Zaterdag 12 april 2003
Don't Stop Now
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Don't Stop Now
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Vrijdag 11 april 2003
La Banda (Dalida)
La Banda
((Adapted from: A Banda (by Chico Buarque) - 1966))
Composer(s): Chico Buarque - D. Faure
Dalida - 1967
Versions In Other Languages:
1967 - La Banda (by Mina)
1969 - Når Det Bli'r Sommer Igen (by Bjørn Tidmand)
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je voulais lui dire non
Pourtant je lui ai dit oui
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
L'homme sérieux qui comptait son argent s'est arrêté
Le ventard qui ne pensait qu'à bluffer s'est arrêté
Des amoureux qui comptaient des étoiles par là
Se sont écartés quand passa la banda
La fille triste oublia son chagrin et puis sourit
La rose triste qui vivait fermée bientôt s'ouvrit
Et les enfants ont couru comme toujours
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
La banda a joué pour moi
La banda a joué pour toi
La banda a joué toujours
Toujours des chansons d'amour
L'homme âgé a oublié qu'il était très fatigué
Il s'est senti des ailes et bientôt s'est mis à danser
La fille vilaine est soudain devenue belle
En pensant que la banda jouait pour elle
La marche gaie dans Coppacabana s'éparpilla
La pleine lune qui vivait bien cachée se montra
La ville entière dansait sur son carrefour
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Pour mon désenchantement
Bientôt se fut terminé
Tout redevint comme avant
Lorsque l'été fut passé
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
la la la...
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
la la la...
Vrijdag 11 april 2003
Don't Stop Me Now
Don't Stop Me Now
Composer(s): Freddie Mercury
First release by: Queen - 1978
Covered by multiple other artists
Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world it's turning inside out Yeah!
And I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time
I'm a shooting star leaping through the skies
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me
I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
Don't stop me now I'm Having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all
I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode
I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Don't stop me don't stop me
Don't stop me hey hey hey!
Don't stop me don't stop me
Don't stop me have a good time good time
Don't stop me don't stop
I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time
Just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
I don't wanna stop at all
La la la la laaaa
La la la la
La la laa laa laa laaa
La la laa la la la la la laaa hey!!...
Donderdag 10 april 2003
La Bambola
La Bambola
Composer(s): Bruno Zambrini - Franco Migliacci - M. Jourdan
Performer(s): Dalida
Une Bambola c'est une poupée
C'est fragile une bambola
Tous les garçons qui te surnomment ainsi
Fillettes se moquent de toi
A leurs yeux tu n'es qu'une poupée
Ton cœur pour eux est qu'un jouet
Qu'un jour ils vont briser
Comme une poupée désarticulée
Se retrouve une bambola
Je le sais crois-moi
J'étais avant toi
Moi aussi une bambola
Ceux qui vont te serrer dans leurs bras
Et te mentir plus que tu crois
Ne les écoute pas
Non, fillette, non
L'amour c'est mieux que ça
C'est plus grand, plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand il viendra
Ça danse en riant
Mais comme une enfant
C'est fragile une bambola
Fillette crois-moi
N'oublie surtout pas
Que ça pleure une bambola
Ceux qui vont te serrer dans leurs bras
Et te mentir plus que tu crois
Ne les écoutes pas
Non, fillette, non
L'amour c'est mieux que ça
C'est plus grand plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand il viendra
Non, fillette, non
L'amour c'est mieux que ça
C'est plus grand, plus fort crois-moi
Et tu le reconnaîtras
Quand il viendra
Donderdag 10 april 2003
Don't Stop It Now
Don't Stop It Now
Composer(s): Errol Brown
Performer(s): Hot Chocolate
Your lips are warmer than a fire
Just on burning kiss fills me with desire
And it would drive me mad if you should stop it now
'Cause I never ever had a girl like this before
Keep on giving it to me
Crazy 'bout you baby (mad about you darling)
Keep on giving it to me
'Cause I'm mad about you darling
Don't stop it now
Give me give me all you can
'Cause I need you now much more than I ever had
And I want more and more if I can get it
Baby your sweet sweet kind of love I've got to have it
Keep on giving it to me...
Darling-mad about you darling don't stop it now
This night must last forever and if you leave me now
You'll only break my heart don't stop it now
Woensdag 9 april 2003
La Bamba (Trini Lopez)
La Bamba
((Adapted from: El Jarabe Veracruzano))
((English Versions: La Bamba (by Ritchie Valens) - 1958; Lasagne (by "Weird Al" Yankovic) - 1988))
(Traditional)
Performer(s): Trini Lopez
and multiple other artists
Para bailar la bamba
para bailar la bamba se necesita
una poca de gracia
una poca de gracia y otra cosita
Y arriba y arriba
y arriba y arriba y arriba ire
Yo no soy marinero
yo no soy marinero, por ti sere
por ti sere, por ti sere
Bamba, bamba, bamba, bamba
bamba, bamba, bam-bam-ba
Para bailar la bamba
para bailar la bamba se necesita
una poca de gracia
una poca de gracia pa mi pa ti
Ay, y arriba y arriba, y arriba y arriba y arriba ire
Yo no soy marinero
yo no soy marinero, soy capitan
soy capitan, soy capitan
Bamba, bamba, bamba, bamba
bamba, bamba ...
Woensdag 9 april 2003
Don't Stop Believin'
Don't Stop Believin'
Composer(s): Jonathan Cain - Steve Perry - Neal Schon
First release by: Journey - 1981
Covered by multiple other artists
Don't stop believin'
Hold on to that feeling
Streetlight people
Oh-oh-woah
Don't stop believin'
Hold on
Streetlight people
Oh-oh-Woah
Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train
Goin' anywhere
Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Goin' anywhere
A singer in a smokey room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin', somewhere in the night
Workin' hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time
Some will win
Some will lose
Some were born to sing the blues
Oh, the movie never ends
It goes on and on and on and on
Strangers waiting
Up and down the boulevard
Their shadows searching
In the night
Streetlights, people
Livin' just to find emotion
Hidin', somewhere in the night
Don't stop believin'
Hold on to the feelin'
Streetlights, people
Don't stop believin'
Hold on
Streetlights, people
Dinsdag 8 april 2003
La Bamba (Ritchie Valens)
La Bamba ((aka Lasagne (by "Weird Al" Yankovic) - 1988))
((Adapted from: El Jarabe Veracruzano))
((Spanish Version: (by Trini Lopez) - 1963))
Composer(s): Ritchie Valens
Performer(s): Ritchie Valens - 1958
Dance the La Bamba
Dance the La Bamba
It´s necessary to have a little grace (style)
A little grace for me and you
Up! Up!
Up! Up! I´m for you
I´m for you
I´m for you
I am not a sailor
I am not a sailor, I am a captain
I am a captain
I am a captain
Dinsdag 8 april 2003
Don't Stop (The Rolling Stones)
Don't Stop
Composer(s): Mick Jagger - Keith Richards
Performer(s): The Rolling Stones
Well you bit my lip and drew first blood
And warmed my cold, cold heart
And your wrote your name right on my back
Boy your nails were sharp
Don't stop
Honey don't stop
Don't stop
Baby don't stop
Well I love your screams of passion
In the long hot summer night
But you pepper me with poison darts
And twisted in your knife
Don't stop
Honey don't stop
Don't stop
Baby don't stop
Well the only thing I ask of you
Is to hand me back some pride
Don't you dump me on some dusty street
And hang me out to dry
Ah, don't stop
Honey don't stop
Baby don't stop
Baby don't stop
Ah Honey
I'm losing you
I know your heart is miles away
There's a whisper there where once there was a storm
And all that's left is that image that I'll find a way
And some memories have tattered as they've torn
Don't stop
Don't stop
Baby don't stop
Baby don't stop
Honey Honey (don't stop)
Baby don't stop
Baby don't stop
Come on honey don't stop
Play on baby
Don't stop
Baby baby don't stop
Ah honey don't stop
Don't ya stop
I know I got ya some picture that I filed away
Honey don't stop
Don't you stop
Maandag 7 april 2003
La Ballata Dell'eroe
La Ballata Dell'eroe
Composer(s): Fabrizio de André
First release by: Fabrizio de André - 1961
Covered by multiple other artists
Era partito per fare la guerra
per dare il suo aiuto alla sua terra
gli avevano dato le mostrine e le stelle
e il consiglio di vender cara la pelle
e quando gli dissero di andare avanti
troppo lontano si spinsero a cercare la verità
ora che è morto la patria si gloria
d'un altro eroe alla memoria
era partito per fare la guerra
per dare il suo aiuto alla sua terra
gli avevano dato le mostrine e le stelle
e il consiglio di vender cara la pelle
ma lei che lo amava aspettava il ritorno
d'un soldato vivo, d'un eroe morto che ne farà
se accanto nel letto le è rimasta la gloria
d'una medaglia alla memoria
Maandag 7 april 2003
Don't Stop (Fleetwood Mac)
Don't Stop
Composer(s): Christine McVie
First release by: Fleetwood Mac - 1977
Covered by multiple other artists
If you wake up and don't want to smile
If it takes just a little while
Open your eyes and look at the day
You'll see things in a different way
Don't stop, thinking about tomorrow
Don't stop, it'll soon be here
It'll be, better than before
Yesterday's gone, yesterday's gone
Why not think about times to come
And not about the things that you've done
If your life was bad to you
Just think what tomorrow will do
Don't stop, thinking about tomorrow
Don't stop, it'll soon be here
It'll be, better than before
Yesterday's gone, yesterday's gone
All I want is to see you smile
If it takes just a little while
I know you don't believe that it's true
I never meant any harm to you
Don't stop, thinking about tomorrow
Don't stop, it'll soon be here
It'll be, better than before
Yesterday's gone, yesterday's gone
Don't you look back
Don't you look back
Zondag 6 april 2003
La Ballata Del Michè
La Ballata Del Michè
Composer(s): Fabrizio De André - Clelia Petracchi
First release by: Fabrizio - 1961
Covered by multiple other artists
Quando hanno aperto la cella
era già tardi perché
con una corda al collo
freddo pendeva Michè
tutte le volte che un gallo
sento cantar penserò
a quella notte in prigione
quando Michè s'impiccò
stanotte Michè
s'è impiccato a un chiodo perché
non voleva restare vent'anni in prigione
lontano da te
nel buio Michè se n'è andato sapendo che a te
non poteva mai dire che aveva ammazzato
soltanto per te
io so che Michè
ha voluto morire perché
ti restasse il ricordo del bene profondo
che aveva per te
vent'anni gli avevano dato
la corte decise così
perché un giorno aveva ammazzato
chi voleva rubargli Marì
l'avevan perciò condannato
vent'anni in prigione a marcir
però adesso che lui s'è impiccato
la porta gli devono aprir
se pure Michè
non ti ha scritto spiegando perché
se n'è andato dal mondo tu sai che l' ha fatto
soltanto per te
domani alle tre
nella fossa comune sarà
senza il prete e la messa perché d'un suicida
non hanno pietà
domani Michè
nella terra bagnata sarà
e qualcuno una croce col nome la data
su lui pianterà
e qualcuno una croce col nome e la data
su lui pianterà
Zondag 6 april 2003
Don't Stay Too Long
Don't Stay Too Long
Composer(s): Ernest Tubb - Don Whitney
Performer(s): Ernest Tubb
Don’t Stay too Long cause I’m too lonesome
Don’t Stay too Long cause I’m too blue
When you’re away I’m so down hearted
Don’t Stay too Long cause I love you
When you are here I’m so contented
Each minute is a joy for me
But when you go my heart starts crying
My darling wont you heed my plea
(Ah Billy Byrd now)
Your letters come but I’m still so lonely
Cause letters can’t erase my tears
In dreams I have my arms around you
The days and nights now seem like years
I walked the floor and think about you
I just can’t think a thing to do
But when you’re near my life’s a pleasure
I can’t get by if I can’t have you
Don’t Stay too Long cause I’m too lonesome
Don’t Stay too Long cause I’m too blue
When you’re away I’m so down hearted
Don’t Stay too Long 'cause I love you
Zaterdag 5 april 2003
La Ballade Des Gens Qui Sont Nés Quelque Part
La Ballade Des Gens Qui Sont Nés Quelque Part
Composer(s): Georges Brassens
Performer(s): Georges Brassens; Tarmac
C'est vrai qu'ils sont plaisants tous ces petits villages
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est être habités
Et c'est être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins, des porteurs de cocardes
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Maudits soient ces enfants de leur mère patrie
Empalés une fois pour toutes sur leur clocher
Qui vous montrent leurs tours leurs musées leur mairie
Vous font voir du pays natal jusqu'à loucher
Qu'ils sortent de Paris ou de Rome ou de Sète
Ou du diable vauvert ou bien de Zanzibar
Ou même de Montcuq il s'en flattent mazette
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Le sable dans lequel douillettes leurs autruches
Enfouissent la tête on trouve pas plus fin
Quand à l'air qu'ils emploient pour gonfler leurs baudruches
Leurs bulles de savon c'est du souffle divin
Et petit à petit les voilà qui se montent
Le cou jusqu'à penser que le crottin fait par
Leurs chevaux même en bois rend jaloux tout le monde
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
C'est pas un lieu commun celui de leur connaissance
Ils plaignent de tout cœur les petits malchanceux
Les petits maladroits qui n'eurent pas la présence
La présence d'esprit de voir le jour chez eux
Quand sonne le tocsin sur leur bonheur précaire
Contre les étrangers tous plus ou moins barbares
Ils sortent de leur trou pour mourir à la guerre
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Mon dieu qu'il ferait bon sur la terre des hommes
Si on y rencontrait cette race incongrue
Cette race importune et qui partout foisonne
La race des gens du terroir des gens du cru
Que la vie serait belle en toutes circonstances
Si vous n'aviez tiré du néant tous ces jobards
Preuve peut-être bien de votre inexistence
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Zaterdag 5 april 2003
Don't Stay Away Too Long
Don't Stay Away Too Long
Performer(s): Peters & Lee
It’s time that you were going
And there’s no way of knowing
How long we’ll be apart
Wherever life may lead you
Remember how I need you
Keep our love locked in your heart, wo-oh, wo-oh
Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song
We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long
I miss you every minute
My world without you in it
Is such an empty place
When days bring rainy weather
As long as we’re together
There is nothing we can’t face
wo-oh, wo-oh
Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song
We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long
wo-oh, wo-oh
Jet plane flying high above me
Don’t stay away too long
Come back darling, say you love me
Don’t stay away too long
Tell me you’ll be thinking of me
Each time you hear this song
We’ll love again, some other day
Don’t stay away too long
Vrijdag 4 april 2003
La Ballade Des Gens Heureux
La Ballade Des Gens Heureux
Composer(s): Gérard Lenorman - Pierre Delanoë
First release by: Gérard Lenorman - 1975
Versions In Other Languages:
1995 - Ga Je Met Me Mee (Mieke)
1999 - De Ballade Van Het Geluk (Erik Van Neygen & Sanne)
Notre vieille Terre est une étoile
Où toi aussi et tu brilles un peu
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu n'a pas de titre ni de grade
Mais tu dis "tu" quand tu parles à dieu
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Journaliste pour ta première page
Tu peux écrire tout ce que tu veux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Je t'offre un titre formidable
La ballade des gens heureux
Toi qui a planté un arbre
Dans ton petit jardin de banlieue
Je viens te chanter le ballade
La ballade des gens heureux
Je viens te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Il s'endort et tu le regardes
C'est ton enfant il te ressemble un peu
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient lui chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Toi la star du haut de ta vague
Descends vers nous, tu verras mieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Roi de la drague et de la rigolade
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
On vient te chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Comme un choeur dans une cathédrale
Comme un oiseau qui fait ce qu'il peut
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Tu viens de chanter la ballade
La ballade des gens heureux
Vrijdag 4 april 2003
Don't Start Crying Now
Don't Start Crying Now
Composer(s): James Moore - Jerry West
Performer(s): Them
and multiple other artists
You ain't never had to cry baby
Don't start cryin' now
You ain't never had to cry baby
Don't start cryin' now
You never did it before
Don't do you no good no how
Cry cry baby, cry cry, all night long
Cry cry baby, cry cry, all night long
You're gonna wake up in the mornin'
And find your good man gone
Well you brag 'bout your woman
Take one look at mine
Well you brag 'bout your woman
A take one look at mine
She's as sweet as any angel
Make-a love most all the time
Cry cry baby, cry cry all night long
Cry cry baby, cry cry all night long
You might wake up in the morning
And find your good man gone
Ooh!
Well I sent for you yesterday
Here you come walkin' today
Well I sent for you yesterday
Here you come walkin' today
Got you all fired up
And don't know what I said
Cry cry baby, cry cry all night long
Cry cry baby, cry cry all night long
Gonna wake up in the mornin'
Find your good man gone
Well cry cry baby, cry cry all night long
(Well) cry cry baby, cry cry all night long
You're gonna wake up in the mornin'
And find your good man gone
Donderdag 3 april 2003
De Ballade Van Het Geluk
De Ballade Van Het Geluk ((aka Ga Je Met Me Mee (Mieke) - 1995))
((Adapted from: La Ballade Des Gens Heureux (Gérard Lenorman) - 1975))
Composer(s): Gérard Lenorman - Pierre Delanoë - Erik Van Neygen
Performer(s): Erik Van Neygen & Sanne - 1999
Aan alle mensen hier op deze aarde
Geniet een lach, kijk niet zo bedrukt
Ik zing voor jullie de ballade
De ballade van het geluk
Ik zing voor jullie de ballade
De ballade van het geluk
Jij hoeft geen hoge titel of geen graden
Maar praat met God, zelfs vanuit je truck
Ik zing voor jou ook de ballade
De ballade van het geluk
Ik zing voor jou ook de ballade
De ballade van het geluk
Journalisten van het leukste blaadje
Dit is tot nog toe je beste stuk
Ik vind je titel formidabel
Zangeresje bezingt geluk
Ik vind je titel formidabel
Zangeresje bezingt geluk
Jij dit alles zo mooi gezaaid hebt
Je hebt het altijd veel te druk
Ik zing voor jou dus de ballade
De ballade van het geluk
Ik zing voor jou dus de ballade
De ballade van het geluk
Ze is ons kind en ze lijkt op ons samen
Mijn kleine meid, mijn kapoen, mijn uk
Ik zing voor haar ook de ballade
De ballade van het geluk
Ik zing voor haar ook de ballade
De ballade van het geluk
Superstar stop je serenade
Onder de tol van de roem gebukt
En zing met ons mee de ballade
De ballade van het geluk
En zing met ons mee de ballade
De ballade van het geluk
Koning clown met je lach en je tranen
Charmeur, acteur, ik wens jou good luck
En zing voor jou ook de ballade
De ballade van het geluk
En zing voor jou ook de ballade
De ballade van het geluk
Ik hou van koren en kathedralen
Van chansonniers, zittend op een kruk
Ik zing met hen graag de ballade
De ballade van het geluk
Ik zing met hen graag de ballade
De ballade van het geluk...
Donderdag 3 april 2003
Don't Stand So Close To Me
Don't Stand So Close To Me
Composer(s): Sting
First release by: The Police - 1980
Covered by multiple other artists
Young teacher the subject of schoolgirl fantasy
She wants him so badly, knows what she wants to be
Inside her there's longing
This girl is an open page
Book marking she's so close now
This girl is half his age
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Her friends are so jealous
You know how bad girls get
Sometimes its not so easy
To be the teachers pet
Temptation, frustration so bad it makes him cry
Wet bus stop she's waiting
His car is warm and dry
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Loose, talk, in the classroom
To hurt they try and try
Strong words in the staff room
The accusations fly
It's no use he sees her
He starts to shake and cough
Just like the old man in that book by Nabakov
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Don't stand, don't stand so, don't stand so close to me
Woensdag 2 april 2003
Ga Je Met Me Mee
