Donderdag 24 december 1970
Over And Over (The Dave Clark Five)
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Over And Over
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 23 december 1970
Miracles
Miracles
Composer(s): Marty Balin
Originally performed by: Jefferson Starship
If only you believe like I believe, baby
We'd get by
If only you believe in miracles, baby
So would I
If only you believe like I believe, baby
We'd get by
If only you believe in miracles, baby
So would I
I might have to move heaven and earth to prove
It to you, baby
So we're makin' love and you feel the power
And I feel the power
Then there's really nothing that we can't do
If we wanted to, baby
We could exist on the stars
It'd be so easy
All we gotta do
Is get a little faith in you
Oh, I've been (to) so many places
I've seen some things
I know, love is the answer
Keeps holding this world together
Ain't nothing better
Ain't nothing better
And all the answers to our prayers
Hell , it's the same everywheres, baby
Nothing ever breaks up the heart
Only tears give you away
Then you're right where I found ya
With my arms around ya
Oh baby, baby, baby, love is a magic word, yeah
Few ever find in a lifetime
But from that very first look in your eyes
I knew you and I had but one heart
Only our bodies were apart
That was so easy, so easy
I had a taste of the real world
When I went down on you, girl
If only you believe like I believe, baby
We'd get by
If only you believe in miracles, baby
So would I
If only you believe like I believe, baby
We'd get by
If only you believe in miracles, baby
So would I
I can hear windmills and rainbows
Whenever you're talkin' to me
I feel like swirling and dancin'
Whenever you're walking with me
You ripple like a river when I touch you
When I pluck your body like a string
When I start dancin' inside ya
Oh baby, you make me wanna sing
Yeah, baby, baby, baby, baby
Oh yeah, all right
Baby, we're sure doin' it tonight
Everytime you come by, let me try
Pretty, please sugar on it
That's how I like it
I can't even believe it, with you
It's like having every dream I ever wanted
Come true
I picked up your vibes
You know it opened my eyes
But I'm still dreamin' yeah
And you're right where I found ya
With my arms around ya
Refrain (2x)
Woensdag 23 december 1970
Over And Over (Nana Mouskouri)
Over And Over
French & Italian Titles:
Roule S'Enroule; Gira Rigira
Composer(s): Chapman; Fennell;
Michael Jourdan; George Petsilas
Performer(s): Nana Mouskouri
I never dared to reach for the moon
I never thought I’d know heaven so soon
I couldn’t hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
Chorus
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is for ever, no more goodbyes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Chorus
Life’s summer leaves may turn to gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms the world’s far away
Here in your arms for ever I’ll stay
Chorus
Dinsdag 22 december 1970
Miracle Of The Rosary
Miracle Of The Rosary
Composer(s): Lee Denson
Performer(s): Elvis Presley; James Kilbane
Oh blessed mother we pray to thee
Thanks for the miracle of your rosary
Only you can hold back
Your holy son's hand
Long enough for the whole world to understand
Hail, Mary full of grace
The Lord is with thee
Blessed are thou among women
And blessed is the fruit of thy womb, Jesus
Oh holy Mary dear mother of God
Please pray for us sinners
Now and at the hour of our death
And give thanks once again
For the miracle of your rosary
Dinsdag 22 december 1970
Ouvre-Moi La Porte
Ouvre-Moi La Porte
Composer(s): J. Demarny; E. Angulo Macias
Performer(s): Enrico Macias
{Refrain:}
Ouvre-moi la porte toi qui as la clef
De la grande école du monde
Ce n'est pas facile de te faire entrer
Mais je vais quand même essayer
Tu devras d'abord choisir un bon métier
Et le faire avec passion
Vivre avec les gens, apprendre à les aimer
Sans te faire trop d'illusions
Protéger la vie de l'arbre et du ruisseau
Te faire des amis parmi les animaux
Vivre dans l'espoir et chanter quand il pleut
Alors tu seras heureux
{Refrain}
Tu seras soldat non pas pour faire la guerre
Du moins j'ose l'espérer
Quand tu t'en iras, je suis sûr que ta mère
Se cachera pour pleurer
Tu découvriras qu'il y a sur la terre
Deux hommes sur trois qui sont dans la misère
Libre de partir, tu verras mon petit
Que rien ne vaut ton pays
{Refrain}
A tous les instants il te faudra choisir
Entre le bien et le mal
Tu auras souvent l'occasion de souffrir
Et d'oublier c'est normal
Alors c'est l'amour que tu rencontreras
Ce sont des beaux jours tu sais que ces jours-là
Et puis un enfant qui te fera vieillir
Tendrement viendra te dire
Maandag 21 december 1970
Miracle Of Love
Miracle Of Love
Composer(s): Bob Merrill
Performer(s): Eileen Rodgers
A whippoorwill awakens
And she tells the golden morn
That while the world was sleeping
Some new whippoorwills were born
Showing the lark and the dove
Another miracle of love
A bee begins a buzzin'
Makin' honey out of dew
And roses by the dozen
Bloom where flowers never grew
Warmed by the sun from above
Another miracle of love
Yes, I believe in miracles
That miracles come true
Dear, I believe in miracles
Just look at me and you
Two strangers in the morning
Then two friends this afternoon
Now strangers in the morning
Are two sweethearts 'neath the moon
Close as a hand in a glove
Another miracle of love
Maandag 21 december 1970
Ouverts Ou Fermés
Ouverts Ou Fermés
Composer(s): Françoise Hardy; Orchs
Performer(s): Françoise Hardy
Ouverts ou fermés mes yeux ne voient que toi
vide ou occupée ma tête ne pense qu'à toi
à vivre prisonnier mon cœur n'aime que toi
seule à en pleurer car je ne veux que toi
ouverts ou fermés tes yeux ne me voient pas
vide plus qu'occupée ta tête ne pense pas
insouciant, léger ton cœur s'en vient, s'en va
trop sollicité qu'as-tu à faire de moi?
et qu'ai-je à faire de tout si c'est pour moi
tout ça et qu'ai-je fait de tout si ce n'est pas pour nous?
tu dois t'en douter mais au fond, tu t'en fous
ouverts ou fermés mes yeux ne voient partout
qu'à vivre prisonnier mon cœur devenu fou
cherche sans trouver quelqu'un qui te ressemble
Zondag 20 december 1970
Mira Que Eres Canalla
Mira Que Eres Canalla
Composer(s): Luis Eduardo Aute
Performer(s): Luis Eduardo Aute; Ismael Serrano
"Mira que eres canalla
éso no se hace a quien te quiere bien
colegas tanto tiempo
y ahora te fugas con esa mujer
que soy el Tony, tronco
a mí no me vas a enrollar
no hay nada como piltra en soledad
Juro que no te creo
te estás quedando conmigo, ¿verdad?
¿qué te has enamorado?
si éso no le pasa ni a un colegial
mira que son muy raras, que para
ellas el amor es lo que hizo Dalila con Sansón
No te lo pienses dos veces
haz lo que te pida el alma
puede que cambie tu suerte
mira que eres canalla
La taquicardia, el miedo
cuántos momentos de pasarlo mal
fue una carnicería
aquella guerra por la libertad
Qué quieres que digamos, Charlie ni te quiere ver
sólo me ha dicho que te folle un pez
Después de todo aquello
de estar entre la espada y la pared
cómo olvidar de pronto
aquellos años en Carabanchel...
Cómo has caído, Luis, si tú eres un sentimental
Serán los malos rollos de la edad
No te lo pienses dos veces...
Seguro que tu Elisa
Es oro puro, macizo y legal
molan sus ojos verdes
no es cachondeo que son como el mar
Lo que sucede es que aunque tenga
un jopo a lo Mae West
no es fácil que sigamos siendo tres
Tu sabrás lo que haces
Yo ahora me voy con Charlie al Alphaville
que reponen "la huída"
la de Sam Peckinpah con Steve McQueen
Probablemente luego iremos, a eso de las 10
A ver al Aute que hay nuevo Lp"
No te lo pienses dos veces...
Zondag 20 december 1970
Outside Woman Blues
Outside Woman Blues
Composer(s): Blind Joe Reynolds
Performer(s): Cream;
and various other artists
If you lose your money, great God, don't lose your mind
If you lose your money, great God, don't lose your mind
And if you lose your woman, please don't fool with mine
I'm gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep
I'm gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep
'Cause women these days, they're so doggone crooked
That they might make off 'fore day creep
Well, you can't watch your wife and your outside women, too
You know you can't watch your wife and your outside womens, too
Cause when you're out with your women, your wife will be at home
Cooking your food, doing a dirt, buddy what you trying to do?
You can't watch your wife and your outside womens, too
You know you can't watch your wife and your outside women, too
When you're out with your women, your wife will be at home
Doing a dirt, cooking your food, buddy what you trying to do?
Zaterdag 19 december 1970
Mio Commovente Amor
Mio Commovente Amor
English & French Titles:
Quiet Love; Mon Émouvant Amour
Composer(s): Charles Aznavour; Bob Raggio
Performer(s): Charles Aznavour
Tu vivi nel silenzio, della tua realta'
Io guardo gli occhi tuoi, traduco i tuoi sorrisi
Interpretando piano, mille discorsi accesi
Col tuo linguaggio strano, balletto di una mano
Un ballo commovente, che regoli per me
Gesti affascinanti, che sembrano ricami
Poi quando con le punte scandisci che mi ami
Capisco che mi piace vedere la tua voce
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio commovente amor
Meraviglioso amor, mio lacerante amor
Per dialogare c'e', qualcosa che non va'
Io stesso insieme a te, mi sento uno straniero
Con l'aggravante che, non c'e' vocabolario
Che in tre lezioni insegni, la lingua dei tuoi segni
Tu ridi un po' di me, mi sforzo ma chissa'
Maldestro dove sono, le gaffe son cosa mia
Non sono stato mai, forte in ortografia
Ma ho fretta che parliamo, per dirti che ti amo
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio commovente amor
Meraviglioso amor, mio lacerante amor
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio amor
Mio amor, mio commovente amor
Meraviglioso amor, mio lacerante amor
Zaterdag 19 december 1970
Outside Of Heaven
Outside Of Heaven
Composer(s): Chester Conn; Sammy Gallop
Performer(s): Eddie Fisher; Vera Lynn
I pass your house with misty eyes
There stands the gate to paradise
But you don't hear the heart that cries
Outside of heaven
You're happy there with someone new
Good luck to him, good luck to you
I count the dreams that won't come true
Outside of heaven
On your wedding day I stood in the crowd
I could hardly keep from crying out loud
There goes the kiss my lips have known
There goes the love I called my own
Why was I meant to walk alone
Outside of heaven
(Outside of heaven)
(Outside of heaven)
On your wedding day I stood in the crowd
I could hardly keep from crying out loud
There goes the kiss my lips have known
There goes the love I called my own
Why was I meant to walk alone
Outside of heaven
Vrijdag 18 december 1970
Minuit Minuit
Minuit Minuit
Composer(s): Michel Jones; Gabriel Yared
Performer(s): Françoise Hardy
Minuit minuit faut qu'j'me sauve
Qui peut
Oh la la sauve
Qui peut m'raccompagner
Vous les barbus vous les chauves
Qui peut
Oh la la chauves
Qui peut
Qui veut
Pitié pitié
J'rent'e chez moi
Pauvre petite fille
Au s'cours à moi
République bastille
Ram'nez-moi
J'rent'e chez moi
C'est tout droit
J'rent'e chez moi
L'autobus me grise
Oui mais là
C'est la grève surprise
Help à moi
C'est tout droit
J'rent'e chez moi
Oh la la
Minuit minuit qui s'décide
Personne
Besoin que d'une
Personne ne veut m'aider
C'est un douzième coup d'acide
Qui sonne
Brûlure d'acide
Qui peut
Qui veut
Qui qui veut
Qui qui peut
{mélanger aux phrases de Françoise:}
Une seule place dans une seule voiture
J'suis pas si grande que ça je l'jure
Je n'réclame ni baiser d'adieu
Ni dernier verre vertigineux
Pitié pitié
Plus
J'rent'e chez moi
République bastille
C'est loin c'est froid
Pour une petite fille
Ram'nez-moi
J'rent'e chez moi
C'est tout droit
Oh la la
Vrijdag 18 december 1970
Outside Chance
Outside Chance
Composer(s): Glenn Crocker; Warren Zevon
Performer(s): The Turtles
You can try to please me
But it won't be easy
Stone walls surround me
I'm surprised that you even found me
And you don't stand an outside chance
(you don't stand an outside chance)
You don't stand an outside chance
But you can try
Whatever you do girl
You know you can't get through girl
Can't bring me down
Hang me up or even hang around
And you don't stand an outside chance
(you don't stand an outside chance)
You don't stand an outside chance
But you can try
I know you think you'll get me
I'm only flesh and bone
But you may as well forget me
'Cause my heart is stone
You better leave me alone
You can try to please me
But it won't be easy
Stone walls surround me
I'm surprised that you even found me
And you don't stand an outside chance
(you don't stand an outside chance)
You don't stand an outside chance
But you can try
Stand an outside chance
Donderdag 17 december 1970
Mintiéndome Olvidarte
Mintiéndome Olvidarte
Composer(s): Roberto Livi; Bebu Silvetti
Performer(s): Raphael
Me quiero enamorar
Poder volver a amar
Dejar que me domine una pasión
Mis labios ofrecer
Y un sí dejar correr
Hacer lo que me diga la razón
Sentir bajo mi piel
Que sigo siendo aquel
Que puedo seducir como el mejor
Vestuario preparar
Salir a conquistar
Volver a ser don Juan en el amor
Y siempre que lo intento es un fracaso más
No hay forma de arrancarte del lugar que estás
Yo sigo siendo aquel, que sufre de dolor
Aquel que está muriendo por tu amor
Y aquí me ves amor
Tratando de arrancarte de mi corazón
Haciendo lo imposible por sobrevivir
Luchando para no pensar en ti
Y aquí me ves amor
Mintiéndome olvidarte para no sufrir
Un lado de mi cuerpo que me dice no
Y el otro que me esta gritando sí
Me quiero enamorar
De nuevo despertar
Sintiendo que a mi lado está el amor
Volver a ser feliz
Haciendo cicatriz
La herida que tu ausencia me dejó
Donderdag 17 december 1970
Outra Vez
Outra Vez
Composer(s): Isolda
Performer(s): Roberto Carlos;
and various other artists
Você foi o maior dos meus casos
De todos os abraços o que eu nunca esqueci
Você foi dos amores que eu tive
O mais complicado e o mais simples pra mim
Você foi o melhor dos meus erros
A mais estranha história que alguém já escreveu
E é por essas e outras que a minha saudade
Faz lembrar de tudo outra vez
Você foi a mentira sincera
Brincadeira mais séria que me aconteceu
Você foi o caso mais antigo
O amor mais amigo que me apareceu
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez
Esqueci de tentar te esquecer
Resolvi te querer por querer
Decidi te lembrar quantas vezes eu tenha vontade
Sem nada perder
Você foi toda felicidade
Você foi a maldade que só me fez bem
Você foi o melhor dos meus planos
E o maior dos enganos que eu pude fazer
Das lembranças que eu trago na vida
Você é a saudade que eu gosto de ter
Só assim sinto você bem perto de mim
Outra vez
Donderdag 17 december 1970
On My Own (Patti LaBelle & Michael McDonald)
On My Own
Composer(s): Burt Bacharach - Carole Bayer Sager
First release by: Patti LaBelle & Michael McDonald - 1986
Covered by multiple other artists
So many times
Said it was forever
Said our love would always be true
Something in my heart always knew
I'd be lying here beside you
On my own
On my own
On my own
So many promises never should be spoken
Now I know what loving you cost
Now we're up to talking divorce
And we weren't even married
On my own
Once again now
One more time
By myself
No one said it was easy
But it once was so easy
Well I believed in love
Now here I stand
I wonder why
I'm on my own
Why did it end this way
On my own
This wasn't how it was supposed to be
On my own
I wish that we could do it all again
So many times
I know I should have told you
Losing you it cut like a knife
You walked out and there went my life
I don't want to live without you
On my own
On my own
On my own
I'm on my own
Why did it end this way
On my own
This wasn't how it was supposed to be
On my own
I wish that we could do it all again
This wasn't how it was supposed to end
I wish that we could do it all again
I never dreamed I'd spend one night alone
On my own, I've got to find where I belong again
I've got to learn how to be strong again
I never dreamed I'd spend one night alone
By myself by myself
I've got to find out what was mine again
My heart is saying that it's my time again
And I have faith that I will shine again
I have faith in me
On my own
On my own
On my own
Woensdag 16 december 1970
Mintiendo Y Riendo
Mintiendo Y Riendo
Performer(s): Raphael
La vida no me tomó nunca en serio
Yo por eso me sonrío sin cesar
Y debe ser de sabios mi criterio
Pues todos me lo quieren ya copiar
Sobre todo en amor me resulta mejor
Reír, reírme siempre que poder llorar
Mentir también me gusta a cada paso
Y miento con tan rara perfección
Que no tuve hasta ahora ni un fracaso
Pues es un novelón mi corazón
Mintiendo y riendo me paso la vida
Mintiendo y riendo el tiempo se olvida
Mintiendo y riendo es cosa sabida
Que alcanzas la flor del amor
Sonriendo pude alejar la tristeza de ti
Y mintiendo pude besar tus labios
Desde el día en que te conocí
Te sonreí y te mentí
Decir una mentira con talento, sí
Y más de una diablura es un placer
Yo pongo tanta verdad cuando las cuento
Que a veces me las llego hasta creer
El saber engañar, es preciso estudiar
Si quieres en el juego del amor ganar
Lo malo es que mintiendo tan deprisa, sí
Un día yo me llegue a enamorar
Y pierda para siempre mi sonrisa
Y entonces no lo quiero ni pensar
Mintiendo y riendo me paso la vida
Mintiendo y riendo el tiempo se olvida
Mintiendo y riendo es cosa sabida
Que alcanzas la flor del amor
Mentir es mejor
Woensdag 16 december 1970
Outra Noite
Outra Noite
Composer(s): Chico Buarque
Performer(s): Chico Buarque;
Outra noite
Outro sono
Como se eu sonhasse o sonho
De outro dono
Outro fumo, uma outra cinza
Outra manhã
Mordo a fruta
Outro é o sumo
Ando pela mesma casa
Com outro prumo
Outra sombra, outono
Chuva temporã
Será que já não vi
De modo impessoal
E em tempo diferente
Um dia estranhamente igual
Dias iguais
- Avareza de Deus
Passando indiferentes
Por estranhos olhos meus
Outros olhos
No teu rosto
Vou falar teu nome
E já teu nome é outro
Outra bruma
Sombra de outro sonho, alguém
Na manhã de junho
Outono, outubro, além
Dinsdag 15 december 1970
Minstrel's Song
Minstrel's Song
Composer(s): John Lodge
Performer(s): The Moody Blues
Words a simple song
A minstrel sings
A way of life in his eyes
Hear the morning call of waking birds
When they are singing, bringing
Love - love
Everywhere love is all around
Everywhere love is all around
Now the winter's gone
Cold wind has blown
The endless stream in our lives
Where the minstrel sings
This simple song
He's always bringing, singing
Love - love
Everywhere love is all around
Everywhere love is all around
Listen to the one
Who sings of love
Follow our friend
Our wandering friend
Listen to the one
Who sings of love
Everywhere love is around
Around, around
Here the nations sing
Our minstrel's song
As he walks by in their lives
Soon the spring will come
And everyone will all be singing, bringing
Love - love
Everywhere love is all around
Everywhere love is all around
Listen to the one
Who sings of love
Follow our friend
Our wandering friend
Listen to the one
Who sings of love
Everywhere love is around
Around, around
Dinsdag 15 december 1970
Outra Era
