Dinsdag 23 maart 1971
Geh' Schlafen, Mein Junge
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Geh' Schlafen, Mein Junge
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 22 maart 1971
Love Pains
Love Pains
Composer(s): Dan Walsh - Harvey Price - Steve Barri
Performer(s): Yvonne Elliman
and multiple other artists
Midnight I watch you as you're sleeping
You don't know that I'm leaving
My bag is packed to go
oh, no, no, no it hurts me
hurts me so to leave you
Leaving for someone who
I hardly even know
But time is come to say good-bye
To spread my wings and fly
To feel the need I feel inside
But I keep feeling these love pains
Hurting me through and through
Caught between a lover or two
Oh will I ever be free from these love pains
Tearing me all apart
'cause I don't wanna break your heart
Oh will I ever be free from these love pains
Can't help, can't help to remember
the love we had so tender
a world so safe and sound
Oh no no no what is this?
temptation so inviting
a feeling so exciting
has turned it upside down
although, I know I could be wrong
this feeling's much too strong
I got to be where I belong
But I keep feeling these love pains
Hurting me through and through
Caught between a lover or two
Oh will I ever be free from these love pains
Tearing me all apart
'cause I don't wanna break your heart
Oh will I ever be free from these love pains
Love pains
Hurting me through and through
Caught between a lover or two
Oh will I ever be free from these love pains
Tearing me all apart
'cause I don't wanna break your heart
Oh will I ever be free from these love pains
Love pains ...
Maandag 22 maart 1971
Moeder
Moeder
Performer(s): Boudewijn de Groot
Ik zit in de kamer van het hoge herenhuis
Stoffige ramen filteren de warme stralen van de middagzon
Van verre komen flarden van het carillon
En ik denk aan het land van herkomst
Ik verlaat m'n vaderland even, ben in het verre land
Waar ik m'n moeder achterliet
Ze had geen tijd om mij te leren kennen
En ook ik, ik ken haar niet
Ik ben dan wel bekend nu als Boudewijn de Groot
M'n moeder weet van niets, m'n moeder namelijk is dood
Ik heb nog een paar foto's, uit Indië waarop ze staat
Als verstilde danseres in een lang en wit gewaad
Op de schoorsteenmantel haar portret, we kijken naar elkaar
Haar ogen zijn mijn ogen, maar lijk ik ook op haar
Soms doet het verre carillon me denken aan de gamelan
Aan het land waar alles begon
Nederlandsc-Indië, m'n moeder, ik mis ze soms
Maar ik weet er weinig van
Maandag 22 maart 1971
Geh' Mit Gott
Geh' Mit Gott
((Adapted from: Here's To You (by Ennio Morricone & Joan Baez) - 1971))
((French Version: La Marche De Sacco Et Vanzetti (by Georges Moustaki) - 1974))
Composer(s): Joan Baez - Ennio Morricone - F. Jay
Performer(s): Agnetha Fältskog - 1994
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst
Du nur weist, wie du zu mir stehst
Und schliesst du auch für immer die Tür
Was du dir wünschst, dass wünsch ich dir
Geh' mit Gott, ich denke an dich
Wird es jetzt auch schwierig für mich
Was gestern war, ist heute vorbei
Es bricht das Glück so leicht entzwei
Geh' mit Gott, mit dir war es schön
Wie nur wird die Zeit mir vergeh'n?
Noch weiss ich nicht die Antwort darauf
Im Leben geht's bergab, bergauf
Geh' mit Gott, und suche das Licht
Hier bei mir, fandst du es wohl nicht
Und stürzt für mich der Himmel auch ein
Ich will dir nicht im Wege sein
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst
Du nur weisst, wie du zu mir stehst
Was später wird, dass liegt nur an dir
Vielleicht kommst du zurück zu mir
Geh' mit Gott, ich denke an dich
Wird es jetzt auch schwierig für mich
Was gestern war, ist heute vorbei
Es bricht das Glück so leicht entzwei
Geh' mit Gott, mit dir war es schön
Wie nur wird die Zeit mir vergeh'n?
Noch weiss ich nicht die Antwort darauf
Im Leben geht's bergab, bergauf
Geh' mit Gott, und suche das Licht
Hier bei mir, fandst du es wohl nicht
Und stürzt für mich der Himmel auch ein
Ich will dir nicht im Wege sein
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst
Du nur weisst, wie du zu mir stehst
Was später wird, dass liegt nur an dir
Vielleicht kommst du zurück zu mir
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst
Du nur weisst, wie du zu mir stehst
Was später wird, dass liegt nur an dir...
Zondag 21 maart 1971
Love Over Gold
Love Over Gold
Composer(s): Mark Knopfler
Performer(s): Dire Straits; The Tribute Band
You walk out on the high wire
you're a dancer on thin ice
you pay no heed to the danger
and less to advice
your footsteps are forbidden
but with a knowledge of your sin
you throw your love to all the strangers
and caution to the wind
And you go dancing through doorways
just to see what you will find
leaving nothing to interfere
with the crazy balance of your mind
and when you finally reappear
at the place where you came in
you've thrown your love to all the strangers
and caution to the wind
It takes love over gold
and mind over matter
to do what you do that you must
when the things that you hold
can fall and be shattered
or run through your fingers like dust
Zondag 21 maart 1971
Modesty Blaise
Modesty Blaise
Composer(s): Benny Green; John Dankworth; J. Demarny
Performer(s): Dalida
Elle fait du Judo et du Karaté
Et court sa vie avec passion
C'est dans le genre de la féminité de la dynamite en jupon
C'est la beauté mêlée à l'aventure
Que tous les hommes rêves d'aimer
Et c'est une ombre qui passe les murs
Et que l'on ne peut attraper
C'est une femme
Qui a pour amant le danger
C'est une femme qui sait pourtant se faire aimer
Elle est sincère quand elle est amoureuse
Et donne tout sans discuter
Mais attention elle est très dangereuse
Avec tous ceux qui veulent tricher
C'est une femme aussi belle que la fleur du jour
C'est une femme qui ne peut vivre sans amour
Tous ceux qui l'ont approchée vous diront
Cet ange cache le démon
Mais tous ceux qui l'ont aimée avoueront
Ne jamais oublier ce nom
Zondag 21 maart 1971
Geezer And The Guiser
Geezer And The Guiser
(Traditional)
Performer(s): Dave Bromberg
Said the guiser to the geezer, "Will you give me a pull?"
Said the geezer to the guiser, "I'll be damned if I will
Save all your money and put it into stocks
And you'll always have tobacco in your old tobacco box"
Chorus: Diddle di di dum, diddle dum diddle ay
Diddle dum diddle diddle, diddle diddle, all the day
Diddle di di dum, diddle dum diddle day
And he whistled the same old tune
Said the geezer to the guiser, "Take my advice
Go down to the river, chop a hole in the ice
Swim down to the bottom and lie down among the rocks
And you'll never want tobacco for your old tobacco box"
Zaterdag 20 maart 1971
Love Or Let Me Be Lonely
Love Or Let Me Be Lonely
((French Version: La Chasse À L'homme (Sylvie Vartan) - 1970))
Composer(s): Skip Scarborough - Anita Poree - Jerry Peters
First release by: The Friends of Distinction - 1970
Covered by multiple other artists
Love me or let me be onely
Part time love I can find any day
So don't defy mother nature's way please
Make it mine, a love for to stay
I can live without love
If I wanted to in this lonely room
But I don't want to so I leave it up to you
To wash away my gloom
Oh, oh, oh,
Do doo, do doo, do doo, do doo
You will or either you won't now
It's up to you I've had my say
So truly love do love me completely
Hey come on, come on come my way
Love me let me be onely
Part time love I can find any day
So don't defy mother nature's way please
Make it mine, a love for to stay
Zaterdag 20 maart 1971
Modern Love
Modern Love
Composer(s): Peter Gabriel
Performer(s): Peter Gabriel
Hey, I'm feeling so dirty, you're looking so clean
All you can give is a spin in your washing machine
I fly off to Rome to my prima bella
She leaves me in the rain with telescopic umbrella
Ooh the pain - Modern love can be a strain
I trusted my Venus was untouched in her shell
But the pearls in her oyster were tacky as hell
For Lady Godiva I came incognito
But her driver had stolen her red hot magneto
Ooh the pain - Modern love can be a strain
I don't know why they leave me in the lurch
To carry on the search
It's driving me up the wall
Pity when I have so much passion
Romance is out of fashion
Can't handle modern love at all
So I worship Diana by the light of the moon
When I pull out my pipe she screams out of tune
In Paris my heart sinks when I see the Mona Lisa
She gives me the wink, then she shows me the freezer
Ooh the pain
Modern love can be a strain
Zaterdag 20 maart 1971
Geen Paniek
Geen Paniek
Composer(s): R. Benatar; N. Byl
Performer(s): Jimmy Frey
Geen paniek
Wanneer je het drukke verkeer in moet rijden
Geen paniek
Probeer ieder woedend gebaar te vermijden
Maak je op voorhand niet zenuwziek
Open de radio en zoek naar muziek
Zing mee of niet maar vooral geen paniek
Geen paniek
Omdat je daareven het nieuws hoorde lezen
Geen paniek
Er is altijd ergens een oorlog te vrezen
Maak je op voorhand niet zenuwziek
Schakel vlug over en zoek naar muziek
Zing mee of niet maar vooral geen paniek
Zodra er moeilijkheden weer komen opgerezen
Verdrijf al je zorgen met muziek
Geen paniek
Als je nieuwste meisje reeds spreekt over trouwen
Geen paniek
Probeer haar nog even aan 't lijntje te houden
Maak je op voorhand niet zenuwziek
Schakel vlug over en spreek van muziek
Zing mee of niet maar vooral geen paniek
Geen paniek
Omdat je daar even het nieuws hoorde lezen
Geen paniek
Er is altijd ergens een oorlog te vrezen
Maak je op voorhand niet zenuwziek
Schakel vlug over en zoek naar muziek
Zing mee of niet maar vooral geen paniek
Geen paniek
Als je nieuwste meisje reeds spreekt over trouwen
Geen paniek
Probeer haar nog even aan 't lijntje te houden
Maak je op voorhand niet zenuwziek
Schakel vlug over en spreek van muziek
Zing mee of niet maar vooral geen paniek
Geen paniek
Als je nieuwste meisje reeds spreekt over trouwen
Vrijdag 19 maart 1971
La Chasse À L'homme
La Chasse À L'homme
((Adapted from: Love Or Let Me Be Lonely (The Friends of Distinction) - 1970))
Composer(s): Skip Scarborough - Anita Poree - Jerry Peters - Gilles Thibault
Performer(s): Sylvie Vartan - 1970
L'homme se chasse sans fusil
À doigt nu, à main nue, à corps nu
À chasser l'homme on risque sa vie
Mais l'animal en vaut bien le prix
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si la chèvre est faible, l'appât est doux
Il devient fou
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si du premier coup vous touchez au coeur, il est à vous
L'homme se chasse la nuit
Corps à corps, corps à coeur
Le combat dure mille et une nuits
On en oublie qu'on risque sa vie
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si la chèvre est faible, l'appât est doux
Il devient fou
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si du premier coup vous touchez au coeur, il est à vous
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si la chèvre est faible, l'appât est doux
Il devient fou
L'homme est comme le tigre
L'homme est comme le lion
Il est comme le loup
Si du premier coup vous touchez au coeur, il est à vous
Vrijdag 19 maart 1971
Modelo Para Armar
Modelo Para Armar
Composer(s): Juan Carlos Baglietto; Raffo
Performer(s): Juan Carlos Baglietto
Se vino para arriba como loco
como el humo, como el agua, como el yuyo
como la luz, el pájaro o el grito
Se vino como el vino para arriba
como el amor el sexo o la palabra
Se vino para arriba y ahí arriba
nos dejó su almita en un acorde
en una mueca, en una mano abierta
y una vez vacío se dió vuelta
y se vino abajo despacito
Se vino como el vino para abajo
como el humo, como el agua, como el yuyo
Vrijdag 19 maart 1971
Geen Ogen Zijn Zo Blauw
Geen Ogen Zijn Zo Blauw
Composer(s): Jimmy Frey; Penny Els
Performer(s): Jimmy Frey
Geen ogen zijn zo blauw
Als de hemel die jij me geeft
Geen dagen zijn nog grauw
Nu dat ik weet, dat je van me houdt
Ben ik bang
Dan dooft je glimlach mijn zorgen uit
Ben ik moe, laat je niemand meer in ons huis
Ben ik blij, leef je met mij m'n vreugde uit
Dan kan je zo vrolijk zijn, komt aan het feest geen eind
Geen ogen zijn zo blauw
Als de hemel die jij me geeft
Geen dagen zijn nog grauw
Nu dat ik weet
Geen ogen zijn zo blauw
En zo diep als die blik van jou
Geen dagen zijn nog grauw
Nu dat ik weet
Dat je van me houdt
Het is waar dat je mij als prins verwent
Het is raar 'k heb dit vroeger nooit gekend
Het is waar, jij geeft alles een nieuwe kleur
Met je zonnig humeur
Doorbreek je elke sleur
Geen ogen zijn zo blauw
Als de hemel die jij me geeft
Geen dagen zijn nog grauw
Nu dat ik weet
Geen ogen zijn zo blauw
En zo diep als die blik van jou
Geen dagen zijn nog grauw
Nu dat ik weet
Dat je van me houdt
Donderdag 18 maart 1971
Love One Another
Love One Another
Composer(s): Marie-Claire Cremers - Rick Nowels - Billy Steinberg
Performer(s): Cher
Everybody needs a little tenderness
Everybody needs a release
From the cell they lock themselves in
Love's the only peace
Everybody needs
Everybody Cries
Everybody Bleeds
Everybody Dies
Everybody Dreams
Everybody Wakes
Everybody makes mistakes
Love one another
Sisters and brothers
Love one another
Love one another
Father and mother
Love one another
It's easier to walk away when you've
Got a wounded pride
When two people stand together
That's how they heal inside
Try to understand
Open up your heart
A fist is just a hand
It can come apart
Let go of the past, let go of the fight
Forgiving fills the world with light
Love one another
Sisters and brothers
Love one another
Love one another
Father and mother
Love one another
We were given a world so beautiful
A deep ocean, a blue-blue sky
I know we can make it a better place
If only you and I
Love one another
Sisters and brothers
Love one another
Love one another
Father and mother
Love one another
Donderdag 18 maart 1971
Mode D'emploi
Mode D'emploi
Composer(s): Françoise Hardy; Alain Lubrano
Performer(s): Françoise Hardy
La tourner 7 fois dans sa bouche
À défaut la donner au chat
Ne pas broncher quand il fait mouche
Essayer qu'elle reste de bois...
La différence
Pourrait bien
Menacer l'autre joue...
Son silence
Ne dit rien
Ne me dit rien du tout
Des remous...
La planquer au fond d'une poche
Et ne plus desserrer les dents
Y a-t-il ou non anguille sous roche?
Vers dans le fruit? fièvre dans le sang?
Pour des raisons pratiques
-- me comprenne qui voudra --
J'aim'rais que l'on m'indique
Où se trouve le mode d'emploi
Je ploie
Sous le poids
À chaque pas
Chaque fois
Je ploie sous le poids...
Ne jamais le vider vraiment
Ne pas en montrer tous les tours
Ni se faire prendre la main dedans
En claquer des centaines par jour...
L'indifférence
Peut très bien
Servir de garde fou... voyez-vous
Son silence
Ne dit rien
Mais parle aussi beaucoup
Très entre nous... entre nous...
Pour des raisons techniques
-- me devine qui pourra --
J'aim'rais que l'on m'explique
Un peu mieux le mode d'emploi
Je ploie
Sous le poids
À chaque pas
Chaque fois
Je ploie sous le poids...
Donderdag 18 maart 1971
Geen Carnaval
Geen Carnaval
Composer(s): Boudewijn de Groot; Lennaert Nijgh
Performer(s): Boudewijn de Groot
Ik herkende hem van heel erg lang geleden
Hij begon meteen te zeuren over toen
Zo'n gesprek is met een glimlach te vermijden
Een masker dat niets terugzegt en toch beleefd blijft doen
Maar opeens dacht ik 'het kan me ook niet schelen'
En in plaats van dom te antwoorden op weer zo'n domme vraag
Zei ik dat ie me ontzettend ging vervelen
Ik zei 'ik zet geen masker op, geen carnaval vandaag'
Geen carnaval vandaag
Ik moest met een belangrijk iemand praten
En werd ook nog aan z'n bazen voorgesteld
En ik had het ogenblikkelijk in de gaten
Ze gebruiken mij alleen maar voor het maken van veel geld
En in plaats van deze zaak te overwegen
In plaats van 'mijne heren, ja natuurlijk en heel graag'
Sprak ik de hoop uit dat ze snel de tering kregen
Ik zei 'ik zet geen masker op, geen carnaval vandaag'
Geen carnaval vandaag
Ze stond met van die dromerige ogen
Alsof ze zeggen wou 'ik voel me hier niet thuis'
Want het was carnaval en alles scheen te mogen
Dus ik draaide om haar heen als een straatkat om een muis
Maar toen dacht ik aan wat ik me had voorgenomen
En gewapend met m'n eerlijkheid en flink stuk in m'n kraag
Vroeg ik 'heb je zin om met me mee te komen'
Zij zei 'zet eerst dat masker af, geen carnaval vandaag'
Geen carnaval vandaag
Ik zet geen masker op, geen carnaval vandaag
Geen carnaval vandaag
Geen carnaval vandaag
Geen carnaval vandaag
Geen carnaval vandaag
Woensdag 17 maart 1971
Love On Your Side
Love On Your Side
Composer(s): Tom Bailey - Alannah Currie - Joe Leeway
Performer(s): Thompson Twins
I hear you laughing in some other room
and it makes me feel locked out
You say my passion often stifles you and you need to move about
Well
I was told that boys need girls and girls need boys
You say that's not true
You would rather fool around than to be alone with me
Well that's alright for you
'cause you've got love
love
love on your side
Yes
you've got love
love
love on your side
Yes
you've got love
love
love on your side
Yes
you've got love
Love
Love on your side
I brought you sentimental roses
but you gave them all away
I played you all my favourite records
Then we spent the night in talking
talking all the time
You sent me home
I was so surprised to find that after all it doesn't hurt to be alone
'cause you've got love
love
love on your side
Well
all the things you say make perfect sense to me
But somehow I'm still unsure
But I catch myself going through the same old rhapsody
rap boy rap!
Well
I don't understand just what I'm doing to myself
I guess that's nothing new
'cause when you meet someone who doesn't follow all the rules
It changes ev'rything you do
'cause you've got love
love
love on your side
Yes
you've got love
love
love on your side
Woensdag 17 maart 1971
Mockingbird
Mockingbird
Composer(s): Inez Foxx; Charlie Foxx; James Taylor
Originally performed by: Inez Foxx & Charlie Foxx
Covered by various other artists
Mock (yeah)
ing (yeah)
bird (yeah)
yeah (yeah)
Mockin'bird, now
Everybody have you heard
He's gonna buy me a mockingbird
And if that mockingbird don't sing
He's gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring won't shine
He's gonna surely break this heart of mine
And that's why I keep on tellin' everybody
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh
Hear me now and understand
He's gonna find me some piece of mind
And if that piece of mind won't stay
I'm gonna find myself a better way
And if that better way ain't so
I'll ride with the tide and go with the flow
And that's why I keep on shoutin' in your ear
Say yeah, yeah whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, uh, oh
Now, everybody have you heard
She's gonna buy me a mockingbird
Yeah if that mockingbird don't sing
She's gonna buy me a diamond ring
And if that diamond ring won't shine
Yes, it'll surely break this heart of mine
And there's a reason why I keep on tellin' everybody
Say yeah, yeah no, no, no, no, no, no, no, no, no
Listen now and understand
She's gonna find me some piece of mind
Yeah if that piece of mind won't stay
I'm gonna get myself a better way
I might rise above, I might go below
Ride with the tide and go with the flow
And that's the reason why I keep on shoutin' in your ear...
No, no, no, no, no, no, no, now, now, baby
Woensdag 17 maart 1971
Geef Ze Een Klein Beetje Liefde
Geef Ze Een Klein Beetje Liefde
Performer(s): Bobbejaan Schoepen
Ze zijn nog zo eenzaam, ze zijn al zo oud
Hun kinderen de deur uit, ze zijn nu getrouwd
Ze kijken naar buiten en denken aan jou
Ze wachten, dus ga maar gauw
Geef ze een klein beetje liefde
Geef ze een klein beetje liefde
Kom ga er nu heen, ze zijn zo alleen
En breng ze een beetje liefde
De dagen, de nachten die gaan veel te vlug
Ze denken aan vroegere jaren terug
De zon is verdwenen, de hemel wordt grauw
Ze wachten, dus ga maar gauw
Geef ze een klein beetje liefde
Geef ze een klein beetje liefde
Kom ga er nu heen, ze zijn zo alleen
En breng ze een beetje liefde
Geef ze een klein beetje liefde
Geef ze een klein beetje liefde
Kom ga er nu heen, ze zijn zo alleen
En breng ze een beetje liefde
Dinsdag 16 maart 1971
Love On The Wrong Side Of Town
