Vrijdag 23 oktober 1987
Parle-Moi
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Parle-Moi
((English & German Versions: Lullaby Of Love (Nana Mouskouri); Guten Abend, Gut' Nacht (Nana Mouskouri))
Composer(s): Johannes Brahms - Pierre Delanoë - Claude Lemesle
Performer(s): Nana Mouskouri
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Donderdag 22 oktober 1987
Signs Of The Zodiac
Signs Of The Zodiac
Composer(s): Kaye; Weisman
Marlyn Mason & Elvis Presley
MM:
Tony is a Capricorn, a leader of men
And he has a kinda stubborn streak
But when it comes to the opposite sex
Tony's kinda shy and weak
Oh but he can be hot stuff
See the look on his face
EP:
If you want a wedding
it's him you've gotta chase
Uh! Uh! Uh!
Both:
Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac
MM:
Michael is a Scorpio, he can't make up his mind
Poor boy he can't decide at all
He wants one girl and then another
Soon there'll be none left but mother
Oh but Michael that won't do
That just won't do at all
You can't marry your mother
Your mother's much too tall, ha ha
Ho ho
Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac
Billy is a Libra - a sign of love
Billy has a one track mind
He's great in the kitchen and never complains
He's the happily married kind
Help is there in your future if you just look around
EP:
You don't know your astrology from a hole in the ground
Both:
Signs of the zodiac, signs of the zodiac
The future is in those little signs of the zodiac
Donderdag 22 oktober 1987
Parle Plus Bas
Parle Plus Bas - 1972 (aka Histoire De Vito Corleone - 1975)
(Adapted from: Love Theme From The Godfather - 1972)
Composer(s): Larry Kusic - Nino Rota - Boris Bergman
Performer(s): Dalida - 1972
Titles In Other Languages:
1972 - Speak Softly Love
1972 - Sag' Ja Zu Mir
1972 - Parla Più Piano
1972 - Amor Háblame Dulcemente
1972 - Fala Amorosamente
1972 - Fale Baixinho
1972 - Tri Slova
1972 - Puhu Hiljaa Rakkaudesta
1972 - Ixil-Ixil Itzeginzazu, Maitea
1972 - Govori Tiše
1972 - Love Theme From The Godfather (Japanese Version)
1974 - Alene Med Mig Selv
1974 - Poslednja Ljubav
2009 - Brucia La Terra
Parle plus bas
car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement que nous sommes fous
Parle plus bas mais parle encore
de l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas
car on pourrait bien nous surprendre
Tu sais très bien
qu'il ne voudrait jamais comprendre
que dans nos coeurs moi, j'ai trouvé
ce que le monde refusait de nous donner
Parle plus bas mais parle encore
de l'amour fou de l'amour fort
Parle plus bas
car on pourrait bien nous entendre
Tu sais très bien que nous ne pouvons rien attendre
de ceux qui ont fait des chansons
sans un "je t'aime" ou l'amour rime avec raison
Woensdag 21 oktober 1987
Mon Amour Pour Toi
Mon Amour Pour Toi
First performance by: Fud Leclerc - 1960
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Quand personne n'a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c'est comme l'hiver
Quand l'étoile a trouvé son étable
Je partage avec toi les pavés du chemin
L'aube claire, l'eau glacèe et le pain
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Le ciel bleu de l'hiver, l'aube tendre et l'eau claire
Un peu de vent qui tourne en rond
Autour d'un vieux clocher d'église
Quatre bateaux sur la mere grise
Un petit bal peint au néon
Et sous ma chambre minuscule
L'écho brisé d'un orphéon
Qui fait danser une chanson
Sur mes ivresses noctambules
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Quand personne n'a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c'est comme l'hiver
Quand l'étoile a trouvé son étable
Je partage avec toi les pavés du chemin
L'aube claire, l'eau glacèe et le pain
Mon amour pour toi, c'est comme la mer
Le ciel bleu de l'hiver, l'aube tendre et l'eau claire
Mon amour, mon amour pour toi
Woensdag 21 oktober 1987
Parlando Del Naufragio Della London Valour
Parlando Del Naufragio Della London Valour
Performer(s): Fabrizio De André
I marinai foglie di coca digeriscono in coperta
il capitano ha un'amore al collo venuto apposta dall'Inghilterra
il pasticcere di via Roma sta scendendo le scale
ogni dozzina di gradini trova una mano da pestare
ha una frusta giocattolo sotto l'abito da tè
E la radio di bordo è una sfera di cristallo
dice che il vento si farà lupo il mare si farà sciacallo
il paralitico tiene in tasca un uccellino blu cobalto
ride con gli occhi al circo Togni quando l'acrobata sbaglia il salto
E le ancore hanno perduto la scommessa e gli artigli
i marinai uova di gabbiano piovono sugli scogli
il poeta metodista ha spine di rosa nelle zampe
per far pace con gli applausi per sentirsi più distante
la sua stella sì e oscurata da quando ha vinto la gara del sollevamento pesi
E con uno schiocco di lingua parte il cavo dalla riva
ruba l'amore del capitano attorcigliandole la vita
il macellaio mani di seta si è dato un nome da battaglia
tiene fasciate dentro il frigo nove mascelle antiguerriglia
ha un grembiule antiproiettile tra il giornale e il gilè
E il pasticciere e il poeta e il paralitico e la sua coperta
si ritrovarono sul molo con sorrisi da cruciverba
a sorseggiarsi il capitano che si sparava negli occhi
e il pomeriggio a dimenticarlo con le sue pipe e i suoi scacchi
e si fiutarono compatti nei sottintesi e nelle azioni
contro ogni sorta di naufragi o di altre rivoluzioni
e il macellaio mani di seta distribuì le munizioni
Dinsdag 20 oktober 1987
Signs
Signs
Composer(s): Les Emmerson
First release by: Five Man Electrical Band
And the sign said "Long-haired freaky people need not apply"
So I tucked my hair up under my hat and I went in to ask him why
He said, "You look like a fine upstanding young man, I think you'll do"
So I took off my hat, I said "Imagine that! Me workin' for you!"
Sign, sign, everywhere a sign
Blockin' out the scenery, breakin' my mind
Do this, don't do that, can't you read the sign?
And the sign said anybody caught trespassin' would be shot on sight
So I jumped on the fence and yelled at the house, "Hey! What gives you the right?"
"To put up a fence to keep me out or to keep Mother Nature in"
"If God was here he'd tell you to your face, Man, you're some kinda sinner!"
Sign, sign, everywhere a sign
Blockin' out the scenery, breakin' my mind
Do this, don't do that, can't you read the sign?
Now, hey you, mister, can't you read?
You've got to have a shirt and tie to get a seat
You can't even watch, no you can't eat
You ain't supposed to be here
The sign said you got to have a membership card to get inside ...
And the sign said, "Everybody welcome. Come in, kneel down and pray"
But when they passed around the plate at the end of it all
I didn't have a penny to pay
So I got me a pen and a paper and I made up my own little sign
I said, "Thank you, Lord, for thinkin' 'bout me, I'm alive and doin' fine"
Wooo!
Sign, sign, everywhere a sign
Blockin' out the scenery, breakin' my mind
Do this, don't do that, can't you read the sign?
Sign, sign, everywhere a sign
Blockin' out the scenery, breakin' my mind
Do this, don't do that, can't you read the sign?
Dinsdag 20 oktober 1987
Parlami D'amore, Mariu
Parlami D'amore, Mariu
Composer(s): Neri; Cesare Andrea Bixio
Parlami d'amore Mariù
tutta la mia vita sei tu
Gli occhi tuoi belli brillano
fiamme di sogno scintillano
Dimmi che illusione non è
dimmi che sei tutta per me
Qui sul tuo cuor non soffro più
parlami d'amore Mariù...!
Maandag 19 oktober 1987
Det Var En Yndig Tid
Det Var En Yndig Tid
First performance by: Katy Bodtger - 1960
Tænk, hvor der altså var romantik og ynde i verden engang
Man dansed' da kvikt til Lumbye-musik og sødt tralulalej, ja
Je, det var dengang da man sværmed' på den gamle vold
Med krinoline på og solskinsparasol
Og hele verden kendte ikke spor til nag og nid
Det var en yndig tid
Og hvis en pige blev bedt ud, så gik hun pænt til mor
Og sagde "Med forlov...", om hun var nok så stor
Og så gik kavaler'n og jomfru'n på konditori't
Det var en yndig tid
Det var dengang, da alting var så hyggeligt
Der var dejligt i kongens gamle stad
Det var dengang, da livet var så lyk'ligt
Man gik simpelthen rundt og var glad
Ja, det var dengang, da man sværmed på den gamle vold
Og byen lå og sov, når klokken, den slog tolv
Og der var ikke én, der drømte spor om kamp og strid
Det var en yndig tid
Det var en yndig tid
Dengang der fandtes der ik' en bil og slet ikke no'et Bellevue
Og jomfruernes smil var bly med appeal og sødt tralulalej, ja
Je, det var dengang da man sværmed' på den gamle vold
Med krinoline på og solskinsparasol
Og hele verden kendte ikke spor til nag og nid
Det var en yndig tid
Og hvis en pige blev bedt ud, så gik hun pænt til mor
Og sagde "Med forlov...", om hun var nok så stor
Og så gik kavaler'n og jomfru'n på konditori't
Det var en yndig tid
Det var dengang, da alting var så hyggeligt
Der var dejligt i kongens gamle stad
Det var dengang, da livet var så lyk'ligt
Man gik simpelthen rundt og var glad
Ja, det var dengang, da man sværmed på den gamle vold
Og byen lå og sov, når klokken, den slog tolv
Og der var ikke én, der drømte spor om kamp og strid
Det var en yndig tid
Det var en yndig tid
Maandag 19 oktober 1987
Parker's Band
Parker's Band
Composer(s): Walter Becker; Donald Fagen
Performer(s): Steely Dan;
Walter Becker; Kenny Vance
Savoy sides presents a new saxophone sensation
It’s parker’s band with a smooth style of syncopation
Kansas city born and growing
You won’t believe what the boys are blowing
You got to come on man
And take a piece of mister Parker’s band
You’ll be riding by, bareback on your armadillo
You’ll be grooving high or relaxing at camarillo
Suddenly the music hits you
It’s a bird in flight that just can’t quit you
You got to come on man
And take a piece of mister Parker’s band
We will spend a dizzy weekend smacked into a trance
Me and you will listen to
A little bit of what made the preacher dance
Bring your horn along and you can add to the pure confection
And if you can’t fly you’ll have to move in with the rhythm section
Either way you’re bound to function
Fifty-second street’s the junction
You got to come on man
And take a piece of mister Parker’s
Clap your hands and take a piece of mister Parker’s
Come on man and take a piece of mister Parker’s band
Zondag 18 oktober 1987
Signora Vita
Signora Vita
Composer(s): Raggi; Charles Aznavour; Georges Garvarentz
Performer(s): Charles Aznavour
Professionista come te
Di vino buono e di pietà
Grazie signora vita
Per la nostra rivalità
Tra sentimenti e verità
Grazie signora vita
Per quello che sei pronta a fare
Se ho un po' di malinconia
E per la tua complicità
Ti amo
Come un bambino
Collezionista come te
Di congiuntivi e di perché
Grazie signora vita
Che tu sia bella oppure no
Non è un problema, io ci sto
Grazie signora vita
Un mal di denti passerà
L'amore poi l'abbiamo già
Grazie signora vita
Tu donna amica, amante mia
Tu i giorni di prigionia
Tu due spaghetti in allegria
Ti amo
Come un bambino
E riassumendo insieme a te
(E a conti fatti insieme a te)
Io non sbadiglio quasi mai
Grazie
Er farmi compagnia
Perché sei mia
Grazie signora vita
Zondag 18 oktober 1987
Paris-Méditerranée
Paris-Méditerranée
Composer(s): Raymond Asso; René Cloërec
Performer(s): Edith Piaf
C'est une aventure bizarre
Comme le train quittait la gare
L'homme a bondi dans le couloir
Et, le front contre la portière
Il regardait fuir la lumière
De Paris mourant dans le soir
Un train dans la nuit vous emporte
Derrière soi, des amours mortes
Mais l'on voudrait aimer encor
La banlieue triste qui s'ennuie
Défilait morne sous la pluie...
Il regardait toujours dehors
Le train roulait dans la nuit sombre
L'homme, déjà, n'était qu'une ombre
Et d'être seule j'avais froid
S'il a parlé... qu'a-t-il pu dire?...
Je ne revois que son sourire
Quand il vint s'asseoir près de moi
Un train dans la nuit vous emporte
Derrière soi, des amours mortes
Et dans le cœur un vague ennui
Alors sa main a pris la mienne
Et j'avais peur que le jour vienne...
J'étais si bien tout contre lui
Lorsque je me suis éveillée
Dans une gare ensoleillée
L'inconnu sautait sur le quai
Alors des hommes l'entourèrent
Et, tête basse, ils l'emmenèrent
Tandis que le train repartait
J'ai regardé par la portière
Comme en un geste de prière
L'homme vers moi tendait les mains
Le soleil redoublait ma peine
Et faisait miroiter des chaînes...
C'était peut-être un assassin
Il y a des gens bizarres
Dans les trains et dans les gares
Zaterdag 17 oktober 1987
So Laang We's Du Do Bast
So Laang We's Du Do Bast
First performance by: Camillo Felgen - 1960
So laang we's du do bast, so laang's du mir no bast
So laang wéi méng Aen, dëch nëmmen gesin
So laang we's du hei bast, so léiw an so trei bast
So laang kann fir mëch ët näischt Schéineres gin
Kuck all méng Gedanken, si wanken, si schwanken
Si sin stéits bei dir, an ech kann nët dofir
So laang we's du do bast, so laang's du mir no bast
So laang kann fir mëch ët näischt Schéineres gin
Wann's de heino och fort gees, fir ëmmer no Nord gees
Dann solls du nët mierken méng heemelëch Träin
An wann's du géif's froën, dann misst ech gestoën
So laang we's du do worst, so laang wor ët schéin
Et as so am Liewen: 't geet monsches doniewen
All Stonnen déi schéin, vill ze séier verbléin
Wann's du dann no Nord gees, gleew mir, wann's de och fort gees
So laang we's du do bast, so laang wor ët schéin
Zaterdag 17 oktober 1987
Parisienne Walkways
Parisienne Walkways
Composer(s): Phil Lynott; Gary Moore
Performer(s): Thin Lizzy;
and various other artists
I remember Paris in 1949
The Champs Elyses
Saint Michel and old Beaujolais wine
And I recall
That you were mine
In those Parisienne days
Looking back at the photographs
Those summer days
Spent outside corner cafes
Oh I could write you paragraphs
About those Parisienne days
Vrijdag 16 oktober 1987
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
Composer(s): Stevie Wonder; Lee Garrett; Syreeta Wright; Lula Mae Hardaway
First release by: Stevie Wonder - 1970
Covered by multiple other artists
Like a fool I went and stayed too long
Now I'm wondering if your love's still strong
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours
Then that time I went and said goodbye
Now I'm back and not ashamed to cry
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours
Here I am baby
Oh, you've got the future in your hand
Signed, sealed, delivered, I'm yours
Here I am baby,
Oh, you've got the future in your hand
Signed, sealed, delivered, I'm yours
I've done a lot of foolish things
That I really didn't mean
Hey, hey, yea, yea, didn't I, oh baby
Seen a lot of things in this old world
When I touched them they did nothing, girl
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours, oh I'm yours
Babe, you set my soul on fire
That's why I know you are my only desire
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours
Here I am baby
Oh, you've got the future in your hand
Signed, sealed delivered, I'm yours
Here I am baby
Oh, you've got the future in your hand
Signed, sealed, delivered, I'm yours
I've done a lot of foolish things
That I really didn't mean
I could be a broken man but here I am
Oo baby, here I am, signed, sealed delivered, I'm yours
With your future, got your future babe
Here I am baby
Here I am baby
Signed, sealed delivered, I'm yours
Here I am baby, here I am
Signed, sealed delivered, I'm yours
Here I am baby, here I am baby
Here I am baby
Signed, sealed delivered, I'm yours
Vrijdag 16 oktober 1987
Parisian Pierrot
Parisian Pierrot
Composer(s): Noël Coward
Performer(s): Julie Andrews;
and various other artists
Parisian pierrot, society’s hero
The lord of the day, the Rue de la Paix
Is under your sway
The world may flatter but what does that matter?
They’ll never shatter your bloom profound
Parisian pierrot, your spirit’s at zero
Divinely forlorn, with exquisite scorn
>From sunset to dawn
The limbo is calling, your star will be falling
As soon as the clock goes round
Parisian pierrot, your spirit’s at zero
Divinely forlorn, with exquisite scorn
>From sunset to dawn
The limbo is calling, your star will be falling
As soon as the clock goes round
Donderdag 15 oktober 1987
Alla Andra Får Varann
Alla Andra Får Varann
Composer(s): Ulf Källqvist; Åke Gerhard
First performance by: Siw Malmkvist - 1960
Bara, bara du och jag måste skilda gå var dag
Men alla andra får varann
Varför ska det vara så, varför drabbas just vi två
När alla andra får varann
Om jag blott vågade fria, skulle du nog ge ditt 'ja'
Men lyckan får vänta tills jag repat mod en dag
Jag på bröllop brukar gå, men får sitta och se på
Hur alla andra får varann
Kanhända kunde det ordnas och sen gick det som en dans
Om man kunde fria liksom förr per korrespondens
Yeah… käraste, en vacker dag, kanske också du och jag
Som alla andra får varann
Donderdag 15 oktober 1987
Paris, Tu N'as Pas Changé
Paris, Tu N'as Pas Changé
Composer(s): Alec Siniavine; Jean Franc Nohain
Performer(s): Jean Sablon
Après de longs mois de voyage
Quand tout à coup le train ralentit
Et que le porteur de bagage
Vous crie par ici la sortie
On se bouscule vers la porte
On se sent le coeur tout battant
Et puis un taxi nous emporte
On regarde on est tout content
Paris tu n'as pas changé mon vieux
Paris tu n'as pas changé tant mieux
Toujours les mêmes ciels
Toujours les mêmes yeux
Et toujours ton sourire merveilleux
Paris tu n'as pas changé mon vieux
Paris tu n'as pas changé tant mieux
Tu n'as pas grossi
Tu n'as pas maigri
Tu es toujours le même Paris
Des petits détails par-ci par là
Une affiche que l'on ne connaît pas
Tiens encore un nouveau cinéma
On s'émerveille à chaque pas
Paris tu n'as pas changé mon vieux
Paris tu n'as pas changé tant mieux
Tu n'as pas maigri
Tu n'as pas grossi
Tu es toujours le même Paris
Bien sûr c'est charmant l'Amérique
C'est très émouvant le Canada
Il faudra que je vous explique
Des tas de trucs que j'ai vu là-bas
Il y a des gens très sympathiques
Je suis sûr que ça vous plaira
Mais en arrivant d'Amérique
J'ai trois petits mots à vous dire tout bas
Paris tu n'as pas changé tant mieux
Paris tu n'as pas changé mon vieux
Toujours les mêmes ciels
Toujours les mêmes yeux
Et tout ces petits chapeaux si merveilleux
Paris tu n'as pas changé mon vieux
Paris tu n'as pas changé tant mieux
Tu n'as pas maigri
Tu n'as pas grossi
Tu es toujours le même Paris
Tu es toujours le même Paris
Woensdag 14 oktober 1987
Sign On The Window
Sign On The Window
Composer(s): Bob Dylan
First release by: Bob Dylan - 1970
Covered by multiple other artists
Sign on the window says "Lonely"
Sign on the door said "No Company Allowed"
Sign on the street says "Y' Don't Own Me"
Sign on the porch says "Three's A Crowd"
Sign on the porch says "Three's A Crowd"
Her and her boyfriend went to California
Her and her boyfriend done changed their tune
My best friend said, "Now didn' I warn ya
Brighton girls are like the moon
Brighton girls are like the moon"
Looks like a-nothing but rain . . .
Sure gonna be wet tonight on Main Street . . .
Hope that it don't sleet
Build me a cabin in Utah
Marry me a wife, catch rainbow trout
Have a bunch of kids who call me "Pa"
That must be what it's all about
That must be what it's all about
Woensdag 14 oktober 1987
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras
Paris, Tu M'as Pris Dans Tes Bras
Composer(s): Jean Pégné; Enrico Macias
Performer(s): Enrico Macias; Aimable
J'allais le long des rues
Comme un enfant perdu
J'étais seul j'avais froid
Toi Paris, tu m'as pris dans tes bras
Je ne la reverrai pas
La fille qui m'a souri
Elle s'est seulement retournée et voilà
Mais dans ses yeux j'ai compris
Que dans la ville de pierre
Où l'on se sent étranger
Il y a toujours du bonheur dans l'air
Pour ceux qui veulent s'aimer
Et le cœur de la ville
A battu sous mes pas
De Passy à Belleville
Toi Paris, tu m'as pris dans tes bras
Le long des Champs Elysées
Les lumières qui viennent là
Quand j'ai croisé les terrasses des cafés
Elles m'ont tendu leurs fauteuils
Saint-Germain m'a dit bonjour
Rue Saint-Benoît, rue Dufour
J'ai fait danser pendant toute la nuit
Les filles les plus jolies
Au petit matin blême
Devant le dernier crème
J'ai fermé mes yeux là
Toi Paris, tu m'as pris dans tes bras
Sur les quais de l'île Saint-Louis
Des pêcheurs, des amoureux
Je les enviais mais la Seine m'a dit
Viens donc t'asseoir avec eux
Je le sais aujourd'hui
Nous sommes deux amis
Merci du fond de moi
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Toi Paris, je suis bien dans tes bras
Dinsdag 13 oktober 1987
Looking High, High, High
