Vrijdag 18 mei 1990
Un P'Tit Je Ne Sais Quoi
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Un P'Tit Je Ne Sais Quoi
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Donderdag 17 mei 1990
Über Die Brücke Geh'n
Über Die Brücke Geh'n
Composer(s): Hans Blum
First performance by: Ingrid Peters - 1986
Worte genug - komm
wir gehen ans Licht
dort wird man uns seh'n - nein
angst hab' ich nicht
Denn deine Hand gibt mir ein Gefühl von Vertrau'n
laß uns beginnen und eine Brücke bau'n
Über die Brücke geh'n
andere Menschen versteh'n
andere Lider
andere Länder der Erde
Über die Brücke geh'n
hinter die Mauern seh'n
gute Gedanken schmelzen das Eis in den Herzen uns'rer Welt
Wir sind zu Gast - nur für einige Zeit -
auf diesem Stern voll Licht und Dunkelheit
Was daraus wird
liegt auch mit an dir und an mir
öffne dein Herz
und dann öffnet sich die Tür
Über die Brücke geh'n
andere Menschen versteh'n
Über die Brücke geh'n
heller die Sonne zu seh'n
heller den Morgen
heller den Glanz uns'rer Sterne
Über die Brücke geh'n
heller die Liebe zu seh'n
gute Gedanken schmelzen das Eis in den Herzen uns'rer Welt
uns'rer einzigen Welt!
Donderdag 17 mei 1990
Un Pugno Di Sabbia
Un Pugno Di Sabbia
Performer(s): Nomadi
Che sapore c'è
ritornar da te
ho nel cuore
l'amore insieme a te
ma con gli occhi rivedo
ancora lui con te
Che sapore c'è
perdonare te
non c'è stata primavera
insieme a te
dal momento che il sole
non era più con me
Ti baciava le labbra
ed io di rabbia morivo già
ti baciava le labbra
e un pugno di sabbia
negli occhi miei
oggi c'è.
Che dolor mi lasciò lei
che dolor
Che sapore c'è
perdonare te
di avermi insegnato
che cos'è il dolor
che non posso guarir
se ricordo che...
Ti baciava le labbra
ed io di rabbia morivo già
ti baciava le labbra
e un pugno di sabbia
negli occhi miei
oggi c'è.
Non vedo te
sei tu...
io non lo so...
Ti baciava le labbra
........................
Woensdag 16 mei 1990
Some Kinda Love
Some Kinda Love
Composer(s): Lou Reed
First release by: The Velvet Underground - 1969
Some kinds of love
Marguerita told Tom
Between thought and expression lies a lifetime
Situations arrive because of the weather
And no kinds of love
Are better than others
Some kinds of love
Marguerita told Tom
Like a dirty french novel
The absurd courts the vulgar
And some kinds of love
The possibilites are endless
And for me to miss one
Would seem to be groundless
I heard what you said
Marguerita heard Tom
And of course you’re not charmless
For a bore is a straight line
That finds a wealth in division
And some kinds of love
Are mistaken for vision
Put jelly on your shoulder
Let us do what you fear most
That from wich you recoil
But which still makes your eyes moist
Put jelly on your shoulder
Lie down on the carpet
Between thought and expression
Let us now kiss the culprit
I don’t know just what it’s all about
Put on your red pajamas and find out
Woensdag 16 mei 1990
Un Ramo De Viento
Un Ramo De Viento
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Aún es tiempo para decirte
ahora que aún no duele la herida
que te quiero sin que me exijas
ser el cerco de tu sombra
que te sigue y te limita
No pretendas hacerme tuyo
que no sirvo para cautivo
Solamente sé de un camino
para atarme a tu paisaje
y es el que va haciendo el río
Quiéreme así
y no esperes más que el recuerdo
mi pobre recuerdo
y un ramo de viento
Aunque pienses que te utilizo
lo hago como respiro el aire
no sé como puedo explicarte
que tu vida es sólo tuya
y que yo no soy de nadie
Si supieras que entre tus brazos
me encadeno apaciblemente
y es entonces cuando se enciende
la tristeza más terrible
que es la urgencia de perderte
Quiéreme así
y no esperes más que el recuerdo
mi pobre recuerdo
y un ramo de viento
Dinsdag 15 mei 1990
Worry (Johnny Tillotson)
Worry
Composer(s): Chip Taylor
Performer(s): Johnny Tillotson
Worry the nights away
Worry all through the day
I worry what's come over you
Worry somehow you've changed
Worry you seem so strange
I worry what am I gonna do
Your lips keep saying that you care
But your heart just isn't there
And your eyes reveal the lies your lips have told
No use pretending nothing's wrong
Guess I've known it all along
I'm slowly losing you and all that I can do
Is worry the nights away
Worry all through the day
I worry I'm so in love with you
(That's why I worry) I'm so in love with you
Dinsdag 15 mei 1990
Un Rayon De Printemps
Un Rayon De Printemps
Performer(s): Charles Aznavour
Il y a de l'amour au creux de ses mains
Quand il caresse mon visage
Quand il dégrafe mon corsage
Il y a de l'amour au creux de ses mains
Il y a de l'amour au creux de son coeur
Et j'écoute battre sa vie
Quand il me dit mille folies
Il y a de l'amour au creux de son coeur
Un rayon du printemps s'est perdu dans ma cour
Sur ce rayon dansait une phrase d'amour
Un tout jeune garçon la cueillit en riant
Et soudain sans raison me l'offrit en passant
Un rayon du printemps c'est un gage d'espoir
C'est de l'amour pour demain, c'est de la joie pour ce soir
Et qu'importe après tout ce que l'avenir nous prédit
Un rayon du printemps illumine ma vie
Il y a de l'amour au fond de ses yeux
Qui brille d'une lueur étrange
J'ai l'impression d'aimer un ange
Tant y'a d'amour au fond de ses yeux
Y'aura de l'amour jusqu'à la fin
Du dernier jour de notre vie
Si tout deux un jour on se marie
Y'aura de l'amour jusqu'à la fin
Un rayon du printemps s'est perdu dans ma cour
Sur ce rayon dansait une phrase d'amour
Un tout jeune garçon la cueillit en riant
Et soudain sans raison me l'offrit en passant
Un rayon du printemps c'est un gage d'espoir
C'est de l'amour pour demain, c'est de la joie pour ce soir
Et qu'importe après tout ce que l'avenir nous prédit
Un rayon du printemps illumine ma vie
Maandag 14 mei 1990
Three A.M.
Three A.M.
Composer(s): Bill Anderson - Jerry Todd
First release by: Bill Anderson - 1964
Look at me walking the streets at 3 a.m.
And you're saying what a crazy fool I am
But the one I love is out tonight with him
Somewhere making love at 3 a.m.
I need a drink but all the bars are locked up tight
A lonely man gets mighty thirsty late at night
I won't ever kiss her sweet, sweet lips again
This old world's an awful place at 3 a.m.
There's the river here's the bridge it's too late now
I've got nothing left to live for anyhow
In the news they'll say he couldn't even swim
And he gave his love for love at 3 a.m.
Yes, he gave his life for love at 3 a.m...
Maandag 14 mei 1990
Un Refrain Courait Dans La Rue
Un Refrain Courait Dans La Rue
Composer(s): Edith Piaf; Robert Chauvigny
Performer(s): Edith Piaf
Dans un amour, faut d'la fierté
Pouvoir se taire, de la dignité
Savoir partir au bon moment
Cacher son mal en souriant
Et je me disais en marchant
Que j'avais su partir à temps
Si mon cœur est désespéré
Il ne m'aura pas vu pleurer
Un refrain courait dans la rue
Bousculant les passants
Qui s'faufilait dans la cohue
D'un p'tit air engageant
J'étais sur son passage
Il s'arrêta devant moi
Et me dit d'être sage
"Tu es triste, mon Dieu, pourquoi?
Viens, et rentre dans ma chanson
Il y a de beaux garçons...
Jette ton chagrin dans le ruisseau
Et tourne-lui le dos..."
Il faut que ton couplet soit gai
Alors parlons du mois de mai
Des arbres en robe, de lilas
Et de l'été qui pousse en tas
'y a des violettes, un balcon
Un vieux poète chante une chanson
Ma robe est tachée de soleil
Je le garde pour mes réveils
Un refrain courait dans la rue
Bousculant les passants
Qui s'faufilait dans la cohue
D'un p'tit air engageant
Les gens sur son passage
Se regardaient l'air surpris
Cessaient leurs bavardages:
"Quel est donc ce malappris?"
Oui, mais l'air était entraînant
Et les mots engageants
Et surtout, il y avait dedans
Du rire à bout portant...
Si cet air qui court dans la rue
Peut chasser vos tourments
Alors entrez dans la cohue
'y a d'la place en poussant...
Zondag 13 mei 1990
Stop & Think It Over
Stop & Think It Over
Composer(s): Jake Graffagnino
Performer(s): Dale & Grace
We've got to stop and think it over
Before we say we're in love
Are we right for each other
Can what we feel be lasting love
We've got to stop and think it over
Before we break each other's heart
Will this love last forever
Or someday calls us to part
For many loves
Have gone wrong
Oh so many hearts
Are in pain
Just like us
They were too young
And they played
A losing game
We've got to stop and think it over
Before we break each other's heart
Will this love last forever
Or someday calls us to part
Or someday calls us to part
Zondag 13 mei 1990
Un Rincón De Sol En La Cabeza
Un Rincón De Sol En La Cabeza
Performer(s): Pablo Guerrero
Porque amamos el fuego
y creemos en días semejantes a nubes
días en que florezcan fusiles y claveles
sobre el viejo país de los dientes afilados
Vamos viviendo amigo
vamos así viviendo
porque guardamos como un rincón de sol en la cabeza
Porque sabemos en que labios
las palabras más bellas son como pájaros
muertos
y en que labios son ríos bien llenos de esperanzas
son un río de sueños que deben ser posibles.
Vamos viviendo amigo
vamos así viviendo
porque guardamos como un rincón de sol en la cabeza
Zaterdag 12 mei 1990
Some Kind Of Wonderful (The Drifters)
Some Kind Of Wonderful
Composer(s): Carole King - Gerry Goffin
First release by: The Drifters - 1961
Covered by multiple other artists
(Wonderful, wonderful, wonderful)
All you have to do is touch my hand
To show that you understand
And something happens to me that's some kind of wonderful
Ev'ry time my little world seems blue
I-I just have to look at you
And everything seems to be some kind of wonderful
I know I can't express this feeling of tenderness
There is so much I wanna say but the right words won't come my way
I just know when I'm in your embrace
This world is a happy place
And everything seems to be some kind of wonderful
I know I can't express this feeling of tenderness
There is so much I wanna say but the right words won't come my way
I just know when I'm in your embrace
Lord!, this world is a happy place
And everything seems to be some kind of wonderful
Some kind of a soft love
Some kind of a warm love
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful, yes, it is, I-I-I know
Say I know
Zaterdag 12 mei 1990
Un Rosarino En Budapest
Un Rosarino En Budapest
Composer(s): Fito Paez
Performer(s): Fito Paez
Te diré que hay otra música en el aire
Oh! Cuando yo me vaya de aquí
Oh! te daré un beso y un rayo de luna
Cuando yo me vaya de aquí
me iré por todas partes
transformándome
pato, cama, negro, blanco, púa, corset
o un pobre indio de colonia
Cuando yo me vaya de aquí
me iré por todas partes
transformándome
taza, pico, sexo, moño, caño, delay
o un rosarino en Budapest
Quiero música y trajes de cualquier color
cuando yo me vaya de aquí.
Quiero un sol un, un dígito que marque 3
una revolución
Cuando yo me vaya de aquí
me iré como cantando, acercándome
cortaré una lágrima con una gillette
y serán otras mis señales
Cuando yo me vaya de aquí
tendré dos elefantes y no los veré
creo que hay motivos como para correr
correr implica apresurarse
Por eso ahora entonces, cantaré, cantaré
quiero una fiesta en mi alma
Cantaré, cantaré, hasta que no quede nada
cantaré, cantaré, entre muñecas y latas
Cantaré, cantaré, perro que canta no ladra
Ladraré, ladraré, hasta que se agota la rabia
Cantaré, cantaré, esa es mi única arma
Vrijdag 11 mei 1990
Some Kind Of Wonderful (Soul Brothers Six)
Some Kind Of Wonderful
Composer(s): John Ellison
First release by: Soul Brothers Six - 1967
Covered by multiple other artists
I don't need a whole lots of money
I don't need a big fine car
I got everything that a man could want
I got more than I could ask for
I don't have to run around
I don't have to stay out all night
'Cause I got me a sweet...a sweet, lovin' woman
And she knows just how to treat me right
Well my baby, she's alright
Well my baby, she's clean out-of-sight
Don't you know that she's...she's some kind of wonderful
She's some kind of wonderful...yes she is, she's
She's some kind of wonderful, yeah, yeah, yeah, yeah...
When I hold her in my arms
You know she sets my soul on fire
Oooh, when my baby kisses me
My heart becomes filled with desire
When she wraps her lovin' arms around me
About drives me out of my mind
Yeah, when my baby kisses me
Chills run up and down my spine
My baby, she's alright
My baby, she's clean out-of-sight
Don't you know that she is...she's some kind of wonderful
She's some kind of wonderful...yes she is
She's some kind of wonderful, yeah, yeah, yeah, yeah...
Now is there anybody, got a sweet little woman like mine?
There got to be somebody, got a, got a sweet little woman like mine?
Yeah!
Can I get a witness?
Can I get a witness?
Can I get a witness? Yeah...
Can I get a witness? Oh...
Can I get a witness? Yeah...
Can I get a witness? Yes...
I'm talkin', talkin' 'bout my baby...Yeah
(She's some kind of wonderful)
Talkin' 'bout my baby
(She's some kind of wonderful)
Talkin' 'bout my baby
(She's some kind of wonderful)
I'm talkin' 'bout my baby, my baby, my baby
(She's some kind of wonderful)
I'm talkin' about my baby, my baby, my baby
(She's some kind of wonderful)
Yeah, yeah, yeah, yeah...my baby, my baby
(She's some kind of wonderful)
Talkin' 'bout my baby, my baby, my baby
(She's some kind of wonderful)
I'm talkin' 'bout my baby, my baby, my baby
(She's some kind of wonderful)
Vrijdag 11 mei 1990
Un Sacré Bateau À Roues
Un Sacré Bateau À Roues
Performer(s): Gilbert Bécaud
Regardez, regardez comme il est beau!
Ça, c'est un sacré bateau!
C'est le plus beau bateau qu' j'aie jamais vu
Même que j'en ai jamais vu
Grand et fier et blanc comme un loup
C'est l'plus beau de nos bateaux à roues
Dès que la sirène a fait tou tou tou
Tout' la ville est dev'nue fou
On se précipite sur le ponton
En guêpière et en caleçon
V'là la passerelle qui touche au quai
Les voyageurs vont débarquer
Les demoiselles passent en premier
Déjà on s'fout sur la gueule pour porter leurs paniers
Regardez, regardez comme il est beau!
Ça, c'est un sacré bateau!
Ah, bon Dieu! ce soir ça ira bon train
Les pucelles et les putains
Bienvenus avec vos dollars
Y a du jeu, de l'amour, du hasard
Le barman, une main sur la pompe à bière
Et un œil sur la caissière
Et les messieurs-dames qui font la queue
Pour prendre un p'tit pain à deux
Pendant ce temps-là, chez l'gouverneur
Les officiers rendent les honneurs
Et l'capitaine sous le billard
Explique à une lady toutes les règles de l'art
Et voilà l'sheriff et le vieux pasteur
Enlacés comme frère et sœur
On saura jamais lequel des deux
Est à voile ou à vapeur
Garde à vous, pied à terre et rompez les rangs
Au saloon, escadron en avant!
Elle s'est fait de l'or, la petite Daisy
Une ancienne de Paris
Qui a fait l'bonheur de tout l'Far-West
De Santa Fé à Budapest
Comme toute la ville est décharnée
Y a plus d'vertu sous les corsets
Et les amoureux sous le moonlight
Se font des "i", des "a", des "o", des "kiss me goodnight"
N'oubliez jamais comme il était beau!
C'était un sacré bateau
Un bateau comme ça, t'en avais jamais vu
Et t'en r'verras jamais plus
Donderdag 10 mei 1990
J'aime La Vie
J'aime La Vie
Composer(s): Jean-Paul Furnemont - Angelo Crisci - Marino Atria
First performance by: Sandra Kim - 1986
Je vois des gens courber le dos
Comme si la vie marquait zéro
Moi j'ai 15 ans et je te dis
Wo Wo j'aime la vie
(J'aime la vie, la vie, toute la vie)
Il faut y croire, j'ai moi aussi
Des flashs d'espoir, des insomnies
Mais au total, à l'addition
J'aime l'horizon
J'aime, j'aime la vie
(Même si c'est une folie?)
J'aime, j'aime la vie
(Bravo pour le défi)
J'aime, j'aime la vie
Ne m'en veuillez pas
Je suis née comme ça
J'aime, j'aime la vie
Woo… Et tant pis, s'il pleut
Un peu, beaucoup sur moi
Woo…Woo… Tu es là
Devant Jacques Brel, devant Mozart
Je m'sens petite, j'ai le cafard
Je ne suis rien qu'une poussière
Dans cet univers
(C'est la vie, la vie, toute la vie)
Mais dès qu'tu m'aimes, dès qu'tu souris
Mes joies s'enchaînent à l'infini
Y a plus de Brel, plus de Mozart
Ma vie redémarre
J'aime, j'aime la vie
(Même si c'est une folie?)
J'aime, j'aime la vie
(Bravo pour le défi)
J'aime, j'aime la vie
Ne m'en veuillez pas
Je suis née comme ça
J'aime, j'aime la vie
Tant pis s'il pleut, un peu sur moi
J'aime, j'aime la vie
(Même si c'est une folie?)
J'aime, j'aime la vie
(Bravo pour le défi)
J'aime, j'aime la vie
Ne m'en veuillez pas
Je suis née comme ça
J'aime, j'aime la vie
(Même si c'est une folie?)
J'aime, j'aime la vie
(Bravo pour le défi)
Pour les jours qui n'vont pas
J'ai un truc à moi
Je compte sur toi
J'aime, j'aime la vie
Woo… Et tant pis s'il pleut
Un peu, beaucoup sur moi
Woo…Woo…La vie
Oui tu es là
Donderdag 10 mei 1990
Un Sarcófago Lleno De Muñones
Un Sarcófago Lleno De Muñones
Performer(s): Luis Eduardo Aute
Un sarcófago lleno de muñones
levita, sudando sangre
por los rincones del bidet
No hay agua caliente, y en la bañera
no caben más gilletes
Jayne Mansfield sonríe así de grande
y Marat
resiste ante el tubo irrigador
No era previsible a estas alturas
de la noche, cuando el pájaro embalsamado
de la noche
desciende como un sudario cultural...
Me duele la cabeza a guerra civil
y no me alivian ese par de aspirinas
Bayer
que me ofreces con tan buena voluntad
Woensdag 9 mei 1990
Some I Wrote
Some I Wrote
Composer(s): Harold Reid - Don Reid
Performer(s): The Statler Brothers
Some day when it's all over
And they come to carry me
And you're walkin' slow
And wearing black
With the rest of the family
And the choir stands to sing a song
Make sure it's one of mine
I had a few more tunes
I wanted to write
But I ran out of time
Some I wrote for money
Some I wrote for fun
Some I wrote and threw away
And never sang to anyone
One I wrote for Mama
And a couple still aren't through
I've lost track of all the rest
But the most I wrote for you
That day when it's all over
And you're sittin' all alone
They'll call and ask you what you want
To have written on my stone
Tell them when I was born and died
The year and the day
And if there's room for somethin' more
Here's what you can say
Some he wrote for money
Some he wrote for fun
Some he wrote and threw away
And never sang to anyone
One he wrote for his Mama
And never finished two or three
He lost track of all the rest
But the most he wrote for me
Some I wrote for money
Some I wrote for fun
Some I wrote and threw away
And never sang to anyone
One I wrote for Mama
And a couple still aren't through
I've lost track of all the rest
But the most I wrote for you
Yeah, I've lost track of all the rest
But the most I wrote for you....
Woensdag 9 mei 1990
Un Soir D'Été
Un Soir D'Été
Composer(s): A. Salvet; Cl. Carrère;
D. Pomus; Mort Shuman
Performer(s): Enrico Macias
Elle était debout
Regardant la mer
Un soir d'été
L'air était si doux
Et dans la lumière
Ses yeux brillaient
Elle s'est retournée, soudain
Je sentis dans la nuit
Nos regards se croiser
Elle a deviné
Que je l'aimerai, un soir d'été
Dinsdag 8 mei 1990
You Can Count On Me (Luv Bug)
