Donderdag 15 oktober 1970
Occhi Di Ragazza
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Occhi Di Ragazza
Composer(s): Gianfranco Baldazzi; Sergio Bardotti; Lucio Dalla
First release by: Gianni Morandi - 1970
Covered by multiple other artists
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 14 oktober 1970
Mighty Like A Rose
Mighty Like A Rose
Composer(s): Frank L. Stanton; Ethelbert Nevin
Performer(s): Art Tatum
and various other artists
Sweetest little fellow, everybody knows
Don't know what to call him but he's mighty like a rose!
Lookin' at his mammy with eyes so shiny blue
Makes you think that heaven is comin' close to you
When he's there a-sleepin' in his little place
Think I see the angels looking thro' the lace
When the dark is falling, when the shadows creep
Then they come on tip-toe to kiss him in his sleep
Sweetest little fellow, everybody knows
Don't know what to call him but he's mighty like a rose!
Lookin' at his mammy with eyes so shiny blue
Makes you think that heaven is comin' close to you
Woensdag 14 oktober 1970
Où Est-Il?
Où Est-Il?
Composer(s): Françoise Hardy
Performer(s): Françoise Hardy
je l'ai vu posé sur le lit
était-ce hier ou aujourd'hui
c'est bête d'être aussi étourdie
où est-il? où est-il? où est-il?
et bien qu'il soit un peu petit
il est visible à mon avis
serais-je atteinte de myopie
où est-il? où est-il? où est-il?
pour une seconde d'inattention
de négligence, de distraction
on perd des choses ou sa raison
j'ai sans doute un trou de mémoire
doublé d'un mal au cœur bizarre (bizarre)
il faut que je cesse de boire
où est-il? où est-il? où est-il?
Dinsdag 13 oktober 1970
L'avventura
L'avventura
Composer(s): Franck Thomas; Jean-Michel Rivat; Éric Charden
Originally performed by: Stone et Charden
Covered by various other artists
Elle:
C'est la musique
Qui nous fait vivre tous les deux
Et l'on est libre de partir demain où tu veux
Lui:
C'est ça que j'aime, chanter partout avec toi
Le jour se lève, on prend l'avion et l'on s'en va
Ensemble:
L'avventura
C'est la vie que je mène avec toi
L'avventura
C'est dormir chaque nuit dans tes bras
Elle:
L'avventura
C'est tes mains qui se posent sur moi
Ensemble:
Et chaque jour que Dieu fait mon amour avec toi
C'est l'avventura
Lui:
Quand tu m'embrasses tout est nouveau sous le soleil
Les jours qui passent ne sont jamais, jamais pareils
Elle:
Prends ta guitare, de quoi d'autre avons-nous besoin?
Que notre histoire ne tienne plus qu'en un refrain
Final:
L'avventura
C'est dormir chaque nuit dans tes bras
Elle:
L'avventura
C'est tes mains qui se posent sur moi
Ensemble:
Et chaque jour que Dieu fait mon amour avec toi
C'est l'avventura
Dinsdag 13 oktober 1970
Où Est-Elle?
Où Est-Elle?
Composer(s): Claude Moine; P. Papadiamandis
Performer(s): Eddy Mitchell
Oh, j'me réveille
Je sens qu'au dehors c'est la pluie
Dans la télé il neige
Et la ville en sommeil finit sa nuit
Oh, ma tête
Je ressens jusqu'au moindre bruit
Mais je peux hurler
Y a personne dans ma vie
Où est-elle?
Où est-elle?
J'suis pas un chien qu'on abandonne
J'ai pas appris à vivre seul
Sur la terre des hommes
Où est-elle?
Où est-elle?
J'suis d'jà tombé
J'ai pas r'bondi
J'suis pas un chat
J'ai pas neuf vies
J'vois pas dans la nuit
J'suis pas chasseur
Même si j'ai faim
Je n'sais pas r'trouver mon chemin
Je suis perdu sans mon collier
Qu'elle m'a donné puis a jeté
Où est-elle?
Celle qui a su m'domestiquer
Qui a fait d'un chat sauvage
Un compagnon très sage
Qu'elle a quitté
Où est-elle?
Je n'ai pas su l'apprivoiser
Cette squaw enfant
S'est changée en guerrier
Où est-elle?
Où est-elle?
Sous toute réserve y a plus d'indiens
J'ai tout perdu, j'ai plus l'instinct
J'ai peur d'être seul
Où est-elle?
Où est-elle?
Si elle revient signer la paix
Je promets sur le calumet
Que Manitou pardonne
Plus d'eau de feu dans mon tepee
Plus de femmes blanches de mauvaise vie
Je suis perdu sans mon collier
Qu'elle m'a donné puis a jeté
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Où est-elle?
Maandag 12 oktober 1970
Might Have To Cry
Might Have To Cry
Composer(s): Boz Scaggs
Performer(s): Boz Scaggs
Taxi’s lights pull out of sight
‘Round the lane and into the night
Goodbye this time, may be the last
Might have to cry, might have to lie
Might have to die a little
Evening song, didn’t last long
Dreamed I was right, sussed I was wrong
So I’ll make my way through an empty day
Might have to cry, might have to lie
Might have to die a little this time
Never believed she would leave me
I forgot about last time
When she walked out this morning
I went out of my mind
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave ‘em slow but leave ‘em laughing
I’ll try to fight, down to the last
Might have to cry, might have to lie
Might have to die… this time
Some people live and learn
Never was lucky that way
Wanted so hard to believe her
But other rains will come
And wash it all away
Other loves will come and go
You must believe me when I say
Didn’t want it that way
I’ll try to smile
Pretend it never happened
Leave ‘em slow but leave ‘em laughing
Goodbye this time, may be the last
Might have to cry, might have to lie
Might have to die a little
Maandag 12 oktober 1970
Otro Ocupa Mi Lugar
Otro Ocupa Mi Lugar
Composer(s): Miguel Gallardo
Performer(s): Miguel Gallardo;
and various other artists
Fui, tu gran amor, tu eco, tu voz
tu amanecer, el compañero de tu ayer
Te di, mi alma y mi hogar
mi juventud, mi soledad
ame tu cuerpo, tu sonrisa
tus defectos, tus caricias
Y ahora
Otro ocupa mi lugar, otro duerme junto a ti
él se lleva lo que ame, sin pensar
que mi camino se acababa
que sin ti no valgo nada
Ahora
Otro ocupa mi lugar, otro calmara tu sed
es difícil olvidar, comprender
que ayer te tuve entre mis manos
y ahora eres de mi hermano
Y quiero huir, quiero llorar
quedarme aquí, echar andar
romperlo todo y empezar
Adiós, te digo adiós
y sin volver, la vista atrás
me iré despacio en la mañana
con la vida destrozada
Mientras
Otro ocupa mi lugar, otro duerme junto a ti
él se lleva lo que ame, sin pensar
que mi camino se acababa
que sin ti no valgo nada
Ahora
Otro ocupa mi lugar, otro calmara tu sed
es difícil olvidar, comprender
que ayer te tuve entre mis manos
y ahora eres de mi hermano
El se lleva lo que ame, sin pensar
que mi camino se acababa
que sin ti no valgo nada
Zondag 11 oktober 1970
Might As Well Pass By
Might As Well Pass By
Composer(s): Louise Goffin; Gerry Goffin; Bill Olvis
Performer(s): Louise Goffin
There comes a time when I just don't know
It always seems to happen when you go
I need you standing by
Every time you leave, it all seems wrong
Something dies inside every time you're gone
I need you standing by
When you're with me, trouble fades away
Love you give me is easy to repay
Time won't stand still, you know it's gonna fly
But when time is without you . . .
It might as well pass by
I got good love to give you
But it ain't gonna happen if you don't come through
If you want me you gotta try
You should know by now we don't have to compete
Just like the time we met on that two-way street
You'll find out I speak no lie
When you're with me, trouble fades away
Love you give me is easy to repay
Time won't stand still, you know it's gonna fly
But when time is without out . . .
It might as well pass by
Zondag 11 oktober 1970
Otra Vez Más Se Desangra
Otra Vez Más Se Desangra
Performer(s): Pedro Aznar
Otra vez más se desangra
Otra vez más se desangra
Otra vez más se desangra
se desangra
Otra vez más morir o matar
Otra vez más
Otra vez más en que el mundo está callado
mira a un lado
Otra vez más se desangra
Otra vez más se desangra
Otra vez más se desangra
Otra vez más nadie va a pensar
Otra vez más
Otra vez más alguien va a cortar tus manos
aún sabiendo que es tu hermano
Otra vez más, y ya van tantas
nadie parece ver
Nunca la guerra será santa
nunca hay motivo ni hay enemigo
Ganar es perder
Otra vez más se desangra
Otra vez más se desangra
Otra vez más para qué gritar
Otra vez más
Otra vez más en que el mundo está dormido
Otra vez no tiene oídos
Otra vez más, y ya van tantas
nadie parece ver
Cuando las armas se levantan
las almas pierden pie
Nunca la guerra será santa
Siempre el motivo es oro, y yo digo
ganar es perder
Otra vez más se desangra
vuelve a sangrar
Otra vez más se desangra
se desangra
Zaterdag 10 oktober 1970
Mientras Te Amo
Mientras Te Amo
Composer(s): Miguel Gallardo
Performer(s): Miguel Gallardo
Mientras te amo, se olvidarme del dolor
y sentir todo el calor, de tus caricias
Soy, un gorrión sin libertad
atrapado entre tu piel, y tu sonrisa
Mientras te amo, me siento bueno
y creó de nuevo, en la vida
Me das la fantasía, me llenas de armonía
me haces más humano, mi amor mientras te amo
Mientras te amo, tras un día agotador
se apreciar todo el valor, de estar contigo
Sé, comprenderme un poco más
y hasta puedo perdonar, a mi enemigo
Mientras te tengo, soy generoso
y amo con fuerzas, a la vida
Me das la fantasía, me llenas de armonía
me haces más humano, mi amor mientras te amo
Alcanzo el cielo con mis manos, huye de mi la soledad
rompo la cárcel de mi mente, y sé volar, y sé volar
Me das la fantasía, me llenas de armonía
me haces más humano, mi amor mientras te amo
Me das la fantasía, me llenas de armonía
me haces más humano, mi amor mientras te amo
Zaterdag 10 oktober 1970
Oscar's Junk Band
Oscar's Junk Band
Composer(s): Christopher Cerf; Sarah Durkee
Performer(s): Sesame Street; Pam Arciero
I know a lot of folks who are extremely loyal
To a banjo or a nice guitar
But I prefer a greasy can of olive oil
With a broken broom handle by far
Some people think the sound of a trombone's devine
But I think wet paper and a comb are fine
So blow the soda bottle, let the soup cans crash
'Cause one guy's treasure is another guy's trash
In Oscar's junk band, Oscar's junk band
Stamp your muddy feet and clap your dirty hands
We're gonna play the junkiest tune you can stand
Come on and hear Oscar's junk band
Some music fans appreciate the pedal steel
Or a clarinet or violin
But me I love the sound of dried up orange peel
When you shake it in a sardine tin
You keep your tuba give me paper tubes to play
Don't want a glockenspiel I want an ice-cube tray
We'd like it rusty, dusty, busted, bent or old
'Cause one gal's garbage is another gal's gold
In Oscar's junk band, Oscar's junk band
Stamp your muddy feet and clap your dirty hands
We're gonna play the junkiest tune you can stand
Come on and hear Oscar's junk band
We're Oscar's junk band, Oscar's junk band
Stamp your muddy feet and clap your dirty hands
We're gonna play the junkiest tune you can stand
Come on and hear Oscar's junk band
Come on and hear Oscar's junk band, oh yeah!
Come on and hear Oscar's junk band
Vrijdag 9 oktober 1970
Mientras Tanto Amando
Mientras Tanto Amando
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Mientras vibre cada noche
entre las lágrimas insomnes
mientras llueva y nos mojemos
como se mojan los besos
Mientras duelan todavía
las penúltimas mentiras
mientras quepa en el silencio
todo el ruido de los sueños
mientras tanto
amando
Mientras hieran las distancias
con sus puntas afiladas
mientras sólo nuestros cuerpos
sean pasto para el tiempo
Mientras sigan confundidas
nuestras áridas pupilas
mientras callen las palabras
para hacerse necesarias
mientras tanto
amando
Vrijdag 9 oktober 1970
Os Mais Doces Bárbaros
Os Mais Doces Bárbaros
Composer(s): Caetano Veloso
Performer(s): Caetano Veloso; Gal Costa
Com amor no coração
Preparamos a invasão
Cheios de felicidade
Entramos na cidade amada
Peixe espada, peixe luz
Doce bárbaro Jesus
Sabe bem quem é otário
Peixe no aquário nada
Alto astral, altas transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões Avançando através de grossos portões
Nossos planos são muito bons
Com a espada de Ogum
E a benção de Olorum
Como um raio de Iansã
Rasgamos a manhã vermelha
Tudo ainda é tal e qual
E no entanto nada é igual
N&ocutes cantamos de verdade
E é sempre outra cidade velha
Alto astral, altas transas, lindas canções
Afoxés, astronaves, aves, cordões
Avançando através de grossos portões
Nossos planos são muito bons
Donderdag 8 oktober 1970
Mientras Respire
Mientras Respire
Composer(s): Luis Gómez Escolar; Rodrîguez; Alfredo Marugán
Performer(s): Miguel Bosé
En el frío y en el calor
Lo bueno y lo malo
En la luz y en la oscuridad
Tú y yo siempre abrazados
Una isla para los dos
En medio del mundo
Y una mínima habitación
Será suficiente universo
Que nos lleve el amor por donde quiera
Él sabrá dónde ir...
Yo sólo sé desde ahora
Que te amaré mientras respire
Lloverá sobre la ciudad
Mil lluvias, mil años
Pero nada podrá borrar
El sándalo de nuestras manos
Que nos lleve el amor por donde quiera
Él sabrá dónde ir...
Yo sólo sé desde ahora
Que te amaré mientras respire
Que puede pasar cualquier cosa
Yo te amaré mientras respire
Imposible explicar
En una sola canción
Ni un milímetro
Ni un solo verso de los dos
Yo sólo sé desde ahora
Que te amaré mientras respire
Donderdag 8 oktober 1970
Orphan Girl
Orphan Girl
Composer(s): Gillian Welch
Performer(s): Emmylou Harris
I am a orphan on God's highway
But I'll share my troubles if you go my way
I have no mother no father no sister
No brother I am an orphan girl
I have had friendships pure and golden
But the ties of kinship I had not known them
I know no mother no father no sister
No brother I am an orphan girl
But when he calls me I will be able
To meet my family at God's table
I'll meet my mother my father my sister
My brother no more an orphan girl
Blessed savior make me willing
And walk beside me until I'm with them
Be my mother my father my sister
My brother I am an orphan girl
Be my mother my father my sister
My brother I am an orphan girl
I am an orphan girl
Woensdag 7 oktober 1970
Mientete
Mientete
Composer(s): Roberto Livi; Bebu Silvetti
Performer(s): Raphael;
Grupo Caneo; Johnny Ray
Mientete
Inventa todo lo que quieras sobre mi
Sigue diciendo que no sirvo para ti
Mientete
Mientete
Con argumentos que no son la realidad
Con el disfraz que tu le has puesto a la verdad
Mientete, mientete
Pero que no me olvidaras
Tarde o temprano lo veras
Tu corazon no va a fingir
Vas a sufrir, vas a sufrir
Si es que te quieres engañar
Sigue mintiendo sin parar
Porque si paras yo lo se
Vas a volver, vas a volver
Mientete
Cuando tu cuerpo por las noches quiera amar
Cuando con otro tu me quieras comparar
Mientete
Mientete
Y no te mires al espejo nunca mas
Porque el espejo nunca miente y lloraras
Mientete, mientete
Woensdag 7 oktober 1970
Orly Flight
Orly Flight
Composer(s): Nico
Performer(s): Nico
Orly flight
Madrid tonight
Close the door
On the last floor
Close the flight
Prepare your sight
As if you'd never
Seen the light
Understand
The fortune spent
This crazy crime
Has no regret
Orly flight
Madrid tonight
Close the door
On the last floor
Orly flight
Madrid tonight
Close the door
On the last floor
Close the flight
Prepare your sight
As if you'd never
Seen the light
Understand
The fortune spent
Conceal your pain
Conceal your pride
Dinsdag 6 oktober 1970
Kiss Me
Kiss Me
Composer(s): S. Garcia; C. Jérôme
Performer(s): C. Jérôme
Kiss me, as you love me, prends un coca et assieds-toi
Kiss me, as you love me, ferme les yeux ecoute-moi
Ce soir, si tu le veux, dans un grand lit nous serons mieux
J'aimerais, te retenir, mais en anglais comment le dire
Il y avait un drapeau américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l'aimais bien
Kiss me, as you love me, ta cigarette m'énerve un peu
Kiss me, as you love me, tu sais la vie n'est pas un jeu
Demain, au petit jour, nous resterons pour faire l'amour
Un collier rouge et bleu sur ses seins nus
Un foulard en bannière
On voyait un anneau sur ses pieds nus
Prêt à faire le tour de la terre
Kiss me, as you love me, ne t'en vas pas, souris un peu
Kiss me, as you love me, dis-moi good bye mais pas adieu
Il y avait un drapeau Américain
Sur son sac déchiré
Un blue-jean qui ne valait plus rien
Mais je crois que je l'aimais bien
Dinsdag 6 oktober 1970
Orly
Orly
Composer(s): Jacques Brel
Performer(s): Jacques Brel;
Florent Pagny; François Rauber
Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
La pluie les a soudés
Semble-t-il l'un à l'autre
Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et je les sais qui parlent
Il doit lui dire: je t'aime
Elle doit lui dire: je t'aime
Je crois qu'ils sont en train
De ne rien se promettre
C'est deux-là sont trop maigres
Pour être malhonnêtes
Ils sont plus de deux mille
Et je ne vois qu'eux deux
Et brusquement ils pleurent
Ils pleurent à gros bouillons
Tout entourésqu'ils sont
D'adipeux en sueur
Et de bouffeurs d'espoir
Qui les montrent du nez
Mais ces deux déchirés
Superbes de chagrin
Abandonnent aux chiens
L'exploir de les juger
Mais la vie ne fait pas de cadeau!
Et nom de dieu!
C'est triste Orly le dimanche
Avec ou sans Bécaud
Et maintenant ils pleurent
Je veux dire tous les deux
Tout à l'heure c'était lui
Lorsque je disais il
Tout encastrés qu'ils sont
Ils n'entendent plus rien
Que les sanglots de l'autre
Et puis infiniment
Comme deux corps qui prient
Infiniment lentement ces deux corps
Se séparent et en se séparant
Ces deux corps se déchirent
Et je vous jure qu'ils crient
Et puis ils se reprennent
Redeviennent un seul
Redeviennent le feu
Et puis se redéchirent
Se tiennent par les yeux
Et puis en reculant
Comme la mer se retire
Ils consomment l'adieu
Ils bavent quelques mots
Agitent une vague main
Et brusquement ils fuient
Fuient sans se retourner
Et puis il disparaît
Bouffé par l'escalier
La vie ne fait pas de cadeau!
Et nom de dieu!
C'est triste Orly le dimanche
Avec ou sans Bécaud
Et puis il disparaît
Bouffé par l'escalier
Et elle elle reste là
Cœur en croix bouche ouverte
Sans un cri sans un mot
Elle connaît sa mort
Elle vient de la croiser
Voilà qu'elle se retourne
Et se retourne encore
Ses bras vont jusqu'a terre
Ça y est elle a mille ans
La porte est refermée
La voilà sans lumière
Elle tourne sur elle-même
Et déjà elle sait
Qu'elle tournera toujours
Elle a perdu des hommes
Mais là elle perd l'amour
L'amour le lui a dit
Revoilà l'inutile
Elle vivra ses projets
Qui ne feront qu'attendre
La revoilà fragile
Avant que d'être à vendre
Je suis là je le suis
Je n'ose rien pour elle
Que la foule grignote
Comme un quelconque fruit
Maandag 5 oktober 1970
Mienten
