Maandag 16 juli 2007
Born Blind
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Born Blind
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Zondag 15 juli 2007
Les Cactus
Les Cactus
Composer(s): Jacques Lanzmann - Jacques Dutronc
First release by: Jacques Dutronc - 1966
Covered by multiple other artists
Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la vie, Il n'y a qu'des cactus
Moi j'm'pique de le savoir
Aïe! Aïe! Aïe! Ouille! Aïe! Aïe! Aïe!
Dans leur cœur il y a des cactus
Dans leur portefeuille y a des cactus
Sous leur pieds, Il y a des cactus
Dans l'heure qu'il est y a des cactus
Aïe! Aïe! Aïe! Ouille! Ouille! Ouille! Aïe!
Pour me défendre de leur cactus
À mon tour j'ai pris des cactus
Dans mon lit, J'ai mis des cactus
Dans mon slip j'ai mis des cactus
Aïe! Aïe! Aïe! Ouille! Aïe! Aïe! Aïe!
Dans leur sourir' il y a des cactus
Dans leur ventr' il y a des cactus
Dans leur bonjour, Il y a des cactus
Dans leur cactus il y a des cactus
Aïe! Aïe! Aïe! Ouille! Aïe!
Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'asseoir
Dans la vie, Y a des cactus
Moi j'm'pique de le savoir
Aïe! Aïe! Aïe! Ouille! Aïe! Aïe! Aïe!
Aïe! Aïe! Ouille! ...
Zondag 15 juli 2007
Born At The Right Time
Born At The Right Time
Composer(s): Paul Simon
Performer(s): Paul Simon
Down among the reeds and rushes
A baby boy was found
His eyes as clear as centuries
His silky hair was brown
Never been lonely
Never been lied to
Never had to scuffle in fear
Nothing denied to
Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Me and my buddies we are travelling people
We like to go down to restaurant row
Spend those euro-dollars
All the way from washington to Tokyo
I see them in the airport lounge
Upon their mother’s breast
They follow me with open eyes
Their uninvited guest
Never been lonely
Never been lied to
Never had to scuffle in fear
Nothing denied to
Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Too many people on the bus from the airport
Too many holes in the crust of the earth
The planet groans
Every time it registers another birth
But among the reeds and rushes
A baby girl was found
Her eyes as clear as centuries
Her silky hair was brown
Never been lonely
Never been lied to
Never had to scuffle in fear
Nothing denied to
Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Zaterdag 14 juli 2007
Les Bras En Croix
Les Bras En Croix
Composer(s): Johnny Hallyday - Jil et Jan
Performer(s): Johnny Hallyday
Dans la vallée de l'Oklaoma
Ton coup d'fusil fait mouch' tout's les fois
Mais attention un jour tu finiras
Dans la poussièr' les bras en croix
Tu trich's au jeu et dans le pays
On te surnomm' partour le maudit
Mais attention un jour tu finiras
Dans la poussièr' les bras en croix
Avec insolence tu défie les homm's
Tu chip's leur femm' mon Dieu il faut voir comm'
À ce petit jeu tu t'amuses trop
Et t'y laiss'ras la peau
Dans la vallée de notr' enfance
Tu as commis les pir's des offens's
Mais attention un jour tu finiras
Dans la poussièr' les bras en croix
Je t'aimais bien pourtant mon ami
Tu as volé la femm' de ma vie
Voilà pourquoi d'une ball' je t'envoie
Dans la poussièr' les bras en croix
Dans la poussièr' les bras en croix
Adieu l'ami, tant pis pour toi ...
Zaterdag 14 juli 2007
Born Again
Born Again
Composer(s): Black Sabbath
Performer(s): Black Sabbath
As you look through my window
Deep into my room
At the tapestries all faded
Their vague and distant glories
Concealed in the gloom
The icy fingers of forgotten passions
Softly brushing my lips
At the tips of my primitive soul
As you look through my door
Deep into my room
Can you feel the mighty wall of power
It's waiting, waiting in the gloom
The distant shadows of forgotten champions
Those who live in me still
And will rise when we challenge and kill
Born again
You'll be born again
Look at this prince of evil
Fighting for your mind
Fighting all the priests of shame
For the thrust of my challenge is aimed
At the hearts of mutant gods
Who think we're all the same
They're controlling our minds
And they use us for fortune and fame
As you look through my window
Deep into my room
At your future and freedom
The grey and plastic retards all floating in circles
And as you taste the fruits of new sensations
Softly brushing your lips
As we rise when we challenge and kill
Born again
You'll be born again
If you want to be king for a day
Just do what I say
Everybody's got to think like a hunter
Just search for your prey
Be alive through the night and the day
Just do it my way
Vrijdag 13 juli 2007
Les Bourgeois
Les Bourgeois
Composer(s): Jacques Brel - Jean Corti
First release by: Jacques Brel - 1962
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1965 - De Burgerij (Jacques Brel)
1984 - Porvarit (Saara Pakkasvirta)
2002 - I Borghesi (Duilio Del Prete)
Le cœur bien au chaud
Les yeux dans la bière
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo
Et avec l'ami Pierre
On allait boire nos vingt ans
Jojo se prenait pour Voltaire
Et Pierre pour Casanova
Et moi, moi qui étais le plus fier
Moi, moi je me prenais pour moi
Et quand vers minuit passaient les notaires
Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières
En leur chantant
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...
Le cœur bien au chaud
Les yeux dans la bière
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo
Et avec l'ami Pierre
On allait brûler nos vingt ans
Voltaire dansait comme un vicaire
Et Casanova n'osait pas
Et moi, moi qui restait le plus fier
Moi j'étais presque aussi saoul que moi
Et quand vers minuit passaient les notaires
Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières
En leur chantant
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...
Le cœur au repos
Les yeux bien sur terre
Au bar de l'hôtel des "Trois Faisans"
Avec maître Jojo
Et avec maître Pierre
Entre notaires on passe le temps
Jojo parle de Voltaire
Et Pierre de Casanova
Et moi, moi qui suis resté le plus fier
Moi, moi je parle encore de moi
Et c'est en sortant vers minuit Monsieur le Commissaire
Que tous les soirs de chez la Montalant
De jeunes "peigne-culs" nous montrent leur derrière
En nous chantant
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...
Vrijdag 13 juli 2007
Born A Woman
Born A Woman
Composer(s): Martha Sharp
Originally performed by: Sandy Posey
Covered by various other artists
It doesn't matter if you're rich or poor
Or if you're smart or dumb
A woman's place in this old world
Is under some man's thumb
And if you're born a woman
You're born to be hurt
You're born to be stepped on, lied to, cheated on
And treated like dirt
Ah if you're born a woman
You're born to be hurt
A woman's lot is to give and give
And go on giving
A woman's got to love and lose
And go on living
Well I was born a woman
I didn't have no say
And when my man finally comes home
He makes me glad it happened that way
Because to be his woman
No price is too great to pay
Yes I was born a woman
I'm glad it happened that way
Oh I was born a woman
Donderdag 12 juli 2007
Les Bons Moments
Les Bons Moments
((English & Italian Versions: The Times We've Known (by Bob Dylan); Momenti Si, Momenti No (by Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour; Waldir Calmon
Nous avons eu de bons moments
Nous avons eu de grands moments
De folles joies d'étranges peines
À vivre ensemble
Nous étions gorgés de printemps
Et fiers d'étaler nos vingt ans
Que les feux de l'amour
Et le désir rassemblent
Un jour riche, un jour sans un sou
Nous étions heureux malgré tout
Car jour et nuit brûlait en nous
Cet amour fou qui nous ressemble
Bien sûr, le bonheur est mouvant
Mais laisse au cœur des amants
Nous avons eu de bons moments
Nous avons eu de grands moments
Des crépuscules clairs
Des aubes grises ensemble
Nous étions jeunes et insouciants
Et vivions comme des enfants
Que les jours de la vie
Et les rêves rassemblent
Mais aujourd'hui mon triste cœur
Laisse ta peine oublie ta peur
Car bien que notre amour se meure
Sèche tes pleurs car il me semble
Qu'il vaut mieux dire en se quittant
Nous avons eu pour quelque temps
De bons moments, de bons moments
Donderdag 12 juli 2007
Boris The Spider
Boris The Spider
Composer(s): John Entwistle
Performer(s): The Who
and various other artists
Look, he's crawling up my wall
Black and hairy, very small
Now he's up above my head
Hanging by a little thread
Boris the spider
Boris the spider
Now he's dropped on to the floor
Heading for the bedroom door
Maybe he's as scared as me
Where's he gone now, I can't see
Boris the spider
Boris the spider
Creepy, crawly
Creepy, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
There he is wrapped in a ball
Doesn't seem to move at all
Perhaps he's dead, I'll just make sure
Pick this book up off the floor
Boris the spider
Boris the spider
Creepy, crawly
Creepy, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
Creepy, creepy, crawly, crawly
He's come to a sticky end
Don't think he will ever mend
Never more will he crawl 'round
He's embedded in the ground
Boris the spider
Boris the spider
Woensdag 11 juli 2007
The Times We've Known
The Times We've Known
((French & Italian Versions: Les Bons Moments (by Charles Aznavour); Momenti Si, Momenti No (by Charles Aznavour))
Composer(s): Charles Aznavour - Herbert Kretzmer
Performer(s): Bob Dylan
Covered by multiple other artists
The times we've known are slipping by
Like vapour trails across the sky
The best of times, the worst of times
Have come and gone
The years of debt, the years of doubt
the years of 'what's it all about?'
Of holding fast, and holding out
And holding on
When life was hard and chances few
Still I was rich just having you
Though people said we won't go far
We went ahead and here we are
Together still through everything
Together still remembering
The times we've known
Sometimes the years were lush and green
Sometimes we lived on hope alone
A little bit of both have been
The times we've known
Some lucky flings, some rotten breaks
Some funny things, a few mistakes
The dreams that every dreamer takes
And makes his own
The time to laugh, a time to cry
A time to let the world go by
And if there were some tears to pay
No one can take those years away
On fragile wings our days have flown
Still we have things to call our own
The times we've known
The times we've known
The times we've known
Woensdag 11 juli 2007
Borderstone
Borderstone
Composer(s): Gordon Lightfoot
Performer(s): Gordon Lightfoot
The night is as black as the coal dust on the tracks
Up to the east day is dawning
From time to time I get women on my mind
I'm a son of a gun
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
The train that I'm on is a hundred boxcars long
So I don't sleep through to the morning
That's some chilly wind in this gondola I'm in
I wish I had a glass of beer
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
The boardinghouse reach is a thing no school can teach you
I confess I've been outfumbled
And the sound of the beans boiling through the evergreens
Sure do please a hungry man
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
The sound of the wheels rebounds across the fields
I'm a name with no number
And so I guess I'd be drifting more or less
But still it's not meant to be
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
Borderstone, borderstone gonna cross your line tonight
Borderstone, pretty little town, gonna make my bed tonight
Dinsdag 10 juli 2007
Les Bonheurs Perdus
Les Bonheurs Perdus
Composer(s): Yves Duteil
Performer(s): Yves Duteil
Si les bonheurs perdus s'envolaient en fumée
Il y aurait des nuages, il y aurait des nuages
Si les bonheurs perdus s'envolaient en fumée
Il y aurait des nuages en plein cœur de l'été
Mais si toi, mon amour, tu devais t'en aller
Il me pleuvrait si fort que j'en mourrais noyé
Et si notre bonheur s'envolait en fumée
Il y aurait un nuage autour du monde entier
Dinsdag 10 juli 2007
Border Song
Border Song
Composer(s): Elton John; Bernard Taupin
Originally performed by: Elton John
Covered by various other artists
Holy Moses, I have been removed
I have seen the spectre, he has been here too
Distant cousin from down the line
Brand of people who ain't my kind
Holy Moses, I have been removed
Holy Moses, I have been deceived
Now the wind has changed direction and I'll have to leave
Won't you please excuse my frankness but it's not my cup of tea
Holy Moses, I have been deceived
I'm going back to the border where my affairs
My affairs ain't abused
I can't take any more bad water
I've been poisoned from my head down to my shoes
Holy Moses, I have been deceived
Holy Moses, let us live in peace
Let us strive to find a way to make all hatred cease
There's a man over there
What's his color I don't care
He's my brother let us live in peace
He's my brother let us live in peace
He's my brother let us live in peace
Maandag 9 juli 2007
Les Bonbons
Les Bonbons
Composer(s): Jacques Brel
First release by: Jacques Brel - 1964
Covered by multiple other artists
Versions In Other Languages:
1982 - Bon Bons (by Eddie Skoller)
1995 - Snoepgoed (by Frank Cools)
1998 - De Pralinekes (by Will Ferdy)
Je vous ai apporté des bonbons
Parce que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus présentables
Surtout quand elles sont en boutons
Mais je vous ai apporté des bonbons
J'espère qu'on pourra se promener
Que madame votre mère ne dira rien
On ira voir passer les trains
À huit heures je vous ramènerai
Quel beau dimanche pour la saison
Je vous ai apporté des bonbons
Si vous saviez ce que je suis fier
De vous voir pendue à mon bras
Les gens me regardent de travers
Y en a même qui rient derrière moi
Le monde est plein de polissons
Je vous ai apporté des bonbons
Oh oui Germaine est moins bien que vous
Oh oui Germaine elle est moins belle
C'est vrai que Germaine a des cheveux roux
C'est vrai que Germaine elle est cruelle
Ça vous avez mille fois raison
Je vous ai apporté des bonbons
Et nous voilà sur la Grand' Place
Sur le kiosque on joue Mozart
Mais dites-moi que c'est par hasard
Qu'il y a là votre ami Léon
Si vous voulez que je cède ma place
J'avais apporté des bonbons
Mais bonjour mademoiselle Germaine
Je vous ai apporté des bonbons
Parce que les fleurs c'est périssable
Puis les bonbons c'est tellement bon
Bien que les fleurs soient plus présentables ...
Maandag 9 juli 2007
Border Lord
Border Lord
Composer(s): Stephen Bruton; Donnie Fritts; Kris Kristofferson
Originally performed by: Kris Kristofferson
Covered by: Aceton; Stephen Bruton
Darkness had us covered
When we split from Minnesota in the morning
In the rain
Black as I was feeling and the street was slick and shiny as a snake
Each of us was a-humming to a half forgotten echo
Hangin’ over in the brain
Tappin’ time and thinking of the time we never had the time to take
Losing to the rising cost of living high and loving hard
And leavin’ every yesterday behind
Learning every bridge you cross, is burning down before you’re off and
Running
Like the devil just in time
Chorus:
Breakin’ any ties before they bind you
Taking any comfort you can find
Running like you’re running out of time
Take it all-take it easy-till it’s over-understanding
When you’re headin’ for the border lord
You’re bound to cross the line
Good lookin’ women every time you stumble
Waitin’ there to catch you when you fall
Gettin’ to you bad enough to let 'em
Keep you backin’ up till just before your back’s against the wall
Chorus:
Breakin’ any ties before they bind you
Takin’ any comfort you can find
Runnin’ like you’re runnin’ out of time
Take it all-take it easy-till it’s over-understanding
When you’re headin’ for the border lord
You’re bound to cross the line
Zondag 8 juli 2007
Les Boeufs
Les Boeufs
Composer(s): Pierre Dupont - Albersen
Performer(s): Marcel Amont
J'ai deux grands bœufs dans mon étable
Deux grands bœufs blancs marqués de roux
La charrue est en bois d'érable
L'aiguillon en branche de houx
C'est par leurs soins qu'on voit la plaine
Verte l'hiver, jaune l'été
ils gagnent dans une semaine
Plus d'argent qu'ils n'en ont coûté
S'il me fallait les vendre
J'aimerais mieux me pendre
J'aime Jeanne, ma femme
Eh bien! J'aimerais mieux
La voir mourir
Que voir mourir mes bœufs
Les voyez-vous les belles bêtes
Creuser profond et tracer droit
Bravant la pluie et les tempêtes
Qu'il fasse chaud, qu'il fasse froid
Lorsque je fais halte pour boire
Un brouillard sort de leurs naseaux
Et je vois sur leurs cornes noires
Se poser les petits oiseaux
S'il me fallait les vendre
J'aimerais mieux me pendre
J'aime Jeanne, ma femme
Eh bien! J'aimerais mieux
La voir mourir
Que voir mourir mes bœufs
Ils sont forts comme un pressoir d'huile
Ils sont plus doux que des moutons
Tous les ans, on vient de la ville
Les marchander dans nos cantons
Pour les mener aux Tuileries
Au Mardi-Gras, devant le roi
Et puis les vendre aux boucheries
Je ne veux pas, ils sont à moi
S'il me fallait les vendre
J'aimerais mieux me pendre
J'aime Jeanne, ma femme
Eh bien! J'aimerais mieux
La voir mourir
Que voir mourir mes bœufs
Quand notre fille sera grande
Si le fils de notre Régent
En mariage la demande
Je lui promets tout mon argent
Mais, si pour dot il veut qu'on donne
Les grands bœufs blancs marqués de roux
Ma fille, laissons la couronne
Et ramenons les bœufs chez nous
S'il me fallait les vendre
J'aimerais mieux me pendre
J'aime Jeanne, ma femme
Eh bien! J'aimerais mieux
La voir mourir
Que voir mourir mes bœufs
Zondag 8 juli 2007
Borbulhas De Amor (Tenho Um Coração)
Borbulhas De Amor (Tenho Um Coração)
Composer(s): Juan Luís Guerra; Ferreira Gullar
Performer(s): Raimundo Fagner
Tenho um coração
Dividido entre a esperança e a razão
Tenho um coração
Bem melhor que não tivera
Esse coração
Não consegue se conter ao ouvir tua voz
Pobre coração
Sempre escravo da ternura
Quem dera ser um peixe
Para em teu límpido aquário mergulhar
Fazer borbulhas de amor pra te encantar
Passar a noite em claro
Dentro de ti
Um peixe
Para enfeitar de corais tua cintura
Fazer silhuetas de amor à luz da lua
Saciar esta loucura
Dentro de ti
Canta, coração
Que esta alma necessita de ilusão
Sonha, coração
Não te enchas de amargura
Esse coração
Não consegue se conter ao ouvir tua voz
Pobre coração
Sempre escravo da ternura
Quem dera ser um peixe...
Uma noite
Para unirmos até o fim
Cara a cara, beijo a beijo
E viver
Para sempre dentro de ti
Quem dera ser um peixe...
Um peixe
Para enfeitar de corais tua cintura
Fazer silhuetas de amor à luz da lua
Saciar esta loucura
Dentro de ti
Para sempre dentro de ti
Zaterdag 7 juli 2007
Les Blouses Blanches
Les Blouses Blanches
Composer(s): Marguerite Monnot - Michel Rivgauche
Performer(s): Edith Piaf; Jacqueline Danno; Martha Wainwright
Ça fera bientôt trois années
Trois années qu'elle est internée
Oui, internée avec les fous...
Avec les fous...
C'est à cause d'eux si elle est là
Seulement voilà, on ne la croit pas
Mais un jour ça va éclater: la Vérité!
Alors comme elle en a assez de pleurer
De toutes ses forces elle se met à crier
"Mais puisque j'vous dis que j'suis pas folle
vous m'entendez?!
J'suis pas folle! J'suis pas folle!! J'suis pas folle!!!"
...Et à chaque fois y a les blouses blanches...
Encore et toujours les blouses blanches...
Elles lui disent : "Non, vous n'êtes pas folle!"
...pas folle... ...pas folle...
Les blouses blanches...
Elle aussi, elle en a eu une blouse blanche
Ah non! C'était une robe... Une petite robe blanche...
Une petite robe blanche avec des fleurs
Y avait du soleil tout autour des fleurs
Et dans sa main à elle, y avait une main
Une belle main avec des doigts qui chantaient...
Qui chantaient... Qui chantaient...
Ah! Encore les blouses blanches!...
Ça fera bientôt huit années
Huit années qu'elle est internée
Oui, internée avec les fous...
Avec les fous...
Un grand trait sur les huit années
Tout comme si rien n's'était passé
Une nuit elle ira leur voler leurs huit années...
Tiens! V'là la main comme le jour d'la robe blanche...
Mais pourquoi qu'elle a mis toutes ces blouses blanches?
Non! Puisque j'vous dis que j'suis pas folle
vous m'entendez?
J'suis pas folle! Je suis pas folle!! J'suis pas folle!!!
Vous voyez bien que c'était vrai...
Moi je savais qu'elle reviendrait... la main...
La belle main qui riait... riait... riait...
On s'aimera toujours...
Mon amour... Aha!
Toujours... Aha!
Mon amour... Ahaha!!...
Toujours!... Ahahaha!!! ...
Zaterdag 7 juli 2007
Boppin' The Blues
Boppin' The Blues
Composer(s): Howard Griffin; Carl Perkins
Performer(s): Carl Perkins
Well, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
All my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Well, the doctor told me, Carl you need no pills
Yes, the doctor told me, boy, you don't need no pills
Just a handful of nickels, the juke box will curve your ills
Well, the old cat bug bit me, man, I don't feel no pain
Yeah, that jitterbug caught me, man, I don't feel no pain
I still love you baby, but I'll never be the same
Well, grand-pa done got rhythm and he threw his crutches down
Oh the old boy done got rhythm and blues and he threw that crutches down
Crand-ma, he ain't triflin', well the old boy's rhythm bound
Well, all my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
All my friends are boppin' the blues; it must be goin' round
I love you, baby, but I must be rhythm bound
A rop dop, rhythm and blues
A rop dop, rhythm and blues
A rock rock, rhythm and blues
A rock rock, rhythm and blues
Rhythm and blues, itn must be goin' round
Vrijdag 6 juli 2007
Les Bleuets D'azur
