Maandag 1 juni 1981
Emiliano... E' L'Amore
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Emiliano... E' L'amore
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 31 mei 1981
'k Neem Vandaag De Trein
'k Neem Vandaag De Trein
(Adapted from: What I've Got in Mind (Ain't Mine) - 1976)
Composer(s): Kenny O'Dell; Gerrit Den Braber
Performer(s): Ann Christy - 1976
Je belde en je zei
Ik kan niet wachten
Mijn antwoord was toen
Ik kon maar je toe
Het duurde nog een week
Dat is zeven nachten
Maar sinds vanmorgen
Ben ik naar je onderweg
'k Neem vandaag de trein
Om bij jou te zijn
Ik voel me blij
'k Maakte allen uit station bekend
Dat jij mijn liefste bent
'k Neem vandaag de trein
Om bij jou te zijn
Want dit is 't veilig zijn
Als m'n hartje klopt
En dit treintje stopt
Zal ik weer bij je zijn
En 't ritme van de wielen
Zingt een liedje
Hij heeft je nodig
En hij houdt van jou
Straks sta je voor het raampje
En hij ziet je
Nog maar een uurtje
Vanavond nog dan zie ik hem
'k Neem vandaag de trein
Om bij jou te zijn
Ik voel me blij
'k Maakte allen uit station bekend
Dat jij mijn liefste bent
'k Neem vandaag de trein
Om bij jou te zijn
Want dit is't veilig zijn
Als m'n hartje klopt
En dit treintje stopt
Zal ik weer bij je zijn
Oh, als m'n hartje klopt
En dit treintje stopt
Zal ik weer bij je zijn
Oh, zal ik weer bij je zijn
Zal ik weer bij je zijn
Zondag 31 mei 1981
Emigrante
Emigrante
Performer(s): Pablo Guerrero
Un día cambió todo
nuevos "paisajes" y los mismos dolores
Las manos tienen callos, pero no de espigas
y el corazón sin vino que sólo está y qué sólo
Si el Rhin fuera el Guadiana no estaríamos aquí
borrachos de nostalgias y cerveza
borrachos "de vino no bebido"
de ese "vino" caliente que hiere la cabeza
Al vernos nos dijimos: "Chacho", ¿qué haces tú aquí?
Como si fuera una casualidad habernos encontrado
Tú nos contaste cosas mientras con avaricia
un cigarro negro entre dos fumábamos
Nos contaste tu vida, de piedra despedida
de piedra golpeada, de piedra sola y dura
y entre la niebla tan sólo fue un momento
apareció de golpe el sol de Extremadura
Allá estará el camino, allá estará el cortijo
del tío Pacorro, el alcalde del pueblo
y un poco a la derecha seguirá la era de padre
y el río y el castillo que se verá a lo lejos
Me hubiera gustado decirte que quizá todo cambie
que algo pasa en el campo, en el aula y la mina
pero no sé si mi voz fue muy convincente
y tu expresión siguió lo mismo de dormida
Pero bueno, dejémonos de melancolías
y si no hay vino con cervezas brindamos
y porque lo pediste, sólo por eso
una canción de Manolo Escobar tarareamos
Zaterdag 30 mei 1981
Ik Mis Hem Zo
Ik Mis Hem Zo
(Adapted from: Oh Boy - 1974)
Composer(s): Tony Romeo; Nelly Byl
Performer(s): Ann Christy - 1976
't Is zo warm in huis
Ik moet er even uit
Gauw wat frisse lucht
Of er gebeurt een ongeluk
Slaap, baby slaap
Bij je mama langs de stille straat
Vannacht
Aan pappie loopt te denken
Oh God, ik voel me rot
Ik voel me leeg sinds hij verdween
Oh God, zeg mij waarom
Ik deze man niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gade slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is hij toch
Oh God, ik mis hem zo
Ik dacht dat een kind
Onze liefde redden kon
Maar m'n hoop was blind
Want het is juist andersom
Slaap, baby slaap
Bij je mama langs de stille straat
Vannacht
Aan pappie loopt te denken
Oh God, ik voel me rot
Ik voel me leeg sinds hij verdween
Oh God, zeg mij waarom
Ik deze man niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gade slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is hij toch
Oh God, ik mis hem
Oh God, zeg mij waarom
Ik deze man niet missen kan
Elke deur, ieder raam blijf ik gade slaan
Ieder huis, elke bar wil ik binnengaan
Iedereen vraag ik uit, zeg me waar is hij toch
Oh God, ik mis hem zo
Zaterdag 30 mei 1981
Emergency
Emergency
Composer(s): Robert "Kool" Bell - Kool & The Gang
Performer(s): Kool & The Gang
Emergency
Emergency, emergency
Emergency
Emergency, emergency
I need 10cc's of hot bash
A serious love reaction
Give it to me
'Cause I need your love
Woman, heal me
Feel my heartbeat
Keep this body from a dangerous overheat
Give it to me
'Cause I need your love
Emergency, emergency
I need love, I need you
I need a cure, what should I do
Give it to me, urgent
Need your love,emergency
Suddenly I'm growing so strong
With every touch baby
Of your electric body
You rescured me from the fire of heartbreak
And you're just what I should take
Thank you girl for my survival
And a love so strong
You feel so good
It's much more than phyisical
innocent it's oh so beautiful
You're the good I need deep in my system
Love your cool, it's so addicting
Give it to me, urgent
'Cause I need your love
Emergency, emergency
Sweet sensations passing through us
As we're making love
Give it to me, urgent
I need your love,baby
Emergency, emergency
You energize me
Standing beside me
Love and affection
Kiss and attention
Give it to me
Emergency, emergency
Suddenly I'm growing so strong
With every touch baby
Of your electric body
You rescured me from the fire of heartbreak
And you're just what I should take
Thank you girl for my survival
And a love so strong
You feel so good
It's much more than phyisical
innocent it's oh so beautiful
Emergency
Emergency, emergency
Urgent
Give it to me
Emergency
Emergency, emergency
Vrijdag 29 mei 1981
Oh Boy
Oh Boy
(Dutch Version: Ik Mis Hem Zo - 1976)
Composer(s): Tony Romeo
First release by: Diana Trask - 1974
It's so war-arm in here
Outside the night is clear
Think I need a walk
Have myself a little talk
Sleep, baby slee-eep
While your mama walks the stree-eet tonight
To think about your daddy, boy
(Oh boy) the mood I'm in
The pain I fee-eel in missin' him
Oh boy (oh boy), I can't explain
He haunts my mind, racks my brain...
I could comb every home, every neighbourhood bar
I would ride every greyhound or railroad car
Just to find him and say
Hey, wherever you are
Come on home, we love you, boy
So... I walk and weep
Through the downtown streets I wander sadly
Boy (oh boy), the mood I'm in
The pain I fee-eel in missin' him
Oh boy (oh boy), I can't explain
He haunts my mind, racks my brain
I could comb every home, every neighbourhood bar
I could ride every greyhound or railroad car
Just to find him and say
Hey, wherever you are
Come on home, we love you, boy
(Oh boy), the mood I'm in
The pain I fee-eel in missin' him
Oh boy (oh boy), I can't explain
He haunts my mind, racks my brain
Vrijdag 29 mei 1981
Embrasse-Moi
Embrasse-Moi
Composer(s): Charles Aznavour - Georges Garvarentz
Performer(s): Charles Aznavour
Des lueurs on fond de tes yeux
Un regard trouble et malicieux
Qui veut me suggérer des choses
Embrasse-moi
Un corps lascif et alangui
Des gestes faits au ralenti
Qui prennent d'affolantes poses
Embrasse-moi
Moi j'ai la gorge contractée
Je reste comme hypnotisé
Tandis qu'en moi monte une fièvre
Embrasse-moi
Quand mon cœur sur écran géant
Fébrilement fait un gros plan
Sur ta langue au bord de tes lèvres
Embrasse-moi
Comme on mord dans un fruit
Et partons dans la nuit
De nos amours
Embrasse-moi
Jusqu'à la déraison
Quand nos lèvres n'auront
Plus de contour
J'ai soif de toi, de tout
Du confort de la bouche
Du désordre farouche
De ton corps tendre et fou
Embrasse-moi
Je veux par tes baisers
Trouver l'éternité
Entre tes gras
Embrasse-moi
Dans un malaise merveilleux
Tu me fais partager des jeux
Où tu te révèles géniale
Embrasse-moi
Entre deux battements de cœur
J'entends ta voix qui de bonheur
L'amour aidant devient un râle
Embrasse-moi
Pudique dans ta nudité
De tes fantasmes libérée
Tu n'es plus tout à fait la même
Embrasse-moi
Quand pour moi dans un tourbillon
De feu, de chair et de passion
Tu réinventes tes "Je t'aime"
Embrasse-moi
Comme on mord dans un fruit
Et partons dans la nuit
De nos amours
Embrasse-moi
Jusqu'à la déraison
Quand nos lèvres n'auront
Plus de contour
J'ai soif de toi, de tout
Du confort de la bouche
Du désordre farouche
De ton corps tendre et fou
Embrasse-moi
Je veux par tes baisers
Trouver l'éternité
Entre tes bras
Embrasse-moi
Donderdag 28 mei 1981
Ik Leef Voor Jou
Ik Leef Voor Jou
Composer(s): Fred Bekky
First release by: Ann Christy - 1981
Niemand bracht mij ooit van m'n stuk
'k Voelde me sterk, ik had geluk
Ik wist altijd wel wat ik wou
Ja, m'n carrière was belangrijk
Niet ik hou van jou
Maar wat je zei en wat je deed
't Was nieuw voor mij
Ik had geen weet
M'n hoofd dat leek wel een vergiet
Ik wist niet meer wat wel, wat niet
Ik was totaal van streek
En ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
En ik wil dat je me ziet
Zelfs al ben ik er niet
Want ik leef voor jou
Ik hou van alles wat je doet
Want je doet het, oh zo goed
Vanochtend was je al vroeg uit bed
Ik voelde nog die warme plek
Al ging je weg slechts voor een dag
Ik voelde reeds die pijn
Als je 's avonds niet bij mij zou zijn
En ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
En ik wil dat je me ziet
Zelfs al ben ik er niet
Want ik leef voor jou
Ik hou van alles wat je doet
Want je doet het oh zo goed
Ik wil niet meer voor mezelf leven
Maar alles delen met jou
Ik wil het over de daken schreeuwen
Dat ik zoveel van je hou
En ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
En ik wil dat je me ziet
Zelfs al ben ik er niet
Want ik leef voor jou
Ik hou van alles wat je doet
Want je doet het oh zo goed
Ja, en ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
En ik wil dat je me ziet
Zelfs al ben ik er niet
Want ik leef voor jou
Ik hou van alles wat je doet
Want je doet het oh zo goed
En ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
En ik wil dat je me ziet
Zelfs al ben ik er niet
Want ik leef voor jou
Ik hou van alles wat je doet
Want je doet het oh zo goed
En ik wil dat je weet
Dat je me nooit meer vergeet
Dat ik leef voor jou
Donderdag 28 mei 1981
Embrasse-Les Tous
Embrasse-Les Tous
Composer(s): Georges Brassens - Joël Favreau
First release: Georges Brassens - 1960
Covered by multiple other artists
Tu n'es pas de cell's qui meur'nt où ell's s'attachent
Tu frottes ta joue à toutes les moustaches
Faut s' lever de bon matin pour voir un ingénu
Qui n' t'ait pas connu'
Entré' libre à n'importe qui dans ta ronde
Cœur d'artichaut, tu donne' un' feuille à tout l' monde
Jamais, de mémoire d'homm', moulin n'avait été
Autant fréquenté
De Pierre à Paul, en passant par Jule' et Félicien
Embrasse-les tous
Embrasse-les tous
Dieu reconnaîtra le sien!
Passe-les tous par tes armes
Passe-les tous par tes charmes
Jusqu'à c' que l'un d'eux, les bras en croix
Tourne de l'œil dans tes bras
Des grands aux p'tits en allant jusqu'aux Lilliputiens
Embrasse-les tous
Embrasse-les tous
Dieu reconnaîtra le sien
Jusqu'à ce qu'amour s'ensuive
Qu'à son cœur une plai' vive
Le plus touché d'entre nous
Demande grâce à genoux
En attendant le baiser qui fera mouche
Le baiser qu'on garde pour la bonne bouche
En attendant de trouver, parmi tous ces galants
Le vrai merle blanc
En attendant qu' le p'tit bonheur ne t'apporte
Celui derrière qui tu condamneras ta porte
En marquant dessus "Fermé jusqu'à la fin des jours
Pour cause d'amour"...
De Pierre à Paul, en passant par Jule' et Félicien
Embrasse-les tous
Embrasse-les tous
Dieu reconnaîtra le sien!
Passe-les tous par tes armes
Passe-les tous par tes charmes
Jusqu'à c'que l'un d'eux, les bras en croix
Tourne de l'œil dans tes bras
Des grands aux p'tits en allant jusqu'aux Lilliputiens
Embrasse-les tous
Embrasse-les tous
Dieu reconnaîtra le sien!
Alors toutes tes fredaines
Guilledous et prétentaines
Tes écarts, tes grands écarts
Te seront pardonnés, car
Les fill's quand ça dit "je t'aime"
C'est comme un second baptême
Ça leur donne un cœur tout neuf
Comme au sortir de son œuf
Woensdag 27 mei 1981
Ik Kan Nooit Zonder Jou
Ik Kan Nooit Zonder Jou
Composer(s): G. den Braber; S. Denny
Performer(s): Louis Neefs
Rozen zijn rood
En viooltjes vaak blauw
Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou
De gloed van de zon
Die verjaagt alle kou
Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou
Ik kan nooit, ik kan nooit zonder jou
Ieder blad aan een boom
Elke vogel die fluit
Is jouw adem, jouw lach en jouw naam op een ruit
En de klank van muziek
Uit een raam in een straat
Is de wals van jouw hart die me nooit meer verlaat
Ik kan nooit zonder jou
Ik ben vaak onderweg
Voor een dag, voor een week
Maar ik zie je dan steeds hoe je was, hoe je keek
En de meeuw aan het strand
En de duif op het plein
Die vertellen me dan hoe het straks weer zal zijn
Ik kan nooit zonder jou
Rozen zijn rood
En viooltjes vaak blauw
Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou
De gloed van de zon
Die verjaagt alle kou
Maar vertel me waarom ik zoveel van je hou
Ik kan nooit, ik kan nooit zonder jou
Ik kan nooit zonder jou
Nooit zonder jou
Woensdag 27 mei 1981
Embraceable You
Embraceable You
((Dutch Version: 'T Is Jouw Schuld (Robert Long) - 1997))
Composer(s): Ira Gershwin - George Gershwin
First performance/First recording: Ginger Rogers & Allan Kearns - 1930/Red Nichols & His Five Pennies - 1930
Covered by multiple other artists
Embrace me
My sweet embraceable you
Embrace me
You irreplaceable you
Just one look at you - my heart grew tipsy in me
You and you alone bring out the gypsy in me
I love all
The many charms about you
Above all
I want my arms about you
Don't be a naughty baby
Come to papa - come to papa - do!
My sweet embraceable you
I love all
The many charms about you
Above all
I want my arms about you
Don't be a naughty baby
Come to papa - come to papa - do!
My sweet embraceable you
Dinsdag 26 mei 1981
Ik Kan Niet Meer Zonder Jou
Ik Kan Niet Meer Zonder Jou
Composer(s): Luc Vervecken; Marc Dex
Performer(s): Jimmy Frey
't Was op een zondag
Toen jij wegging
'k Vond geen woorden meer van spijt
Die mooie zomer leek voor ons nu echt voorbij
'k Was gewoon mezelf niet meer
Alles werd ijzig en koud
Maar toch weet ik dat jij nog van me houdt
Ik kan niet meer zonder jou
Zonder jou ben ik verloren
Ik wil dat je bij me bent
Ik heb jou te goed gekend
Zware stormen gaan zo voorbij
Echte liefde overwint
En zo weet ik dat je mij nog steeds bemint
Ik hou de leegte, is niets voor mij
Geluk vervangt weer eenzaamheid
Aan jou alleen wil ik mijn ware liefde kwijt
Ik kan niet meer zonder jou
Zonder jou ben ik verloren
Ik wil dat je bij me bent
Ik heb jou te goed gekend
Ik kan niet meer zonder jou
Zonder jou ben ik verloren
Ik wil dat je bij me bent
Ik heb jou te goed gekend
Ik kan niet meer zonder jou
Zonder jou ben ik verloren
Dinsdag 26 mei 1981
Embassy Lament
Embassy Lament
Composer(s): Tim Rice - Benny Andersson - Bjorn Ulvaeus
Performer(s): Tommy Körberg; Idina Menzel
Oh my dear how boring, he's defecting
Just like all the others he's expecting
Us to be impressed with what he's done here, but he
Hasn't stopped to think about
The paperwork his gesture causes
We've an embassy to run here
If these people can't strike blows for freedom
With a valid visa we don't need 'em
If we seem offhand then please remember this is
Nothing very special
He's the fourth we've had since last November
Who do these foreign chappies think they are?
And when he's safely in the West he'll be the hero to discuss
The media will lionise him fame and fortune plus
No-one will recall it's thanks to us
Have you an appointment with the consul
If you don't we know what his response'll
Be, he will not see you, with respect it buggers
Up his very taxing schedule
Pushing peace and understanding
Let us hope this won't affect it
Far too many jokers cross the border
Not a single document in order
Russia must be empty, though we're all for basic
Human rights it makes you wonder
What they built the Berlin Wall for
Who do these foreign chappies think they are?
And when you've filled in all the forms
And been passed clear of all disease
Debriefed debugged dedrugged disarmed
And disinfected please
Don't forget the guys who cut your keys
Maandag 25 mei 1981
Ik Hou Van Jou (Jimmy Frey)
Ik Hou Van Jou
Composer(s): Jimmy Frey
Performer(s): Jimmy Frey
En je stijgert uit de golven
Je lijkt te zinken in de zee
Dan word je onder 't schuim bedolven
En de wind lacht met je mee
Je komt gereden op de baren
Je komt gelopen op het strand
Dan zingt de wind er in je haren
En je reikt me traag de hand
En het strand is geel
En de lucht is blauw
En de branding ruist
En ik hou van jou
En het strand is geel
En de lucht is blauw
En de branding ruist
Ik hou van jou
Nanananana...
Je lijkt te dansen door de duinen
Je tovert schelpen uit de grond
Dan mag de zon je lichaam bruinen
En je zoent me zacht de mond
Je streelt me speels met warme handen
Je woelt het zeezand uit m'n haar
Dan gaat de zon nog even branden
We verzinken in elkaar
En het strand is geel
En de lucht is blauw
En de branding ruist
En ik hou van jou
En het strand is geel
En de lucht is blauw
En de branding ruist
Ik hou van jou
Nanananana...
Maandag 25 mei 1981
Embarcação
Embarcação
Composer(s): Francis Hime - Chico Buarque
Performer(s): Francis Hime
and multiple other artists
Sim, foi que nem um temporal
Foi um vaso de cristal
Que partiu dentro de mim
Ou quem sabe os ventos
Pondo fogo numa embarcação
Os quatro elementos
Num momento de paixão
Deus, eu pensei que fosse Deus
E que os mares fossem meus
Como pensam os ingleses
Mel, eu pensei que fosse mel
E bebi da vida
Como bebe um marinheiro de partida, mel
Meu, eu julguei que fosse meu
O calor do corpo teu
Que incendeia meu corpo há meses
Ar, como eu precisava amar
E antes mesmo do galo cantar
Eu te neguei três vezes
Cais, ficoiu tão pequeno o cais
Te perdi de vista para nunca mais
Zondag 24 mei 1981
Ik Hou Van Holland
Ik Hou Van Holland
Composer(s): Jetse Bremer
Performer(s): Joseph Schmit
Holland met je koetjes en je weiden
Ik mag je zoo gaarne lijden
Met je molens aan de vliet
En waar die bollen bloeien
In hun schoonste pracht
Ik hou van Holland
Met je bosschen en je hei
Jouw blonde duinen in bonte rij
Op heel deez’ groote aard
Al ben ’k van huis en haard
Is ’t kleine Holland mij het meeste waard
Holland, wat een schoonheid jij kan schenken
Is geen plekje te bedenken
Waar ’k het ooit zoo heerlijk vond
Denk ik aan je mooie zee en stranden
Blijf ik jou mijn hart verpanden
Al ga ik de wereld rond
Holland al trek ik naar vreemde stranden
En doorkruis ik alle landen
Jou vergeten doe ik niet
Ik hou van Holland
’t Landje aan de Zuiderzee
Een stukje Holland
Draag ik in mijn hart steeds mee
Daar waar die molens draaien
In hun forsche kracht
Zondag 24 mei 1981
Emaline (Harry Roy)
Emaline
Composer(s): Mitchell Parish - Frank Perkins
Performer(s): Harry Roy & His Orch.
and multiple other artists
Don't you hear my heart whisper through your window
Emaline
It's a lovely night, Emaline, to meander with me
Oh! have you told your friends, have you told your people, Emaline
Now, come on, hurry up, write them a line 'bout the wedding to be
Why you know, honey, in the church there's an old bell ringer
just waiting for the time
D'you know, baby, when I place a ring around your finger
you'll be mine, mine, just mine
All I do is pray for that Sunday morning sun to shine
When I promenade down the line
Hand in hand with sweet Emaline
Zaterdag 23 mei 1981
Het Is Koud Zonder Jou
Het Is Koud Zonder Jou
Performer(s): André Hazes
Ik zit hier nu al uren, door het raam kijk ik op straat
Ik weet dat jij niet komt maar ik heb hoop
Het regent en de druppels, ik tel ze op mijn raam
Ik kom niet ver want steeds hoor ik je naam
Het is koud zonder jou, maar toch blijf ik je trouw
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg
Moet ik je dan steeds zeggen, schat ik hou van jou
Ik gaf je alles wat je mij ook vroeg
Het is kil alleen in huis, alsjeblieft kom toch weer thuis
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg
De avond is gevallen de lichten zijn al aan
Voor me ligt al weer een lange nacht
Hoelang zal dit nog duren
Mijn ramen die beslaan, met mijn vinger schrijf ik langzaam je naam
Het is koud zonder jou, maar toch blijf ik je trouw
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg
Moet ik je dan steeds zeggen, schat ik hou van jou
Ik gaf je alles geven wat je mij ook vroeg
Het is kil alleen in huis, alsjeblieft kom toch weer thuis
Ik hoef je niet te zeggen dat ik van je hou
Als je in mijn ogen kijkt zegt dat genoeg
Zaterdag 23 mei 1981
Emaline
Emaline
Composer(s): George A. Little - Jimmie McHugh
Emaline don't you pine dearie
summertime, you know is near
don't feel blue, smile and be cheery
when roses bloom I'll return little girl to you
Emaline when your mine dearie
you will be sunshine to me
then the days will not be dreary
'cause when you smile it will make everything worth while
Emaline, Emaline, the silvery moon on a June night will shine
into a garden fair I'll be there
to claim one of the flowers mine
when the nightbirds softly coo of their love
my love star may be hiding above
I won't mind; 'cause I'll find
the light of love in your eyes Emaline
Vrijdag 22 mei 1981
Ik Heb Mij Dikwijls Afgevraagd
