Naar de inhoud

Lyrics/Songteksten: Oldies A-Z

Retro-Songteksten: Evergreens, Classics, Old-Time Favourites, Hits Uit Onze Jeugd
akke.beakke.be

Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.

NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.

Ce Que Tu As Fais De Moi


Ce Que Tu As Fais De Moi
Performer(s): Johnny Hallyday



Il y avait en moi quelque part de la tendresse
Il y avait en moi peut-être de l'amour
Non, je n'étais pas ce que tu as fais de moi
Cet homme inconnu qu'aujourd'hui je ne connais plus

Il y avait en moi autre chose que la haine
Que ce cœur de pierre mort pour un je t'aime
Non je n'étais pas ce que tu as fais de moi
L'ombre sans lumière et l'arbre sans terre que voilà

Mais il y avait tes yeux
Il y avait ton corps
Et je me noyais en toi
Jusqu'à tomber mort
Au champ d'amour dans tes bras
Mais il y avait tes reins
Il y avait tes seins
Et il y avait ma folie
Je n'avais plus rien à perdre que ma vie

Il n'y a plus en toi rien qui ressemble à l'amour
Et ton vrai visage se cache toujours
Sous le maquillage des mensonges de ta vie
Et tes seules larmes n'étaient que des gouttes de pluie

Mais il y avait tes yeux
Il y avait ton corps
Et je me noyais en toi
Jusqu'à tomber mort
Au champ d'amour dans tes bras
Mais il y avait tes reins
Il y avait tes seins
Et il y avait ma folie
Je n'avais plus rien à perdre que ma vie

Je n'avais plus rien à perdre que ma vie

Mais il y avait tes yeux
Il y avait ton corps
Et je me noyais en toi
Jusqu'à tomber mort
Au champ d'amour dans tes bras
Mais il y avait tes reins
Il y avait tes seins
Et il y avait ma folie
Je n'avais plus rien à perdre que ma vie

Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht

Reageer op dit bericht

Een titel of je eigen website toevoegen

De blogger leest alles eerst na: je tekst verschijnt zodra die goedgekeurd is.

For The Cool In You


For The Cool In You
Composer(s): Kenneth "Babyface" Edmonds; Daryl Simmons
Performer(s): Babyface; Victor Fields;
George Shelby; Strazz; Kirk Whalum; The Whispers



Here we go round and round and round
And back and forth you know
Everybody goes through it sometime
And that's just the way it flows
So we go up and down and up
And in and out the door
Even thought you know you've been through it before

For every argument that we've experienced
It's nice to know that you've remained composed
And I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This for the cool in you

Cool in you, cool in
This for the chill in you
Cool in you, cool, cool, cool, cool
This for you cool in you
Cool in you, cool in
This for the chill in you
Cool in you, cool, cool, cool, cool

Looking on back at all the changes
That I put you through
Any other girl in your position
Sho-nuff would've been through
Thinkin' about how you made it easy
Always there for me
Never once did you turn your back and leave

For every tear you've cried, I've cried a thousand times
Never once did I want you to hurt inside
I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This is for the cool in you

For every tear you've cried, I've cried a thousand times
Never once did I want you to hurt inside
I wanna thank you for the chill in you
Especially for you being so cool
This is for the cool in you

Reageer op dit bericht

The Future Mrs. 'Awkins


The Future Mrs. 'Awkins
Performer(s): Albert Chevalier



I knows a little doner, I'm about to own 'er
She's a goin' to marry me
At fust she said she wouldn't, then she said she couldn't
Then she whispered, "Well, I'll see"
Sez I, "Be Missis 'Awkins, Missis 'En'ry 'Awkins
Or acrost the seas I'll roam
So 'elp me Bob I'm crazy, Lizer you're a daisy
Won't yer share my 'umble 'ome?"
"Won't yer?"

Oh! Lizer! Sweet Lizer!
If yer die an old maid you'll 'ave only yerself to blame!
D'y'ear Lizer?
Dear Lizer!
'Ow d'yer fancy 'Awkins for yer other name?

I shan't forgit our meetin', "G'arn" was 'er greetin'
"Just yer mind wot you're about"
'Er pretty 'ead she throws up, then she turns 'er nose up
Sayin', "Let me go, I'll shout!"
"I like your style" sez Lizer, thought as I'd surprise 'er
Cops 'er round the waist like this!
Sez she, "I must be dreamin', chuck it, I'll start screamin'"
"If yer do," sez I, "I'll kiss"
"Now then!"

Oh! Lizer! Sweet Lizer!
If yer die an old maid you'll 'ave only yerself to blame!
D'y'ear Lizer?
Dear Lizer!
'Ow d'yer fancy 'Awkins for yer other name?

She wears a artful bonnet, feathers stuck upon it
Coverin' a fringe all curled
She's just about the sweetest, prettiest and neatest
Doner in the wide, wide world!
And she'll be Missis 'Awkins, Missis 'En'ry 'Awkins
Got 'er for to name the day
Settled it last Monday, so to church on Sunday
Off we trots the donkey shay!
"Now then!"

Oh! Lizer! Sweet Lizer!
If yer die an old maid you'll 'ave only yerself to blame!
D'y'ear Lizer?
Dear Lizer!
Missis 'En'ry 'Awkins is a fus-class name

Reageer op dit bericht

Ce Que Je Sais


Ce Que Je Sais Composer(s): Didier Golemanas - Pascal Obispo Performer(s): Johnny Hallyday



Ce que je sais, c'est que je suis là
Ce que j'en sais, c'est que j'en suis là
Je crois ce que j'ai vu je sais ce que je dois savoir
Et c'est la seule rue qui mène quelque part
Ce que j'étais, c'était avant toi
Je sais où j'étais, j'y étais sans toi
Et viva Zapatta qu'on criait sur les toits
Comme à chaque fois, chaque fois qu'on y croit

Si je m'en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C'est que jamais, oh jamais non personne
N'a su pour moi ce que je sais ce que je sens
Non jamais non personne n'a su pour moi
Ce que je sais ce que je ressens
Ça je le sais, oh je le sais maintenant

Ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi
Ce que j'en ai fait, ça ne t'en fait pas
Je tire un trait et on se barre
Sur le seul freeway qui mène quelque part

Si je m'en sors moins mort que vivant
Et si je sens mieux le feu, le feu et le sang
C'est que jamais, oh jamais non personne
N'a su pour moi ce que je sais ce que je sens
Non jamais non personne n'a su pour moi
Ce que je sais ce que je ressens
Ça je le sais, oh je le sais maintenant

Ça je le sais, oh je le sais maintenant
Mais jamais non personne
Non n'a su pour moi
Ce que je sais, ce que je ressens
Ça je le sais, je le sais maintenant

Reageer op dit bericht

For Sentimental Reasons


For Sentimental Reasons
Composer(s): William Best; Derek Watson
Performer(s): Nat King Cole;
and various other artists



I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I'll give you my heart

I love you and you alone were meant for me
Please give your loving heart to me
And say we'll never part

I think of you every morning
Dream of you every night
Darling, I'm never lonely
Whenever you are in sight

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I've given you my heart

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I've given you my heart

Reageer op dit bericht

The Funny Little Things We Used To Do


The Funny Little Things We Used To Do
Performer(s): The Three Chuckles



Baby, we can't be apart
When I hear this beating in my heart
It tells me of you
And the funny little things we used to do

Baby, how can I go on
When your love for me is gone
It tells me of you
And the funny little things we used to do

Alone in the park
As I longed for your kiss
You went away
Leaving me, oh, like this

Baby, how can I go on
When your love for me is gone
It tells me of you
And the funny little things we used to do

Baby, how can I go on
When your love for me is gone
It tells me of you
And the funny little things we used to do

Reageer op dit bericht

Ce P'tit Air Là


Ce P'tit Air Là Composer(s): Étienne Lorin - Pierrette Bruno Performer(s): André Bourvil



La, la, la, la, la, la, la, la
Aimez-vous ce p'tit air là
C'est un air qui chante en moi
Depuis que vous êtes là
La, la, la, la, la, la, la, la
Il est bien ce p'tit air là
Vos grands yeux si malicieux
En ont fait un air joyeux

Quand il apperçoit vos dents
Mon p'tit air devient gourmand
Pour mieux encore l'inspirer
Il faudra tout lui montrer

La, la, la, la, la, la, la, la
Quel coquin ce p'tit air là
Il est fou de tout c'qu'il voit
Et bien plus de c'qu'il n'voit pas

Je fais mon malin comme ça
Mais quand je vous imagine dans mes bras
Je sens déjà mon coeur qui bat
Qui bat, qui bat, qui bat

La, la, la, la, la, la, la, la
Mon p'tit air sera béa
Si jamais vous dévoilez
Tous vos charmes les plus secrets
Là mon petit air se taira
L'émotion ça coupe la voix
Il est vrai qu'dans ces cas là
C'est bien mieux quand on n'parle pas

Et si nous pleurons de joie
Nous saurons très bien pourquoi
C'est parc'que tout simplement
Nous nous aimerons vraiment

La, la, la, la, la, la, la, la
Mon p'tit air rechantera
Pour montrer aux gens curieux
Qu'on est bien heureux nous deux
Qu'on est bien heureux nous deux

Reageer op dit bericht

For Once In Our Lives


For Once In Our Lives
Composer(s): Paul Carrack; Chris Difford
Performer(s): Paul Carrack



Since this morning I’ve been thinking how
Things have changed between the two of us
We’ve been falling through the here and now
It’s time for us to reinvest our trust

Can’t you see for once in our lives
Now our love has finally come to ground
This flame we have is burning so bright
Burning for ever, now we’re back together

Since this morning I’ve been asking why
Why we let this sweet love slip away
When we knew love, was for you and I
The reason we could face the darkest days

Can’t we see for once in our lives
All the things we wanted have appeared
Now that we have love realised
Realised forever

For once in our lives there’s no turning back
No running away and no covering our tracks
For once in our lives there’s no one to blame
No broken hearts cause we’ve found love again
For once, for once in our lives

Since this morning I’ve been so relieved
There’s no more pressure from within
I had this sense that you would get to see
There was no lasting love in him

For once in our lives there’s no turning back

Maybe we can’t believe, how things can be so wrong
Maybe it’s time that we learn
To reach out for the feeling of love

For once in our lives there’s no turning back

Reageer op dit bericht

The Frog Song


The Frog Song
Performer(s): Vernon Dalhart



I'm a little merry frog
And I am another
That old lady on the log
She's our darling mother
Father had his legs cut off
And the Frenchmen ate them
Naughty wicked cannibals!
How we froggies hate them!
Knee deep, Knee deep
Nee-deep nee-deep nee-deep nee-deep
We're a pair of happy froggies
Singing in the ponds and boggies
Knee deep, Knee deep
Nee-deep nee-deep nee-deep nee-deep

When we see a naughty boy, in we go, kah-chung
Good Saint Patrick, so they say
Kicked us out of Erin
But we're mighty glad to stay
In the land that we're in
If the naughty boys would be
And quit their naughty throwin'
There's one now-- Good gracious me!
We had best be goin'!
Knee deep, knee deep
Beh-dah-dee, beh-dah-dee
Beh-dah-dee, beh-dah-dee

We're a pair of happy froggies
Singing in the ponds and boggies
Knee deep, Knee deep
Nee-deep nee-deep nee-deep nee-deep
When we see a naughty boy, in we go, kah-choo
We once had a brother too
Cute and cunnin' feller
He was spotted green and blue
And a muddy yeller
Every night he'd serenade
And the air he'd fill it
A Frenchman ended his career
Put him in a skillet
Knee deep, knee deep
Beh-dah-dee, beh-dah-dee
Beh-dah-dee, beh-dah-dee

We're a pair of happy froggies
Singing in the ponds and boggie
Knee deep, Knee deep
Nee-deep nee-deep nee-deep nee-deep
When we see a naughty boy
In we go, Kah-chook
And we had a cute sister
Her legs were so pretty
Then one day why we missed her
Wasn't it a pity
Cannibals came out our way
Blinded little sister
And they stuck some thing in her
That was when we missed her
Knee deep, Knee deep, Knee deep
Nee-deep nee-deep nee-deep nee-deep

Reageer op dit bericht

Ce Petit Coeur


Ce Petit Coeur Composer(s): Françoise Hardy Performer(s): Françoise Hardy



Ce petit cœur qui ne bat pour personne
Ce petit cœur qui ne bat que pour lui
À peine si ce petit cœur se donne
Car vas tu changer ma vie

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Ce petit cœur ennuyeux monotone
Qui ne sait rien faire que pleurer sur lui
Tout juste si ce petit cœur frissonne
Lorsque le mien lui sourit

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Peut être qu'un jour il souffrira
Mais ce ne sera pas pour moi
Et ce jour là il m'oubliera
Ce petit cœur que je n'oublierai pas

Peut être qu'un jour il souffrira
Mais ce ne sera pas pour moi
Et ce jour là il m'oubliera
Ce petit cœur que je n'oublierai pas

Ce petit cœur qui passe tout son temps
À s'écouter et à se regarder
Ce petit cœur à qui il plaît tant
De se savoir très aimé

Ce petit cœur c'est bien lui pourtant
Dont le mien ne peut se passer
Oui ce petit cœur c'est bien lui pourtant
Dont le mien ne peut se passer

Reageer op dit bericht

For Once In My Life


For Once In My Life
Composer(s): Ronald Norman Miller; Orlando Murden
Performer(s): Tony Bennett;
and various other artists



For once in my life I've got someone who needs me
Someone I've needed so long
For once unafraid I can go where life leads me
And somehow I know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew
Someone warm like you
Could make my dreams come true
For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before
For once I've got someone I know won't desert me
And I'm not alone anymore

For once I can say: "This is mine you can't take it"
As long as I've got love I know I can make it
For once in my life I've got someone who needs me

Reageer op dit bericht

The Friday Song


The Friday Song (aka Shanty)
Composer(s): Jonathan Edwards
Performer(s): Jonathan Edwards
and multiple other artists



Gonna sit down in the kitchen and fix me something good to eat
and make my head a little high and make this whole day complete
cuz we gonna lay around the shanty mama and put a good buzz on

Well pass it to me baby, pass it to me slow
we'll take time out to smile a little before we let it go
cuz we gonna lay around the shanty mama and put a good buzz on

Well there ain't nothin' to do and there's always room for more
fill it, light it, shut up and close the door
cuz we gonna lay around the shanty mama and put a good buzz on

We gonna sit around the kitchen fix us somethin' good to eat
and make ourselves a little high and make the whole day complete
cuz we gonna lay around the shanty mama and put a good buzz on

Ev'ry night and day (if I can help it)
We're gonna lay around the shanty momma, and put a good buzz on

Reageer op dit bericht

Ce Petit Chemin


Ce Petit Chemin Composer(s): Mireille Darc - Jean Franc Nohain Performer(s): Mireille Darc and multiple other artists



Pour aller à la Préfecture
Prends la route numéro trois
Tu suis la file des voitures
Et tu t'en vas tout droit, tout droit...
C'est un billard, c'est une piste
Pas un arbre, pas une fleur
Comme c'est beau, comme c'est triste
Tu feras du cent trente à l'heure
Mais moi, ces routes goudronnées
Toutes ces routes
Me dégoûtent
Si vous m'aimez, venez, venez
Venez chanter, venez flâner
Et nous prendrons un raccourci
Le petit chemin que voici...

Ce petit chemin... qui sent la noisette
Ce petit chemin... n'a ni queue ni tête
On le voit
Qui fait trois
Petits tours dans les bois
Puis il part
Au hasard
En flânant comme un lézard
C'est le rendez-vous de tous les insectes
Les oiseaux pour nous, y donnent leur fêtes
Les lapins nous invitent
Souris-moi, courons vite
Ne crains rien,
Prends ma main
Dans ce petit chemin!
Les routes départementales
Où les vieux cantonniers sont rois
Ont l'air de ces horizontales
Qui m'ont toujours rempli d'effroi...
Et leurs poteaux télégraphiques
Font un ombrage insuffisant
Pour les idylles poétiques
Et pour les rêves reposants...
A bas les routes rabattues
Les tas de pierres,
La poussière
Et l'herbe jaune des talus...
Les cantonniers, il n'en faut plus! ...
Nous avons pris un raccourci
Le petit chemin que voici...

Ce petit chemin... qui sent la noisette
Ce petit chemin... m'a tourné la tête
J'ai posé
Trois baisers
Sur tes cheveux frisés...
Et puis sur
Ta figure
Toutes barbouillée de mûres...
Pour nous observer, des milliers d'insectes
Se sont installés par dessus nos têtes
Mais un lièvre au passage
Nous a dit "Soyez sages!"
Ne crains rien
Prends ma main
Dans ce petit chemin!

Reageer op dit bericht

For Ol' Times Sake


For Ol' Times Sake
Composer(s): Tony Joe White
Performer(s): Elvis Presley;
Mitchell John; Tony Joe White



Before you go walk out on me
Take a look around tell me what you see
Here I stand like an open book
Is there something here you might have overlooked
'Cause it would be a shame if you should leave
And find that freedom ain't what you thought it would be

The years we had were not all bad
In fact I know the good outweighed the bad
Now you say that you've grown tired
You want to be by yourself a while
It would be a shame if you should go
And find that freedom was a long, long time ago

I know that you can't stand the chains that bind you
They just keep on drivin' us apart
You could go where I could never find you
But could you go far enough to get away from your heart

So one more time, for ol' times sake
Come and lay your head upon my chest
Please don't throw this moment away
We can forget the bad and take the best
If you don't have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake

If you don't have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake

Reageer op dit bericht

The Freshman Year


The Freshman Year
Composer(s): Ken Albers - Bill Cormstock
Performer(s): The Four Freshmen



Autumn, hayrides, winter sleighrides in the snow
Every moment's a souvenir of our wonderful freshman year
Springtime dances, new romances come and go
And each memory brings a tear for our wonderful freshman year
Tho graduation day will pass and friends may drift apart
The warm and happy freshman year will live within my heart
We'll remember each September
And you know all the days were so sweet and dear in our wonderful freshman year
We'll remember one September that set our hearts aglow
All the days were so sweet and dear in our wonderful freshman year

Reageer op dit bericht

Ce N'est Rien Que Du Vent


Ce N'est Rien Que Du Vent Composer(s): Joe Dassin - Pierre Delanoë - Claude Lemesle Performer(s): Joe Dassin



De l'alcool et du brouillard
J'en ai plein la tête
Et dans la lumière noire
Je me vois danser

Ce n'est rien, ce n'est que du vent
Ce n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
Je t'ai trouvée au hasard, je te serre très fort
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent
Je me sens bien contre toi, on n'a rien dit encore
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent

Je ne sais rien de ta vie
Mais ta peau est douce
Tu ne sais rien de celui
Qui te fait danser

Ce n'est rien, ce n'est que du vent
Ce n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
Quelques regards, un sourire, et on s'est embrassé
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent
On va s'asseoir, on va boire, pas besoin de penser
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent

Ce n'est rien, ce n'est que du vent
Ce n'est rien, ce n'est que le vent qui fait rêver
On va partir tous les deux pour un restant de nuit
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent
Si ce n'est pas de l'amour, c'est quand même joli
Mais ce n'est rien que du vent, que du vent

Reageer op dit bericht

For No One


For No One
Composer(s): John Lennon; Paul McCartney
Performer(s): The Beatles;
and various other artists



Your day breaks, your mind aches
You find that all her words
of kindness linger on
When she no longer needs you
She wakes up, she makes up
She takes her time and doesn't
feel she has to hurry
She no longer needs you

And in her eyes, you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

You want her, you need her
And yet you don't believe her
When she says her love is dead
You think she needs you

And in her eyes, you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

You stay home, she goes out
She says that long ago she knew someone
but now he's gone
She doesn't need him
your day breaks, your mind aches
There will be times when all the things
she said will fill your head
You won't forget her

And in her eyes, you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

Reageer op dit bericht

The French Song


The French Song
Composer(s): Larry Vincent - Harry Pease
Performer(s): The Sandpipers
and multiple other artists



Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Et que la nuit rencontre le jour
Je suis seule avec mes rêves sur la montagne
Une voix me rappelle toujours

J'écoute à ma porte de la chanson du vente
Rappelle les souvenirs de toi

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Je suis seule
Je ne veux penser qu'à toi

Now when the Sun says good day to the mountains
And the night says hello to the dawn
I'm alone with my dreams on the hilltop
I can still hear his voice though he's gone

I hear from my door the lovesongs through the wind
It brings back sweet memories of you

Quand le soleil dit bonjour aux montagnes
Je suis seule
Je ne veux penser qu'à toi

Reageer op dit bericht

Ce N'est Rien


Ce N'est Rien ((Dutch Version: Het Is Waar (Conny Vandenbos) - 1974)) Composer(s): Étienne Roda-Gil - Julien Clerc First release by: Julien Clerc - 1971 Covered by multiple other artists



Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien

Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça revient

Pour un bateau qui s en va
Et revient
II y a mille coquilles de noix
Sur ton chemin
Qui coulent et c'est très bien

Et c'est comme une tourterelle
Et qui s'éloigne à tire d'aile
En emportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...

Et ce n est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui revient à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin...

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Ça prévient...
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien

Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui reviendra à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était son nid
Un beau matìn

Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'Océan...

Reageer op dit bericht

For My Lady


For My Lady
Composer(s): Ray Thomas
Performer(s): The Moody Blues



My boat sails stormy seas
Battles oceans filled with tears
At last my port's in view
Now that I've discovered you

Oh I'd give my life so lightly
For my gentle lady
Give it freely and completely
To my lady

As life goes drifting by
Like a breeze she'll gently sigh
And slowly bow her head
Then you'll hear her softly cry.

Words that you say when we're alone
Though actions speak louder than words
But all I can say is I love you so
To drive away all my hurt

Set sail towards the sun
Feel the warmth that's just begun
Share each and every dream
They belong to everyone

Reageer op dit bericht

Meer van Lyrics/Songteksten: Oldies A-Z

↑ Terug naar de berichten