Dinsdag 12 februari 1980
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Él
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Maandag 11 februari 1980
Tu Amante O Tu Enemigo
Tu Amante O Tu Enemigo
Composer(s): Miguel Gallardo - Harpo
Performer(s): Miguel Gallardo
Vendo mi alma por hacerte feliz
cambio mi reino por ti sin dudar
tengo mis naves para ir tras de ti
y doy la vida por poderte amar
Pero no, no creas jamás
que eres la dueña de mi voluntad
Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo
puedo ser, puedo ser
el fuego o el olvido... si o no
Soy una sombra que te sigue hasta el fin
un viejo barco en tu inmenso mar
soy un payaso cuando quieres reír
y el compañero de tu soledad
Pero no, no creas jamás
que eres la dueña de mi voluntad
Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo
puedo ser, puedo ser
la rosa o el espino... si o no
Como las aves amo la libertad
y sin embargo hoy por ti
la trato de olvidar
Pero no, no creas jamás
que eres la dueña de mi voluntad
Puedo ser, puedo ser
tu amante o tu enemigo
puedo ser, puedo ser
el fuego o el olvido
Si o no... Si o no
Maandag 11 februari 1980
I Think I Understand
I Think I Understand
Performer(s): Joni Mitchell
Daylight falls upon the path
The forest falls behind
Today I am not prey to dark uncertainty
The shadow trembles in its wrath
I've robbed its blackness blind
And tasted sunlight as my fear came clear to me
I think I understand
Fear is like a wilderland
Stepping stones or sinking sand
Now the way leads to the hills
Above the steeple's chime
Below me sleepy rooftops round the harbor
It's there I'll take my thirsty fill
Of friendship over wine
Forgetting fear but never disregarding her
Oh, I think I understand
Fear is like a wilderland
Stepping stones or sinking sand
Sometimes voices in the night
Will call me back again
Back along the pathway of a troubled mind
When forests rise to block the light
That keeps a traveler sane
I'll challenge them with flashes from a brighter time
Oh, I think I understand
Fear is like a wilderland
Stepping stones and sinking sand
Maandag 11 februari 1980
Eisenhower Blues
Eisenhower Blues
Composer(s): J.B. Lenoir
First release: J.B. Lenoir - 1954
Hey everybody, I was talkin' to you
I ain't tellin' you jivin', this is the natural truth
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
My money's gone, my fun is gone
The way things look, how can I be here long?
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Taken all my money, to pay the tax
I'm only givin' you people, the natural facts
I only tellin' you people, my belief
Because I am headed straight, on relief
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Ain't go a dime, ain't even got a cent
I don't even have no money, to pay my rent
My baby needs some clothes, she needs some shoes
Peoples I don't know what, I'm gonna do
Mm mm mm, I got them Eisenhower blues
Thinkin' about me and you, what on earth are we gonna do?
Zondag 10 februari 1980
Tu Abandono
Tu Abandono
Composer(s): Pedro García Cuevas
Performer(s): Javier Solís
Mi vida es un triste calvario desde que te fuiste
en mi alma cubierta de luto ya no hay ilusión
Me muero de angustia al perderte porque todavía
te quiero con todas las fuerzas de mi corazón
Te quiero no puedo negarlo que por tu abandono
me siento morir poco a poco en mi soledad
Es inútil negar que tu amor es mi todo en la vida
yo no puedo vivir si me faltan tus besos, tu amor
Mis labios marchitos sin besos sin cesar te nombran
y espero con ansia que vuelvas nuevamente a mí
Es inútil negar que tu amor es mi todo en la vida
yo no puedo vivir si me faltan tus besos, tu amor
Mis labios marchitos sin besos sin cesar te nombran
y espero con ansia que vuelvas nuevamente a mí
Zondag 10 februari 1980
I Think I Love You
I Think I Love You
Composer(s): Tony Romeo
First release by: The Partridge Family - 1970
Covered by multiple other artists
I'm sleeping
And right in the middle of a good dream
like all at once I wake up
From something that keeps knocking at my brain
Before I go insane
I hold my pillow to my head
And spring up in my bed
Screaming out the words I dread
"I think I love you!" (I think I love you)
This morning, I woke up with this feeling
I didn't know how to deal with
And so I just decided to myself
I'd hide it to myself
And never talk about it
And didn't I go and shout it
When you walked into my room
"I think I love you!" (I think I love you)
I think I love you
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way
Believe me
You really don't have to worry
I only want to make you happy
And if you say
hey, go away, I will
But I think better still
I ought to stay around and love you
Do you think I have a case?
Let me ask you to your face
Do you think you love me?
I think I love you!
Zondag 10 februari 1980
Einmal Um Die Welt
Einmal Um Die Welt
Performer(s): Mary Roos
Einmal um die Welt, einfach bleiben wo es uns gefällt
Wir tanzen Samba bis der Morgen erwacht und geniesen die Nacht unterm Sternenzelt
Einmal um die Welt, mit dir im Traumschiff um die ganze Welt
Alle Sorgen sind für immer vorbei, endlich sind wir ganz frei, weil nur die Liebe zählt
Ich träum schon lange von Sonne und Meer, Palmen am schneeweissen Strand
Es ist viel zu lange her und ich sehne mich so sehr nach warmen Sommerwind
Wir gehen auf die Reise nach Süden um tropische Länder zu sehen
Wir lassen den Stress und die Sorgen zu Haus um das Leben ganz neu zu verstehen, das wäre schön
Einmal um die Welt, einfach bleiben wo es uns gefällt
Wir tanzen Samba bis der Morgen erwacht und geniesen die Nacht unterm Sternenzelt
Einmal um die Welt, mit dir im Traumschiff um die ganze Welt
Alle Sorgen sind für immer vorbei, endlich sind wir ganz frei, weil nur die Liebe zählt
Wärmende Sonne umschmeichelt die Haut
Cocktails auf Eis an der Bar
Kein Gedenke an zu Haus, endlich sind wie da mal raus und leben unsern Traum
Wir stehlen uns die Zeit um zu leben, die Sonne lädt uns dazu ein
Dann lieben wir uns bis der Morgen beginnt und sehn zu wie die Zeit so verrinnt im Abendwind
Einmal um die Welt, einfach bleiben wo es uns gefällt
Wir tanzen Samba bis der Morgen erwacht und geniesen die Nacht unterm Sternenzelt
Einmal um die Welt, mit dir im Traumschiff um die ganze Welt
Alle Sorgen sind für immer vorbei, endlich sind wir ganz frei, weil nur die Liebe zählt
Einmal um die Welt, einfach bleiben wo es uns gefällt
Wir tanzen Samba bis der Morgen erwacht und geniesen die Nacht unterm Sternenzelt
Einmal um die Welt, mit dir im Traumschiff um die ganze Welt
Alle Sorgen sind für immer vorbei, endlich sind wir ganz frei, weil nur die Liebe zählt
Alle Sorgen sind für immer vorbei, endlich sind wir ganz frei, weil nur die Liebe zählt
Zaterdag 9 februari 1980
Tú
Tú
Composer(s): Honorio Herrero
Performer(s): Miguel Gallardo
Vendí mi alma y me quité por ti la vida
y voy vagando y suspirando por volver
me equivoqué al morir de amor por tus mentiras
por tu veneno, por la droga de tu piel
y me condena recordar que te he querido
y me maldigo por ser aire y no vivir
y aunque te trato de olvidar no lo consigo
soy una sombra que camina tras de ti
Porque eres única tú, tú, tú
tú eres mi oxígeno tú, tú, tú
tú eres mi música tú, tú, tú
tú eres el límite de mi amor
Cuando atravieso las paredes de tu cuarto
y te descubro tan desnuda y tan feliz
quiero tocarte como un flash te desvaneces
maldita muerte que me obliga estar sin ti
y me revelo contra todo el universo
contra el infierno, contra el cielo y contra ti
si pudiera regresar, parar el tiempo
renacería nuevamente para ti
Porque eres única tú, tú, tú
tú eres mi oxígeno tú, tú, tú
tú eres mi música tú, tú, tú
tú eres el límite de mi amor
Pero en el mundo en el que vivo no hay palabras
y aunque te grite no me puedes escuchar
soy sólo un loco que por ti perdió la vida
soy un fantasma que no puede regresar
Tú eras la única tú, tú, tú
tú eras mi oxígeno tú, tú, tú
tú eras mi música tú, tú, tú
tú eras el límite de mi amor
Tu, la única
Tú, mi música
Tú
Zaterdag 9 februari 1980
I Think I Like You
I Think I Like You
From the musical "Doctor Dolittle"
Composer(s): Leslie Bricusse
Performer(s): Rex Harrison & Samantha Eggar
Emma:
For a month or more
I have listened and dreamed
While the moon has glistened
And a million stars
Have gleamed
Waiting!
Dolittle :
Waiting?
Emma:
Waiting!
Dolittle:
What for?
Emma :
For a man i know
Who is clever and kind
But a man who never
Ever seems to know
His mind
Waiting!
Waiting!
Waiting for you to say
You like me - or hate me
Or miss me - or kiss me
Or something! but nothing!
Nothing do you say
At all!
Little wonder, I feel sorely neglected
Unwanted, rejected
And small!
Little more than two feet tall!
Lucky to be here at all!
Dolittle:
Emma, I - er
I think i like you...
Yes, I think I do!
I think I like you...
I'm almost sure that I do!
I think I like the way you look
The way your eyes reveal your mind...
Like a precious book
That is hard to find
I think I'm learning
Something strange and new...
But well worth learning
Because I'm learning about you!
Like dawning sunshine
When a new day is due
I think I like you
And I think you like me, too!...
Do you?
Emma:
Do you?
Both:
Do you?
Emma:
Yes, i do...
... I'm almost sure that I do...
I think I like the way I feel
Each time I feel your eyes feel mine
Like a gourmet meal
Needs a vintage wine......
I think I'm seeing
Something strange but true
For what i'm seeing
Is something wonderful in you!
Like finding April
When December is due...
I think I like you...
Dolittle:
I think I like you.....
Both:
And I think you like me, too!.....
Dolittle:
Do you?
Emma:
Do you?
Both:
Do you?
Zaterdag 9 februari 1980
Eine Stadt
Eine Stadt
((Adapted from: Billie's Bounce (Charley Parker's Ree Boppers) - 1946))
Composer(s): Charlie Parker
Performer(s): Udo Lindenberg
Eine Stadt haben sie ausgelöscht
irgendwo ging das Ding hoch
eine Stadt haben sie ausgelöscht
irgendwo ging so'n Ding hoch
Japan - China - USA
ich weiß nicht mehr genau, wo das war
ich hab's vorhin gehört im Radio
so nebenbei - so undeutlich - irgendwo
eine Stadt haben sie ausgelöscht
Frankreich - England - Australia
ich weiß nicht mehr genau, wo das war
dann kam's auch noch auf Kanal Zwo
so nebenbei - so undeutlich - irgendwo
eine Stadt haben sie ausgelöscht
Merry go round, merry go round
and the summer has just begun
Vrijdag 8 februari 1980
Tu (Umberto Tozzi)
Tu
Composer(s): G. Bigazzi - Umberto Tozzi
Performer(s): Umberto Tozzi
Dan
Dabadan, dabadan
Dabadan,bam, bam, bam, bam
Tu stiamo qui stiamo là
C’è l’amore a cena e tu
Dimmi si se ti va
Il mio letto è forte e tu
Pesi poco di più della gommapiuma
Tu perché tu non ci sei
E mi sto spogliando
Tu quanti anni mi dai
Ho un lavoro strano e
Ma va là che lo sai
Vista da vicino tu
Sei più bella che mai
Baci da un minuto
Tu non ne dai, non ne dai
Chi ti ha fatto entrare
Tu,chi mi brucia sei tu
E anche la mia marcia in più
Ed un po’ di follia
Quanto basta perché tu come lei non sei mia
Se mi fai l’amore
Ti canterò
Come se fossi una canzone
Canterò e camminando sveglierò
Chi sta sognando più di me
Al mondo siamo io e te ragazza triste
Canterò la pioggia perché venga giù
Il vento che si calmi un po’
Il cielo perché sia più blu e mi sorrida tu
Dan
Dabadan dabadan
Dabadan,bam, bam, bam, bam
Tu, non sarai mica tu
Una saponetta che
Scivolando non c’è
Dimmi che da un’ora tu
Hai bisogno di me
Che ti ossigeno di più
Dimmi che non sei tu
Un miraggio, ma sei tu
Dan
Dabadan, dabadan
Dabadan, bam, bam, bam.
Canterò e camminando sveglierò...
Vrijdag 8 februari 1980
I Think I Like It
I Think I Like It
Composer(s): Tom Scholz; J. English
Performer(s): Boston
Somethin' changin' for me inside
Took a long time
Now there's nothing' for me to hide
I say what's on my mind
Changes makin' me see the light
I finally see wrong from right
Now I can see every sign
Oooh, I think I like it
I think I like what I'm feelin'
Eventhough it's such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it
I think I like what I feel and
Changes really open your eyes
Oh, look at the world we make
What have we begun?
People livin' for what they take
All for number one
Changes makin' me see the light
I finally see wrong from right
Now that it's all said and done
Oooh, I think I like it
I think I like what I'm feelin'
Eventhough it's such a surprise
But you know
Oooh, I think I really like it
I think I like what I feel and
Changes really open your eyes
Oh doesn't love say enough
When you realize?
People try to come on so tough
All to fantasize
Changes takin' me through the night
I finally see the light
I've opened my eyes
Those changes can open your eyes
Vrijdag 8 februari 1980
Ein Schiff Wird Kommen
Ein Schiff Wird Kommen
((Adapted from: Ta Pedia Tou Pirea (Nana Mouskouri) - 1960))
Composer(s): Manos Hadjidakis - Fini Busch
Performer(s): Lale Andersen - 1960
and multiple other artists
Versions In Other Languages:
1960 - Les Enfants Du Pirée (Dalida)
1960 - Uno A Te, Uno A Me (Dalida)
1960 - Los Niños del Pireo (Dalida)
1960 - Aldrig Om Sønda'n (Grethe Ingmann & Jørgen Ingmann's Ork.)
1961 - Never on Sunday (The Ramsey Lewis Trio)
Ich bin ein Mädchen von Piräus
Und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer
Ich lieb das Lachen der Matrosen
Und Küsse die schmecken nach See und Salz und Teer
Mich lockt der Zauber von Piräus
Drum stehe ich Abend für Abend hier am Kai
Und warte auf die fremden Schiffe
Aus Hongkong, aus Java, aus Chile und Shanghai
Ein Schiff wird kommen
Und das bringt mir den einen
Den ich so lieb wie keinen
Und der mich glücklich macht
Ein Schiff wird kommen
Und meinen Traum erfüllen
Und meine Sehnsucht stillen
Die Sehnsucht mancher Nacht
Ap to parathiro mou stelno ena dio
Ke tria ke tessera filia
Pou ftanoun sto limani ena ke dio
Ke tria ke tessera poulia
Pos ithela na eho ena ke dio
Ke tria ke tessera pedia
Pou san tha megalosoun ola na ginoun
Levendes gia hari tou Pirea
Ein Schiff wird kommen
Und das bringt mir den einen
Den ich so lieb wie keinen
Und der mich glücklich macht
Ein Schiff wird kommen
Und meinen Traum erfüllen
Und meine Sehnsucht stillen
Die Sehnsucht mancher Nacht
Lalala lala la lalalalala
Die Sehnsucht mancher Nacht
Donderdag 7 februari 1980
Trying To Make A Fool Of Me
Trying To Make A Fool Of Me
Composer(s): Thom Bell - William Hart
Performer(s): The Delfonics
We’ve been together, oh, so long
Listen baby, I’m gonna love you right or wrong, hey
It lets me know
That I love you so
And I never ever
Want to let you go
But you keep trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
You keep trying, trying, trying
Trying, trying, trying
Oh... yeah... {Yeah}
Our love was done before it done
Listen baby, you think that you are havin’ fun, hey
Somehow I know
When you hurt me so
Sooner or later
Going to let me go
And you keep trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
You keep trying, trying, trying
Trying, trying, trying
Oh... yeah... {Yeah}
Somehow I know (Somehow I know)
When you hurt me so (When you hurt me so)
Sooner or later
Going to let me go
And you keep trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Trying to make a fool of me
Donderdag 7 februari 1980
I Think About It All The Time
I Think About It All The Time
Composer(s): Billy Livsey; Don Schlitz
Performer(s): John Berry; The Nashville All-Stars
The way you laugh, the way you cry
The way that you smile without meaning to
The way you look me in the eye
I think about it all the time
The day we met, the dress you wore
You didn't know I was watching you
I've seen your face somewhere before
And I think about it all the time
It wasn't supposed to happen to me
I'm used to how it used to be
It's not like I've got nothing to do
But I can't keep my mind off you
No I cannot keep my mind off you
You're not a thouqht that comes and goes
You're more than a dream or a fantasy
Where it will lead love only knows
But I think about it all the time
All right
It wasn't supposed to happen to me
I'm used to how it used to be
It's not like I've got nothing to do
But I can't keep my mind off you
No I cannot keep my mind off you
The way you laugh, the way you cry
The way that you smile without meaning to
I'm just a man I can't deny
But I think about it all the time
I'm just a man I can't deny
I think about it all the time
Oh yeah
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah baby
I think about it all the time
All the time
Donderdag 7 februari 1980
Ein Lied
Ein Lied
Composer(s): D.L. Jones - Nick Munro
Performer(s): Roger Whittaker
Wir haben tausend kleine Sorgen
und oft wird uns durch sie der Blick verstellt
Für weit größere Probleme und für all die vielen
ungelösten Fragen dieser Welt
Wir sprechen oft verschiedene Sprachen
Manches Missverständnis fängt so an
Gibt's nicht Worte die
die Menschen überall verstehen?
Gibt es nicht vielleicht ein Lied
dass jeder singen kann?
Wir brauchen ein Lied für uns alle zusammen
Ein Lied, Brücke zwischen Freund und Feind
Wer die Welt sieht weiß, dass uns die Zeit davonläuft
Wir brauchen ein Lied, das uns eint
Es sind zwar viele guten Willens
Doch der Einzelne schafft es niemals allein
Komm, versuchen wir's gemeinsam
denn unsere Zukunft fängt schon heute an
Vielleicht das uns ein Lied dabei helfen kann
Wir brauchen ein Lied für uns alle zusammen
Nur ein Lied, Brücke zwischen Freund und Feind
Wer die Welt sieht weiß, dass uns die Zeit davonläuft
Wir brauchen ein Lied, nur ein Lied, das uns eint
Woensdag 6 februari 1980
Trying To Love Two Women
Trying To Love Two Women
Composer(s): Sonny Throckmorton
Performer(s): The Oak Ridge Boys
Trying to love two women is like a ball and chain
Trying to love two women is like a ball and chain
Sometimes the pleasure ain't worth the strain
It's a long old grind, and it tires your mind
Trying to hold two women is tearing me apart
Trying to hold two women is tearing me apart
One's got my money, the other's got my heart
It's a long old grind, and it tires your mind
When you try to please two women, you can't please yourself
When you try to please two women, you can't please yourself
At best it's only half good; a man can't stock two shelves
It's a long old grind, and it tires your mind
Woensdag 6 februari 1980
Old Man Atom
Old Man Atom (aka Talking Atomic Blues)
Composer(s): Vern Partlow; Irving Bibo
Performer(s): Sons of The Pioneers; The Weavers
Hiroshima, Nagasaki, Alamogordo, Bikini
I'm gonna preach you all a sermon
About Old Man Atom, that's me
I don't mean the Adam in the Bible datum
I don't mean the Adam that Mother Eve elated
I mean that thing that science liberated
The thing that Einstein says he's scared of
And when Einstein's scared
Brother, you'd better be scared
If you're scared of the atom, here's what's you gotta do
You gotta gather all the people in the world with you
'Cause if you don't get together and do it
Well, first thing you know I'm gonna blow this world plum too
Hiroshima, Nagasaki, Alamogordo, Bikini
Now life used to be such a simple joy
My cyclotron was just a super toy
And folks got born, they'd work and marry
And "atom" was a word in the dictionary
And then it happened
The science boys, from every clime
They all pitched in with overtime
And before they knew it
The thing was done
And they'd hitched up the power of the Golden Sun
And put a harness on Old Sol
Splittin' atoms
While the diplomats was splittin' hairs
Hiroshima, Nagasaki, Alamogordo, Bikini
But the atom's here in spite of hysteria
Flourishes in Utah as well as Siberia
And whether you're a black, white, red or brown
The question is this, when you boil it down
To be or not to be, that's the question
The answer to it all ain't military datum
Like who gets there firstest with the mostest atoms
No, the people of the world must decide their fate
They gotta get together or disintegrate
I hold this truth to be self-evident
That all men may be cremated equal
Hiroshima, Nagasaki, Alamogordo, Bikini
Yes, it's up to the people
'Cause the atoms don't care
You can't fence me in, I'm just like air
I don't give a hoot about any politics
Or who got what into whichever fix
All I want to do is sit around
And have my nucleus bombarded by neutrons
Now the moral is this, just as plain as day
That Old Man Atom is here to stay
I'm gonna stick around and that's for true
But, ah, my dearly beloved, are you?
So listen folks, here is my thesis
Peace in the world or the world in pieces
Hiroshima, Nagasaki, Alamogordo, Bikini
Woensdag 6 februari 1980
Ein Kleines Glück
Ein Kleines Glück
((French Version: Petit Bonheur (Salvatore Adamo))
Composer(s): Salvatore Adamo
Performer(s): Salvatore Adamo
Wababababa...
Du und ich das wäre schön
sagte mir dein allererster Blick bereits
dir und mir war klar das war
echte Liebe deiner- und auch meinerseits
aber meine Kleine eins bringt mich fast um
ich finde dieses Lied das Eine
das du gern singst ein bißchen dumm
Ein kleines Glück wird einmal groß
wenn du nur warten kannst dann fällt es auch in deinen Schoß
ist Liebe da nur eine Spur
mit jedem Tag mit jedem Schwur wird sie doch größer nur
Herz an Herz und Hand in Hand
fliegen nur die Jahre so dahin im Nu
du wirst seh’n im Handumdreh’n
gehen wir gemeinsam auf die Hundert zu
aber meine Kleine dann bringt eins mich um
wenn du, du weißt schon was ich meine
noch immer singst schon alt und krumm
Ein kleines Glück wir einmal groß
wenn du nur warten kannst dann fällt es auch in deinen Schoß
ist Liebe da nur eine Spur
mit jedem Tag mit jedem Schwur wird sie doch größer nur
Dinsdag 5 februari 1980
Tryin' To Get The Feeling Again
