Donderdag 15 augustus 1991
Viva El Beat, El Rock, El Soul, El Pop Y Lo Demás
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Viva El Beat, El Rock, El Soul, El Pop Y Lo Demás
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Woensdag 14 augustus 1991
Viva Chihuahua
Viva Chihuahua
Composer(s): José Alfredo Jiménez
Performer(s): José Alfredo Jiménez; Jose Pedro;
Paralelo Norte; Los Rieleros del Norte
Por mi tierra bendita que es chihuahua
Esta tierra tan llena de alegria
Ahi va la vida mia y ahi va mi corazon
Corazon que nacio pa' ser rebelde
Porque sabe perder cuando se pierde
Porque grita contento cuando gana
"que viva mi chihuahua que es toda mi ilusion"
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra que sabe a cariño
Tierra que huele a sotol
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra bendita bañada de luna y de sol
Nada importa si vengo de delicias
Nada importa si vengo de camargo
Si soy de casas grandes, de juarez o parral
Lo que importa es que todo sea chihuahua
Y mi sangre sea sangre tarahumara
Y llevar las costumbres de mi raza
Metidas en el alma como algo sin igual
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra que sabe a cariño
Tierra que huele a sotol
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra bendita bañada de luna y de sol
Que bonito es sentirse chihuahuense
Y aventar por los aires un balazo
Que marque en el espacio la rutal del valor
Enfrentarse al destino cara a cara
Adorar con pasion todo chihuahua
Y cantar al compas de mil guitarras
Canciones de mi tierra con todo el corazon
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra que sabe a cariño
Tierra que huele a sotol
¡Viva chihuahua! ¡viva chihuahua!
Tierra bendita bañada de luna y de sol
Dinsdag 13 augustus 1991
Vite, Chérie, Vite
Vite, Chérie, Vite
((Adapted from: Beach Baby (by Tony Burrows) - 1974))
Composer(s): John Carter - Gillian Shakespeare
Performer(s): Sacha Distel - 1975
Je me réveille et j'ouvre la fenêtre
Il est l'heure
Et dans la rue les filles sont belles
Dans leurs robes à fleurs
Je suis content parce que tu es jolie
Et qu'il fait beau et que j'ai des amis
J'ai dans ma poche toutes mes économies
Je suis riche
Et si je n'ai plus rien en revenant
Je m'en fiche
Fais-toi mignonne je t'emmène au soleil
Ne regrette pas trois minutes de sommeil
Vite, chérie, vite, chérie vite sors du lit
Mets du bleu sur tes yeux pleins de rêves
Un foulard sur tes cheveux et du rouge sur tes lèvres
Vite, chérie, vite, chérie, vite sors du lit
Mets un short sous ta robe en dentelle
Pose ton blue-jeans dans lequel je te trouve la plus belle
Mon garagiste m'a dit ne provoque pas la police
Aussi nous prendrons les routes secondaires
Où on glisse tranquillement à quatre vingt dix à l'heure
Parmi les arbres, les oiseaux et les fleurs
Nous roulerons ton corps contre mon corps
Dans le vent, et je t'emmènerai danser le soir
Comme avant, nouveau décor, nouvelle vie quelques jours
Nous ne ferons que penser à l'amour
Vite, chérie, vite, chérie vite sors du lit
Mets du bleu sur tes yeux pleins de rêves
Un foulard sur tes cheveux et du rouge sur tes lèvres
Vite, chérie, vite, chérie, vite sors du lit
Mets un short sous ta robe en dentelle
Pose ton blue-jeans dans lequel je te trouve la plus belle
Tu es la fleur de mes pensées
À chaque instant je peux t'aimer
Grâce à toi, près de moi, je me dis
Que j'ai réussi ma vie
Vite, chérie, vite, chérie vite sors du lit
Mets du bleu sur tes yeux pleins de rêves
Un foulard sur tes cheveux et du rouge sur tes lèvres
Vite, chérie, vite, chérie, vite sors du lit
Mets un short sous ta robe en dentelle
Pose ton blue-jeans dans lequel je te trouve la plus belle
Vite, chérie, vite, chérie vite sors du lit
Mets du bleu sur tes yeux pleins de rêves
Un foulard sur tes cheveux et du rouge sur tes lèvres
Vite, chérie, vite, chérie, vite sors du lit
Mets un short sous ta robe en dentelle
Pose ton blue-jeans dans lequel je te trouve la plus belle
Maandag 12 augustus 1991
Vita Mia
Vita Mia
French Title: Ô Toi! La Vie
Composer(s): Bardotti; Charles Aznavour
Performer(s): Charles Aznavour
Vita mia, ho sofferto con te
Ho sorriso con te
Non andartene via da me
Io sono una piccola cosa
Ma se tu mi accompagni
Niente mi fermerà
Vita mia, scorri dalle mie mani
Nonn so niente di te
Dei domani che mi darai
Non so se vorrai rinunciare
O se farai cadere
Le speranze che ho
Sei stata tu a cercare di me
Ad offrirti così, come una qualunque
E adesso no, tu non puoi rifiutare
Un amore che ormai
Brucia sempre di più
Vita mia, stretto a te resterò
E con il tuo respiro
Il mio cuore scalderai
Io sono un uomo della terra
Un passante sperduto
Che ti tende le mani
Non andartene via
Lo sai che credo in te
Mia vita, in te... in te
Zondag 11 augustus 1991
Vita Da Artista
Vita Da Artista
Composer(s): E. Ghinazzi; G. Borri
Performer(s): Pupo
Ti voglio cantare una vita da artista
che io lo so tu credi diversa
ti voglio cantare del suo magico mondo
non le apparenze, ma scavare più a fondo
Ti voglio parlare di quest'uomo distratto
che per convincere deve fare un po' il matto
perché per la gente lui è un po' un animale
la gente non vuole un artista normale
Una vita così a combattere con chi
ti ama fino alla follia
o chi ti odia e via
Una vita così consumata sulla scia
di una vera ipocrisia
e non c'è altra via
Lui scrive canzoni, dipinge emozioni
racconta alla gente le sue delusioni
lo sguardo nel vuoto per creare mistero
vestito un po' male per sembrare più vero
Una vita così chi l'avrebbe detto mai
se tornassi indietro sai non lo rifarei
Dicon tutti così con quell'aria di chi sa
dove sta la verità ma che verità
Un giorno l'ho visto che stava a guardare
laggiù l'orizzonte che confina col mare
e lui che mi ha detto ti posso parlare
io mi sono seduto, fermo lì ad ascoltare
Così ha cominciato, sai per esser sincero
in quello che ho detto c'era poco di vero
era solo invenzione immaginazione
decidilo tu se chiamarla finzione
Zaterdag 10 augustus 1991
Vison L'Éditeur
Vison L'Éditeur
Composer(s): Léo Ferré
Performer(s): Léo Ferré
Je suis sur un coup fantastique
Il va falloir travailler dur
C'est pas que j'aime la musique
Mais là vraiment c'est un coup sûr
C'est au quartier de la bohème
Qu'on m'a signalé un auteur
"Allez dire à celle que j'aime
Que l'argent c'est pas l'bonheur"
Prenez vos pinces de dièzes
Vos chalumeaux de bémols
Ouvrons donc la parenthèse
Au chant de ce rossignol
Clef de sol à l'abordage
Clef de fa faisant le gué
Profitons de l'avantage
La portée n'est pas fermée
Dans sa cuisine une guitare
Tâchez de ne pas la manquer
Dans son placard quelques bécarres
Laissez-les lui ils sont brisés
Pour moduler sur tous ses thèmes
Prenez les clefs de sa douleur
Car c'est sur la peine que j'aime
Voir pousser mon blé d'éditeur
Prenez ses rides de dièzes
Et ses larmes de bémols
Tirons sur la parenthèse
Du chant de ce rossignol
Clef de sol tapie dans l'ombre
Clef de fa sur le palier
Et faisons des coupes sombres
Dans cette forêt d'idées
On m'a dit qu'il fallait fair' vite
Qu'il ne mangeait pas à sa faim
Avant qu'il ne chante en bronchite
Tâchez qu'il chante pour mon bien
Achetez quelques chrysanthèmes
Ça montrera qu'on a du cœur
Ce n'est qu'à leur tombe que j'aime
Voir pousser mon blé d'éditeur
Imprimons cette fadaise
A des milliers de formats
Et fermons la parenthèse
A ce qui fut le contrat
Et sur les ondes cosmiques
Que s'en aille(nt) incognito
Les paroles et la musique
Que m'a laissées cet idiot
FAITES-MOI DE LA MUSIQUE
ET FAITES M'EN DES KILOS!
Vrijdag 9 augustus 1991
Visions Of Paradise
Visions Of Paradise
Composer(s): Justin Hayward; Ray Thomas
Performer(s): The Moody Blues
The sounds in my mind just come to me
Come see, come see
And the call of her eyes makes waterfalls
Of me, of me
In the garden of her love I'll stay awhile
To be, to be
What the seeds of her thoughts once mean to me
Come see, come see
Visions of paradise, cloudless skies I see
Rainbows on the hill, blueonics on the sea
Come see, ah...
And the sounds in my mind just come to me
Come see, come see
And the call of her eyes makes waterfalls
Of me, of me
Donderdag 8 augustus 1991
Visions Of Johanna
Visions Of Johanna
Composer(s): Bob Dylan
Performer(s): Bob Dylan;
and various other artists
Ain't it just like the night to play tricks
when you're tryin' to be so quiet?
We sit here stranded
though we're all doing' our best to deny it
And Louise holds a handful of rain
tempting' you to defy it
Lights flicker from the opposite loft
In this room the heat pipes just cough
The country music station plays soft
But there's nothing, really nothing to turn off
Just Louise and her lover so entwined
And these visions of Johanna that conquer my mind
In the empty lot where the ladies play blind man's bluff with the key chain
And the all-night girls, they whisper of escapades out on the "A" train
We can hear the night watchman click his flashlight
Ask himself if it's him or them that's really insane
Louise, she's all right, she's just near
She's delicate and seems like the mirror
But she just makes it all too concise and too clear, that Johanna's not here
The ghost of 'electricity howls in the bones of her face
Where these visions of Johanna have now taken my place.
Now, little boy lost, he takes himself so seriously
He brags of his misery, he likes to live dangerously
And when bringing her name up He speaks of a farewell kiss to me
He's sure got a lotta gall
To be so useless and all
Muttering small talk at the wall
While I'm in the hall
How can I explain?
Oh, it's so hard to get on
And these visions of Johanna, they kept me up past the dawn
Inside the museums
Infinity goes up on trial
Voices echo this is what salvation must be like after a while
But Mona Lisa musta had the highway blues
You can tell by the way she smiles
See the primitive wallflower freeze
When the jellyfaced women all sneeze
Hear the one with the mustache say, "Jeeze, I can't find my knees"
Oh, jewels and binoculars hang from the head of the mule
But these visions of Johanna they make it all seem so cruel
The peddler now speaks to the countess who's pretending to care for him
Saying' "Name me someone that's not a parasite
and I'll go out and say a prayer for him"
But like Louise always says, "Ya can't look at much, can ya man?"
As she, herself, prepares for him
And Madonna, she still has not showed
We see this empty cage now corrode
Where her cape of the stage once had flowed
The fiddler, he now steps to the road
He writes everything's been returned which was owed
On the back of the fish truck that loads
While my conscience explodes
The harmonicas play the skeleton keys and the rain
And these visions of Johanna are now all that remain
Woensdag 7 augustus 1991
Visions
Visions
Composer(s): Don Felder; Don Henley
Performer(s): The Eagles
Visions, that keep stirring my soul
Visions, that will never grow old
Sweet baby I had some visions of you
If I can't have it all just a taste will do
Go ahead and live all your fantasies
(Don't you ever think about the other side)
Helps you get from where you are to where you want to be
(You and me oughta be taking a ride)
You do the best you can and you make your mistakes
(If you don't like it, you can say that you tried)
'Cause all I have to give is whatever it takes
Play on, El Chingadero, play on
Play on, El Chingadero
Dance angel dance, till you wear out your blues
(Only thing that's gonna save you now)
Take another chance, you got nothing to lose
(The boy didn't love you anyhow)
Girl, you drive me wild when you do what you do
(Something makes me want to take you down)
If I can't have it all, just a taste will do
Just a taste of you
Dinsdag 6 augustus 1991
Vision Fugitive
Vision Fugitive
Performer(s): John Boles
Divine volupté à mes regards promise!
Espérance trop brève
Qui viens bercer mon coeur et troubler ma raison...
Ah! ne t'enfuis pas douce illusion!
Vision fugitive et toujours poursuivie
Ange mystérieux qui prend toute ma vie...
Ah! c'est toi! que je veux voir
Ô mon amour! ô mon espoir!
Vision fugitive! c'est toi!
Qui prends toute ma vie!
Te presser dans mes bras!
Sentir battre ton coeur
D'une amoureuse ardeur!
Puis mourir enlacés...dans une même ivresse
Dans une même ivresse...
Pour ces transports...pour cette flamme.
Ah! sans remords et sans plainte
Je donnerais mon âme
Pour toi mon amour! mon espoir!
Vision fugitive! c'est toi!
Qui prends toute ma vie!
Oui! c'est toi! mon amour!
Toi, mon seul amour! mon espoir!
Maandag 5 augustus 1991
Visa I Attonde Manaden
Visa I Attonde Manaden
English Title: Song In The Eighth Month
Composer(s): Agnetha Fältskog; Bosse Carlgren
Performer(s): Agnetha Fältskog
Mitt barn, du kommer snart
Det ska bli underbart
Och vi har väntat så, din far och jag
Mitt barn, jag önskar mig
En första kram av dig
För ömhet kom du av en sommardag
Vi ser på TV nu, långt borta krigar dom
Du kanske hör all gråt dit in
Kan du förstå ändå att jag vill föda dig
Ska dom som dödar skrämma oss från att ge liv?
Mitt barn, så jag går på
Men just nu känns det så
Sånt kommer över en ibland nån gång
Mitt barn, snart kommer du
Vi går mot våren nu
En enda månad kvar men den känns lång
Det finns så många barn som inte har nånting
Som aldrig växer upp nån gång
Jag borde avstå dig, har någon sagt till mig
Men kan jag tacka nej till gåvan att få dig?
Mitt barn, du kommer snart
Det ska bli underbart...
Zondag 4 augustus 1991
Vis Ta Vie
Vis Ta Vie
Performer(s): Michel Fugain & Le Big Bazar
Petit bout de cul à ton père
Tu as trois ans bientôt
On t'a fait cadeau de la terre
Et c'est pas un cadeau
La drôle de galère
Que ce joli bateau
J'aimais tant ta mère
Alors, ne m'en veux pas trop
Alors, ne m'en veux pas trop
{Refrain:}
Vis ta vie, vis ta vie, n'aie peur de rien
Ton étoile t'a déjà tracé le chemin
Vis ta vie, vis ta vie, ne t'en fais pas
Car la mienne guidera tes pas
Petit bout de cul à ton père
Arrête de grandir
Chacun de tes anniversaires
Me fait un peu vieillir
Je te vois déjà faire
Tes devoirs, tes leçons
Et chercher à plaire
Aux miroirs et aux garçons
Aux miroirs et aux garçons
{au Refrain}
Petit bout de cul à ton père
Quand tu seras parti
Me laissant seul avec ta mère
À planter mes radis
Tu resteras quand même
Mon petit bout de cul
Et mon sang dans tes veines
Vivra une vie de plus
Vivra une vie de plus
{au Refrain}
Mon étoile guidera tes pas
Mon étoile veillera sur toi
Zaterdag 3 augustus 1991
Virginia
Virginia
(aka I Was Born in Virginia; Ethel Levey's Virginia Song)
Composer(s): George M. Cohan
Performer(s): James Cagney;
Ethel Levey; Al Jolson; Joan Leslie
I was born in a Southern state
Where all nature's sublime
In a city where the gals are pretty
And the sun shines nearly all the time
Hospitality there you'll find
Bright smiles ev'rywhere
When I look 'roun' and see some other town
I'm mighty glad I come from there
I was born in Virginia
That's the state that will win yer
If you've got a soul in yer
Ain't no Southern frown
In the city of Norfolk
Home of beauties and war talk
Reckon you'll like it, if you should strike it
That doggarn town
Something nice about Southerners
You don't find ev'rywhere
Never con yer, but they smile upon yer
And they make you happy while you're there
Old Kentucky and Tennessee
They can certainly go some
Travel far and wide, still I'm satisfied
To settle in the state I'm from
I was born in Virginia
That's the state that will win yer
If you've got a soul in yer
Ain't no Southern frown
In the city of Norfolk
Home of beauties and war talk
Reckon you'll like it, if you should strike it
That doggarn town
Vrijdag 2 augustus 1991
Virgencita De Zapopan
Virgencita De Zapopan
Composer(s): José Alfredo Jiménez
Performer(s): José Alfredo Jiménez;
Chelo; Miguel Aceves Mejia;
Gerardo Reyes; Alejandro Rivera
Virgencita de Zapopan
que me has visto padecer
déjame llorar de pena
por si no te vuelvo a ver
Ya me voy de mi Jalisco
por culpa de una mujer
tú sabrás que lo que me hizo
aunque sé que si me quizo
no se puede resolver
Adios mi Guadalajara
ya me voy que le he de hacer
la alegría de tu mariachi
mi San Pedro Tlaquepaque
ya no lo volvere a ver
virgencita de Zapopan
cuidame pa'no caer
No me voy arrepentido
porque se que tengo honor
voy a ver si encuentro olvido
o me muero de dolor
Dicen que los de Jalisco
no nos sabemos rajar
pero es tanto lo que me hizo
que aunque soy hombre macizo
yo no aguanto mi penar
Adios mi Guadalajara
ya me voy que le he de hacer
la alegría de tu mariachi
mi San Pedro Tlaquepaque
ya no lo volvere a ver
virgencita de Zapopan
cuidame pa'no caer
Donderdag 1 augustus 1991
Virage
Virage
Composer(s): Yves Duteil
Performer(s): Yves Duteil
Mes paupières s'alourdissent un peu
Mais dans un kilomètre ou deux
Après le virage, au village, dans un petit bar
Il y a du feu
Toi tu dors depuis l'autoroute
Fatiguée, énervée sans doute
Plus qu'un kilomètre, peut-être, et puis du café
Auprès du feu
Je regarde un instant vers toi
Tu es presque appuyée sur moi
Un virage à droite, un peu sec, qui te plaque à moi
Je voudrais que ce virage n'en finisse pas
Je redresse, doucement, sans à-coups
Ton visage sur mon cou...
Passeront les jours et les semaines et les années
Tant que je t'aurai à mes côtés
Dans chacun des gestes de la vie
Je t'aimerai aussi...
Dans une heure on y verra mieux
Le brouillard se dissipe un peu
L'essuie-glace passe et repasse en laissant des traces
Devant mes yeux
Des lumières au travers des phares
Le village et là-bas le bar
Retenant ta tête, je m'arrête sur le bas-côté
Près du café
Et dans un bruissement d'abeilles
Le silence peu à peu t'éveille
Je me sens vidé, fatigué mais si près de toi
Je voudrais que ce voyage n'en finisse pas
Tu souris, brusquement, sans un mot
Ta main glisse dans mon dos...
Passeront les jours et les semaines et les années
Tant que je t'aurai à mes côtés
Dans chacun des gestes de la vie
Je t'aimerai aussi...
Woensdag 31 juli 1991
Vipères Lubriques
Vipères Lubriques
Composer(s): Guy Thomas
Performer(s): Jean Ferrat
Je te mange à la croque au sel
Ton vice est mon péché véniel
Mais si je dis dans ma chanson
Qu'aimer c'est pas la communion
Que les versets de mes prières
Sont bannis dans nos séminaires
Que je te prends très rarement
Comme on prend le saint sacrement
Il est certain que mes écrits
Feront d'la peine au pape
Il est certain que ses écrits
Feront d'la peine au pape
Je crains que les enfants d'Marie
A jamais n'm'échappent
Il craint que les enfants d'Marie
A jamais n'lui échappent
Si je racontais nos fantasmes
Et comment tu prends ton orgasme
Comment tu peux trouver suave
De jouer ma petite esclave
Comment c'est bien plus rigolo
D'être ton petit gigolo
Comment parfois je tyrannise
Tendrement ma putain soumise
Je me ferais traiter d'sado
De petit sadique
Il se ferait traiter d'sado
De petit sadique
Je me ferais planter dans l'dos
L'épée juridique
Il se ferait planter dans l'dos
L'épée juridique
C'est pourquoi j'aime mieux qu'on taise
Ce qui brûle en tes yeux de braise
Car si je disais par ailleurs
Que je suis même un peu voyeur
Que parfois je suis ton sujet
Que je puis être un homme-objet
Qu'en rêvant tu me mets des chaînes
Tu me prends pour ton bois d'ébène
Je me ferais traiter d'maso
De masochiste
Il se ferait traiter d'maso
De masochiste
Je me ferais broyer les os
Par les moralistes
Il se ferait broyer les os
Par les moralistes
Si je disais qu'en plus de ça
Les pédés ne me gênent pas
Que je n'ai rien contre les gouines
Que sont nos deux jolies voisines
Si j'ajoutais qu'il nous arrive
De faire la fête avec des Juives
Et de danser jusqu'au matin
Chez des amis nord-africains
On verrait dans le Parisien
Ma figure hirsute
On verrait dans le Parisien
Sa figure hirsute
La belle tête d'assassin
Écrirait Minute
La belle tête d'assassin
Écrirait Minute
Dinsdag 30 juli 1991
Violinista
Violinista
Composer(s): José Miguel Gallardo; Verga
Performer(s): Miguel Gallardo
Violinista
que recorres con tu música las plazas
y que llenas de nostalgias las terrazas
donde vienen los amantes a soñar
Violinista
que transformas la tristeza en alegría
y conviertes el silencio en fantasía
por un poco de dinero nada más
No te vayas, violinista
esta noche tocas sólo
para mí
Que suene tu violín
hasta el amanecer
que el vino corra hoy
hasta calmar mi sed
Ayúdame a cantar
ayúdame a reír
ayúdame a creer
que está de nuevo aquí
Violinista
que tocaste tantas noches para ella
las canciones más alegres y más bellas
cuando el mundo era sólo de los dos
Violinista
que dibujas sobre el aire sentimientos
que despiertan en mi mente los momentos
más hermosos que jamás nadie vivió
No te vayas, violinista
esta noche tocas sólo
para mí
Que suene tu violín
hasta el amanecer
que el vino corra hoy
hasta calmar mi sed
Ayúdame a cantar
ayúdame a reír
ayúdame a creer
que está de nuevo aquí
Que suene tu violín
hasta el amanecer
que el vino corra hoy
hasta calmar mi sed
Ayúdame a cantar
ayúdame a reír
ayúdame a creer
que está de nuevo aquí
Maandag 29 juli 1991
Violin
Violin
Composer(s): Kate Bush
Performer(s): Kate Bush
Four strings across the bridge
Ready to carry me over
Over the quavers, drunk in the bars
Out of the realm of the orchestra
Out of the realm of the orchestra
Filling me up with the shivers
Filling me up with the shivers and quivers
Filling me up with the shivers
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Paganini up on the chimney
Lord of the dance
With Nero and old Nicky
Whack that devil
Into my fiddlestick!
Give me the Banshees for B.V.s.
Give me the Banshees for B.V.s.
Jigging along with the fiddle, oh, Johnny
Jigging along with the fiddle-dee-dee
Jigging along with the fiddle, oh, Johnny
Jigging along with the fiddle-dee-diddle-dee-dee!
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Get the bow going!
Let it scream to me
Violin! Violin! Violin!
Zondag 28 juli 1991
Violetera
Violetera
Composer(s): Eduardo Montesinos; Jose Padilla
Performer(s): Dalida;
and various other artists
Pour rendre plus jolie
Toute la vie
Pour que tout s'harmonise
Ce poétise
Des fleurs suffisent
Sans aucun artifice
Elles ravissent, elles rajeunissent
Oh, Senior et Seniorita
Des doigts de la carmensita
Accepter ces violettes
C'est du bonheur qu'on achète
Le bon Dieu, vous le rendra
Senior pour vos seniorita
Prenez-moi les fleurs que voilà
Pour faire éclore un sourire
Pour parler sans rien se dire
Rien ne vaut ma violeta
{Instrumental}
Como aves percursora de primavera
En Madrid aparecen las violettera
Que pregonando aparce gonlondrinas
Que van piando que van piando
Levele usted senorita
No vale mas que un reat
Comprene usted este ramito
Comprene usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
La, la, la, la,la
Leveme usted este ramito
Levem usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
Zaterdag 27 juli 1991