Donderdag 29 maart 1990
Un Étranger
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Un Étranger
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 28 maart 1990
Worried Man Blues
Worried Man Blues (aka "Wearied Man Blues"; "It Takes A Worried Man"; "A Worried Man")
Composer(s): Traditional - A.P. Carter
First release by: The Carter Family - 1930
Covered by multiple other artists
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
I went across the river and I lay down to sleep
Went across the river and I lay down to sleep
Went across the river and I lay down to sleep
When I woke up, put the shackles on my feet
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
Twenty-nine links of chain around my leg
Twenty-nine links of chain around my leg
Twenty-nine links of chain around my leg
And on each link was the initial of my name
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
I asked the judge, what might be my fine
I asked the judge, what might be my fine
I asked the judge, what might be my fine
Twenty-one years on the Rocky Mountain Line
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
The train that I ride, is sixteen coaches long
The train that I ride, is sixteen coaches long
The train that I ride, is sixteen coaches long
The girl I love is on that train and gone
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I'm worried now, but I won't be worried long
Woensdag 28 maart 1990
Un Gato En La Ciudad
Un Gato En La Ciudad
Composer(s): Miguel Mateos
Performer(s): Miguel Mateos
Camino solo con la noche detrás
es buena hora para andar
gente en los flippers
más gente en el pool
sin saber a que jugar
Un gato en la ciudad
un gato en la ciudad
Hay dos amantes contra un cartel
para elegir hay que saber
y pasa alguien silbando una canción
un tanto vieja
prohibida su difusión, oh!
Un gato en la ciudad, oh!
un gato en la ciudad
Hay muchos como yo
Gatos sin dirección
Y después preguntan
Porqué la juventud ama
solo el Rock'n Roll
solo el Rock'n Roll
La noche está más peligrosa que ayer
no quiero desaparecer
La patrulla descansando en el bar
y en las calles alguien quiere vagar
Un gato en la ciudad, oh!
un gato en la ciudad.
un gato como vos y yo
Dinsdag 27 maart 1990
Solsken Var Timma På Dygnet
Solsken Var Timma På Dygnet
Composer(s): Peter de Rose - Salix
Performer(s): Thory Bernhards
Det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Det är solsken var timma på dygnet
och livet i rosenrött sig klär
Går än solen bak molnen, är himmelen än grå
må du minnas vad kärleken lär
det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Alla dar jag hör denna solskenssång
av tjusning, berusning betagen
ty jag själv är kär för den första gång
och sjunger i dur hela dagen
Det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Det är solsken var timma på dygnet
och livet i rosenrött sig klär
Går än solen bak molnen, är himmelen än grå
må du minnas vad kärleken lär
det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Det är solsken var timma på dygnet
och livet i rosenrött sig klär
Går än solen bak molnen, är himmelen än grå
må du minnas vad kärleken lär
det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
Går än solen bak molnen, är himmelen än grå
må du minnas vad kärleken lär
det är solsken var timma på dygnet
varje dag som du är kär
varje dag som du är kär
Dinsdag 27 maart 1990
Un Giorno Credi
Un Giorno Credi
Performer(s): Edoardo Bennato
Un giorno credi di essere giusto
e di essere un grande uomo
in un altro ti svegli e devi
cominciare da zero
Situazioni che stancamente
si ripetono senza tempo
una musica per pochi amici
come tre anni fa
A questo punto non devi lasciare
qui la lotta è più dura ma tu
se le prendi di santa ragione
insisti di più
Sei testardo, questo è sicuro
quindi ti puoi salvare ancora
metti tutta la forza che hai
nei tuoi fragili nervi
Quando ti alzi e ti senti distrutto
fatti forza e va incontro al tuo giorno
non tornare sui tuoi soliti passi
basterebbe un istante
Mentre tu sei l'assurdo in persona
e ti vedi già vecchio e cadente
raccontare a tutta la gente
del tuo falso incidente
Mentre tu sei l'assurdo in persona
e ti vedi già vecchio e cadente
raccontare a tutta la gente
del tuo falso incidente
Maandag 26 maart 1990
Olé Olé
Olé Olé
First performance by: Izhar Cohen - 1985
Or vatchelet bashama'im
Veyored lefeta yom
Ananim hofchim lema'im
Keshet ola bamarom
Shlal gvanim ve'or shama'im
Hatsov'im et ha'olam
Veyafe hu shiv'ata'im
Umechayech lechulam
Ole, ole
Hashir beyachad
Kshe'hasimcha balev
Porachat
Ole, ole
Hashir beyachad
Gadol vekatan
Kmo keshet be'anan
Ze laze rotsim lageshet
Yachad mevakshim lachlom
Ish le'ish rokmim po keshet
Elef tsva'im lashalom
Kach ba'im lashir halayla
Me'arba katsvey olam
Hasimcha balev lo day la
Rega shel or lechulam
Ole, ole
Hashir beyachad
Kshe'hasimcha balev
Porachat
Ole, ole
Hashir beyachad
Gadol vekatan
Kmo keshet be'anan
Vehashir gover beynta'im
Mekarev et halvavot
Mal'achim porsim knafa'im
Venidlakim hanerot
Ole, ole
Hashir beyachad
Kshe'hasimcha balev
Porachat
Ole, ole
Hashir beyachad
Gadol vekatan
Kmo keshet be'anan
Maandag 26 maart 1990
Un Giorno Insieme
Un Giorno Insieme
Performer(s): Nomadi (Italy)
Non dire niente
fra un minuto il giorno nascerà
e l'uomo che io ero morirà
Amica mia
questa casa non è casa mia
col primo vento caldo me ne andrò
Cielo grande cielo blu
quanto spazio c'è lassù
cammino solo e non ti sento più
Cielo grande cielo blu
al mio fianco c'eri tu
e il giorno che nasce
cancella ogni segno di te
Un giorno insieme
a lanciar sul fiume i sassi e poi
capire cosa siamo in fondo noi
Amica mia
so che forse tu non capirai
ma un uomo, no non è contento mai
Cielo grande cielo blu
quanto spazio c'è lassù
cammino solo e non ti sento più
Zondag 25 maart 1990
Solsbury Hill
Solsbury Hill
Composer(s): Peter Gabriel
First release by: Peter Gabriel - 1977
Covered by multiple other artists
Climbing up on Solsbury Hill
I could see the city light
Wind was blowing time stood still
Eagle flew out of the night
He was something to observe
Came in close I heard a voice
Standing stretching every nerve
Had to listen had no choice
I did not believe the information
Just had to trust imagination
My heart going boom boom boom
„Son“ he sad, „grab your things
I’ve come to take you home“
To keepin’ silence I resigned
My friends would think I was a nut
Turning water into wine
Open doors would soon be shut
So I went from day to day
Tho’ my life was in a rut
‘Till I thought of what I’d say
Which connection I should cut
I was feeling part of the scenery
I walked right out of the machinery
My heart going boom boom boom.
„Hey“ he said, „grab your things
I’ve come to take you home“
Hey, back home
When illusion spins her net
I’m never where I want to be
And liberty, she pirouettes
When I think that I am free
Watched by empty silhouettes
Who close their eyes but still can see
No one taught them etiquette
I will show another me
Today I don’t need her replacement
I’ll tell them what the smile on my face meant
My heart going boom boom boom
„Hey“ I said „You can’t keep my things
They’ve come to take me home“
Zondag 25 maart 1990
Un Giudice
Un Giudice
Composer(s): Bentivoglio; De André; Piovani
Performer(s): Fabrizio De André
Cosa vuol dire avere
un metro e mezzo di statura
ve lo rivelan gli occhi
e le battute della gente
o la curiosità
di una ragazza irriverente
che si avvicina solo
per un suo dubbio impertinente
vuole scoprir se è vero
quanto si dice intorno ai nani
che siano i più forniti
della virtù meno apparente
fra tutte le virtù
la più indecente
Passano gli anni, i mesi
e se li conti anche i minuti
è triste trovarsi adulti
senza essere cresciuti
la maldicenza insiste
batte la lingua sul tamburo
fino a dire che un nano
è una carogna di sicuro
perchè ha il cuore toppo
troppo vicino al buco del culo
Fu nelle notti insonni
vegliate al lume del rancore
che preparai gli esami
diventai procuratore
per imboccar la strada
che dalle panche d’una cattedrale
porta alla sacrestia
quindi alla cattedra d’un tribunale
giudice finalmente
arbitro in terra del bene e del male
E allora la mia statura
non dispensò più buonumore
a chi alla sbarra in piedi
mi diceva Vostro Onore
e di affidarli al boia
fu un piacere del tutto mio
prima di genuflettermi
nell’ora dell’addio
non conoscendo affatto
la statura di Dio
Zaterdag 24 maart 1990
Für Alle
Für Alle
First performance by: Wind - 1985
Wie viele Menschen liegen wach
in einer sternenklaren Nacht?
Sie wissen nicht genau, was morgen kommt
und traumen doch davon
Sie glauben an die Zartlichkeit
und dass ein Hoffnungschimmer bleibt
an kleine Dinge und ein fernes Ziel
und auch an ein Gefühl
Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn
und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt
Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn
für alle die sing ich ein Lied
Für alles hier, für die Sehnsucht
die in Kinderaugen steht
für die Traume und für die Phantasie
Und für den Mut, der die Zweifel und die Angst abersteht
für alle singe ich ein Lied
Gedanken dreh'n sich oft im Kreis
und Träume haben einen Preis
Und doch, solang es hier noch Menschen gibt
hat Sehnsucht noch ein Lied
Für alle hier, die den Regenbogen auch im Dunkeln sehn
und die Wahrheit, die im Verborgnen liegt
Für alle hier, die die ungesagten Worte verstehn
für alle die sing ich ein Lied
Zaterdag 24 maart 1990
Un Grand Amour Qui S'Achève
Un Grand Amour Qui S'Achève
Composer(s): Edith Piaf; Marguerite Monnot
Performer(s): Edith Piaf
Un grand amour qui s'achève
Ça fait pleurer tous vos rêves
Et quand tu disais que tu m'aimais
Mon amour tu le croyais
Bah ! Si ton cœur est bohème
On n'y peut rien, c'est la vie
On est si fou quand on s'aime
Ma mie...
T'en souviens-tu comme tu riais
Quand, quelquefois, je te disais
Que p't'être un jour comme tant d'autres
Tu partirais avec un autre?
T'en souviens-tu comme tu riais?
Et bien, tu vois, tu n'aurais pas dû rire...
Peut-être un jour, tu reviendras
Mais je ne serai plus là
Et toi, tout seul, tu pleureras
De tout ce qui t'aura fait rire
Un grand amour qui s'achève
Ça fait pleurer tous vos rêves
Et quand tu disais que tu m'aimais
Mon amour tu le croyais
Il se pourrait que j'en meure
On n'y peut rien, c'est la vie
Je ne veux pas que tu pleures
Ma mie...
Vrijdag 23 maart 1990
Solos En América
Solos En América
Composer(s): Miguel Mateos
Performer(s): Miguel Mateos
Miro la ciudad, un fantasma sin edad
después del amor
La lluvia y el smog dibujan a pincel
tu cuerpo en el balcón
No hay luz en el bar, nadie espera un tren
no hay coches en el boulebard
Desde aquí puedo escuchar
el ruido de las estrellas
cayendo sobre el mundo
Buenos Aires, La Habana, Nueva York
me pregunto quien empezó el fuego
Cae la noche y el sol mancha mi país
mi barrio de gris
pintando tus ojos estamos
solos, solos en América
solos, solos en América
Alguien despertó, la trampa descubrió
dejó de soñar
Dio una señal que solo vos y yo
podemos descifrar
Y no sé por qué no hay mensajes en la radio
y el dinero flota en el viento
Defendamos este amor
con la carne y el sudor
con el corazón
Buenos Aires, La Habana, Nueva York
me pregunto quien empezó el fuego
Cae la noche y el sol mancha mi país
mi barrio de gris
Europa no contesta
estamos solos, solos en América
solos, solos en América
Solos, solos, solos en América
solos, solos en América
solos en América
vos y yo, vos y yo solos en América
vos y yo, vos y yo solos en América
Vrijdag 23 maart 1990
Un Grande Amore E Niente Piu
Un Grande Amore E Niente Piu
Performer(s): Peppino Di Capri
Io lontano da te, pescatore lontano dal mare
io chiedo da bere a una fonte asciugata dal sole
solitudine e malinconia i soprammobili di casa mia
qualche libro, una poesia e sul piano una fotografia
io e te un grande amore e niente più
io e te le nostre corse fin laggiù
là dove c'e' la capanna scoperta da noi
dove tu mi dicesti vorrei... amore vorrei... stasera vorrei...
notti, notti d'amore
nel silenzio il tuo nome, il mio nome
ma non risale l'acqua di un fiume
e nemmeno il tuo amore ritorna da me
solitudine e malinconia in ogni angolo, in ogni via
ti rimprovero una sola cosa che potevi almeno dirmi scusa
io e te un grande amore e niente più ...
Donderdag 22 maart 1990
As Long As I Live (Bill Anderson)
As Long As I Live
Composer(s): Roy Acuff
First recording/First release by: Bill Anderson - 1961/1962
Covered by multiple other artists
As long as I live, if it be one hour
Or if it be one hundred years
I'll keep remembering forever and ever
I'll love you dear as long as I live
It was easy said the night we parted
That we'd forget we'd ever met
I haven't forgotten, I wonder if you have
Or if your heart is full of regret
As long as I live, if it be one hour
Or if it be one hundred years
I'll keep remembering forever and ever
I'll love you dear as long as I live
I never thought the night we parted
That life without you could be so bad
I know it sounds funny, but I can't forget you
The only happiness I've ever had
As long as I live, if it be one hour
Or if it be one hundred years
I'll keep remembering forever and ever
I'll love you dear as long as I live
Donderdag 22 maart 1990
Un Grosso Scandalo
Un Grosso Scandalo
(English & French Versions: Shame And Scandal In The Family; Scandale Dans La Famille)
Composer(s): Slim Henry Brown; Huon Donaldson; Beretta
Performer(s): Dalida
Woh papà! che dirà la gente in città
Woh papà! che scandalo se la mammà lo sa
A Trinidad viveva una famiglia
A Trinidad woh woh che famiglia
La mamma ed un papà con un ragazzo in età
Che amava la ragazza più carina in città
Il babbo pero gli disse di no
'E' tua sorella sposarti non puo
Tu solo lo sai, non dirlo giammai
Perchè se lo sa la mamma io sono nei guai
Woh papà! Che dirà la gente in città
Woh papà! Che scandalo se la mammà lo sa
Il figlio pianse sette lunghi di
L'inverno intanto passo cosi
Finchè l'estate sulla spiaggia
Una ragazza trovo e ancora dal suo babbo
A consigliarsi torno
I1 babbo pero gli disse di no
'E' tua sorella e sposarti non puo
Tu solo lo sai, non dirlo giammai
Perchè se lo sa la mammà io sono nei guai'
Woh papà! Che dirà la gente in città
Woh papà! Che scandalo se la memmà lo sa
Per sette volte il babbo disse di no
E allora il figlio da mamma ando
La mamma disse' sai lui non è tuo papà
Pero non dirlo al babbo che lui non lo sa
Woh mammà! Che dirà la gente in città
Woh, woh, woh mammà! Che scandalo se il moi papà lo sa
Woh mammà! Cche dirà la gente in città ...
Woensdag 21 maart 1990
The Reverend Mr. Black
The Reverend Mr. Black
Composer(s): Jerry Leiber - Mike Stoller - Billy Edd Wheeler
Performer(s): The Kingston Trio
and multiple other artists
He rode easy in the saddle, he was tall and lean
And at first you thought nothing but a streak of mean
Could make any man look so down right strong
But one look in his eyes and you knowed you was wrong
He was a mountain of a man, and I want you to know
He could preach hot hell or freezin' snow
He carried a Bible in a canvas sack
And folks just called him the Reverend Mr. Black
He was poor as a beggar
But he rode like a king
Sometimes in the evenin'
I could hear him sing
I gotta walk that lonesome valley
I got to walk it by myself
Ain't, nobody else can walk it for me
I got to walk it by myself
You got to walk that lonesome valley
You got to walk it by yourself
Oh, nobody else can walk it for you
You got to walk it by yourself
If ever I could have thought this man in black
Was soft and had any yellow up his back
I gave that notion up one day
A lumberjack came in and it wasn't to pray
Yeah, he kicked open the meeting house door
And he cussed everybody up and down the floor
Then, when things got quiet in the place
He walked up and cussed in the preacher's face
He hit that reverend like the kick of a mule
And to my way of thinkin' it took one pure fool
To turn the other cheek to that lumberjack
But that's what he did, The Reverend Mr. Black
He stood like a rock, a man among men
Then he let that lumberjack hit him again
And then with a voice as kind as could be
He cut him down like a big oak tree when he said
I gotta walk that lonesome valley
I got to walk it by myself
Ain't, nobody else can walk it for me
I got to walk it by myself
You got to walk that lonesome valley
You got to walk it by yourself
Oh, nobody else can walk it for you
You got to walk it by yourself
It's been many years since we had to part
And I guess I learned his ways by heart
Cause I can still hear his sermon's ring
Down in the valley where he used to sing
I followed him, yes siree, and I don't regret it
I hope I will always be a credit
To his memory 'cause I want you to understand
The Reverend Mr. Black was my old man
I gotta walk that lonesome valley
I got to walk it by myself
Ain't, nobody else can walk it for me
I got to walk it by myself
You got to walk that lonesome valley
You got to walk it by yourself
Oh, nobody else can walk it for you
You got to walk it by yourself
Woensdag 21 maart 1990
Un Hombre Vendra
Un Hombre Vendra
Performer(s): Raphael
Vendra un hombre que te llamara
Vendra un hombre que te hablara
E muchas cosas, de muchas cosas
Vendra un hombre y te sonreira
Vendra un hombre y te enamorara
Vendra, entonces tu
Creeras que no podras vivir
Que no podras vivir sin el
Despues comprenderas que nada
Que nada hay nuevo para ti
No existe el hombre que buscabas tu
No existe el hombre que esperabas tu
Porque seran como yo
Vendra, entonces tu
Creeras que no podras vivir
Que no podras vivir sin el
Despues comprenderas que nada
Que nada hay nuevo para ti
No existe el hombre que esperabas tu
No existe el hombre que buscabas tu
Porque seran como yo
Lo mismo que yo
Igual que yo
Como yo, como yo
Dinsdag 20 maart 1990
Restless (Bill Anderson)
Restless
Composer(s): Bill Anderson - Skeeter Davis
Performer(s): Bill Anderson
(Restless, restless)
I slept last night in the bus depot in Pittsburg
Tonight I walk the streets of Baltimore
Ain`t no telling where I`ll be tomorrow
My baby don`t care and I don`t anymore
I`ve grown restless (like the wind that blows)
Restless (like nobody knows)
I`m running from the one I`m longing for
Oh, I`m restless (and I can`t stand still)
Restless (and I never will)
My baby don`t care and I don`t anymore
(Restless, restless)
My baby fell in love with a man in Frisco
Left me standing in the midnight freezing cold
I took a train back east to West Virginia
But there ain`t no taking this aching out of my soul
I`ve grown restless (like the wind that blows)
Restless (like nobody knows)
I`m running from the one I`m longing for
Oh, I`m restless (and I can`t stand still)
Restless (and I never will)
My baby don`t care and I don`t anymore
(Restless, restless)...
Dinsdag 20 maart 1990
Un Homme Comme Les Autres
Un Homme Comme Les Autres
Composer(s): Edith Piaf; Pierre Roche
Performer(s): Edith Piaf
À l'voir comme ça, un homme c'est rien
Mais pour peu qu'il vous intéresse
Ça tient d'la place, cré nom d'un chien
Celui pour qui j'ai des faiblesses
N'est pas tellement joli garçon
Mais il ressemble à ma chanson
Un homme comme les autres
Un homme parmi tant d'autres
Et pourtant...
Personne n'a sa voix
Personne n'a ses yeux
Quand je l'aperçois
J'en ai plein les yeux
Et je l'aime...
Un homme comme les autres
Un homme parmi tant d'autres
Et pourtant...
Nous avons des nuits
Toutes remplies d'amour
Serrée contre lui
Jusqu'au petit jour
Où l'on s'aime...
Un homme comme les autres
Un homme parmi tant d'autres
Voilà des mois qu'il est parti
Les gens m'ont dit: "On s'en console"
Probable qu'ils avaient menti
J'ai l'impression que j'deviens folle
Jamais, jamais je ne l'oublierai
Jusqu'à la fin, je l'attendrai
Un homme comme les autres
Un homme parmi tant d'autres
Et pourtant...
En fermant les yeux
Je revois soudain
Quand, dans mes cheveux
Il glissait ses mains
Et je l'aime...
Un homme comme les autres
Un homme parmi tant d'autres
Et pourtant...
Dans mes souvenirs
Je nous vois danser
Je vais me blottir
Lui va m'emporter
Et je l'aime...
...
Un homme parmi tant d'autres...
Maandag 19 maart 1990
Save Your Love (Renée & Renato)
