Zaterdag 10 maart 1990
Un Jour Ou L'Autre
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Un Jour Ou L'Autre
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Vrijdag 9 maart 1990
Solo Una Noche Más
Solo Una Noche Más
Composer(s): Miguel Mateos
Performer(s): Miguel Mateos
Estoy pegado frente al televisor
por una noche más
están pasando un video de rock
por una noche más
y ella guarda en su bolsón
su cepillo y mi corazón
Oh! Oh! Oh! Oh! no dejes la ciudad!
Sólo una noche más
Me voy a fuera y está todo tan mal
mejor me vuelvo a entrar
La gente pronto parece olvidar
lo que pasó algunos años atrás
Oh! Señor! un lugar, sin memoria popular
no cantará, no bailará, ni una noche más
Alguien me dijo que
"Dios está en todas partes
pero atiende sólo aquí en la capital"
y es tan difícil pedirle una consulta
que nadie, nadie, lo puede lograr
Rockas vivas, se mueven las sillas
te quiero ver bailar
Tu pelo mojado, mi piano afinado
sólo una noche más
Dulce amor, te quedarás
no abandonarás la ciudad
Oh! Oh! Oh! Oh! Sólo una noche más
Sólo una noche más
Sólo una noche más
Sólo una noche
Sólo una noche
Sólo una noche más
no más
Sólo una noche más
Vrijdag 9 maart 1990
Un Jour Tu Reviendras
Un Jour Tu Reviendras
Composer(s): Ennio Morricone; M. Travia;
A. Lacour; Famous Chappell
Performer(s): Mireille Mathieu
Quand le soleil va se perdre à l'horizon
Tous nos souvenirs me font souffrir encore
Et le soir dans l'ombre de notre maison
J'ai besoin de sentir tes mains sur mon corps
Un jour tu reviendras, souviens-toi de la terre
Qui sans toi ne fleurie pas, souviens-toi de moi
Oui.
Un jour tu comprendras que malgré ton absence
J'ai gardé au fond de moi l'espoir de ton retour
L'espoir de ton retour
Un jour tu reviendras pour que tout recommence
À vivre comme autrefois quand nous étions ensemble
Car je sais que demain oui je sais que demain
Mon amour, mon amour, tu reviendras et dans tes bras
J'oublierai ton absence et la vie me semblera plus belle
Chaque jour, près de toi mon amour
Donderdag 8 maart 1990
Sku' Du Spørg' Fra No'en
Sku' Du Spørg' Fra No'en
Composer(s): Søren Bundgaard - Keld Heick
First performance by: Hot Eyes - 1985
Der gik en time, ja, der gik nok mere
Og jeg blev stadig ved at spekulere
Hvem var det nu du var?
Så fik jeg end'lig svar, sag'n var soleklar
Da vi var mindre var vi kammerater
I gård'n derhjemme leged' vi to tit teater
Når nogen spurgte hvem vi forestilled' svared' du
Sku' du spørg' fra no'en? (Tør du eller ej?)
Sku' du spørg' fra no'en, spørg så bare mig
Ta' med til vores ønskeø
Der får man li', hvad man ønsker sig
Sku' du spørg' fra no'en? (Sig det en gang til)
Sku' du spørg' fra no'en? Ka' du ikke se
Hvis bar' du vil, så ta'r vi til
Stedet, hvor alt kan ske
Jeg gik forsigtig hen til stedets jockey
Og bad om noget med lidt mindre rock i
Jeg så du rejste dig og styred' denne vej
Lige hen mod mig
Mon du ku' huske mig endnu? Jeg tror det
Du ville danse med mig, men idet du spurgte
Så ku' jeg li'som ikke dy mig for at le og si'
Sku' du spørg' fra no'en? (Tør du eller ej?)
Sku' du spørg' fra no'en, spørg så bare mig
Ta' med til vores ønskeø
Der får man li', hvad man ønsker sig
Sku' du spørg' fra no'en? (Sig det en gang til)
Sku' du spørg' fra no'en? Ka' du ikke se
Hvis bar' du vil, så ta'r vi til mit hem'lige sted
Har du lyst, så kom dog med (Sku' du spørg'...?)
Nej!
Sku' du spørg' fra no'en? (Tør du eller ej?)
Sku' du spørg' fra no'en, spørg så bare mig
Ta' med til vores ønskeø
Der får man li', hvad man ønsker sig
Sku' du spørg' fra no'en? (Sig det en gang til)
Sku' du spørg' fra no'en? Yeah Would you like to know?
Hvis bar' du vil, så ta'r vi til
Stedet, hvor alt kan ske
Donderdag 8 maart 1990
Un Jour Un Jour
Un Jour Un Jour
Performer(s): Jean Ferrat
Tout ce que l'homme fut de grand et de sublime
Sa protestation ses chants et ses héros
Au-dessus de ce corps et contre ses bourreaux
A Grenade aujourd'hui surgit devant le crime
Et cette bouche absente et Lorca qui s'est tu
Emplissant tout à coup l'univers de silence
Contre les violents tourne la violence
Dieu le fracas que fait un poète qu'on tue
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d'orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d'épaule nue où les gens s'aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
Ah je désespérais de mes frères sauvages
Je voyais, je voyais l'avenir à genoux
La Bête triomphante et la pierre sur nous
Et le feu des soldats porte sur nos rivages
Quoi toujours ce serait par atroce marché
Un partage incessant que se font de la terre
Entre eux ces assassins que craignent les panthères
Et dont tremble un poignard quand leur main l'a touché
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d'orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d'épaule nue où les gens s'aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
Quoi toujours ce serait la guerre, la querelle
Des manières de rois et des fronts prosternés
Et l'enfant de la femme inutilement né
Les blés déchiquetés toujours des sauterelles
Quoi les bagnes toujours et la chair sous la roue
Le massacre toujours justifié d'idoles
Aux cadavres jetés ce manteau de paroles
Le bâillon pour la bouche et pour la main le clou
Un jour pourtant, un jour viendra couleur d'orange
Un jour de palme, un jour de feuillages au front
Un jour d'épaule nue où les gens s'aimeront
Un jour comme un oiseau sur la plus haute branche
Woensdag 7 maart 1990
Solo Tu, Solo Io
Solo Tu, Solo Io
Composer(s): Raggi - Segal - Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
Cos' gli occhi miei
Sono i tuoi più quel che vuoi
Non vedono che il sole
Anche quando è scuro in cielo
Si può vivere di niente
Né miracoli né gente
Solo tu
Solo io
Tutto il resto ormai chi è
Solo tu
Soltanto io
E la mia vita è ancora te
E parliamo solo noi
Col cuore e col corpo e poi
Inventiamo un mondo a metà
Tra incoscienza e realtà
Così gli occhi tuoi
Hanno il segreto dei miei
La calma di una culla
L'età dell'ultima stella
E la musica è il mio cuore
Musicista per amore
Solo tu
Solo io
Tutto il resto ormai chi è
Solo tu
Soltanto io
E la mia vita è amare te
Amare te
Woensdag 7 maart 1990
Un Jour Viendra (Johnny Hallyday)
Un Jour Viendra
Performer(s): Johnny Hallyday
Un jour viendra tu me diras je t'aime
du bout du cœur mais le dire quand meme
un simple mot et l'aveu d'une larme au bord de tes yeux
feront de moi un homme heureux
Un jour viendra tu sauras toutes ces choses
qui ont fait ma vie bien plus noire que rose
tu comprendras mes pudeurs tous ces mots qui me font peur
que j'ai caché comme un voleur
Toi c'est le ciel qui t'a envoyé
vers moi pour me réapprendre a aimer
attends laisses faire les jours
laisses le temps au temps et à l'amour
Un jour viendra tu me dira je t'aime
du bout des yeux mais le dire quand meme
dans le ciel de ton regard lire ton désir et ma victoire
un jour viendra tu m'aimeras
Toi c'est la vie qui t'a envoyée vers moi
qui n'est jamais fait que passer à coté des choses essentielles
par défit pour bruler mes ailes
Un jour viendra tu me diras je t'aime et j'aimerais
Attends laisses faire les jours laisses le temps au temps et à l'amour
Un jour viendra tu me diras je t'aime et je t'aimerais
Un jour viendra tu me diras je t'aime et je t'aimerais
Un jour viendra tu me diras je t'aime et je t'aimerais
Un jour viendra tu me diras je t'aime et je t'aimerais
Dinsdag 6 maart 1990
To Katalava Arga
To Katalava Arga
Composer(s): Lia Vissi-Pillouri
First performance by: Lia Vissi - 1985
Perase ki ali mera horis skopo
Adhies i ores moni ston kosmo avto
Mesa stin gamara mu, skifti ksana
Monadhiki hara, na thimame ta palia
Telioses san tragudhi melodhiko
Isun ena mikro komati musiko
Emine t' aroma su san nota sto harti
Sfrayidha zondani stigmis erotikis
S' agapusa, sti zoi mu se kratusa
Ehis fiyi ke me pniyi i monaksia
Na se kliso sti kardhia mu lahtarusa
Ma itan lathos, to katalava arga
Pandha tha se thimame san mia yiorti
Ikona agapimeni, pandotini
Anamnisi glikia pu the tha svisis
Elpitha mistiki pos tha yirisis
S' agapusa, sti zoi mu se kratusa
Ehis fiyi ke me pniyi i monaksia
Na se kliso sti kardhia mu lahtarusa
Ma itan lathos, to katalava arga
Na se kliso sti kardhia mu lahtarusa
Ma itan lathos, to katalava arga
Dinsdag 6 maart 1990
Un Jour Viendra (Mireille Mathieu)
Un Jour Viendra
Performer(s): Mireille Mathieu
Un jour viendra où le soleil se lèvera
rien que pour moi
Et ce jour-là je dirai oui
oui pour toujours à mon amour
Mon voile blanc
comme un bateau
prendra le vent
en m'emportant
et sur nos pas
le Dieu du ciel
fera neiger
les orangers
Et le temps qui s'en va
en passant oubliera
deux enfants dans les bras
de l'amour
et la vie qui s'enfuit
poursuivie par le bruit
oubliera cette nuit
notre amour
Un jour viendra où le soleil se lèvera
rien que pour moi
Je ne sais quand je sais où
l'amour attend et c'est pour moi
Et le temps qui s'en va
en passant oubliera
pour toujours dans les bras
de l'amour
et la vie qui s'enfuit
ne fera pas de bruit
quand l'amour me tiendra
contre lui
Oui moi, je crois
que pour un cœur
un autre cœur
est là qui bat
c'est long parfois
de reste seule
pourtant je crois
un jour viendra
un jour viendra
Maandag 5 maart 1990
Solo Tu
Solo Tu
Performer(s): Matia Bazar
Solo tu
col calore
quel mattino che rinasce
intorno al sole
Cosa puo' piu' importare
se la pelle tua si lascia accarezzare
Risvegliarsi ormai per me
non ha senso senza te
Solo tu
Stamattina per alzarmi e' ancora giorno insieme a te
Solo tu
fuori a cena
soli con l'intimità di una candela
e sicuri di creare
l'atmosfera giusta di chi vuole amare
impazienti come mai
nel silenzio intorno a noi
Solo tu questa sera
per alzarmi e' ancora giorno insieme a te
Solo tu
qui vicino
le tue voglie tra i capelli sul cuscino
Solo tu
mi sai dare
cose vecchie sempre nuove da sognare
mille volte tu lo sai
non e' stato uguale mai
Solo tu
notte intera
per svegliarmi e' ancora giorno insieme a te
Maandag 5 maart 1990
Un Jour, Tu Verras
Un Jour, Tu Verras
Composer(s): Mouloudji; G. Van Parys; Revil
Performer(s): Mouloudji; Michel Delpech
Un jour tu verras
On se rencontrera
Quelque part, n'importe où
Guidés par le hasard
Nous nous regarderons
Et nous nous sourirons
Et la main dans la main
Par les rues nous irons
Le temps passe si vite
Le soir cachera bien
Nos cœurs, ces deux voleurs
Qui gardent leurs bonheurs
Puis nous arriverons
Sur une place grise
Où les pavés seront doux
A nos âmes grises
Il y aura un bal
Très pauvre et tres banal
Sous un ciel plein de brume
Et de mélancolie
Un aveugle jouera
De l'orgue de barbarie
Cet air pour nous sera
Le plus beau, le plus joli
Puis je t'inviterai
Ta taille je prendrai
Nous danserons tranquille
Loin des gens de la ville
Nous danserons l'amour
Les yeux au fond des yeux
Vers une fin du monde
Vers une nuit profonde
Un jour tu verras
On se rencontrera
Quelque part, n'importe où
Guidés par le hasard
Nous nous regarderons
Et nous nous sourirons
Et la main dans la main
Par les rues nous irons
Zondag 4 maart 1990
Eläköön Elämä
Eläköön Elämä
First performance by: Sonja Lumme - 1985
Kaupungissa on yö, en silti tähtiä nää
Ei tähdet tuhannet tuikikkaan
Ne taakse harmaiden harsojen jää
Kaupungissa on yö, puistoon kanssasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovat näin
Eläköön elämä ja yö
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsee maa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Kaupungissa on yö, sun tähtisilmäsi nään
Ja hyvän kaverin kainaloon
Mä työnnän piiloon tän pörröisen pään
Mä olen onnellinen, kun sun seuraasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovat näin
Eläköön elämä ja yö
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsee maa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Täynnä toivoa tänne jäin
Kun silmäsi kertovan näin
Eläköön elämä ja yö
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsee maa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Zondag 4 maart 1990
Un Largo Camino (La Longue Marche)
Un Largo Camino (La Longue Marche)
Composer(s): Stole; Del Roma; M. Vivar
Performer(s): Raphael
Que larga es la marcha
Que acaba en tus brazos
Que largo el camino
Que me lleva hasta ti
Que luna tan clara
Señala el final
Sigo caminando
Sin volver a mirar
Nace el amor
Nace la flor
Pero yo sigo andando
Pasa el amor, pasa el dolor
Pero yo sigo andando
Ya muere el sol, muere el rosal
Pero yo sigo andando
No me rendire, no
Que larga es la marcha
Que largo el camino
Que lleva mis pasos a tu amor
Pero yo sigo andando
Pero yo sigo andando
No me rendire, no
Que larga es la marcha
Que largo el camino
Que lleva mis pasos a tu amor
Y yo sigo
Y yo sigo
A tu amor
Zaterdag 3 maart 1990
Solo Te Tengo A Tí
Solo Te Tengo A Tí
Composer(s): José Luis Perales
Performer(s): Raphael
Esas miradas que a veces me hieren
Esas preguntas que llegan y duelen
Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
Y ese silencio tuyo que a veces me duele
Solo te tengo a ti
Y todo lo demas son cosas de la vida
No entiendes que tu alma es parte de la mia
Que a veces con mis cosas olvido darte un beso
Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
No hay otros besos que no sean tuyos
No hay un secreto que no sea el nuestro
No hay otro amor que el tuyo
Te quiero, te quiero
Eternamente tuyos mi alma, mi cuerpo
Solo te tengo a ti
Y todo lo demas son cosas de la vida
No entiendes que tu alma es parte de la mia
Que a veces con mis cosas olvido darte un beso
Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
Esas miradas que a veces me hieren
Esas preguntas que llegan y duelen
Y ese silencio tuyo de hielo, de nieve
Y ese silencio tuyo que a veces me duele
Solo te tengo a ti
Y todo lo demas son cosas de la vida
No entiendes que tu alma es parte de la mia
Que a veces con mis cosas olvido darte un beso
Y entre ausencia y ausencia se nos escapa el tiempo
Zaterdag 3 maart 1990
Un Lilas Pour Eulalie
Un Lilas Pour Eulalie
Composer(s): Yves Duteil
Performer(s): Yves Duteil
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Un lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m'aimera
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m'aimera
En chemin j'ai croisé Lili
Qui voit le lilas
En chemin j'ai croisé Lili
qui voit le lilas
Le lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n'a personne
Moi le lilas je lui donne
En chemin j'ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m'aimera
En chemin j'ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m'aimera
Mais déjà, Lili m'abandonne
Lili s'en va
Près de moi je n'ai plus personne
Et plus de lilas
De lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n'a personne
Moi le lilas je lui donne
Mais déjà Lili m'abandonne
Lili s'en va
Ne m'aimera pas
Mais déjà Lili m'abandonne
Lili s'en va
Ne m'aimera pas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Du lilas j'ai pris le Li
Pour dormir quand vient le soir
Et du lilas d'Eulalie
Reste un La pour ma guitare
Et demain j'irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m'aimeront
Et demain j'irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m'aimeront
Vrijdag 2 maart 1990
Wait Until The Weekend Comes
Wait Until The Weekend Comes
Composer(s): Brendan J. Graham
First performance by: Maria Christian - 1985
Wait until the weekend comes
Then we'll have what time it takes
To sort it out
To see it through
Wait until the weekend comes
Sundays always change your mind
And make you laugh about me and you
Hold me now
Really don't want you to go
Really don't want you to go
And I'm so afraid
Hold me now
Really don't want you to know
Really don't want you to know
That I'm so afraid
Wait until the summer comes
Sunshine looks so good on you
We'll catch the tide and start anew
Hold me now
Really don't want you to go
Really don't want you to go
And I'm so afraid
Hold me now
Really don't want you to know
Really don't want you to know
That I'm so afraid
Wait until the rainbow ends
Then we'll find our pot of gold
Lovers, friends, just growin' old
So wait until the weekend comes and goes
Wait until the weekend comes and goes
Vrijdag 2 maart 1990
Un Loco En La Calesita
Un Loco En La Calesita
Composer(s): Fito Paez
Performer(s): Juan Carlos Baglietto
Un romance de estación
Le hizo perder la cabeza
Se fué al baño y se fumó
Y empezó a sonar la orquesta
Un, dos tres va y bien
tocaba y se olvidaba de todo
un, dos tres va y bien
La Fender le chorreaba de odio
El queria conocer
eso de irse a California
trabajaba en un taller
de mecanica en la Boca
El se apresuró
y se arrancó de a uno los dientes
y se salvó
por ser de clase cincuenta y siete
Nunca tuvo un buen hogar
no fué padre ni buen hijo
Nunca conoció a Gardel
Solo a Hendrix y a Tanguito
Se empezo a cansar
y así provó algunas pastillas
se volvió a cansar
y no paró hasta ver la heroina
Está un loco en una calesita
casi desnudo y con la vista enferma
Y daba vueltas y se sonreia
Y silbaba bajo por no molestar
Y Dios es una máquina de humo
Cambió la Fender por una Suzuki
se fué a Brasil con plata de su abuela
y estuvo preso por robar un auto
y llegó a Gerais
y se pegó el tren
Y Dios es una maquina de humo
Y Dios es una maquina de humo
Nadie mas lo volvió a ver
Se sospecha que anda suelto
Disfrazado de faisán
O gendarme en algún puerto
Un, dos tres va y bien…
Está un loco en una calesita …
Dicen que un ángel lo atrapó en el baño
lo crusificó y le sacó los ojos
y con su sangre se pinto los labios
y cortó sus piernas y se las comió
y Dios es una máquina de humo
Donderdag 1 maart 1990
Sólo Pienso En Ti
Sólo Pienso En Ti
Composer(s): R. Garcia
Performer(s): Miguel Bosé
me pongo a pintarte
y no lo consigo
después de estudiarte lentamente termino
pensando
que faltan sobre mi paleta
colores intensos que reflejen tu rara belleza
no puedo
captar tu sonrisa
plasmar tu mirada
pero poco a poco
sólo pienso en ti...
tu sigues viniendo
y sigues posando
con mucha paciencia porque siempre mi lienzo
está blanco
las horas
se pasan volando
y hay poco trabajo adelantado para tu retrato
sospecho
que no tienes prisa
y que te complace
ver que poco a poco
sólo pienso en ti...
Donderdag 1 maart 1990
Un Loco Intento De Valor
Un Loco Intento De Valor
Composer(s): Eladia Blázquez; P. Duarte
Performer(s): Miguel Gallardo
Trataré
de ser cortés, inteligente y natural
no ser como esa gente que al ver el final
no sabe dominar la situación
Trataré
de ser gentil mientras tomamos el café
y de mirar como haces la maleta con algún desdén
llevándote mi propio corazón
Trataré
de hundir las uñas en mis palmas por no hablar
y de medir la angustia que me quiere ahogar
de hacer un loco intento de valor
Trataré
de no mostrar mi herida abierta, y no lo haré
de acompañarte hasta la puerta, trataré
de no sentir el alma muerta... trataré
Trataré
de hacerte alguna broma tonta ya verás
a cuenta del momento que me duele más
no quiero que me venza la emoción
Trataré
de armarme de un coraje que será un disfraz
te espera un largo viaje, puedes irte ya
no olvides llevar mi corazón
Trataré
de hundir las uñas en mis palmas por no hablar
y de medir la angustia que me quiere ahogar
de hacer un loco intento de valor
Trataré
de no mostrar mi herida abierta, y no lo haré
de acompañarte hasta la puerta, trataré
de no sentir el alma muerta... trataré
Woensdag 28 februari 1990
Silêncio E Tanta Gente
