Woensdag 6 november 1991
Voy Con Quien Soy
Dit blog (met dank aan seniorennet) is enkel voor NIET-commerciële doeleinden.
Alle songteksten zijn uitsluitend eigendom van hun respectievelijke copyright eigenaars; dus ga de muziek kopen die je mooi vindt, zo steun je de artiest.
NON-profit, non-commercial blog, to help preserve the songs of our youth; hence for entertainment only.
All lyrics are the copyright of their respective owners; you are encouraged to go buy their music.
Voy Con Quien Soy
Reageer op dit bericht
Reageer op dit bericht
Dinsdag 5 november 1991
Bye Bye Baby (CatCat)
Bye Bye Baby
Composer(s): K. Salli - P. Lowland
First performance by: CatCat - 1994
Kun silmiis sinisiin katsoin
Luulin niin onnen susta löytyneen
Sua rakastin, muut unohdin
Sinut tahdoin omaksein
Vaan kuulla sain
Että ainoa en sulle olekkaan
Kun kerran viimeisen suljen oven varoen
Olet mulle historiaa
Bye bye, baby, baby, goodbye
Lähden pois vaikka yksin jään
Bye bye, baby, baby, goodbye
Itke en, kun loppuu tää
Kun katson taaksepäin, olet muisto vaan
Muisto menneen rakkauden
Löydät jonkun muun
Joka sinuun rakastuu, uskoo sun valheisiin
Silti luotan rakkauteen, voimaan ikuiseen
On mulla määränpää, eilinen taakse jää
Se oli unta pettävää
Bye bye, baby, baby, goodbye
Lähden pois vaikka yksin jään
Bye bye, baby, baby, goodbye
Itke en, kun loppuu tää
Jos rakkauden uudestaan, uskallan aloittaa
Ehkä huominen taas, onnen tavoittaa
Bye bye, baby, baby, goodbye
Lähden pois vaikka yksin jään
Bye bye, baby, baby, goodbye
Itke en, kun loppuu tää
Bye bye, baby, baby, goodbye
Lähden pois vaikka yksin jään
Bye bye, baby, baby, goodbye
Itke en, kun loppuu tää
Dinsdag 5 november 1991
Voy Buscando
Voy Buscando
Composer(s): José Luis Armenteros; Pablo Herrero; Ibarz Pablo
Performer(s): Nino Bravo; Nino Segarra
Voy buscando los recuerdos
de un amor que ya murió
que hace tiempo fue mi vida
pero que ahora terminó
voy buscando las palabras
que la brisa se llevó
voy buscando tus caricias
tus sonrisas y tu amor
Aún recuerdo nuestro parque
aquel tibio atardecer
aún recuerdo aquel paisaje
donde te empecé a querer
los momentos que pasamos
siguen viviendo aun en mi
y es dificil olvidar que te perdí
Nada ha cambiado en nuestro parque
allí todo sigue igual
pienso que aún no es tarde
y es posible que decidas regresar
otra vez a mi para revivir
aquel amor
Pero sabes que en el fondo
no me puedes olvidar
porque sólo yo te quise de verdad
Nada ha cambiado en nuestro parque
allí todo sigue igual
pienso que aún no es tarde
y es posible que decidas regresar
otra vez a mi para revivir
aquel amor
Voy buscando los recuerdos
de un amor que ya murió
que hace tiempo fue mi vida
pero que ahora terminó
voy buscando las palabras
que la brisa se llevó
voy buscando tus caricias
tus sonrisas y tu voz
Maandag 4 november 1991
Song Of A Baker
Song Of A Baker
Composer(s): Ronnie Lane - Steve Marriott
Performer(s): The Small Faces
and multiple other artists
There`s wheat in the field
And water in the stream
And salt in the mine
And an aching in me
I can no longer stand and wonder
`Cos I`m driven by this hunger
So I`ll jug some water
Bake some flour
Store some salt and wait the hour
While I`m thinking of love
Love is thinking for me
And the baker will come
And the baker I`ll be
I am depending on my labour
The texture and the flavour
Maandag 4 november 1991
Voy A Saber
Voy A Saber
Composer(s): Leslie Bricusse
Performer(s): Raphael
Voy a saber
La esencia del demonio de la posesion
Voy a saber
Porque el hombre consiente su autodestruccion
¿Quien le induce a ser asesino
A la locura y a la morvidez?
¿Quien le convence de su insuficiencia
Y mata su alma con la sorrevidez?
Voy a encontrar
La formula para cambiar su voluntad
Voy a intentar
La division de la bondad de la maldad
¿Por que un sabio no encuentra su norte
Y su cordura no es la que fue?
¿Cuando la mente sabe de su demencia?
¿En que momento te conviertes en otro ser?
Voy a saber
¿Por que este juego dual
En el que se puede quemar?
Es un paco diabolico
Que hay que cumplir
Mas ¿con que fin?
Voy a saber
Mi dios, dime ¿como lo conseguire?
Con tu sabio consejo
Henry jekyll sera tu deboto mas fiel
Yo quiero ver la verdad que otros no ven
Y ser lo que ninguno es y de darle valor
Donde el angel no ira yo si ire
Voy a saber
Zondag 3 november 1991
Stjärnorna
Stjärnorna
Composer(s): Peter Bertilsson - Mikael Littwold
Performer(s): Marie Bergman & Roger Pontare - 1994
God morgon, min sol
Säg har du vaknat för att ge mig av din härlighet
Eller försvinner du nå'n stans i ett regn
Där dina tårar blir en spegel av den ensamhet som jag känner nu?
Men om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder
Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Som leder oss till drömmens land
Åh... kom och ta min hand, följ mig i natt
God morgon, min sol
Tänk om jag kunde se allt det som bara du kan se
Då visste jag allt det du vet
Om vad som händer med oss båda i morgon dag
Om du stannar kvar
Så om du ger mig av det ljus du har
Stannar dagen kvar tills månen tänder
Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss när vinden vänder
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Och jag kan ej en tanke sända
Stjärnorna som lyser upp min natt
Som ger vår kärlek kraft
Som leder oss...
Stjärnorna som styr med ödets hand
När hjärtan sätts i brand
Till drömmens land, åh... Ta min hand
Åh, ta min hand, följ mig i natt
Zondag 3 november 1991
Voy A Perder La Memoria
Voy A Perder La Memoria
Composer(s): Roberto Livi; Bebu Silvetti
Performer(s): Raphael
Voy a perder la memoria
Es la unica salida que me queda de arrancarte de mi vida
Seguir contigo no quiero
Es querer tocar el cielo y yo no puedo no naci para volar
Quiero enterrar mi cariño
Pero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidi
Voy a perder la memoria
No se ni cuando ni como
Porque contigo yo voy a sufrir
Quiero olvidarte del todo
Quiero olvidar
Quiero olvidar
Porque no puedo correr el riesgo de volverte a amar
Voy a perder la memoria
Y si un dia por acaso yo te encuentro nuevamente en mi camino
No me preocupo contigo
Porque a quien no se conoce no se quiere se le ignora y nada mas
Quiero enterrar mi cariño
Pero se hace tan dificil olvidarte que esta vez lo decidi
Voy a perder la memoria
No se ni cuando ni como
Porque contigo yo voy a sufrir
Quiero olvidarte del todo
Quiero olvidar
Quiero olvidar
Porque no puedo correr el riesgo de volverte a amar
Zaterdag 2 november 1991
Song For The Mira
Song For The Mira
Composer(s): Allister MacGillivray
Performer(s): Anne Murray
and multiple other artists
Out on the Mira one warm afternoon
Old men go fishing with black line and spoon
And if they catch nothing they never complain
I wish I was with them again
As boys in their boats call to girls on the shore
Teasing the one that they dearly adore
And into the evening the courting begins
I wish I was with them again
Can you imagine a piece of the universe
More fit for princes and kings?
I'll trade you ten of your cities
For Marion bridge and the pleasure it brings
Out on the Mira on soft summer nights
Bonfires blaze to the children's delight
They dance round the flames singing songs with their friends
And I wish I was with them again
Can you imagine a piece of the universe
More fit for princes and kings?
I'll trade you ten of your cities
For Marion bridge and the pleasure it brings
Now I conclude with a wish you go well
Sweet be your dreams, may your happiness swell
I'll leave you here, for my journey begins
I'm going to be with them, going to be with them
I'm going to be with them again
Can you imagine a piece of the universe
Nore fit for princes and kings?
I'll trade you ten of your cities
For Marion Bridge and the pleasure it brings
Can you imagine a piece of the universe
More fit for princes and kings?
I'll trade you ten of your cities
For Marion Bridge and the pleasure it brings
Zaterdag 2 november 1991
Voy A Perder La Cabeza Por Tu Amor
Voy A Perder La Cabeza Por Tu Amor
Composer(s): Manuel Alejandro
Performer(s): Raphael;
and various other artists
Voy a perder la cabeza por tu amor
Porque tu eres agua, porque yo soy fuego y no nos comprendemos
Yo ya no se si he perdido la razon porque tu me arrastras
Porque soy un juego de tus sentimientos
Cuando yo creo que estas en mi poder
Te vas soltando, te vas escapando de mis propias manos
Hasta ese dia en que tu quieres volver
Y otra vez me encuentras enfadado y triste pero enamorado
Voy a perder la cabeza por tu amor
Como no despierte de una vez para siempre de este falso sueño
Y al final me aclaro que te estas burlando, que te estas riendo
En mi propia cara de mis sentimientos, de mi corazon
Voy a perder la cabeza por tu amor
Si te quiero y quiero de esta forma loca que te estoy queriendo
Yo no soy la roca que golpea la ola soy de carne y hueso
Y quizas mañana oigas de mi boca: "vaya usted con dios"
Cuando yo creo que estas en mi poder
Te vas soltando, te vas escapando de mis propias manos
Hasta ese dia en que tu quieres volver
Y otra vez me encuentras enfadado y triste pero enamorado
Voy a perder la cabeza por tu amor
Como no despierte de una vez para siempre de este falso sueño
Y al final me aclaro que te estas burlando, que te estas riendo
En mi propia cara de mis sentimientos, de mi corazon
Voy a perder la cabeza por tu amor
Si te quiero y quiero de esta forma loca que te estoy queriendo
Yo no soy la roca que golpea la ola soy de carne y hueso
Y quizas mañana oigas de mi boca: "vaya usted con dios"
Vrijdag 1 november 1991
Alle Mine Tankar
Alle Mine Tankar
First performance by: Silje Vige - 1993
Når eg treffe deg om kvelden
Og du ser på meg med dette underlege lys
Og du stryge meg forsiktig øve hånnå når du går forbi
Ingen må se det, bare du og eg vett det
Når du é blant dine venner
Og din trillande later smelte min hud
Og du late som du aldri har sett meg
Du é som en fjern og kjølig gud
Ingen må se det, bare du og eg vett det
Alle mine tankar, de flyr te deg
Alle mine drømmar é åbne
I alle mine rom ser eg bare deg
Du ligge i mi seng og sove og sove
Alle mine tankar, de flyr te deg
Alle mine drømmar é åbne
I alle mine rom ser eg bare deg
Du ligge i mi seng og sove og sove
Vrijdag 1 november 1991
Voy A Llenarte Toda
Voy A Llenarte Toda
Composer(s): Manuel Alejandro
Performer(s): Raphael; José José
Aflojate el pañuelo que llevas en el pelo
Desliza ese vestido que va ceñido a ti
Descalzate y camina sin miedo hasta mis brazos
Que voy a amarte tanto que vas a ser feliz
Desprende con malicia tu pelo aprisionado
Despojate deprisa de todo lo demas
Deja correr mis manos por donde te estremeces
Quiero por fin tenerte y hacerte mia ya
Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razon ni medidas
Que solo para amarte necesito la vida
Voy a llenarte toda, toda
Lentamente y poco a poco con mis besos
Voy a llenarte toda, toda
Y a cubrirte con mi amor todo tu cuerpo
Voy a amarte sin fin, sin razon ni medidas
Que solo para amarte necesito la vida
Donderdag 31 oktober 1991
Song For The Asking
Song For The Asking
Composer(s): Paul Simon
Simon & Garfunkel; Lori Lieberman; Peter, Paul and Mary
Here is my song for the asking
Ask me and I will play
So sweetly, I'll make you smile
This is my tune for the taking
Take it, don't turn away
I've been waiting all my life
Thinking it over, I've been sad
Thinking it over, I'd be more than glad
To change my ways for the asking
Ask me and I will play
All the love that I hold inside
Donderdag 31 oktober 1991
Voy A Juntar Mis Pedazos
Voy A Juntar Mis Pedazos
Composer(s): Miguel Mateos
Performer(s): Miguel Mateos
Por favor un cuento
con final feliz
solo un momento
para pensar en mí
Tal vez Dios sea una mujer
tal vez sea un bebé
tal vez no sea nada
tal vez sea tu mirada esperándome
Voy a juntar mis pedazos
Voy a juntar mis pedazos, oh yeh
Hoy las tetas del mundo
no dan más de mamar
hoy se apaga en un segundo
la llama del corazón
porque no hacemos otro mundo
con la necesidad del alma
luchando cuerpo a cuerpo
tirando barricadas
con cantarlo ya no alcanza
Voy a juntar mis pedazos
Voy a juntar mis pedazos, oh yeh
Por los fantasmas
en Malvinas
que invaden mi habitación
las esposas en los puños
del niño
es imposible dormir
imposible mi amor, oh no
Voy a juntar mis pedazos
Voy a juntar mis pedazos, oh yeh
Woensdag 30 oktober 1991
Shiru
Shiru
First performance by: The Shiru Group - 1993
Al g’dot hayarden beyamim acherim
Gadalti bein od anashim shesharim
Hem sharu balayla hacham
k’dei le’oded et rucham
V’hem shehish'iru li et hashirim sheli
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Ume'az hashirim melavim et chayai
Ani shara tamid im achai v’re'ai
Shirat harabim hachama
tuchal lehapil kol choma
V’liftoach levavot,
linto'a ahavot
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Ha'aretz shinta et dmuta v’rucha
Ach shirat harabim
lo ibda et kocha
Hazemer haze melaked
vehu shenish'ar lanu ed
Uv’chol dor vador
ha'am nose mizmor
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Shiru shiru begaron nichar
al tash'iru koach lamachar
Shiru shiru vehadliku esh
ki hashir hu kol ma sheyesh
Shiru shiru, shiru shir
Woensdag 30 oktober 1991
Voy A Cruzar Los Dedos
Voy A Cruzar Los Dedos
Composer(s): Roberto Livi; Alejandro Vezzani
Performer(s): Raphael
Voy a cruzar los dedos
Para que no termine tanta buena suerte
Voy a cruzar los dedos
Aunque yu no lo creas una y cien mil veces
Porque a partir de ti
Fui un solitario menos
Contigo conoci lo que es el amor del bueno
Porque a partir de ti
Que bien me va la vida
Porque tu piel en mi me queda de medida
Voy a cruzar los dedos
Por si acaso por las dudas
Voy a rezar bajito
Para que no te vayas nunca
Voy a cruzar los dedos
Y que importa si me miran
Si puedo retenerte poco vale lo que digan
Voy a cruzar los dedos
No esta de mas mi amor...
Ni esta de menos
Voy a cruzar los dedos
Para que nada cambie este amor tan bello
Voy a cruzar los dedos
Para que no despierte de este hermoso sueño
Porque a partir de ti
Mi sombra no esta sola
Te tengo junto a mi y soy otra persona
Porque el amor al fin
Esta de parte mia
Porque a partir de ti... sin ti no se que haria
Dinsdag 29 oktober 1991
I'm Still Waiting
I'm Still Waiting
Composer(s): Deke Richards
Performer(s): Diane Ross
I remember when
I was five and you were ten, boy
You knew that I was shy
So you teased and made me cry
But I loved you
Then one day you came
You told me you were leaving
You gave your folks the blame
And made me cry again
When you said
Little girl
Please don't wait for me
Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don't wait for me
Wait patiently for love
Someday will surely come
And I'm still waiting
I'm waiting
Ooh, still waiting
I'm just a fool
Ooh, I'm a fool
To keep waiting
Then someone finally came
He told me that he loved me
I put him off with lies
He could see I had no eyes
So he left me once again alone
Like a child without her playmate
I had to face the truth
I was still in love with you
But you said:
Little girl
Please don't wait for me
Wait patiently for love
Someday will surely come
Ooh, little girl
Please don't wait for me
Wait patiently for love
Someday will surely come
And I'm still waiting
Love has never shown his face
Since the day you walked out that door
You filled my life with empty space
Come back
Can't you see it's you I'm waiting for
Don't you know I'm waiting
I'm waiting for love
For you, I miss you
I'm waiting
Come on back, boy
I need you
I want you
That's what my friends says
Dinsdag 29 oktober 1991
Vous Permettez, Monsieur?
Vous Permettez, Monsieur?
Composer(s): Salvatore Adamo
Performer(s): Salvatore Adamo
Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien
Demoiselles, que vous êtes jolies!
Pas question de penser aux folies:
Les folies sont affaires de vauriens
On n'oublie pas les belles manières
On demande au papa s'il permet
Et, comme il se méfie des gourmets
Il vous passe la muselière
Vous permettez, Monsieur
Que j'emprunte votre fille?
Et, bien qu'il me sourie
Moi, je sens qu'il se méfie
Vous permettez, Monsieur?
Nous promettons d'être sage
Comme vous l'étiez à notre âge
Juste avant le mariage
Bien qu'un mètre environ nous sépare
Nous voguons par-delà les violons
On doit dire, entre nous, on se marre
À les voir ajuster leurs lorgnons
Que d'amour dans nos mains qui s'étreignent!
Que d'élans vers ton coeur dans le mien!
Le regard des parents, s'il retient
N'atteint pas la tendresse où l'on baigne
Vous permettez, Monsieur...
Que j'emprunte votre fille?
Et, bien qu'il me sourie
Moi, je sens qu'il se méfie
Vous permettez, Monsieur?
Nous promettons d'être sage
Comme vous l'étiez à notre âge
Juste avant le mariage (bis)
Maandag 28 oktober 1991
The Tunnel Of Love
The Tunnel Of Love
Composer(s): Lynval Golding - Terry Hall - Neville Staples
Performer(s): Fun Boy Three
Consequences, altered cases
Broken noses, altered faces
My ego altered, altered egos
Wherever I go so does me go
Walk through the fields where the flowers are growing
Carve out your names on the first tree you see
There are 22 catches when you strike your matches
And get down on your knees
In the tunnel of love (The tunnel of love)
You fall in feet first (In the tunnel of love)
You think of yourselves as really good friends
But you know how it always ends in the tunnel of love
So you get engaged and have a party
Only 17 when the wedding bells changer
A room with a view and a kid on the way
Hope you make it to the church on time
'Cause the wedding list is getting longer
The bottom drawer is getting fuller
And you're not getting any younger
Can things get any better?
In the tunnel of love (The tunnel of love)
You fall in feet first (In the tunnel of love)
You think of yourselves as really good friends
But you know how it always ends in the tunnel of love
The tunnel of love
So consequences, altered cases
You tried honeymoons in far away places
But the trial separation worked
And ended up in a divorce case
You gave up your friends for a new way of life
And both ended up as ex husband and wife
There were 22 catches when you struck your matches
And threw away your life in the tunnel of love
In the tunnel of love (The tunnel of love)
You fell in feet first (In the tunnel of love)
And thought of yourselves as really good friends
But you know how it had to end in the tunnel of love
(In the tunnel of love) The tunnel of love
(The tunnel of love) The tunnel of love
(The tunnel of love) In the tunnel of love
Maandag 28 oktober 1991
Vous Lui Direz
Vous Lui Direz
Composer(s): Michel Jourdan; Noam Kaniel
Performer(s): Mireille Mathieu
Sans lui mes rêves se déchirent
faut dire qu'un nouveau jour en long silence commence
Elle est gravée dans ma mémoire
l'histoire d'une femme et d'un homme heureux
J'ai beau changer souvent d'adresse
renaissent les mêmes vides et les angoisses tenaces
J'ai beau m'inventer le contraire
Que faire?
Sinon tricher encore un peu
Vous lui direz que je suis guérie
Vous mentirez
mes amis, tant pis
Vous essaierez une fois de plus
de lui cacher que je suis perdue
Vous lui direz sans baissez les yeux
qu'il a bien fait de me dire adieu
inventez lui que belle est ma vie
que j'ai fini de souffrir pour lui...
Un nouveau jour, un nouveau doute s'ajoutent
L'oubli est comme certains livres "à suivre..."
Et moi dans ma désespérance immense
je ne sens pas mourir le feu
Je garde en moi ce qui fut nôtre
j'emporte partout ce mot toujours le même "je t'aime..."
Et je comprend pourquoi Venise s'enlise
quand je repense à notre adieu...
Vous lui direz que je suis guérie
Vous mentirez
mes amis, tant pis
Vous essaierez une fois de plus
de lui cacher que je suis perdue
Vous lui direz sans baissez les yeux
qu'il a bien fait de me dire adieu
inventez lui que belle est ma vie
que j'ai fini de souffrir pour lui...
Zondag 27 oktober 1991
Song For Sharon
