Il pleuvra sur tous les cortèges
Y aura du soleil aux beaux jours
Bonne année bonne chance
Bonheur et santé
Buvons à l'espérance
Vive la gaieté
Bonne année bonne chance
Mon petit mari
C'est pour toi que je danse
Avec les amis
Il te faudra bien douze mois
Pour mieux apprendre à t'occuper de moi
Bonne année bonne chance
Si l'on s'embrassait
Fini les médisances
Et les faux procès
Bonne année bonne chance
De Strasbourg à Pau
Plus jamais de quittances
De loyers d'impôts
Nous brûlerons les vieux papiers
Avec ce qui reste d'essence
Sur les jolies routes de France
Gaiement nous marcherons à pied
Bonne année bonne chance
Beaucoup de travaux
Et de belles vacances
Vive l'an nouveau
Bonne année bonne chance
Aux enfants merci
La gaieté c'est l'enfance
Les joyeux messies
Nous les femmes les hommes
Quoique fatigués
Nous vaincrons car nous sommes
Nous vaincrons car nous sommes
Les plus gais gai gais
Les plus gais gai gais
Zaterdag 5 mei 2007
L'enterrement De Paul Fort
L'enterrement De Paul Fort
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Maxime le Forestier
Tous les oiseaux étaient dehors
Et toutes les plantes aussi
Le petit cheval n'est pas mort
Dans le mauvais temps, Dieu merci
Le bon soleil criait si fort
Il fait beau, qu'on était ravis
Moi, l'enterrement de Paul Fort
Fut le plus beau jour de ma vie
On comptait bien quelques pécores
Quelques dindes à Montlhéry
Quelques méchants, que sais-je encore
Des moches, des mauvais esprits
Mais qu'importe? Après tout; les morts
Sont à tout le monde
Tant pis
Moi, l'enterrement de Paul Fort
Fut le plus beau jours de ma vie
Le curé allait un peu fort
De Requiem à mon avis
Longuement penché sur le corps
Il tirait l'âme à son profit
Comme s'il fallait un passeport
Aux poètes pour le paradis
S'il fallait à Dieu du renfort
Pour reconnaître ses amis
Tous derrière en gardes du corps
Et lui devant, on a suivi
Le petit cheval n'est pas mort
Comme un chien je le certifie
Tous les oiseaux étaient dehors
Et toutes les plantes aussi
Moi, l'enterrement de Paul Fort
Fut le plus beau jour de ma vie
Zaterdag 5 mei 2007
Bonjour, Monsieur Le Maître D'école
Bonjour, Monsieur Le Maître D'école
Composer(s): Jean Ridez
Performer(s): André Bourvil
Monsieur le maître d'école
Vous souvenez-vous encore de moi?
D'un p'tit garçon qui fut, je crois
Pas toujours sage
D'un p'tit garçon qu'a bien grandi
Et qui maintenant souvent se dit
"C'était l'bel âge!"
Monsieur le maître d'école
Moi je m'souviens encore de vous
Joujoux, genoux, cailloux, bisoux
Et toute la gamme
Géographie, récitation,
Histoire de france et rédaction
Oh! Quel programme!
Malgré le temps qui s'envole
Il en est pas moins vrai
Que les souvenirs d'école
Ne s'oublient jamais
Monsieur le maître d'école
Je n'oublirai jamais le jour
C'était pendant le dernier cours
Dernier bagage
Quand j'ai senti poser sur moi
Votre main qui m'disait tout bas
"Fait bon voyage..."
Monsieur le maître d'école
Y a pas à dire, ces moments-là
On y repense bien des fois
On s'les rappelle
Et on est même tout étonnés
De ne jamais avoir donné
De ses nouvelles
Malgré le temps qui s'envole
Il en est pas moins vrai
Que les souvenirs d'école
Ne s'oublient jamais
La destinée un peu folle
A fait de moi un député
Dans le pays j'suis invité
Comme un ministre
Je prends des airs de grand seigneur
Pour épater les électeurs
Que j'administre
Mais un jour, devant l'école
Parmi la foule, vous étiez là
Vous m'avez dit
"Bonjour toi!"
Ça m'a fait drôle
Et je suis redevenu le p'tit gars
Qui disait tout bas
"Bonjour..."
Malgré le temps qui s'envole
Il en est pas moins vrai
Que les souvenirs d'école
Ne s'oublient jamais
Vrijdag 4 mei 2007
Lentamente
Lentamente
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Mécete lentamente
para que las olas no se despierten
no digas nada
ni una palabra
Piensa que el mar te arrastra
y que voy montado en tu barca
Mécete lentamente
y un batir de plumas será tu vientre
tiende tus alas
a lo que pasa
Vuela, encendida ave
yo seré tu viento en el aire
Mécete lentamente
ata los segundos y no los sueltes
fin y principio
suman lo mismo
Haz de este instante un siempre
un preludio eterno a la muerte
Mécete barca mía
mécete ave mía
mécete tiempo mío
lentamente
Vrijdag 4 mei 2007
Bonjour, Kathrin
Bonjour, Kathrin
Composer(s): Kurt Feltz; Heinz Gietz
Performer(s): Caterina Valente
Bonjour Kathrin
bonjour ihr Melodien
die dieser schöne Tag mir bringt
Bonjour Kathrin
die Melodien zieh'n
ins Herz
das nun von Liebe singt
die Welt ist schön
und zwei Verliebte seh'n
am Himmel 1000 Sterne steh'n
Das Ziel ist nah
der Tag Des Glücks ist da
Bonjour l`amour
Bonjour!
Ein ewig neuer Bann
zieht junge Herzen an
wenn diese Melodie erklingt
Im Zauber einer Nacht
ist dieses Lied erwacht
das heut' von uns'rer Liebe singt
Bonjour
Kathrin...
Donderdag 3 mei 2007
L'enfant Qui Dort
L'enfant Qui Dort
Composer(s): Francis Cabrel
Performer(s): Francis Cabrel
Laissez rêver l'enfant qui dort
Aux fumées bleues des châteaux forts
Laissez-lui démonter le ciel
Dehors c'est toujours pareil... c'est toujours pareil
Le coin des rues comme des frontières
Et toujours penser à se taire
La ville encerclée sous le gel
Depuis c'est toujours pareil
Le temps malmène
Ces hommes qui traînent
Le poids de leur corps
Leurs phrases vides
Leurs larmes sèches
Leurs années d'efforts
Les rues immenses
Où le givre s'avance
Et la patrouille dehors
C'est à peine si les pavés résonnent
Sous le pas lourd des moitiés d'homme
Les mains fermées sur leur colère
Les yeux comme privés de lumière
Peut-être un jour si Dieu s'en mêle
La pluie remontera au ciel
Vers nos immobiles remords
Mais c'est toujours pareil dehors
Le temps malmène
Ces hommes qui traînent
Le poids de leur corps
Leurs phrases vides
Leurs larmes sèches
Leurs années d'efforts
Les rues immenses
Où le givre s'avance
Et la patrouille dehors
Et s'il veut vivre ici longtemps
Surtout laissez rêver l'enfant...
Donderdag 3 mei 2007
Bonjour Tristesse
Bonjour Tristesse
English Title: Hello Sadness
Composer(s): Georges Auric; J. Datin; Henri Lemarchand
Performer(s): Juliette Gréco
Depuis qu'on est ensemble
Tu viens chaque matin
Me donner la première caresse
Bonjour tristesse
Amie qui me ressembles
Tu est le seul miroir
Où je peux contempler ma jeunesse
Bonjour tristesse
Tu sais le secret de ma peine
Car c'est toi qui l'a bercé
Et s'il le faut que je me souvienne
Tu viens poser ta main sur les miennes
Et toi tu n'oublies jamais
Depuis qu'on est ensemble
Tu es mon seul amour
J'ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Depuis qu'on est ensemble
Tu es mon seul amour
Et j'ai trop de faiblesse
Pour te quitter
Bonjour tristesse
Woensdag 2 mei 2007
L'enfant Que Je N'ai Jamais Eu
L'enfant Que Je N'ai Jamais Eu
Composer(s): Didier Barbelivien - Paul Mauriat
Performer(s): Mireille Mathieu
Il aurait treize ans aujourd'hui
Je l'aurais appelé David
J'aurai voulu qu'il fasse du bruit
Au milieu de cette maison vide
au milieu de cette maison vide...
Est ce qu'il aurait eu mes yeux noirs?
Ou la forme de ton visage?
Est ce qu'il aurait voulu savoir
Comment nous étions à son âge?
Comment nous étions à son âge...
L'enfant, l'enfant que je n'ai jamais eu
Celui que tu n'as pas voulu
L'enfant que je n'ai pas gardé
Celui qui tu n'as pas aimé
L'enfant...l'enfant...un enfant!
O mon enfant...
Il serait comme tous les garçons
Un peu absent mais toujours là
Il serait du signe de lion
Avec des sentiments de chat
Avec des sentiments de chat...
Je l'entendrais rentrer la nuit
Comme je t'attendais autrefois
Il serait mon fils, mon ami
Si je l'avais choisi sans toi
Si je l'avais choisi sans toi...
L'enfant, l'enfant que je n'ai jamais eu
Celui que tu n'as pas voulu
L'enfant que je n'ai pas gardé
Celui que tu n'as pas aimé
L'enfant...l'enfant...un enfant!
O mon enfant...
Il aurait treize ans aujourd'hui
Je l'aurais appelé David
J'aurai voulu qu'il fasse du bruit
Au milieu de cette maison vide
Je l'aurais aimé comme toi
Et j'aurais adoré ce rôle
Il serait venu quelquefois
Poser sa tête sur mon épaule
Poser sa tête sur mon épaule...
L'enfant...l'enfant...un enfant!
O mon enfant... ô mon enfant, mon enfant
Woensdag 2 mei 2007
Bonita
Bonita
Composer(s): Luis Alcaráz; José Antonio Zorrilla
Performer(s): Javier Solís
Bonita, como aquellos juguetes
que yo tuve en los días infantiles de ayer
Bonita como el beso robado
como el llanto llorado por un hondo placer
La sinceridad de tu espejo fiel
puso vanidad en ti
Sabes mi ansiedad y haces un placer
de las penas que tu orgullo forja para mí
Bonita haz pedazos tu espejo
para ver si así dejo de sufrir tu altivez
La sinceridad de tu espejo fiel
puso vanidad en ti
Sabes mi ansiedad y haces un placer
de las penas que tu orgullo forja para mí
Bonita haz pedazos tu espejo
para ver si así dejo de sufrir tu altivez
Dinsdag 1 mei 2007
L'enfant Prodigue
L'enfant Prodigue
((Italian Version: Il Figliuol Prodigo (by Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour - Jacques Plante
Performer(s): Charles Aznavour
Je reviens chez mon père
Honteux et repentant
Je suis parti naguère
Comme un mauvais enfant
J'avais un lit de plume
La table et le pain blanc
La grande salle commune
Et son feu de sarments
Mais quand loin de sa cage
Un oiseau veut s'enfuir
Qui peut le retenir
Si belle soit la cage
Je rêvais de voyages
Et je voulais savoir
Où vont les grands nuages
Qu'on voit courir le soir
Je reviens chez mon père
Qui fait tuer le veau gras
Je craignais sa colère
Mais il m'ouvre les bras
Louons la destinée
Un fils nous est rendu
Que pendant tant d'années
Nous avons cru perdu
Alors mes jeunes frères
S'en virent tout autour
Et jusqu'au petit jour
En cercle m'écoutèrent
J'ai dit j'avais pour couche
Les sables, les déserts
Je garde dans ma bouche
Le goût des fruits amers
Je reviens chez mon père
Implorer son pardon
J'ai parcouru la terre
Vers les quatre horizons
Jetant, jetant mon héritage
Et gaspillant mes jours
J'ai offert en partage
Mes biens et mes amours
Je n'ai plus de fortune
Mais j'ai d'autres trésors
J'ai troqué mes louis d'or
Pour de beaux clairs de lune
Je reviens chez mon père
Sans le moindre regret
Si c'était à refaire
Je recommencerais
Si c'était à refaire
Je recommencerais
Dinsdag 1 mei 2007
Bonhomme
Bonhomme
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens;
Maxime le Forestier; Claude Nougaro
Malgré la bise qui mord
La pauvre vieille de somme
Va ramasser du bois mort
Pour chauffer Bonhomme
Bonhomme qui va mourir
De mort naturelle
Mélancolique, elle va
A travers la forêt blême
Où jadis elle rêva
De celui qu'elle aime
Qu'elle aime et qui va mourir
De mort naturelle
Rien n'arrêtera le cours
De la vieille qui moissonne
Le bois mort de ses doigts gourds
Ni rien ni personne
Car Bonhomme va mourir
De mort naturelle
Non, rien ne l'arrêtera
Ni cette voix de malheur
Qui dit: "Quand tu rentreras
Chez toi, tout à l'heure
Bonhomm' sera déjà mort
De mort naturelle"
Ni cette autre et sombre voix
Montant du plus profond d'elle
Lui rappeler que, parfois
Il fut infidèle
Car Bonhomme, il va mourir
De mort naturelle
Maandag 30 april 2007
L'enfant Poète
L'enfant Poète
Composer(s): Yves Duteil
Performer(s): Yves Duteil
Cet enfant couvait dans sa tête
Un poète un grand érudit
Il faisait des vers en cachette
Un beau jour il n'a plus écrit
Ses parent l'église et le maître
Peu à peu lui ont tout appris
Presque tout sauf à se connaître
À trouver son bonheur en lui
À vouloir baliser sa route
Il découvre de moins en moins
Les chemins qui s'ouvraient sans doute
Dans le creux de ses propres mains
Cet enfant grandira quand même
Et vivra peur-être très vieux
Mais sans découvrir le poème
Qui manquait pour qu'il soit heureux
Cet artiste de la tendresse
Composait des chansons si vraies
Que les gens fredonnaient sans cesse
Puis un jour ils n'ont plus chanté
À l'écran pour que les gens l'aiment
Il avait aussi maquillé
Son talent son côté bohême
Son amour et sa liberté
À vouloir faire entrer son rêve
Par un tube dans la télé
Il en avait perdu la sève
Et rompu le charme secret
Le chanteur bien longtemps encore
Chantera sans savoir pourquoi
Le public applaudit moins fort
Ses jolies chansons d'autrefois
Chacun de nous dans son domaine
Participe selon son cœur
À la grande aventure humaine
Par sa quête vers le bonheur
C'est l'idéal de notre enfance
Qui nous porte à rêver plus haut
À cultiver nos différences
Pour bâtir un monde plus beau
Mais si l'on tord et qu'on écrase
Dans des cases et sur des tableaux
Tous ceux qui gênent ou qui dépassent
Pour qu'ils rentrent dans le troupeau
Suffira-t-il pour être un homme
D'accepter que notre destin
Consiste à rentrer dans la norme
À rester sur le droit chemin?...
Le murmure de l'imaginaire
Recèle aussi notre avenir
Mais si on l'oblige à se taire
Que la source vienne à tarir
On verra germer la colère
Et tous les espoirs dépérir
Des bourgeons que tous ces hivers
Auront préparés à fleurir
La liberté mûrit sans cesse
Dans les âmes et dans les esprits
Il faut des siècles de tendresse
Pour en cueillir un jour le fruit
Mais si l'enfant devient Poète
Il nous offre déjà celui
Que dans son cœur et dans sa tête
Pour toujours il aura cueilli
Maandag 30 april 2007
Boney Maroney
Boney Maroney
Composer(s): Larry Williams
Performer(s): Sha Na Na
and various other artists
I got a girl name of Boney Maroney
She's as skinny as a stick of macaroni
Oughta see her rock'n'roll with her blue jeans on
She's not very fat, just skin and bo-o-one
But I love her, she loves me
Oh how happy now we can be
Makin' love underneath the apple tree
Well I told her mother and her father too
Just exactly what I wanna do
I wanna get married on a night in June
And rock and roll
By the light of the silvery moo-oo-oon
'Cause I love her, she loves me
Oh how happy now we can be
Makin' love underneath the apple tree
Woh-oh right
Oh!
Oh yeah
Ooh!
Wooh - hah
She's my one and only, she's my heart's desire
She's a real upsetter, she's a real live wire
Everybody turns when my baby goes by-y
She's something to see
She really catches the eye-eye-eye
That's why I love her, she loves me
Oh how happy now we can be
Makin' love underneath the apple tree
Zondag 29 april 2007
L'enfant Maquillé
L'enfant Maquillé
((English Version: The Painted Child (by Charles Aznavour))
Composer(s): Bernard Dimey - Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour; Melanie Dahan
Je suis l'enfant dressé
Sur les places publiques
Maquillé par le temps
J'ai cinq siècles et demi
Je connais de la vie
Paroles et musiques
Je fais peur quelquefois
Mais j'ai beaucoup d'amis
Je joue du tambourin
Pour les anniversairs
De ces dieux moribonds
Qui tournent au gré des vents
Que sont l'orgueil, la peur
Ey le désir deplaire
Vieillards, l'âge est venu
D'avoir peur des enfants
L'enfant maquillé
Je suis l'enfant maquillé
Je n'ai pas de parents
Je n'ai pas de patrie
Je parle avec les mains
Pour quelques initiés
Et je sais travestir
Ma sagesse en folie
Pour faire peur aux notaires
Aux prêtres aux épiciers
Je suis né, j'en ai peur
Dans une cathédrale
À deux pas d'un bordel
Et d'un bain de vapeur
Ne vous étonnez pas
Si j'aime le scandale
Je suis de ces enfants
Dont il faut avoir peur
L'enfant maquillé
Je suis l'enfant maquillé
Un enfant qui ressemble
À vos reves imbeciles
Ce que vous oubliez
À l'instant du réveil
Je n'ai pas pour mission
De vous laisser tranquille
Archange déguisé
Ou diable, c'est pareil
Que ça vous plaise ou non
Je suis de votre époque
Un enfant maquillé
Qui a beaucoup vécu
Je vous laisse en partant
Mon rire et ma défroque
Je suis l'enfant trouvé
Que vous avez perdu
L'enfant maquillé
Je suis l'enfant maquillé
Je suis l'enfant maquillé, perdu
Zondag 29 april 2007
Boney Fingers
Boney Fingers
Composer(s): Renee Armand; Hoyt Axton
Performer(s): Hoyt Axton
See the rain comin' down and the roof won't hold 'er
Lost my job and I feel a little older
Car won't run and our love's grown colder
But maybe things'll get a little better, in the mornin'
Maybe things'll get a little better
Oh! the clothes need washin' and the fire won't start
Kids all cryin' and you're breakin' my heart
Whole darn place is fallin' apart
Maybe things'll get a little better, in the mornin'
Maybe things'll get a little better
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
(Whoo-whoo) Boney Fingers - Boney Fingers
Yea! I've been broke as long as I remember
Get a little money and I gotta run and spend 'er
When I try to save it, pretty woman come and take it
Sayin' maybe things'll get a little better, in the mornin'
Maybe things'll get a little better
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
(Whoo-whoo) Boney Fingers - Boney Fingers
Yea! the grass won't grow and the sun's too hot
The whole darn world is goin' to pot
Might as well like it 'cause you're all that I've got
But, maybe things'll get a little better, in the mornin'
Maybe things'll get a little better
Work your fingers to the bone - whadda ya get?
(Whoo-whoo) Boney Fingers - Boney Fingers
Zaterdag 28 april 2007
The Painted Child
The Painted Child
((French Version: L'Enfant Maquillé (by Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
I am the painted child, the maker of confusion
With rainbows in my hair and magic on my face
A phantom of the street, an optical illusion
Who hears a different beat, who runs a different race
I am the painted child, I am the mischief maker
The beggar at the feast, the fiddler at the ball
I know the words of songs, I am the Sabbath breaker
The caller in the night, the writing on the wall
The name on the wall...is me
The cry in the dark…is me
The mark of the child…I sign
The name on the wall
I am the painted child, the child who is a stranger
And those who once came near now turn and walk away
And everywhere is fear and everywhere is danger
These are the masks we wear, these are the parts we play
I am the painted child, the crier and the chorus
I strike upon the drum for funerals and games
And others there have come in centuries before us
To fill the world with noise and dance among the flames
The name on the wall...is me
The cry in the dark…is me
The mark of the child…I sign
The name on the wall
I am the painted child, the clown and the protester
A creature of the time and seldom what I seem
And call me what you will, a renegade or jester
But still I chill your heart, and still I haunt your dream
I’ll sing beside your grave, half-minstrel and half-mourner
I’ll sing of years gone by and bridges never crossed
I am the painted child who stands on any corner
I am the child you loved, I am the child you lost
The name on the wall…is mine
Look in to my face and see
The strange painted child
Is me
Zaterdag 28 april 2007
Bone Against Steel
