Donderdag 3 mei 1990
Un Velero En La Botella
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Un Velero En La Botella
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 2 mei 1990
Alles Heeft Ritme
Alles Heeft Ritme
Composer(s): Peter Schön - Rob Ten Bokum
First performance by: Frizzle Sizzle - 1986
Everyhing has rhythm
Zeven uur, je moet je bed uitkomen
Je moeder staat te schreeuwen op de gang
"Zeg meisje, duurt het nou nog lang?"
Hoor eens even, ik lig net te dromen
Kwart over zeven, ik heb nog alle tijd
Want opstaan duurt geen eeuwigheid
Zo gaat het iedere keer
Je probeert het steeds weer
Op je eigen manier, iedere keer wat meer
Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren
Oh, yeah, yeah, yeah
Alles heeft 'n ritme
De hele dag heb je weer lopen rennen
Kwart over zes, je bent weer niet op tijd
Wie zeurt nou om zo'n kleinigheid?
Oh, op tijd, ik kan er niet aan wennen
Luister even, is dat nou van belang?
Want ik ga toch m'n eigen gang
Zo gaat het iedere keer
Je probeert het steeds weer
Op je eigen manier, iedere keer wat meer
Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren
Oh, yeah, yeah, yeah
Alles heeft 'n ritme
Neem de tijd voor alle dingen
Leef je eigen ritme
Alles kun je laten swingen
In je eigen ritme
Ritme zit in alle mensen
En swingen kun je leren
Oh, yeah, yeah, yeah
Alles heeft 'n ritme
Alles heeft 'n ritme
Alles heeft 'n ritme
Alles heeft 'n ritme
Woensdag 2 mei 1990
Un Vestido Y Un Amor
Un Vestido Y Un Amor
Performer(s): Fito Paez; Miguel Bosé
Te vi
juntabas margaritas del mantel
ya se que te trate bastante mal
no se si eras un ángel o un rubí
o simplemente te vi
Te vi
saliste entre la gente a saludar
los astros se rieron otra vez
la llave de Mandala se quebró
o simplemente te vi
todo lo que diga esta de mas
las luces siempre encienden en el alma
y cuando me pierdo en la ciudad
vos ya sabes comprender
es solo un rato no mas
tendría que llorar
o salir a matar
te vi, te vi, te vi
y yo no buscaba a nadie y te vi
Te vi
fumabas unos chinos en Madrid
hay cosas que te ayudan a vivir
no hacías otra cosa que escribir
y yo simplemente te vi
Me fui
me voy de vez en cuando a algún lugar
ya se no te hace gracia
este país
tenias un vestido y un amor
y yo simplemente te vi
Dinsdag 1 mei 1990
Some Folks' Lives Roll Easy
Some Folks' Lives Roll Easy
Composer(s): Paul Simon
Performer(s): Paul Simon; Kate Fenner
Some folks' lives roll easy as a breeze
Drifting through a summer night
Heading for a sunny day
But most folks' lives, oh they stumble
Lord they fall
Through no fault of their own
Most folks never catch their stars
And here I am, Lord
I'm knocking at your place of business
I know I ain't got no business here
But you said if I ever got so low
I was busted,
You could be trusted
Some folks' lives roll easy
Some folks' lives
never roll at all
Oh, they just fall
They just fall
Some folks' lives
Dinsdag 1 mei 1990
Un Violon, Un Jambon
Un Violon, Un Jambon
Composer(s): Serge Gainsbourg
Performer(s): Serge Gainsbourg
Écoute-moi toi qui t'crois seul au monde
Tout seul abandonné
Faut trois fois rien pour entrer dans la ronde
De tous les mal-aimés
Suspends un violon un jambon à ta porte
Et tu verras rappliquer les copains
Tous tes soucis que le diable les emporte
Jusqu'à demain
Ta petite amie t'a largué en route
Les filles c'est pas sérieux
L'amour est aveugle à ça aucun doute
Et oui ça crève les yeux
Suspend un violon un jambon à ta porte
Et tu verras rappliquer les copains
Tous tes soucis que le diable les emporte
Jusqu'à demain
Qu'importe si c'est chaque fois la même
Chose, t'en fais donc pas
Mon vieux quand on a pas ce que l'on aime
Faut aimer c'que l'on a
Suspends un violon un jambon à ta porte
Et tu verras rappliquer les copains
Tous tes soucis que le diable les emporte
Jusqu'à demain
Maandag 30 april 1990
Gleðibankinn
Gleðibankinn
First performance by: Icy - 1986
Tíminn líður hratt á gervihnatta öld
Hraðar sérhvern dag, hraðar sérhvert kvöld
Ertu stundum hugsandi yfir öllum gulu miðunum?
Þú tekur kannski of mikið út úr gleðibankanum
Hertu upp huga þinn, hnýttu allt í hnút
Leggur ekkert inn, tekur bara út
Syndir þínar sem þú aldrei drýgðir sitja í þankanum
Óútleystur tékki í Gleðibankanum
Þú skalt syngja lítið lag
Um lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Og láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Kósí lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er
Þú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús
Þú skalt syngja lítið lag
Um lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Og láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Kósí lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er
Þú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús
Hertu upp huga þinn, hnýttu allt í hnút
Leggur ekkert inn, tekur bara út
Syndir þínar sem þú aldrei drýgðir sitja í þankanum
Óútleystur tékki í Gleðibankanum
Þú skalt syngja lítið lag
Um lífsgleðina sjálfa í brjósti þér
Og láttu heyra að þú eigir lítið gleðihús
Kósí lítið lag, sem gæti gripið mig og hvern sem er
Þú leggur ekki inn í Gleðibankann tóman blús
Maandag 30 april 1990
Un Lord Anglais
Un Lord Anglais
Composer(s): Joe Dassin; Pierre Delanoë;
Claude Lemesle; W. Sheller
Performer(s): Joe Dassin
Elle avait épousé un lord anglais
Personne n'est parfait
Petits fours, grand amour
Le soleil de Bromley
Et un nuage de lait
J'ai débarqué un matin dans sa vie
Personne n'est à l'abri
Jardinier, diplomé
18 ans de maison
Je viens pour votre gazon
J'ai consciencieusement cultivé son jardin
J'avais des compliments tous les matins
Milord était content
Et Milady pensait
Vive les français!
Vive les français!
Je suis devenu l'ami du lord anglais
Personne n'est parfait
Mes radis, son whisky
Les potins de Windsor
"Ma femme aussi vous adore"
Elle venait me rejoindre chaque nuit
Personne n'est à l'abri
Calfeutrés, mots discrets
Des jeux à quatre mains
C'est beau le marché commun
J'ai conscieusement cultivé son jardin
J'avais des compliments tous les matins
Milord était content
Et Milady pensait:
Vive les français!
Vive les français!
Je suis devenu moi-même un lord anglais
Personne n'est parfait
Chasse à courre, grands discours
Soirées à Buckingam
Accompagné de ma femme
Elle a fait venir hier de Paris
Personne n'est à l'abri
Un nouveau jardinier
18 mois de maison
Pour cultiver son gazon
Pour cultiver son gazon
Zondag 29 april 1990
Some Enchanted Evening
Some Enchanted Evening
Composer(s): Oscar Hammerstein II - Richard Rodgers
First performance by: Ezio Pinza - 1949
Covered by multiple other artists
Some enchanted evening you may see a stranger
You may see a stranger across a crowded room
And somehow you know, you know even then
That somewhere you'll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing
You may hear her laughing across a crowded room
And night after night, as strange as it seems
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love
When you feel her call you across a crowded room
Then fly to her side and make her your own
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go
Once you have found her, never let her go
Zondag 29 april 1990
Un Lunes De Repente
Un Lunes De Repente
Performer(s): Fernando Ubiergo
Un lunes de repente
sentado en mi sillón
piteando madrugadas
la noche me pilló
Un lunes de repente,
un lunes de repente, un lunes...
Un lunes de repente
ella se olvidó
de aquellas madrugadas
sin despertador
Un lunes de repente...
un lunes de repente, un lunes...
Mi alma se salió
y sólo quedé yo
con tres kilos de menos
mirando el reloj
Y ella de repente...
un lunes de repente me dejó
Un lunes de repente
ella me olvidó...
Ahora yo me acuesto
en saco de dormir
Para no recordarla
Para poder vivir
Un lunes de repente,
un lunes de repente, un lunes...
Un lunes de repente...
ella me olvidó...
y yo me mandé un charlestón
Zaterdag 28 april 1990
Runner In The Night
Runner In The Night
Composer(s): Brian Wade - Maureen Darbyshire
First performance by: Ryder - 1986
Goin' home, I'm a runner in the night
Turnin' back with another chance to make it right
I know where I went wrong
I've been away for far too long
I'm on the track – I'm a runner in the night
You told me once not to go, I guess I wasn't listening
I was blind to reason then
You were the light guidin' me
Was so confused I could not see
Without your love I wasn't free
Goin' home, I'm a runner in the night
Turnin' back with another chance to make it right
I wanna start again
Go back in time till I get to when
I took your heart like a runner in the night
You didn't ask much of me
I didn't make you promises
You kept faith, I broke the rules
I'm sorry now, my mistake
I didn't mean that your heart should break
I want you back, what will it take?
Oh... oh...
I know I made you wait, I only hope it's not too late
To try again for a runner in the night
(Runnin', runnin', runnin', runnin')
(Runnin', runnin', runnin', runnin')
Yeah...
Goin' home, I'm a runner in the night, ooh...
Touchin' down on the runway with the mornin' flight
I know I made you wait
I only hope it's not too late
To try again for a runner in the night
(Runnin', runnin')
Goin' home, I'm a runner in the night, ooh...
Touchin' down on the runway with the mornin' flight
I know I made you wait
I only hope it's not too late
Zaterdag 28 april 1990
Un Mexicain
Un Mexicain
Composer(s): Jacques Plante; Charles Aznavour
Performer(s): Marcel Amont;
Charles Aznavour; Les Compagnons de la Chanson
{Refrain:}
Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol
Il n'est pas loin de midi d'après le soleil
C'est formidable aujourd'hui ce que j'ai sommeil
L'existence est un problème à n'en plus finir
Chaque jour chaque nuit c'est la même: il vaut mieux dormir
Rien que trouver à manger, ce n'est pourtant là qu'un détail
Mais ça suffirait à pousser un homme au travail
J'ai une soif du tonnerre, il faudrait trouver
Un gars pour jouer un verre en trois coups de dés
Je ne vois que des fauchés tout autour de moi
Et d'ailleurs ils ont l'air de tricher aussi bien que moi
Et pourtant j'ai le gosier comme du buvard, du buvard
Ça m'arrangerait bougrement s'il pouvait pleuvoir
{Refrain}
Voici venir Cristobal, mon Dieu qu'il est fier
C'est vrai qu'il n'est général que depuis hier
Quand il aura terminé sa révolution
Nous pourrons continuer tous les deux la conversation
Il est mon meilleur ami, j'ai parié sur lui dix pesos
Et s'il est battu je n'ai plus qu'à leur dire adios
On voit partout des soldats courant dans les rues
Si vous ne vous garez pas ils vous marchent dessus
Et le matin quel boucan, sacré non de nom
Ce qu'ils sont agaçants, énervants, avec leurs canons
Ça devrait être interdit un chahut pareil à midi
Quand il y a des gens, sapristi, qui ont tant sommeil
{Refrain}
La la la ...
Vrijdag 27 april 1990
Un Million De Fois
Un Million De Fois
Performer(s): Charles Aznavour
On se dit "je t'aime"
Et ces mots reviennent d'eux-mêmes
Dix fois, cent fois, un million de fois
Certains ont tendance à se compliquer l'existence
On est heureux avec peu de choses, avoue-le
Nos éclats de rire
Des mots qu'on ne cesse de dire
Dix fois, cent fois, un million de fois
Dans tes bras je suis bien plus heureux qu'un roi
Un million de fois
Entre deux séances
On en parle, et l'on recommence
Dix fois, cent fois, un million de fois
Tendresse ou violence
Dans l'ordre de nos préférences
Et tous les jeux amoureux te plaisent, avoue-le
On pourrait je pense
Recommencer nos expériences
Dix fois, cent fois, un million de fois
Avec toi je sais que ça réussira
Un million de fois
Et plus le temps passe
Plus chacun de nous se surpasse
Dix fois, cent fois, un million de fois
Nous vivons un amour qui n'en finit pas
Un million, dix millions, cent millions
Mille millions de fois
Donderdag 26 april 1990
Salome (Lucas Quartett)
Salome
(English & French Versions: Romeo; Roméo - 1961)
Composer(s): Arthur Rebner - Robert Stolz
Performer(s): Lucas Quartett - 1961
Still durch den Sand der Sahara dahin
Die Karawane sich zieht
Sie führt den Forscher, den Jungen aus Wien
Heut' in ein neues Gebiet
Plötzlich am Rand der Oase erspäht
Was er geschaut nie zuvor
Er sieht ein Mädchen jauchzend sich dreh'n
Zu der Araber Chor
Salome, schönste Blume des Morgenlands
Salome, du drehst heut dich für mich im Tanz
Salome, sollst nur einmal mir alles sein
Salome, schenk dein Herz mir und werde mein
Immer noch haftet sein Blick auf dem Bild
Das so verlockend und schön
Was dort die Fata Morgana enthüllt
Hat er noch niemals gesehn
Und in der Nacht, so flimmernd und schwül
Steht er noch lange vorm Zelt
Dort in der Ferne lockt ihn das Ziel
Die schönste Frau der Welt
Salome, schönste Blume des Morgenlands
Salome, du drehst heut dich für mich im Tanz
Salome, sollst nur einmal mir alles sein
Salome, schenk dein Herz mir und werde mein
Donderdag 26 april 1990
Un Million De Amigos
Un Million De Amigos
Performer(s): Roberto Carlos
Yo sólo quiero mirar los campos
yo sólo quiero cantar mi canto
pero no quiero cantar solito
yo quiero un coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo
a quién lo pudiera necesitar
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar
Yo quiero tener un millón de amigos
y así más fuerte poder cantar
Yo sólo quiero un viento fuerte
llevar mi barco con rumbo norte
y en el trayecto voy a pescar
para dividir luego al arrivar
Quiero llevar este canto amigo ...
Yo quiero creer la paz del futuro
quiero tener un hogar seguro
Quiero a mi hijo pisando firme
cantando alto, sonriendo libre
Quiero llevar este canto amigo ...
Yo quiero amor siempre en esta vida
sentir calor de una mano amiga
quiero a mi hermano sonrisa al viento
verlo llorar pero de contento
Quiero llevar este canto amigo ...
Venga conmigo a ver los campos
cante conmigo también mi canto
pero no quiero cantar solito
yo quiero un coro de pajaritos
Quiero llevar este canto amigo ...
Woensdag 25 april 1990
Romeo (Ketil Stokkan)
Romeo
Composer(s): Ketil Stokkan
First performance by: Ketil Stokkan - 1986
Æ huske første gang du ba mæ hjem
Æ va' sjenert, men amorøs
Nu skulle lidenskapen lokkes frem
De' va' før seint å bli nervøs
Æ kjøpte blomster og lånte mæ klær
Førr å vise mitt sanne begjær
Men da æ ønske 'velkommen ombord'
Fikk æ høre et par velvalgte ord:
Romeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro
Æ gjør' førsøk på å førføre dæ
Du ba om tid tel å førstå
Min største lykke va' å to på dæ
Min største dumhet va' å klå
Æ spelte rollen som elsker og narr
I et håp om at vi sku' bli et par
Men da du så at æ venta mæ mer
Fikk æ høre om en kjent kavaler
Romeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro
Romeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro
Og da æ lå på mine knær og ba
Kom du i mot mæ og sa...
Du sa...
Romeo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro...
...meo, Romeo, gudene skal vite at du aldri blir en
Romeo, Romeo, prøv å ta de' me' ro
Romeo
Woensdag 25 april 1990
Un Monde Avec Toi
Un Monde Avec Toi
((Adapted from: The World We Knew (Bert Kaempfert & His Orch.) - 1967))
((Italian Version: Ore D'amore ((Ornella Vanoni) - 1967))
Composer(s): Bert Kaempfert - Herbert Rehbein - Carl Sigman - Charles Aznavour
Performer(s): Mireille Mathieu - 1967
Jour après jour
J'avais forgé l'amour
Un monde avec toi
Où nos lois étaient les mêmes
Un incroyable
Un impartageable
Monde avec toi
Fait de joie et d'amour
Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussière à nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce rêve pour toi fut bien trop fort
Depuis chaque nuit
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Pour t'avoir crie: Je t'aime!
Et notre ciel était clair et sans pareil
La poussière à nos pieds semblait de l'or
La moindre lueur était soleil
Mais ce rêve pour toi fut bien trop fort
Depuis chaque nuit
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Pour t'avoir crie: Je t'aime!
Depuis chaque nuit
Mon chagrin rebâtit
Un monde avec toi
Dinsdag 24 april 1990
Some Day I'll Make You Care
Some Day I'll Make You Care
Composer(s): Gaskill - Dubin - Shisler
Nothing but shadows and sorrow, where sunshine and gladness should be
I'm longing just for tomorrow, then I know you'll come back to me
I know I'll never forget you, tho' you think that you will forget
God is so just he won't let you, and some day he'll make you regret
Some day you'll be sorry then you'll plead in vain
when you've learned to yearn, you'll turn right back to me again
think of all the sorrow, you have made me bear
but God will send you back in the end, some day I'll make you care
Dinsdag 24 april 1990
Un Monde Fait Pour Nous
Un Monde Fait Pour Nous
Performer(s): Hervé Vilard
Nous attendons tant de la vie à chaque instant
Et si jamais le monde n'est pas assez grand
Nous serons bien nous battre pour bâtir le notre
Nous avons vingt ans et notre amour va nous emporter
Dès aujourd'hui vers un pays bien loin d'ici
Vers un pays où nous vivrons à l'infini comme dans un paradis
Un monde à la mesure de nos je t'aime
A la mesure de notre chance
Aux dimensions de notre amour
Un monde que nous pourrons bâtir nous même
Où chaque jour tout recommence
Un monde fait pour nous
Un monde
Un monde à la mesure de nos je t'aime
A la mesure de notre chance
Un monde fait pour nous la, la, la
Maandag 23 april 1990
Européennes
Européennes
Composer(s): Michel Costa - Georges Costa
First performance by: Cocktail Chic - 1986
On a l'coeur évasion quand y'a plus d'soleil dans la maison
Envie de s'envoler quelques heures d'avion pour tout changer
Amsterdam, Copenhague ou Capri
C'est super pour faire mille folies
On est Européennes, et les choses qu'on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Même si la musique est branchée en direct de Radio L.A.
Européennes, et nous, quand on aime
C'est l'amour français, un peu libéré
Le vieux continent, ça nous plaît, sur fond de musique U.S.A.
On a tous dans le coeur une chanson qui parle d'Eté Indien
Des affiches en couleur, de couchers de soleil africains
On préfère le sourire de l'Italie
L'Angleterre, Boy George et Lady Di
On est Européennes, et les choses qu'on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Même si la musique est branchée en direct de Radio L.A.
Européennes, et nous, quand on aime
C'est l'amour français, un peu libéré
Le vieux continent, ça nous plaît, sur fond de musique U.S.A.
Hé…
On est toutes Européennes, et les choses qu'on aime
On les trouve ici, de Londres à Paris
Il fait beau en Californie, mais Saint-Tropez est bien aussi
Européennes
Maandag 23 april 1990
Un Mondo D'Amore
