Woensdag 30 december 1981
Est-Ce Ainsi Que Les Hommes Vivent?
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Est-Ce Ainsi Que Les Hommes Vivent?
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Dinsdag 29 december 1981
I'll Never Forget You
I'll Never Forget You
Composer(s): P. Hart; G. Lesley
Performer(s): David Whitfield
I'll never forget you, come what may
I'm glad that I met you, every day
With spring to remember
When December is here
I'll never forget you, dearest dear
With spring to remember
When December is here
I'll never forget you, dearest dear
Dinsdag 29 december 1981
Estas Manos
Estas Manos
Composer(s): Facundo Cabral
Performer(s): Facundo Cabral
Estas manos arrancaron las espinas
De la flor que te gustaba
Para que no lastimara a tu mano
Estas manos
Y en un verano un momento cualquiera
Y tirados en la arena
Con tu boca se encontraron
Estas manos, estas manos
Estas manos con las tuyas levantaron
Una casa en la playa
Toda besos y ventanas
Estas manos, estas manos
Estas manos a la tierra trabajaron
Y pelearon y gritaron
Por el pan de mis hermanos
Estas manos, estas manos
Estas manos las que alzaron nuestro niño
Hoy callaron y lloraron
Cuando aquellas otras manos
Te besaron, estas manos
Estas manos de que sirven, estas manos
Si las tuyas no alcanzaron
Justo ahora que duramos
Estas manos, estas manos
Pero un dia estoy seguro
O quizas ahora mismo
Estas manos tendran ojos
Para ver que aun vivimos
Por amor a lo que amamos
Estas manos
Y en honor a tu recuerdo
Extendiendo largo el brazo
Llegare con este canto
Tan delante de mi mismo
Que voy a alcanzar tu espalda
Aunque tengas otra cara
Y otro nombre y otras manos
Porque la vida no es solo
Lo que tocan nuestras manos
Estas manos, estas manos
Maandag 28 december 1981
I'll Never Find Another You
I'll Never Find Another You
(French Version: Je N'en Veux Pas D'autre Que Toi - 1965)
Composer(s): Tom Springfield
First release by: The Seekers - 1964
Covered by multiple other artists
There's a new world somewhere
They call The Promised Land
And I'll be there some day
If you will hold my hand
I still need you there beside me
No matter what I do
For I know I'll never find another you
There is always someone
For each of us they say
And you'll be my someone
For ever and a day
I could search the whole world over
Until my life is through
But I know I'll never find another you
It's a long, long journey
So stay by my side
When I walk through the storm
You'll be my guide, be my guide
If they gave me a fortune
My treasure would be small
I could lose it all tomorrow
And never mind at all
But if I should lose your love, dear
I don't know what I'll do
For I know I'll never find another you
But if I should lose your love, dear
I don't know what I'll do
For I know I'll never find another you
Another you, another you
Maandag 28 december 1981
Estás Listo
Estás Listo
Composer(s): P. Raffo - A. Lucas
Performer(s): Juan Carlos Baglietto
Es el momento de salir a escena
no busques más disfraces
Estás tramando algo que los sorprenda
pero no sirve el traje
Vas a cambiar de nuevo el decorado
el monitor, alguna gelatina
pero esta gente viene por tu vida
y no tenés que darle
Es tu puñado de palabras simples
cuatro frases brillantes
estás fumando, tomando cerveza
y disfrutando el viaje
Vas a cambiar el orden de los temas
y regalar una triste sonrisa
pero esta gente pagó por tu vida
y no tenés que darle
Pibe, estás listo para salir a la arena
te encandilaron el brillo y los flashes
aunque, está claro, no sos de esa clase
Tenés respuestas lúcidas a todo
decís que sos un chico de la calle
Igual estás haciendo, a tu modo
el mismo juego que vos criticaste ...
Pibe! Estás listo!
Todo está listo, como de costumbre
ahora vas a encontrarte
Estás tomando algo que te sostenga
un trapecista cobarde
Vas a afinar de nuevo el instrumento
pedir ayuda, mirar al costado
pero esta gente viene por tu vida
y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés que darle
Y no tenés, y no tenés ...
Zondag 27 december 1981
Je N'en Veux Pas D'autre Que Toi
Je N'en Veux Pas D'autre Que Toi
(Adapted from: I'll Never Find Another You - 1964)
Composer(s): Tom Springfield; Jacques Plante; Claude Carrère
Performer(s): Sheila - 1965
Loin de moi, tu t'ennuies et tu as peur parfois
Que l'absence et le temps n'effacent toutes nos joies
S'il t'arrive le soir de penser que je vais t'oublier
Sois tranquille, je n'en veux pas d'autre que toi
Oui, c'est vrai les garçons qui tournent autour de moi
Essayent bien quelquefois de m'éloigner de toi
Mais tu vois, ça ne sert à rien car mon coeur t'appartient
Sois tranquille, je n'en veux pas d'autre que toi
Ce qu'ils ont à m'offrir ne m'intéresse pas
Je préfère, oui plus tard, tout découvrir avec toi
Si nous sommes aujourd'hui tous les deux séparés
C'est toi seul, toi seul que j'attends pour être à mes côtés
Pour avoir enfin le bonheur et pour vivre avec moi
Sois tranquille, je n'en veux pas d'autre que toi
D'autre que toi
D'autre que toi
Zondag 27 december 1981
Estar Enamorado
Estar Enamorado
Composer(s): Manuel Alejandro - Ana Magdalena
Performer(s): Raphael
and multiple other artists
Si confundes, tu cuerpo con tu alma...
Es que estas enamorado, es que estas enamorado
Si recuerdas los versos de tu infancia...
Es que estas enamorado, es que estas enamorado
Si percibes el llanto mas callado...
Si percibes el roce de unas manos...
Es que estas enamorado, enamorado
Estar enamorado es, descubrir lo bella que es la vida
Estar enamorado es, confundir la noche con los dias
Estar enamorado es, caminar con alas por el mundo
Estar enamorado es, vivir con el corazon desnudo
Estar enamorado es, ignorar el tiempo y su medida
Estar enamorado es, contemplar la vida desde arriba
Estar enamorado es, divisar la estrella mas pequeña
Estar enamorado es, olvidar la muerte y la tristeza
Estar enamorado es, ver el mar con arboles y rosas
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Estar enamorado es, respirar el aire mas profundo
Estar enamorado es, confundir lo mio con lo tuyo
Si confundes tu cuerpo con tu alma...
Es que estas enamorado, es que estas enamorado
Si recuerdas los versos de tu infancia...
Es que estas enamorado, es que estas enamorado
Si percibes el llanto mas callado...
Si percibes el roce de unas manos...
Es que estas enamorado, enamorado
Estar enamorado es, descubrir lo bella que es la vida
Estar enamorado es, confundir la noche con los dias
Estar enamorado es, caminar con alas por el mundo
Estar enamorado es, vivir con el corazon desnudo
Estar enamorado es, ignorar el tiempo y su medida
Estar enamorado es, contemplar la vida desde arriba
Estar enamorado es, divisar la estrella mas pequeña
Estar enamorado es, olvidar la muerte y la tristeza
Estar enamorado es, ver el mar con arboles y rosas
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Estar enamorado es, respirar el aire mas profundo
Estar enamorado es, confundir lo mio con lo tuyo
Estar enamorado es, descubrir lo bella que es la vida
Estar enamorado es, confundir la noche con los dias
Estar enamorado es, caminar con alas por el mundo
Estar enamorado es, vivir con el corazon desnudo
Estar enamorado es, ignorar el tiempo y su medida
Estar enamorado es, contemplar la vida desde arriba
Estar enamorado es, divisar la estrella mas pequeña
Estar enamorado es, olvidar la muerte y la tristeza
Estar enamorado es, ver el mar con arboles y rosas
Estar enamorado es, escuchar tu voz en otra boca
Estar enamorado es, respirar el aire mas profundo
Estar enamorado es, confundir lo mio con lo tuyo
Zaterdag 26 december 1981
I'll Never Fall In Love Again (Lonnie Donegan)
I'll Never Fall In Love Again - 1962 (aka Wanderin' - 1928)
Composer(s): Lonnie Donegan; Jimmy Currie
First release by: Lonnie Donegan - 1962
Covered by multiple other artists
I've been in love so many times
Thought I knew the score
But now you've treated me so wrong
I can't take anymore
And it looks like
I'm never gonna fall in love again
Fall in love, I'm never gonna fall in love
I mean it
Fall in love again
All those things I heard about you
I thought they were only lies
But when I caught you in his arms
I just broke down and cried
And it looks like
I'm never gonna fall in love again
Fall in love, no, I'm never gonna fall in love
I mean it, I mean it
Fall in love again
I gave my heart so easily
I cast aside my pride
But when you fell for someone else, baby
I broke up all inside
And it looks like
I'm never gonna fall in love again
That's why I'm a-singin' it
Fall in love, no, I'm never gonna fall in love
Please don't make me
Fall in love again
Zaterdag 26 december 1981
Estaciones Como Siempre
Estaciones Como Siempre
Composer(s): Juan Carlos Baglietto - De Los Santos
Performer(s): Juan Carlos Baglietto
En invierno me recordará
te dirá que si a cada instante
en otoño casi no hablará
solo pensará en adelante y tal vez
tendrá un gesto de amabilidad
Y en primavera
sus ojos como flores se abrirán
y por alli andará
prometiendo que jamás
se le ocurrirá un otoño
Que ahora si, de aquí en más
llegará el verano y como siempre
un beso de amor recibirás
y una medianoche en pleno julio te dirá
que llegó el momento del amor
No, no tengas miedo
él es como el sol de cada estación
que viene y se va
pero siempre ha de volver
derrotando las tormentas
Y una medianoche en pleno julio te dirá
que llegó el momento del amor
Vrijdag 25 december 1981
I'll Never Fall In Love Again (Jerry Orbach)
I'll Never Fall In Love Again
Composer(s): Burt Bacharach; Hal David
First release by: Jerry Orbach - 1968
Covered by multiple other artists
Titles In Other Languages:
1970 - Je N'aimerai Plus Jamais
1970 - Non Mi Innamoro Più
What do you get when you fall in love?
A guy with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
What do you get when you kiss a guy?
You get enough germs to catch pneumonia
After you do, he'll never phone ya
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
Don't tell me what it's all about
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
Out of those chains, those chains that bind you
That is why I'm here to remind you
What do you get when you fall in love?
You only get lies and pain and sorrow
So for at least until tomorrow
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
Don't tell me what it's all about
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
Out of the chains, the chains that bind you
That is why I'm here to remind you
What do you get when you give your heart
You get it all broken up and battered
That's what you get, a heart that's shattered
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
Vrijdag 25 december 1981
Estação Derradeira
Estação Derradeira
Composer(s): Chico Buarque
Performer(s): Chico Buarque
and multiple other artists
Rio de ladeiras
Civilização encruzilhada
Cada ribanceira é uma nação
À sua maneira
Com ladrão
Lavadeiras, honra, tradição
Fronteiras, munição pesada
São Sebastião crivado
Nublai minha visão
Na noite da grande
Fogueira desvairada
Quero ver a Mangueira
Derradeira estação
Quero ouvir sua batucada, ai, ai
Rio do lado sem beira
Cidadãos
Inteiramente loucos
Com carradas de razão
À sua maneira
De calção
Com bandeiras sem explicação
Carreiras de paixão danada
São Sebastião crivado
Nublai minha visão
Na noite da grande
Fogueira desvairada
Quero ver a Mangueira
Derradeira estação
Quero ouvir sua batucada, ai, ai
Donderdag 24 december 1981
Non Mi Innamoro Più
Non Mi Innamoro Più
(Adapted from: I'll Never Fall In Love Again - 1968)
(French Version: Je N'aimerai Plus Jamais - 1970)
Composer(s): Burt Bacharach; Hal David; Pietro Garinei; Sandro Giovannini
Performer(s): Catherine Spaak & Johnny Dorelli - 1970
Innamorarsi va bene, ma
Passata la festa
Cosa resta?
Un male qui, un vuoto in testa
Io, io non mi innamoro più
Io, io non mi innamoro più
Innamorarsi vuol dire che
Regali il tuo cuore ad un intruso
Te lo ridà
che é fuori uso
Io, no non mi innamoro più
Io, no non mi innamoro più
Ci son passata anch'io peró
Ormai son libera disponibile
Ma guardando le scottature
Dico a te: diffida tu pure
Innamorarsi secondo te
è stare nell' occhio del ciclone
Ovverosia la distruzione
Io, io non mi innamoro più
Io, io non mi innamoro più
E non prendo più scottature
Se é cosi aggregati pure
Innamorasi mai piu, mai più
Il cuore vuol vivere sereno
Ecco perché per oggi almeno
Io, io non mi innamoro più
Io, io non mi innamoro più
Donderdag 24 december 1981
Esta Tristeza Mía
Esta Tristeza Mía
Composer(s): Antonio Valdes Herrera
Performer(s): Javier Solís
Esta tristeza mía
este dolor tan grande
los llevo más profundos
pues me han dejado sólo en el mundo
Ya ni llorar es bueno
cuando no hay esperanza
ya ni el vino mitiga
las penas amargas que a mí me matan
Yo no sé que será de mi suerte
que de mí no se acuerda mi Dios
ay, pobres de mis ojos
cómo han llorado por su traición
Yo no sé que será de mi suerte
que de mí no se acuerda mi Dios
ay, pobres de mis ojos
cómo han llorado por su traición
Woensdag 23 december 1981
I'll Never Cry Over You
I’ll Never Cry Over You
Composer(s): Ernest Tubb
Performer(s): Ernest Tubb; Bob Crosby
You left me in sorrow you drifted away
You said our love just could not be
You said that you hoped that I would find someone new
You said that you did not care for me
I hope you will be happy and always carefree
I pray that your dreams all come true
And it makes no difference what you’ve done to me
I’ll Never Cry Over You
Oh, I’ll Never Cry Over You, dear
Though my heart is breaking into
I’ll just go my way and I’ll smile everyday
And I’ll Never Cry Over You
I’m sorry my darling it ended like this
Because I still love you true
But I’ll face tomorrow and hold back my tears
I’ll Never Cry Over You
I just can’t believe you left me alone
When I think of days spent with you
There’s no use pretending I know you are gone
But why should I say I am through
Oh, I’ll Never Cry Over You, Dear
Though my heart is breaking into
I’ll just go my way and I’ll smile everyday
And I’ll Never Cry Over You
Woensdag 23 december 1981
Esta Primavera
Esta Primavera
Composer(s): Silvio Rodríguez
Performer(s): Silvio Rodríguez
La primavera se demora tanto
que voy a olvidar que estuvo ayer
cuando regrese su emoción de árbol
no me acordaré de florecer
Confundiré tus senos con su trino
y en vez de cantar te besaré
tu cuerpo me parecerá un suicidio
y de fecundarlo moriré
Jamás sabré si soy dichoso
si maravilloso o si terrible
y no sabré lo que termina
o recién camina o lo imposible
Esta primavera puede hacerme enloquecer
Dinsdag 22 december 1981
I'll Never Be The Same
I'll Never Be The Same
Composer(s): Gus Kahn; Matty Malneck; Frank Signorelli
Performer(s): Sarah Vaughan
I'll never be the same, stars have lost their meaning for me
I'll never be the same, nothing's what it once used to be
And when the song birds that sing tell me it's spring
I can't believe their song
Once love was king, but kings can be wrong
I'll never be the same, there is such an ache in my heart
Never be the same since we're apart
Though there's a lot that a smile may hide
I know down deep inside
I'll never be the same, never be the same again
Dinsdag 22 december 1981
Esta Pequeña Isla
Esta Pequeña Isla
Performer(s): Victor Heredia
Esta pequeña isla que guarda nuestras vidas
el tesoro escondido de nuestro viejo amor
Esta pequeña isla con ventanas al mundo
debo cuidarla mucho para que siga igual
Debo cuidarla mucho
debes cuidarla mucho
para que el pan que encierra tenga sabor a pan
Esta pequeña isla que guarda nuestro amor
Maandag 21 december 1981
I'll Never Be Free
I'll Never Be Free
Composer(s): Benny Benjamin; George David Weiss
Performer(s): Savannah Churchill
and multiple other artists
Each time I hold someone new
My arms grow cold aching for you
No one can take your place
Darling in my embrace
I'll never be free
And when my lips burn with desire
No other kiss puts out the fire
Though I may try and try
No one can satisfy this longing in me
I'll never be free from your smile so tender
The sweet surrender in your eyes
How can I be free when I still remember
How you could thrill me with a sigh
Just like a chain bound to my heart
Your love remains when we're apart
Each kiss I gave to you
Made me a slave to you
I'll never be free
Maandag 21 december 1981
Esta Noche Pago Yo
Esta Noche Pago Yo
Composer(s): Domenico Modugno - C. Mapel
Performer(s): Lucho Gatica; Luis Gardey
Amigo no te vayas que no es hora
te pido que tomemos unas copas
yo pago esta noche, yo pago esta noche
y luego rondaremos su balcón
Amigo aquél balcón es de mi amada
después le ofreceré mi serenata
Aquella es la ventana, aquella iluminada
ahí tranquilamente dormirá
Más cuando mis canciones sonaban por el aire
alguien gritó: ¡silencio!
que nadie ya la ronde
ni mire a su ventana
que ha muerto esta mañana
ha muerto esta mañana
Amigo yo te pido que te vayas
que quiero por favor quedarme solo
yo pago esta noche, yo pago esta noche
yo pago esta noche con mi dolor
Zondag 20 december 1981
I'll Make You Mine
