Vrijdag 22 januari 1982
Ma Jeunesse Fout Le Camp
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Ma Jeunesse Fout Le Camp
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Donderdag 21 januari 1982
I'll Show You
I'll Show You
Composer(s): Jimmy Paterson; Kevin Rowland
Performer(s): Dexy's Midnight Runners
I'll show you them now, those boys without cares
Who'd swapped dirty pictures and talked during prayers
They grew up with wisdom they'd stored from "those days"
Nobody told them to get in they must change
I'll show you them now
Come with me and
I'll show you them now
The teachers laughed with them class idiot style
After all they weren't their kids so why should they mind
Boyish good looks held the wrath back a while
Then they were drummed in and thumped in and soon left behind
Alcoholics, child molesters, nervous wrecks and prima donnas
Jilted lovers, office clerks, petty thieves, hard drug pursuers
Lonely tramps, awkward misfits, oh anyone of these
Mortgaged up families looked at first too mundane
But it's funny how with help all the lucky ones changed
Some of them couldn't, there had to be more
Music, I dunno, films, something special perhaps
I'll show you them now, come with me
And I'll show you them now
It's so hard to picture dirty tramps as young boys
But if you see a man crying, hold his hand, he's my friend
If these words sound corny, switch this off, I don't care
Nearby he's still crying
I won't smile while he's there
Nearby he's still crying
I won't smile while he's there
Donderdag 21 januari 1982
Ma Guitare
Ma Guitare
Du film "D'Où Viens-Tu Johnny"
Composer(s): Jil & Jan;
Johnny Hallyday; Eddie Vartan
Performer(s): Johnny Hallyday
Ma guitare s'enflamme de joie
Quand tu es là
Ma guitare, fredonne en bleu
Devant tes grands yeux
Elle chante la fureur
De nos tendres heures
Ma guitare
Ma guitare pleur' ses accords
Loin de ton corps
Ma guitare, joue en mineur
Sans ton rire moqueur
Elle chante la mort
Loin, loin de ton corps
Ma guitare
Ma guitare est foll' de danse
En ta présence
Quand tu pars, elle s'ennuie
Tout' seul' dans sa nuit
Elle chante près de toi
Pleure loin de tes bras
Ma guitare
Ma guitare
Ma guitare
Woensdag 20 januari 1982
I'll Shoot The Moon
I'll Shoot The Moon
Composer(s): Tom Waits
First release by: Tom Waits - 1993
I'll shoot the moon
Right out of the sky
For you baby
I'll be the pennies
On your eyes
For you baby
I want to take you
Out to the fair
Here's a red rose
Ribbon for your hair
I'll shoot the moon
Right out of the sky
For you baby
I'll shoot the moon
For you
A vulture circles
Over your head
For you baby
I'll be the flowers
After you're dead
For you baby
I want to build
A nest in your hair
I want to kiss you
And never be there
I'll shoot the moon
Right out of the sky
For you baby
I'll shoot the moon
For you
Woensdag 20 januari 1982
Ma Gueule
Ma Gueule
Composer(s): Philippe Bretonnière; Gilles Thibaut
Performer(s): Johnny Hallyday
Quoi ma gueule?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Quelque chose qui ne va pas?
Elle ne te revient pas?
Oh je sais que tu n'as rien dit
C'est ton oeil que je prends au mot
Souvent un seul regard suffit
Pour vous planter mieux qu'un couteau
Quoi, ma gueule?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Si tu veux te la payer
Viens je rends la monnaie
T'as rien dit tu l'as déjà dit
On n'va pas y passer la nuit
Ma gueule et moi on est de sortie
On cherchait plutôt des amis
Quoi, ma gueule?
Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Quoi, ma gueule?
Qu'est ce qu'elle a ma gueule?
Quoi, ma gueule?
Qu'est ce qu'elle a ma gueule?
Oui elle a une grande gueule
Oui elle me fait la gueule
Elle s'imagine que j'lui doit tout
Sans elle je n'aurais jamais plané
Sans elle je ne vaudrais pas un clou
Ma gueule a bien le droit de rêver
Quoi, ma gueule?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
De galères en galères
Elle a fait toutes mes guerres
Chaque nuit blanche chaque jour sombre
Chaque heure saignée y est ridée
Elle ne m'a pas lâché d'une ombre
Quand j'avais mal, même qu'elle pleurait
Quoi, ma gueule?
Mais qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Quoi, ma gueule?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Quoi, ma gueule?
Qu'est-ce qu'elle a ma gueule?
Je m'en fous qu'elle soit belle
Au moins elle est fidèle
C'est pas comme une que je connais
Une qui me laisse crever tout seul
Mais je n'veux même pas en parler
Une qui se fout bien de ma gueule
Dinsdag 19 januari 1982
I'll See You In My Dreams
I'll See You In My Dreams
Composer(s): Isham Jones; Gus Kahn
First release by: Isham Jones & Ray Miller Orch. - 1925
Covered by multiple other artists
I'll see you in my dreams
And I'll hold you in my dreams
Someone took you right out of my arms
Still I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light my way tonight
I'll see you in my dreams
Oh, someone took you right out of my arms
Still I feel the thrill of your charms
Lips that once were mine
Tender eyes that shine
They will light my way tonight
I'll see you in my dreams
Dinsdag 19 januari 1982
Ma France
Ma France
Composer(s): Jean Ferrat
Performer(s): Jean Ferrat
De plaines en forêts de vallons en collines
Du printemps qui va naître à tes mortes saisons
De ce que j'ai vécu à ce que j'imagine
Je n'en finirai pas d'écrire ta chanson
Ma France
Au grand soleil d'été qui courbe la Provence
Des genêts de Bretagne aux bruyères d'Ardèche
Quelque chose dans l'air a cette transparence
Et ce goût du bonheur qui rend ma lèvre sèche
Ma France
Cet air de liberté au-delà des frontières
Aux peuples étrangers qui donnaient le vertige
Et dont vous usurpez aujourd'hui le prestige
Elle répond toujours du nom de Robespierre
Ma France
Celle du vieil Hugo tonnant de son exil
Des enfants de cinq ans travaillant dans les mines
Celle qui construisit de ses mains vos usines
Celle dont monsieur Thiers a dit qu'on la fusille
Ma France
Picasso tient le monde au bout de sa palette
Des lèvres d'Éluard s'envolent des colombes
Ils n'en finissent pas tes artistes prophètes
De dire qu'il est temps que le malheur succombe
Ma France
Leurs voix se multiplient à n'en plus faire qu'une
Celle qui paie toujours vos crimes vos erreurs
En remplissant l'histoire et ses fosses communes
Que je chante à jamais celle des travailleurs
Ma France
Celle qui ne possède en or que ses nuits blanches
Pour la lutte obstiné de ce temps quotidien
Du journal que l'on vend le matin d'un dimanche
A l'affiche qu'on colle au mur du lendemain
Ma France
Qu'elle monte des mines descende des collines
Celle qui chante en moi la belle la rebelle
Elle tient l'avenir, serré dans ses mains fines
Celle de trente-six à soixante-huit chandelles
Ma France
Maandag 18 januari 1982
I'll See You Again
I'll See You Again
Composer(s): Noel Coward
Performer(s): Nelson Eddy & Jeanette MacDonald
and multiple other artists
I'll see you again
When ever spring breaks through again
Time may lie heavy---between
But what has been
is past forgetting
This sweet memory
Across the years
Will come to me
Though my world may go awry
In my heart will ever lie
Just an echo of a sigh
Goodbye
All my life I shall remember knowing you
All the pleasure I have found in showing you
The different ways
That one may phrase
The changing light
And changing shade
Happiness that must die
Melodies that must fly
Memories that must fade
Dusty and forgotten by and by
I'll see you again
When ever spring breaks through again
Time may lie heavy---between
But what has been
is past forgetting
This sweet memory
Across the years
Will come to me
Though my world may go awry
In my heart will ever lie
Just an echo of a sigh
Goodbye
Maandag 18 januari 1982
Ma Fille
Ma Fille
Composer(s): Jamblan
Performer(s): Jean Ferrat
Ça fait longtemps que j'te surveille
Tu d'viens belle tu t'poses un peu là
Quand l'fils du boucher t'fait du plat
T'as sûrement pas froid aux oreilles
Tu cours même après les garçons
Avec tes p'tits yeux qui pétillent
J'vais t'mettre en chanson ma fille
J'vais t'mettre en chanson
Tu m'frôles comme un chatte de gouttière
C'est-y pour mordre ou ronronner
Mais quand j'sens ton nez près d'mon nez
D'instinct j'fais un bond en arrière
Alors tu m'récites ta leçon
Quand tu voudras je s'rai bien gentille
J'vais t'fiche en chanson ma fille
J'vais t'fiche en chanson
Et puis tout d'même réflexion faite
En t'voyant tellement prête à tout
A provoquer tous les matous
Au fond d'moi j'me dis c'que j'suis bête
D'ailleurs aujourd'hui la chanson
Ça rapporte plus rien qu'des vétilles
J'vais t'foutre en maison ma fille
J'vais t'foutre en maison
J'vais t'foutre en maison ma fille
J'vais t'foutre en maison
Zondag 17 januari 1982
I'll See You After Church On Sunday Morning
I'll See You After Church On Sunday Morning
Performer(s): Jo Stafford
I'll see you after church on Sunday morning
Our hearts will talk as we go walking just like we used to do
We'll stroll the same old lane on Sunday morning
And we'll reprise the memories that brought us a love so true
We'll go strolling on, down the avenue
Every passerby will wink an eye as we pass and review
Yes darling after church on Sunday morning
The bells will chime and ring that I'm in love, still in love with you
We'll go strolling on, down the avenue
Every passerby will wink an eye as we pass and review
Yes darling after church on Sunday morning
The bells will chime and ring that I'm in love, still in love with you
Zondag 17 januari 1982
Ma Femme
Ma Femme
English Title: Oh No No
Composer(s): Claude Lemesle; C. Carrère;
B. Vonficht; Ch. Bishof
Performer(s): Sacha Distel
C'est pas dans le vent, c'est une drôle d'idée
Dire comme ça tendrement deux mots démodés
Ma femme .... ma femme ...
Mais sans fleurs, sans discours et sans la mairie
Pour le cœur c'est chaque jour que l'on se marie
Ma femme .... ma femme ...
Curieuse impression d'avoir cherché quelqu'un
Et d'en respirer toujours le parfum
Ma femme .... ma femme ...
Depuis des années elle porte mon nom
Ma fiche à xxxxx porte son prénom
Ma femme .... ma femme ...
C'est ma tendresse, ma passion, ma richesse
Ma raison, ma folie, l'horizon de mon pays
Ma chanson des choses de la vie
Et le temps partagé, n'ont fait jour et nuit
Que nous rapprocher
{instrumental}
Il m'est arrivé un soir de l'oublier
Elle a très bien su oublier d'en parler
Ma femme .... ma femme ...
Jamais auprès d'elle je n'ai connu l'ennui
Et quand je suis seul elle est ma nostalgie
Ma femme .... ma femme ...
C'est ma tendresse, ma passion, ma richesse
Ma raison, ma folie, l'horizon de mon pays
Ma chanson
Les jours difficiles ne nous ont pas manqués
On a toute la vie pour les effacer
C'est ma tendresse, ma passion, ma richesse
Ma raison, ma folie, l'horizon .......
Zaterdag 16 januari 1982
I'll Sail My Ship Alone
I'll Sail My Ship Alone
Composer(s): Henry Bernard; Morry Burns; Lois Mann; Henry Thurston
First release by: Moon Mullican - 1950
Covered by multiple other artists
We've been sweethearts for so long
But now you say we're thru
The love we shared is now a memory
I have built a ship of dreams
And planned them all for you
But now I guess what is to be, will be
I'll sail my ship alone
With all the dreams I own
Drifting out across the ocean blue
Yes, I'll sail my ship alone
Tho' all the sails you've torn
And when it starts to sinkin'
I'll blame you
Now, I gave a message to the wind
To take back home to you
Hoping you would hear my S-O-S
I thought that you would come back home
My darlin', if you knew
How much my achin' heart was in distress
Well
I'll sail my ship alone
With all the dreams I own
Drifting out across the ocean blue
Yes, I'll sail my ship alone
Tho' all the sails you've torn
And when it starts to sinkin'
I'll blame you
Zaterdag 16 januari 1982
Ma Doudou
Ma Doudou
Composer(s): Jean-Loup Dabadie; Julien Clerc
Performer(s): Julien Clerc
Vie difficile
Ville fébrile
Journaux, radios
Matin chagrin
Travail que vaille
Chacun sa course
Soleil détail
Doudou ma douce ...
Sur une affiche
Bahamas beach
Bateaux qui croisent
Sur mer turquoise
Dans le vacarme
Il est bien vague
Le bruit des vagues
Sèche tes larmes ...
On s'en fout, ma Doudou, on s'en fout
Ça t'fait rir'
Que j' t'appelle ma Doudou
Mon amour
J' pens' toujours
Quand tu pleures
Qu' c'est pas l'heure
Y aura d'plus grands malheurs ...
Un beau jour
On mourra ma Doudou
Ça t'fait rir'
Quand j'dis qu'on va mourir
Ce jour-là
On aura du silence
On n'aura
Plus d'importance
O ma captive
O ma fortune
Nos nuits se suivent
Lune à lune
Et tous les jours
Chacun sa brume
Le monde court
La terr' s'allume
Ils sont fous ma Doudou, ils sont fous
Ça t'fait rir'
Que j' t'appelle ma Doudou
Toute façon
C'est pour nous
Tout c'qui tombe
C'est pour nous
La pluie, les coups, les bombes
Un beau jour
On mourra ma Doudou
Ça t'fait rir'
Quand j'dis qu'on va mourir
Ce jour-là
On aura du silence
On n'aura
Plus d'importance
On s'en fout, ma Doudou, on s'en fout
Ça t'fait rir'
Que j' t'appelle ma Doudou
Ce jour-là
On aura du silence
On n'aura
Plus d'importance
Vrijdag 15 januari 1982
I'll Remember You
I'll Remember You
Composer(s): Kui Lee
Performer(s): Elvis Presley
I'll remember you
Long after this endless summer has gone
I'll be lonely oh so lonely
Living only to remember you
I'll remember too
Your voice as soft as the warm summer breeze
Your sweet laughter, mornings after
Ever after, I'll remember you
To your arms someday I'll return to stay
Till then I will remember too
Every bright start we made wishes upon
Love me always, promise always
Oooh, you'll remember too
I'll remember you
Vrijdag 15 januari 1982
Ma Dernière Chanson Pour Toi (Joe Dassin)
Ma Dernière Chanson Pour Toi
Composer(s): Pierre Delanoë;
Alain Labacci; Claude Lemesle
Performer(s): Joe Dassin
Elle était si simple, la première
Celle des amours buissonnières
Elle ne parlait que de toi
Et voilà, j'arrive à la centième
Elle te dit encore "je t'aime"
Ma dernière chanson pour toi.
La première, je l'ai trouvée sans le vouloir
Je n'ai eu qu'à écouter ma guitare
J'avais presque perdu la raison
Dans mon imagination
Tu étais plus belle que toi
Elle était naïve, la première
Je l'ai faite pour te plaire
Elle ne parlait que de toi
Et voilà, j'arrive à la millième
Elle va te faire de la peine
Ma dernière chanson pour toi
Je ne sais pas bien comment je vais l'écrire
Il me reste trop de choses à te dire
Elle sera si triste, la dernière
J'aurais déjà dû la faire
Je recule à chaque fois
Elle sera terrible, mais quand même
Elle te dira que je t'aime
Ma dernière chanson pour toi
Donderdag 14 januari 1982
I'll Remember April
I'll Remember April
Gene De Paul; Patricia Johnston; Don Raye
First performance: Dick Foran - 1942
Covered by multiple other artists
This lovely day will lengthen into evening
We'll sigh good-bye to all we've ever had
Alone where we have walked together
I'll remember April and be glad....
I'll be content, you loved me once in April
Your lips were warm, and love an' spring were new
But I'm not afraid of autumn, and her sorrow
For I'll remember (I'll remember)
April and you! (I'll remember)
The fire will dwindle into glowing ashes
For flames and love live such a little while . . .
I won't forget, but I won't be lonely (Oh, no . . .)
I'll remember April, and I'll smile . . .
The fire will dwindle into glowing ashes
For flames and love live such a little while (a little while)
I won't forget, but I won't be lonely (I won't be lonely)
I'll remember April, and I'll smile . . .
I won't forget but I won't be lonely, no . . .
I'll remember April, and I'll smile!
Donderdag 14 januari 1982
Ma Dernière Chanson Pour Toi (Charles Aznavour)
Ma Dernière Chanson Pour Toi
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
C'est ma dernière chanson pour toi
Tu m'as quitté avant de l'entendre
Et savoir que chaque mot, chaque phrase tendre
Était écrite pour toi et moi
C'est ma dernière chanson pour toi
Mais tu ne sauras jamais peut-être
Que lorsque je la chante, en moi elle fait naître
Une envie de retrouver tes bras
Les airs ça court, ça vagabonde
Si parfois tu entends ma voix
Dis-toi que même au fil des ondes
Elle cherche ton coeur, elle s'adresse à toi
Que dans ce dernier refrain d'amour
J'ai mis toute ma foi, ma détresse
En espérant de toi un geste de tendresse
Une ultime bouée de secours.
C'est ma dernière chanson pour toi
Elle aurait dû devenir la nôtre
Mais tu l'as ignorée pour en apprendre une autre
Une que je ne connaissais pas
C'est ma dernière chanson pour toi
Elle était dédiée à notre histoire
Mais n'a plus aucun sens si tu ne veux y croire
Et tu ne peux lui prêter ta voix
Un jour peut-être d'autres lèvres
En te fredonnant mon refrain
Feront renaître en toi la fièvre
D'un amour relégué dans un passé lointain
C'est mon tout dernier refrain d'amour
S'il exprime une infinie tristesse
Tandis que je le dis chaque rime me laisse
Sur les lèvres un goût de non retour
Ce refrain que tu ne connais pas
C'est ma dernière chanson pour toi
Woensdag 13 januari 1982
I'll Remember
I'll Remember
Composer(s): Patrick Leonard; Madonna; Richard Page
Performer(s): Madonna
Mmmm, mmmm
Say good-bye to not knowing when
The truth in my whole life began
Say good-bye to not knowing how to cry
You taught me that
And I'll remember the strength that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you saved me
I'll remember
Inside I was a child
That could not mend a broken wing
Outside I looked for a way
To teach my heart to sing
And I'll remember the love that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you changed me
I'll remember
I learned
to let go
of the illusion that we can possess
I learned
to let go
I travel in stillness
And I'll remember
happiness
I'll remember [I'll remember]
Mmmmm... [I'll remember]
Mmmmm...
And I'll remember the love that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you changed me
I'll remember
No I've never been afraid to cry
AND I finally have a reason why
I'll remember [I'll remember]
No I've never been afraid to cry
And I finally have a reason why
I'll remember [I'll remember]
No I've never been afraid to cry
And I finally have a reason why
I'll remember [I'll remember]
Woensdag 13 januari 1982
Ma Délivrance
Ma Délivrance
Composer(s): Eddie Marnay; S. Tracey
Performer(s): Mireille Mathieu
Soleil de nuit, chaleur de l'hiver
Et gardien de mon âme
Il porte en lui le sel de la terre
Mes rêves de femme
Finie la solitude endormie
Où je cachais ma vie
Avant de le trouver
Avant de tout quitter
Pour lui
Il est mon heure de vivre ma délivrance
Mon temps qui passe
Sans jamais voir passer le temps
Il est la fin de chaque souffrance
Mon cœur qui casse
Sans jamais se casser vraiment
Il est la porte qui s'ouvre
La chance, ma délivrance
Moi qui savais m'endormir sans lui
Je ne sais plus le faire
J'ai décidé maintenant
Je suis tout ce qu'il préfère
J'étais libre d'aller devant moi
Libre d'aimer cent fois
Mais des murs m'enfermaient
Et j'étais enchaînée à moi
J'attendais sans y croire
Ma délivrance
Quand on vit seule
je me dis qu'on est emprisonné
C'est comme une croix sans croyance
Quand on est seule, toute seule, avec sa liberté
Oui j'attendais sans croire à la chance
Ma délivrance
Il est mon heure de vivre ma délivrance
Mon temps qui passe
Sans jamais voir passer le temps
Il est la fin de chaque souffrance
Mon cœur qui casse
Sans jamais se casser vraiment
Il est mon heure de vivre, ma délivrance
Mon temps qui passe
Sans jamais voir passer le temps
Il est la fin de chaque souffrance
Mon temps qui passe
Sans jamais voir passer le temps
De ma délivrance
Mon temps qui passe
Sans jamais voir passer le temps
Il est la fin de chaque souffrance ......
Dinsdag 12 januari 1982
I'll Play The Blues For You
