Zaterdag 11 juli 1987
Paname
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Paname
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Vrijdag 10 juli 1987
Si Tu Partais
Si Tu Partais
Composer(s): Michel Emer
Performer(s): Edith Piaf
and multiple other artists
Notre bonheur est merveilleux
Notre amour fait plaisir à Dieu
Il est plus pur, il est plus clair
Que l'eau limpide des rivières
Mon cœur étouff' quand tu es là
Ne touche pas à tout cela!
{Refrain:}
Si un jour
Tu brisais notre amour
Si un jour
Tu partais pour toujours
Tout sombrerait dans la nuit
Les oiseaux, dans leurs nids
Ne chanteraient plus
Leurs chants éperdus
Si un jour
Tu brisais notre amour
Si un jour
Tu partais sans retour
Les fleurs perdraient leur parfum
Et ce serait la fin de toute joie
Reste avec moi
Crois-moi, c'est vrai
J'en mourrais si tu partais
Tes yeux pour moi sont bien plus beaux
Qu'un rayon de lune dans l'eau
Lorsque tu pars quelques instants
C'est comme la neige au printemps
Tu reviens, tu me tends les bras
Ne touche pas à tout cela!
{Refrain}
Vrijdag 10 juli 1987
Pamela Popo
Pamela Popo
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Serge Gainsbourg
J'connais dans une boîte de soho
Une nommée Pamela Popo
Une de ces p'tites nanas dont la peau
Est plus noire qu'un conte d'Edgar Allan Poe
Sur une musique de rococo
Cette petite Pamela Popo
A mis au point un de ses numéros
Un strip-tease à vous faire froid dans le dos
Elle retire d'abord un maillot
De corps sur lequel est marqué Pamela Popo
En lettre d'or, et sans un mot
Elle esquisse le Slow
Après quoi, les lolos
À l'air, Pamela Popo
Se met à soupirer oh oh
Oh oh oh Oh Pamela Popo
Enfin on tamise les projos
Sur Pamela Popo
Qui de dos
Baisse sa culotte «Petit-négro»
Donderdag 9 juli 1987
Das Alte Karussell
Das Alte Karussell
First performance by: Lys Assia - 1956
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll'n nicht von der Stell'
Da hilft auch kein flattier'n
Und auch kein neu lattier'n
Da hilft nur noch das Eine:
Man muss es einmal schmier'n
Und auch das alte Orgelspiel
Das piepst wie eine Maus
Und manchmal wird es ihm zu viel
Dann setzt es einfach aus
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll'n nicht von der Stell'
Die Kleinen und Großen
Sie ziehen und stoßen
Und so geht es im Kreise herum
Die Pferdchen, die traben
Und zieh'n an den Wagen
Und die Orgel, die wird wieder jung
Ein komischer Gesell'
Dieses alte Karussell
Von unten bis oben ist alles verschoben
Doch im Kreis geht es doch noch herum
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll'n nicht von der Stell'
Das alte Karussell, oo...
Das alte Karussell
Donderdag 9 juli 1987
Pamela Brown
Pamela Brown
Composer(s): Tom T. Hall; Leo Kottke
Performer(s): Leo Kottke;
and various other artists
I'm the guy who didn't marry pretty Pamela Brown
An educated, well intentioned, good girl in our town
Wonder where I'd be today if she had loved me too
Probably be driving kids to school
Chorus:
I guess I owe it all to Pamela Brown
All of my good times, all my roaming around
One of these days I might be in your town
And I guess I owe it all to Pamela Brown
Seen the lights of cities and I've been through many doors
Been to foreign countries and walked upon their shores
Seems the guy she married was the best part of my luck
She dug him `cause he drove a pick-up truck
And ..
Chorus:
Chorus:
I don't have to tell you just how beautiful she was
Everything it takes to get a guy like me in love
Lord, I hope she's happy `cause she sure deserves to be
Especially for what she did to me
And ...
Chorus:
Woensdag 8 juli 1987
Si Tú No Vuelves
Si Tú No Vuelves
Composer(s): Miguel Bosé; L. Ferrario; M. Grilli
Performer(s): Miguel Bosé
Si tú no vuelves
se secarán todos los mares
y esperaré sin ti
tapiado al fondo de algún recuerdo
Si tú no vuelves
mi voluntad se hará paqueña...
Me quedaré aquí
junto a mi perro espiando horizontes
Si tú no vuelves
no quedarán más que desiertos
y escucharé por si
algún latido le queda a ésta tierra
Que era tan serena
cuando me querías
habia un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era así de grande
no tenía fin...
Y cada noche vendrá una estrella
a hacerme compañía
que te cuente cómo estoy
y sepas lo que hay
Dime amor, amor, amor
estoy aqui ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
no sé lo que haré
Si tú no vuelves
no habrá esperanza ni habrá nada
Caminaré sin tí
con mi tristeza bebiendo lluvia
Woensdag 8 juli 1987
Paloma Quiero Contarte
Paloma Quiero Contarte
Composer(s): Victor Jara
Performer(s): Victor Jara; Quilapayún
Paloma quiero contarte
que estoy solo
que te quiero
Que la vida se me acaba
porque te tengo tan lejos
palomita verte quiero
Lloro con cada recuerdo
a pesar que me contengo
Lloro con rabia pa’ fuera
pero muy hondo pa’ dentro
palomita verte quiero
Como tronco de nogal
como la piedra del cerro
como tronco de nogal
como la piedra del cerro
el hombre puede ser hombre
cuando camina derecho
palomita verte quiero
Como quitarme del alma
lo que me dejaron negro
siempre estar vuelto hacia afuera
para cuidarse por dentro
palomita verte quiero
Dinsdag 7 juli 1987
De Vogels Van Holland
De Vogels Van Holland
First performance by: Jetty Paerl - 1956
De vogels van Holland zijn zo muzikaal
Ze willen in hun prille jeugd al tierelieren
De merel, de lijster en de nachtegaal
om zo de lent' in Holland goed te kunnen vieren
't Is geen wonder
want nergens zijn de plassen zo blauw
als in Holland mijnheer
als in Holland mevrouw
't Is geen wonder
want nergens is het gras zo vol dauw
Zijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
En daarom zijn de vogels hier allemaal
zo muzikaal
zo muzikaal
zo muzikaal
De hele wereld door heb ik vogels horen zingen
In het zuiden, in het westen, in het noorden
In vele verre landen heb ik vogels horen zingen
Zij zingen kleine liedjes zonder woorden
De Franse vogels zingen tudeludelu
Japanse vogels zingen tudeludelu
Chinese vogels zingen tudeludelu
Maar de vogels zingen nergens zo gelukkig en blij
als in Holland in het voorjaar in de wei
De vogels van Holland zijn zo muzikaal
ze willen in hun prille jeugd al tierelieren
De merel, de lijster en de nachtegaal
om zo de lent' in Holland goed te kunnen vieren
't Is geen wonder
want nergens zijn de plassen zo blauw
als in Holland mijnheer
als in Holland mevrouw
't Is geen wonder
want nergens is het gras zo vol dauw
Zijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
En daarom zijn de vogels hier allemaal
zo muzikaal
zo muzikaal
zo muzikaal
Dinsdag 7 juli 1987
Paloma Querida
Paloma Querida
Composer(s): José Alfredo Jiménez
Performer(s): José Alfredo Jiménez
Por el día en que llegaste a mi vida
paloma querida
me puse a brindar
y al sentirme un poquito tomado
pensando en tus labios
me puse a cantar
Me sentí superior a cualquiera
y un puño de estrellas
te quise bajar
y al mirar que ninguna alcanzaba
me dio tanta rabia
que quise llorar
Yo no sé lo que valga mi vida
pero yo te la quiero entregar
yo no sé si tu amor la reciba
pero yo te la vengo a dejar
Me encontraste en un negro camino
como un peregrino
sin rumbo y sin fe
y la luz de tus ojos divinos
cambiaron mis penas
por dicha y placer
Desde entonces yo siento quererte
con todas las fuerzas
que el alma me da
desde entonces, paloma querida
mi pecho he cambiado
por un palomar
Yo no sé lo que valga mi vida
pero yo te la quiero entregar
yo no sé si tu amor la reciba
pero yo te la vengo a dejar
Maandag 6 juli 1987
Si Tu N'étais Pas Mon Frère
Si Tu N'étais Pas Mon Frère
Composer(s): R. Benet; G. Magenta
Performer(s): Eddy Mitchell
Si tu n'étais pas mon frère
Je n'aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t'aurais tué
Voler la fille que je préfère
Celle pour qui je revivais
Vraiment là tu exagères
Tu n'aurais pas du y toucher
Si tu n'étais pas mon frère
Je n'aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t'aurais tué
Si mon poing t'a mis à terre
Remercie Dieu de te lever
Entre nous plus rien à faire
Nos chemins doivent se séparer
Si tu n'étais pas mon frère
Je n'aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t'aurais tué
Elle avait raison not'mère
De toi il fallait se méfier
J'étais au bout de la terre
Et toi tu en as profité
Si tu n'étais pas mon frère
Je n'aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t'aurais tué
Avec toi qui fus mon frère
Elle peut très bien s'en aller
A vous deux vous faites la paire
Vous étiez faits pour vous aimer
Si tu n'étais pas mon frère
Je n'aurais pas eu de pitié
Si tu n'étais pas mon frère
Je crois bien que je t'aurais tué
Maandag 6 juli 1987
Paloma Negra
Paloma Negra
Composer(s): Tomás Méndez Sosa
Performer(s): Raphael
Ya me canso de llorar y no amanece
yo no se si maldecirte o por ti rezar
tengo miedo de buscarte y encontrarte
donde me aseguran mis amigos que te vas
Hay momentos en que quisiera mejor rajarme
pa'arrancarme ya los clavos de mi penar
pero mis ojos se mueren sin mirar tus ojos
y mi cariño hoy con locura te vuelve a buscar
Ya agarraste por tu cuenta la parranda
paloma negra, paloma negra donde estaras
ya no juegues con mi honra parrandera, si
tus caricias deben ser mias de nadie mas
Aunque te amo con locura ya no vuelvas
paloma negra tu eres la causa de mi sufrir
quiero ser libre, vivir mi vida con quien
yo quiera, Dios dame fuerzas que me
estoy muriendo por irla a buscar
Ya agarraste por tu cuenta la parranda
Zondag 5 juli 1987
Me And My Guitar
Me And My Guitar
Composer(s): Tom Eeckhout; Jeroen Swinnen; Ashley Hickin
First performance: Tom Dice - 2010
People always say:
“Tom this is going too far”
I’m not afraid to chase my dreams
Just me and my guitar
And no one may ever know
The feelings inside my mind
‘Cause all of the lines I ever write
Are running out of time
So maybe I should get a nine to five
And I don’t wanna let it go
There’s so much more to life
Tell me did I get it wrong?
Tell me everything will be okay
And before I fall
Tell me they’ll play my songs
And tell me they’ll sing the words I’ll sing
When darkness falls
All of the stars will see
Just me and my guitar
Surely I’ll find my way
‘Cause I’m not afraid to try
Even a world of love and hope
Can’t guarantee that prize
So maybe I should get a nine to five
And I don’t wanna let it go
There’s so much more to life
Tell me did I get it wrong?
Tell me everything will be okay
And before I fall no no
Tell me they’ll play my songs
And tell me they’ll sing the words I’ll sing
When darkness falls
All of the stars will see
Just me and my guitar
Me and my guïtar
Zondag 5 juli 1987
Paloma Mía
Paloma Mía
Composer(s): Donato Póveda
Performer(s): Silvio Rodríguez;
and various other artists
Junto a tu cuello de porcelana
yo me tendiera, paloma mía
Quién lo pudiera besar un día
quién lo posara sobre tu cama
Junto a tu boca de fina grana
yo me durmiera, paloma mía
Si me quisieras, cuánto querría
paloma rosa de mis mañanas
Junto a tu cuello de porcelana
yo me tendiera, paloma mía
Quién lo pudiera besar un día
quién lo posara sobre tu cama
Digo tu nombre todos los días
Digo tu nombre paloma amada
porque tu boca, la más soñada
porque tu cuello y la lejanía
Junto a tu cuello de porcelana
yo me tendiera, paloma mía
Quién lo pudiera besar un día
quién lo posara sobre tu cama
Junto a tu boca de fina grana
yo me durmiera, paloma mía
Si me quisieras, cuánto querría
paloma rosa de mis mañanas
Zaterdag 4 juli 1987
Si Tu N'étais Pas Là
Si Tu N'étais Pas Là
Performer(s): Fréhel
Si tu n'étais pas la
Comment pourrais-je vivre
Je ne connaîtrais pas
Ce bonheur qui m'enivre
Quand je suis dans tes bras
Mon coeur joyeux se livre
Comment pourrais-je vivre
Si tu n'étais pas là
J'ai parfois malgré moi
Des craintes folles
Même un soir sans te voir
Je me désole
Tu reviens et soudain
Plus de tristesse
Car tu sais l'effacer
Dune caresse
Si tu n'étais pas la
Comment pourrais-je vivre
Je ne connaîtrais pas
Ce bonheur qui m'enivre
Quand je suis dans tes bras
Mon coeur joyeux se livre
Comment pourrais-je vivre
Si tu n'étais pas là
Les projets que je fais
Presque sans trêve
Les beaux soirs ou l'espoir
Berce mon rêve
Nos tourments bien charmants
Si loin du monde
C'est à toi que je dois
Ces joies profondes
Si tu n'étais pas la
Comment pourrais-je vivre
Je ne connaîtrais pas
Ce bonheur qui m'enivre
Quand je suis dans tes bras
Mon coeur joyeux se livre
Comment pourrais-je vivre
Si tu n'étais pas là
Zaterdag 4 juli 1987
Paloma Mensajera
Paloma Mensajera
Performer(s): Raphael
Eso que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
De tu mirada brota
De tu sonrisa aflora
Y en tu cabello ronda el amor
Sigue volando, vuela
Transformar llanto y penas
Paloma mensajera, en amor
Te tengo junto a mí y soy feliz
Esa paloma vino a mí
Qué me importan penas
Con amor son buenas
Hay risas y fiestas de verdad
Pues lo que inspira a todos
Que va de boca en boca
Como paloma vuela el amor
Vrijdag 3 juli 1987
Si Tu M'emportes
Si Tu M'emportes
((English & Italian Versions: Take Me Away/Let's Love (Charles Aznavour); Se Tu Mi Porti (Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour; Waldir Calmon
Si tu m'emportes dans le torrent de joies
De la jeunesse qui s'éveille et parle en toi
Je pourrai sans mesure
Me baigner dans l'eau pure
Et blanche de ton corps
Si tu m'emportes dans ton printemps nouveau
J'y cueillerai la fleur sauvage de ta peau
Avant que de m'étendre
Au jardin des mots tendres
Et fort comme la mort
Rien que toi et moi
La nuit, le jour
Rien que toi et moi
Et pour toujours
Rien que toi et moi
Nous et notre amour
Nous et notre amour
Si tu m'emportes sur le bateau léger
De tes espoirs et de tes rêves insensés
J'amènerai la voile
Et nous ferons escale
Aux rives du bonheur
Si tu m'emportes dans le désert brûlant
Où naissent les folies de ton âme d'enfant
J'y bâtirai un monde
Pour qu'à chaque seconde
On vive cœur à cœur
Rien que toi et moi
La nuit, le jour
Rien que toi et moi
Et pour toujours
Rien que toi et moi
Nous et notre amour
Nous et notre amour
Mais que tu m'emportes vers le printemps, la mer
Dans le torrent de tes idées ou le désert
Qu'importe où tu m'emportes, mais verrouilles la porte
Et viens, viens contre moi
Emporte-moi
Vrijdag 3 juli 1987
Palms Of Paradise
Palms Of Paradise
Composer(s): Friedrich Hollander; Frank Loesser
Performer(s): Frances Langford
The palms of paradise, they seem high above
Caressed by the breeze, with music of love
The palms of paradise with stars gleaming through
Made you dream of me, made me dream of you
Some day we may sail far away from this magic island shore
And yet we will keep in our hearts one song forever more
The palms of paradise that seem far apart
Caressed by the breeze, sweet music of love
Some day we may sail far away from this magic garden shore
And yet we will keep in our hearts one song forever more
The palms of paradise that seem far apart
Caressed by the breeze, sweet music of love
Donderdag 2 juli 1987
Si Tu Me Téléphones
Si Tu Me Téléphones
Composer(s): Georges Garvarentz; Clément Nicolas
Performer(s): Johnny Hallyday; Dalida
Si tu me téléphones oh! oh! ah! ah!
Fais bien attention oh oh oh
Que se soit pas ma mère qui prenne la communication
Il te faudrait lui expliquer qui tu es
Ce que tu fais et depuis combien de temps on se connaît
Si tu me téléphones oh! oh! ah! ah!
Prends garde chéri oh oh hum! hum!
Si par malheur mon père est là j'aurai bien des ennuis
Car je devrais lui expliquer sur le champ tes sentiments
Et la situation de tes parents
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh! oh! chéri et c'est pourquoi
Si tu me téléphones oh! oh! ah! ah!
Essaies de choisir hum! hum! hum!
Le jour ou mes parents auront eu envie de sortir
Car s'ils étaient à mes côtés comprends-moi je n'pourrais pas
Leur dire à quel point je suis folle de toi
Qu'est-ce que ça peut bien leur faire
Tout ça ne les regarde pas
Si moi je t'aime c'est bien mon affaire
Oh! oh! chéri et c'est pourquoi
Si tu me téléphones oh! oh! ah! ah!
Essaies de choisir hum! hum! hum!
Le jour ou mes parents auront eu envie de sortir
Je te dirais oh oui c'est vrai
Viens chez moi ne tardes pas
Ce soir je veux t'aimer tout contre moi
Ce soir je veux rêver tout près de toi
Ce soir je veux te serrer dans mes bras
Ce soir je veux crier ma joie...
Donderdag 2 juli 1987
Palmeras
Palmeras
Composer(s): Agustín Lara
Performer(s): Javier Solís;
and various other artists
¡Ay! en tus ojos el verde esmeralda que brota del mar
y en tu boquita la sangre marchita que tiene el coral
En la cadencia de tu voz divina la rima de amor
en tus ojeras se ven las palmeras borrachas de sol
¡Ah! en tus ojos el verde esmeralda que brota del mar
y en tu boquita la sangre marchita que tiene el coral
En la cadencia de tu voz divina la rima de amor
en tus ojeras se ven las palmeras borrachas de sol
Woensdag 1 juli 1987
Si Tu M'aimais
